Rész,  fejezet

1502    II,  X   |                 ahány tagját csak elfogták a fénieknek, mind börtönbe került, vagy
1503    II,  XV  |                 semmi kétség sem foroghatott fenn afelől, hogy kik az igazi
1504     I,  IV  |            kannibáljai.~Most már, az angolok fennhatósága alatt, teljes személy- és
1505     I,  VI  |                   nap utolsó sugarai bíboros fénnyel öntötték el a Pitt-Mount
1506     I,  XIII|                  mely halálát okozta, élesre fent tőrrel ejtették rajta. A
1507     I,  I   |              jutalmak, ígéretek, szép szó és fenyegetés mit sem használt; hiába
1508     I,  XIV |                      rá, hogy esetleg valami fenyegető balesetnek elejét vegye.~
1509    II,  VI  |                    hangosan zúgott és szinte fenyegetően emelte föl szavát a két
1510     I,  II  |                      aki tudta ezt, többször fenyegetőzött, hogy majd bosszút áll a
1511     I,  VI  |                     de nem ugyanaz a veszély fenyegette-e Flig Balt és cinkosai részéről?...~
1512    II,  V   |                   testvér «bűne» a napnál is fényesebben bebizonyult. Az egyetlen
1513     I,  IX  |                    lehetett, kivált a lámpás fényétől káprázó szemmel, de nem
1514    II,  VIII|                     szabtak ki, s ha a testi fenyíték, a sötétzárka nem használt,
1515    II,  XV  |                      látott...~Már most az a fénykép, melyet Hawkins úr a tett
1516    II,  XV  |                  ugyanis olyasvalami, mint a fényképész érzékeny lemeze: fölveszi
1517    II,  XV  |                   retusálásánál használnak a fényképészek, s egész közel tartva az
1518     I,  XII |                 Gibson több, igen szép tájat fényképezett le.~Végre november 25-ikén
1519     I,  IV  |                     Gibson -, mindjárt le is fényképezlek: hadd lássa, milyen derék
1520     I,  XIII|                   ment és elhozta Nat Gibson fényképező gépét, amellyel három fölvételt
1521     I,  IX  |             fordította a lámpást, és amint a fénykéve végigszántotta a tenger
1522    II,  III |                   semmi világító sugár, mely fényt árasztott volna a sötét
1523    II,  V   |                    heves természetű és bátor férfiú volt, még ő sem talált hirtelen
1524     I,  XI  |                      nagyon szívesen fogadta férje barátait, s mindjárt meg
1525    II,  I   |                 Gibson asszony nem ismert rá férjére a kapitányban, aki a hajót
1526    II,  IX  |                     összetett kezekkel kérte férjét, hogy gyermekük életének
1527    II,  XI  |             alkalommal a két Kip testvér nem férkőzhetett az írek közelébe. Ebéd után
1528    II,  III |            bebörtönzött cinkosainak közelébe férkőzhetne, de erre csak egy mód volt:
1529    II,  XIII|                  ahol a lenyugvó nap vörösre festette az eget, sötét vonalka kanyargott
1530    II,  XV  |                      a képet, rászögezte egy festőállványra és délutánra meghívta magához
1531     I,  IV  |             lépten-nyomon akadt dolga azon a festői, egzotikus vidéken, ahol
1532     I,  VIII|                  elpusztult hajót.~Keresztbe feszítették hát a brigg vitorláit, lebocsátották
1533     I,  XIV |                    hajladoztak, a pattanásig feszült vitorlakötelek pedig pengtek-lengtek,
1534     I,  XIII|                      Nat Gibsont, akit pedig fiaként szeretett.~Hamburg úr, aki
1535     I,  VI  |             lebocsássuk a csónakot.~- Minek, fiam?~- Kimegyek horgászni a
1536    II,  II  |               cégtársa.~- Nem eresztem oda a fiamat, arra a szörnyű helyre! -
1537     I,  XI  |                 kapitány. - Hawkinssal meg a fiammal tehet amit akar, de én nem
1538    II,  VIII|               voltaképpen csak javítóintézet fiatal bűnösök számára, s ebben
1539    II,  II  |                    ablaka alatt.~A két derék fiatalembernek ez volt az első elégedett
1540     I,  VI  |                        kérdezte a kapitány a fiától.~- Nem, apám.~- Akkor azt
1541    II,  X   |                    elkacagta magát az ostoba fickón, aki lomhán tápászkodott
1542     I,  III |                       Én is tudok négy derék fickót - felelte Vin Mod ravaszul
1543    II,  VI  |                      a tanú kihallgatását.~- Figyelj ide Jim - mondta komolyan. -
1544     I,  XIV |                   részemről, köszönöm Kip úr figyelmeztetését, de nem erőltetem Flig kapitányt,
1545    II,  V   |                      tartja az egész vádat s figyelmezteti rá a gyilkosokat, akiknek
1546    II,  VI  |                  Jimre került a sor.~- Jim - figyelmeztette az elnök a fiút -, mindent
1547    II,  XIII|                    lélekzetüket visszafojtva figyeltek... Ők is hallani vélték
1548     I,  II  |                   Ausztrália, Új-Zéland és a Filippini-szigetek közt, mégpedig nagy haszonnal,
1549    II,  V   |                  testvérnek nem lehetett egy fillérje sem, mert mindenük odaveszett
1550     I,  IX  |                    Délután beborult az ég és finom eső kezdett szitálni. Ha
1551     I,  II  |                   Gibsonéknak pedig csak egy fiúk volt, a huszonegy éves Nat
1552     I,  XII |                     a rémes gondolatot.~És a fiúnak igaza volt: hajnal felé
1553     I,  I   |                  hitelezni... Amit megittak, fizessék meg, különben rendőröket
1554    II,  I   |              Károlynak, az egyhavi kapitányi fizetésen felül, még szép jutalmat
1555     I,  XIII|                   amit Hamburg úrnak kellett fizetnie.~A bankban elbeszélgetett
1556    II,  III |                  hozzá.~- Jó, jó... De hát a fizetséggel hogy leszünk?...~- Először
1557    II,  VI  |                     oly aljas hálátlansággal fizettek.~Az esküdtek, megkapván
1558     I,  XIV |                      Zöldeskék tömege mint a flintüvegből durván kifaragott fal, szilárd
1559     I,  X   |               előárboc latin vitorláját, s a főárboc két alsó vitorláját hagyta
1560     I,  VI  |                  leeresztette a hajólámpát a főárbocon, annak jeléül, hogy látták
1561     I,  VIII|                      oly sima volt, hogy még fodrokat is alig vetett.~Mindenekelőtt
1562     I,  X   |                       ahol a hullámok mintha fodrozódtak volna egy kissé. Ebből azt
1563    II,  III |                      talált állást a Skydnam födélzetén. Jó kívánataihoz Nat Gibson
1564     I,  VII |                     a hajótörötteket a brigg födélzetére akarták szállítani.~Egyidejűleg,
1565     I,  VII |                ruhájuk rongyos volt, a fejük födetlen, hajuk, szakálluk kócos,
1566     I,  V   |                    körül jobbra is, balra is föl-fölbukkant egy-egy ily óriás; Hawkins
1567    II,  XV  |                    testvérre, s mindjárt ott fölajánlta a James Cook parancsnokságát
1568    II,  VII |                     mit törődtek azzal, hogy fölakasztják-e őket, vagy hogy egész életüket
1569     I,  IV  |                   legénységét kénytelen volt föláldozni az emberevőknek, két évre
1570     I,  IX  |                    fordulók, a haja durva és fölálló, bőrének színe fényes sárgásbarna,
1571     I,  II  |             állíthatta őket.~Ám, mikor aztán fölballagtak a hídra, hogy megmutassák
1572     I,  XIV |                vitorláknak, hogy a hajó majd fölbukott a hatalmas lökéstől, az
1573    II,  XII |                  szakadékokat vájtak benne a fölcsapó hullámok. Egy ily szakadékban
1574     I,  III |                 éppen megvetendő. De mielőtt fölcsapott volna a kalandos vállalkozás
1575     I,  XI  |                  törzsét, s egyik másiknak a földből kinőtt gyökerei valóságos
1576    II,  V   |                     dolgoztunk a rémes titok földerítésén, de eredménytelenül. Most
1577     I,  XIV |              lefogták a többieket, míg Péter földhöz vágta Flig Baltot, és a
1578    II,  IV  |                       aki avval kezdte, hogy földicsérte Flig Baltot, mily ügyes
1579     I,  VIII|               szerint, a legveszedelmesebb a földkerekség összes vizei között. Körülbelül
1580     I,  IX  |                    szerecsenek közt. Sem nem földművelők, sem nem pásztorok és apróbb
1581    II,  VIII|            sétálgatott a parton, ama keskeny földnyelv közelében, ahol a vérebek
1582    II,  VIII|            félszigeten épült, azon a keskeny földnyelven, mely a félszigetet a sziget
1583     I,  XIII|                   urat, hogy emeltessen majd fölébe sírkövet.~A brigg másnap
1584    II,  IV  |       fedélzetmesterrel, aki már, úgy hitte, fölégette a hidat maga mögött.~A vádlottak
1585     I,  XIV |                   mert ha előbb, mint a hajó fölemelkedik, még egy hullámhegy reá
1586    II,  III |        becsületességében...~Vin Mod hirtelen fölemelte a ruhákat és a fehérneműt,
1587    II,  IX  |                     hogy ápolja bátyját, míg fölépül. Ezt a kegyet a két testvér
1588     I,  XIV |                  érti a mesterségét, s ezt a fölfedezését elmondta öccsének, Péternek
1589    II,  XV  |                     újrafelvételének. A most fölfedezett bizonyíték súlya egy csapásra
1590    II,  V   |                   úrhoz akartam sietni, hogy fölfedezzem neki a szörnyű gyilkosság
1591    II,  V   |                   törvényszék elnöke azonnal fölfüggesztette a tárgyalást. Len Cannont
1592    II,  V   |                      a hajósinas, a pillanat fölháborodásában borzadva tiltakoztak e rettenetes
1593    II,  IV  |                         szólt közbe az elnök fölháborodva. - Az ily hazugságokra nem
1594     I,  XIII|               kapitány! - kiáltotta Vin Mod, fölhajítva sipkáját a levegőbe.~A vitorlamester
1595     I,  IX  |             dördültek el, s a lövések nyomán fölhangzó jajgatás, sikoltozás mutatta,
1596     I,  VII |               Halálra ijedtünk, hogy a brigg fölhasználja a kedvező szelet s még az
1597     I,  IX  |                  Gibson kapitány, s mindjárt fölhozatott egy üveg rumot.~A madaras
1598    II,  IV  |                     mentsége, amit védelmére fölhozhat.~- Van! - felelte a fedélzetmester,
1599    II,  VII |                      olyan körülményt tudott fölhozni, amelyek, ha nem döntötték
1600    II,  I   |                   jöttek a rendőrök, s ekkor fölhozták Flig Baltot, Len Cannont
1601     I,  II  |                    hajó orrára sietett, hogy fölhúzassa a vasmacskát. A többi tengerészek
1602     I,  VI  |                   felelte Nat Gibson -, csak fölhúzom a horgaimat...~Mikor összeszedte
1603    II,  XV  |                     Lehetetlen leírni a nagy fölindulást, mely Nat Gibsont elfogta,
1604     I,  I   |                      Vin Mod hamar kiismerte följebbvalójának alávaló természetét, a két
1605     I,  III |                      Flig Baltnak nem szabad följelentenie őket, mert akkor a kapitány
1606    II,  V   |                   Elhatároztam, hogy várok a följelentéssel addig, míg a kikötőbe érünk,
1607    II,  XV  |                 királyi ügyészhez siettek és följelentették magukat.~Ez a dolog kétségtelenné
1608     I,  IX  |                 pápuák még mindig nem bírtak följutni a hajóra, körülbelül tizenöt-húsz
1609     I,  IX  |                   puskatussal lökte vissza a fölkapaszkodókat, vagy közvetlen közelből
1610     I,  VIII|                   két Kip testvér és Vin Mod fölkapaszkodtak a fedélzetre, mely e pillanatban
1611     I,  III |                      a dolgot cimboráival és fölkeltse Kyle-t, aki nem volt szolgálatban
1612     I,  XII |                 előre szaladt, már a partról fölkiabált a hajóra:~- Hollá!... Itt
1613     I,  V   |              ugyancsak táncolt, bukdácsolt a fölkorbácsolt habokon. Néha egy-egy hullám
1614     I,  IX  |                    hogy ott kíséreljék meg a fölkúszást, ahol senki sem védte a
1615    II,  V   |                     érthető bosszúvágya újra föllángolt, gyűlölködő szemmel mérte
1616     I,  XIV |                   elhatározták, hogy nyíltan föllázadnak.~Kip Károly jól látta, hogy
1617    II,  IV  |                  eset volt, hogy a legénység föllázadt, vagy megszökött, s az angol
1618    II,  XIII|                   hogy a kint levő fegyencek föllázadtak, s ez a gondolat megfosztotta
1619    II,  VII |               egyúttal a főtörvényszékhez is föllebbezett, hogy a halálos ítéletet
1620     I,  VI  |                      Wickley. - Ezek szoktak fölmászni a sziklákra, s ha föltápászkodnak,
1621     I,  VII |               előtünedeztek. Nat Gibson, aki fölmászott az árbóckosárba, messzelátójával
1622     I,  IV  |             elhatározták, hogy mind a hárman fölmennek a James Cookra, ahol Flig
1623    II,  X   |                   nyugtalan volt. Kétszer is fölment a legmagasabb dombra és
1624    II,  XV  |                     a törvényszék egyhangúan fölmentették őket. Csak azt sajnálta
1625    II,  IX  |                 Wilhelmina fedélzetén, mikor fölmentünk rá, hogy elhozzuk, ami még
1626     I,  IX  |               csodaszép paradicsommadarat és fölmutatta a hajóra.~Ez a madár talán
1627    II,  VI  |                  nézd meg - szólt az ügyész, fölmutatva a tőrt - ez az a fegyver!...
1628     I,  IX  |                   leterítette a vadat, aztán fölnyalábolta s roppant erővel hajította
1629     I,  XIII|                   vele!~E percben a kapitány fölnyitotta szemét...~- Flig Balt!...
1630     I,  XIV |                  odaugrott Hawkins úr elé és fölordított:~- Ön engem nevezett ki
1631     I,  IX  |                      késett sokáig. A pápuák fölordítottak, s valóságos nyíl- és kőzáporral
1632    II,  XIV |                akarta elhinni a hírt.~Rögtön fölsietett a kormányzóhoz, aki azonban
1633    II,  III |              becsukta a ládát és elégedetten fölsóhajtott:~- Megtörtént!~Megint kimászott
1634    II,  VI  |                      a bizonyítékokat kezdte fölsorolni. Elmondta, hogy a meggyilkolt
1635     I,  I   |                     szándékával. De csúfosan fölsült vele. Az egyik, akinek Kyle
1636    II,  III |                      két Kip testvér lakott. Fölsurrant a szobájába, kimászott az
1637    II,  X   |                   célzattal, hogy Írországot fölszabadítsa Anglia zsarnoki uralma alól.~
1638     I,  IX  |                     nyitva volt, aztán pedig fölszaladt a hajó orrára, ahol megpillantotta
1639     I,  V   |                   ködös a szemhatár... a köd fölszáll és felhő lesz belőle: a
1640     I,  II  |                    Gibson, a kapitány fia is fölszállnak a briggre s akkor változik
1641     I,  VI  |             kunyhónak, emberi lakásnak, vagy fölszálló füstfelhőnek... ellenben
1642     I,  X   |              rohamosan gyarapodott, hirtelen fölszállt a szemhatár fölé, szétterjedt
1643    II,  IX  |                    szerencsésen elvégeznem a fölszámolást. Az eredmény nem túlságosan
1644     I,  V   |                 történik akkor?...~- A brigg fölszedi horgonyát és továbbmegy -
1645    II,  V   |              pusztulásakor. Lehajoltam, hogy fölszedjem a pénzt és az okmányokat,
1646     I,  VI  |        kereskedőhajóval, amely könyörületből fölszedte őket, azt vélvén, hogy hajótöröttek,
1647     I,  V   |                     költséges is az ily hajó fölszerelése - fél tucat csónak, harminc-negyven
1648     I,  V   |               Hawkins úr -, hogy legközelebb fölszereljünk egy cetvadászhajót.~- Ha
1649     I,  X   |              szélcsend után lassanként ismét föltámadt a szél, s a brigg újra visszatérhetett
1650     I,  XIII|                     Cookot!~A kapitány kissé föltámaszkodott és fájdalmasan kiáltott
1651     I,  VI  |                  fölmászni a sziklákra, s ha föltápászkodnak, messziről egészen olyanok,
1652     I,  III |                  tekintetben: ostobaság volt föltenni, hogy kedvükért hadihajót
1653    II,  VII |            igazságügyminisztériumhoz kellett fölterjeszteni az ítéletet, hogy a végrehajtás
1654     I,  XI  |                kapitányt láb alól eltenniük, föltett szándékukhoz híven partra
1655     I,  IV  |                tiszteletedre Balfour urat.~- Föltéve, hogy nincs dolgod a városban -
1656    II,  XIII|            megpillanthatták a hajót, mihelyt föltűnik a szemhatáron.~Ám a hajó
1657     I,  XII |                      Mialatt Gibson kapitány fölügyelt a hajó terhének kirakására,
1658    II,  IX  |            összekulcsolt kezét, mintha onnan fölülről várna csodát, mely igazolja
1659     I,  III |                   Este nyolc órakor, midőn a fölváltás órája ütött, Len Cannon
1660     I,  IX  |                Cannon, Sexton, Kyle és Brice fölváltják többi társaikat, az alkalmas
1661     I,  III |                     fedélzeten, hogy egymást fölváltsa, megjött a kedvező pillanat.
1662     I,  II  |              szolgálatban, hanem kettő-kettő fölváltva a többivel.~- Úgy lesz,
1663     I,  XIII|         mindenekelőtt a bankba sietett, hogy fölvegye a kétezer arany piasztert,
1664    II,  X   |                   elejti valahol, ahonnan én fölvehetem.~- S miért nem szóval mondja
1665     I,  XII |                    kétezer piasztert kellett fölvennie a bankban, hogy kifizethesse
1666     I,  I   |                      éktelen ordítás azonban fölverték az egész utcát s valaki
1667    II,  XV  |                  fényképész érzékeny lemeze: fölveszi a külső tárgyak képét, s
1668     I,  XII |                 kifizethesse Hamburg úrnak a fölvett teher árát.~Félhat már elmúlt,
1669     I,  IV  |                     úrtól, csónakra ültek és fölvitették magukat a hajóra, melynek
1670     I,  V   |                   viszonozta a köszöntést és fölvonta hátulsó árbocára az Egyesült
1671    II,  XV  |                      nyílt tengerre, azonnal fölzendültek a kapitány ellen, elfoglalták
1672    II,  IV  |                  nagytermet. A tanúk számára fönntartott helyen két külön csoportban
1673     I,  XIII|                 érnek, azonnal más kapitányt fogad, mert a fedélzetmestert
1674     I,  XIV |                    tartozom a hajóért, s nem fogadhatom el Kip úr parancsait...~-
1675    II,  I   |                  akad, kénytelen volt lakást fogadni Hobarttownban. Járás-kelés
1676    II,  I   |                     egy szegényes, de tiszta fogadó előtt állt meg vele. A Kip-testvérek
1677    II,  XIV |                     tisztáznia, hogy abban a fogadóban, ahol a két Kip testvér
1678    II,  VI  |               szemben kénytelen volt szónoki fogásokhoz folyamodni. Hangoztatta
1679     I,  VII |                 kókuszpálmát... sőt halat is foghattunk volna, ha horgunk van, mert
1680     I,  III |                     az eszüket: ma éjjel nem foghatunk semmihez!~Mégis bement a
1681    II,  XII |                     fegyencek szöktek meg.~A fogház igazgatója mindent megtett,
1682    II,  V   |                     átkísértek a törvényszék fogházába.~Hiába tiltakoztak és erősítgették
1683    II,  VI  |                     kivezették a törvényszék fogházából...~Megnyitván a tárgyalást,
1684    II,  XII |           könnyűszerrel visszavihetik őket a fogházba.~Este hét órakor, mikor
1685     I,  VI  |                  volt, hogy minél több halat fogjon.~Ez a törekvése nem is maradt
1686     I,  V   |            kereskedés: ha jól jövedelmez, ne fogjunk másba!~Délután hat óra tájban
1687     I,  VI  |                      két matróz az evezőkkel foglalatoskodott és háttal fordult a szigetnek...
1688    II,  IV  |                  tragikus halála miatt sokat foglalkozott a James Cookkal, már előre
1689    II,  III |                           Először is itt van foglalónak három font... ha jól végzed
1690    II,  II  |                minden gondját az a vizsgálat foglalta le, melyet a James Cook
1691    II,  I   |                    vele. A Kip-testvérek ott foglaltak lakást, az első emeleten.~-
1692    II,  XV  |                 engedelmet kért tőle, hogy a foglyokkal beszélhessen. Természetesen
1693    II,  XI  |                  elválasztja a két politikai foglyot és sötétzárkába csukatja
1694    II,  XI  |                    ellensége a két politikai fogolynak?...~Megállt, nem mert közelebb
1695    II,  V   |                  hogy kutatásaimat folytatni fogom, köszöntöm önt, kedves barátom,
1696    II,  XIV |                     hogy kiszabadítsa őket a fogságból.~Mindenekelőtt azt kellett
1697    II,  XIV |                     és - önként jelentkezett fogságra a királyi ügyésznél!~ ~
1698     I,  XIV |                   arra, hogy engedelmeskedni fogtok Kip Károly kapitánynak.~
1699    II,  XV  |                     mikor tudták, hogy éltük fogytáig ott kell szenvedniük!~A
1700    II,  X   |                       az angol tisztviselők, főhivatalnokok és rendőrök élete örökös
1701     I,  I   |                     letepert emberek egymást fojtogatták, s félni lehetett, hogy
1702     I,  VI  |                     Hawkins úr -, most van a fóka- és a cetvadászat ideje.~-
1703     I,  III |                    hátán heverésztek a lomha fókák.~Az idő szép volt és a kedvező
1704     I,  XIV |                mindenkinek, s ezért csak két fokkal fordult délnek, úgy okoskodván,
1705    II,  XI  |                    és legyetek a Saint-James foknál, az öböl (Stormbay) nyugati
1706     I,  VIII|                    Körülbelül két szélességi foknyi területen a korallszirtek
1707    II,  VIII|                Hawkins úr, sőt maga Tasmánia főkormányzója is kételkedik bűnösségükben:
1708    II,  VII |                   értesítette benne Tasmania főkormányzóját, hogy Anglia királynője
1709    II,  VII |                   Kihallgatást kért Tasmania főkormányzójától, aki személyesen ismerte
1710     I,  XIV |                     Kip Károly még ezt a két fokot is észrevette, s miután
1711    II,  VI  |                  keltett, de a szenzáció még fokozódott, midőn az ügyész tovább
1712     I,  IX  |                      szeme körül nagy fekete folt, a nyakán ragyogó aranyos
1713    II,  VI  |                      volt szónoki fogásokhoz folyamodni. Hangoztatta a két testvér
1714    II,  II  |              erkélyre nyílt, amely erkélyről folyosó vezetett a két testvér ablaka
1715    II,  II  |                 erkélyre, s onnan átlépett a folyosóra, oda lopózkodhatott a két
1716    II,  V   |                      a fedélzetmestert, hogy folytassa vallomását és adja elő azon
1717     I,  IX  |               megfontolhatják, hogy mindjárt folytassák-e a munkát alvó társaikon
1718     I,  VI  |                      brigget, mely bizonnyal folytatná az útját.~- Mindjárt mehetünk -
1719    II,  II  |           tengerészeti hatóság nagy eréllyel folytatott. Flig Balt és két cinkosa,
1720     I,  XI  |                      gyanúsnak találta ezt a folytonos sutorászást, közeledett
1721    II,  IV  |                       hogy csupa irigységből fondorkodott Flig Balt ellen, mert a
1722     I,  IX  |                    Kip Károly, akit a beugró főnök majd levert a lábáról, két
1723     I,  IX  |                    törzsekre szakadva élnek, főnökeik vezetése alatt. Legtöbbjük
1724     I,  IX  |                  Midőn a pápuák látták, hogy főnökük elesett, elvesztették minden
1725    II,  III |                   akkor nem ígérnék neked öt fontot...~- Az előbb hatot mondtál!~-
1726     I,  I   |           kikötőjében vesztegelt.~A tizenkét főnyi legénységből hat megszökött
1727     I,  X   |                   angoloké a sziget, melynek főpiaca és legelső kikötője Port-Praslin,
1728     I,  XIV |                     itt kellett volna délnek fordítania a hajó orrát, hogy a Salamon-szigetekre
1729    II,  IX  |                 támadó ellen - s ezzel hátat fordítottak nekik.~Kip Károly csüggedten
1730    II,  V   |                   gyilkosainak kinyomozására fordítottunk, sikertelen maradt. Hamburg
1731     I,  III |                      a parthoz, kissé oldalt fordíttatta a vitorlákat, s egyenesen
1732     I,  XIV |                       hogy a brigg keresztbe fordul, s vagy a hullámok zúzzák
1733    II,  IX  |                      testvér sorsának jobbra fordulása heves irígységet keltett.
1734    II,  XI  |                   tovább várják ügyük jobbra fordulását!~Ezalatt O’Brien, MacCarthy
1735    II,  I   |                     Mod előre sejtette ezt a fordulatot és meg sem kísérelte a tiltakozást.
1736     I,  XIV |             kormányosnak, hogy szél mentében forduljon, a vitorlákat pedig hátrafeszíttette.
1737    II,  XI  |                   értetek. Ha az idő rosszra fordulna s a gőzös nem jöhetne azonnal,
1738     I,  II  |                   Pedig mindjárt oda érnek a fordulóhoz, ahol alig egy kődobásnyira
1739     I,  IX  |                    ajkai duzzadtak és kifelé fordulók, a haja durva és fölálló,
1740    II,  XIV |                      Kip testvér lakott, nem fordult-e meg ugyanakkor Vin Mod is,
1741     I,  XIV |                  akarok.~Majd a legénységhez fordulva így folytatta:~- Számítok
1742     I,  X   |                 kikötője Port-Praslin, élénk forgalmú kereskedőváros.~Harmadnapra
1743     I,  XIV |                lassan engedjen, ő maga pedig forgatni kezdte a kereket, hogy megfordítsa
1744     I,  XIV |                     és óriási erőfeszítéssel forgatta a kereket... A hajó lassan
1745     I,  X   |              növekedve szállt a hajó felé.~- Forgószelet kapunk - mondta Kip Károly.~-
1746    II,  X   |                      élete örökös veszélyben forgott, s alig múlt el nap, hogy
1747    II,  IX  |                 kedvező: néhány ezer holland forint tőkéjük maradt, melyet egyelőre
1748    II,  III |             szolgálatba is állt. A kapitány, Fork úr, igen megszerette a nyílt
1749     I,  XIII|                  sebét, hogy esetleg ennek a formájáról ráismerjenek a tőrre, amely
1750     I,  XIII|                kapitány írásait és a különös formájú maláji tőrt, mellyel Flig
1751    II,  IV  |                    szolgálataimmal, a rendes formák megtartásával kinevezett
1752     I,  III |                  játéka bizarr, fantasztikus formákra tördelte a sziklapartot.
1753    II,  IV  |          általánosságban nyilatkozott, olyan formán, hogy Flig Balt legjobb
1754     I,  V   |                    hajó örökös veszedelemben forog, mert éppen e tájon gyakoriak
1755    II,  XV  |                    Ezekután semmi kétség sem foroghatott fenn afelől, hogy kik az
1756    II,  VIII|                 vakmerőség könnyen a torkára forrhatott volna, mert a fegyelemnek
1757    II,  V   |                    ez a kijelentése okozott. Forrongott az egész terem, s a törvényszéki
1758     I,  VIII|                     nyakukra... Meg kell hát fosztanunk őket a kapitánytól, hogy
1759     I,  XII |                      perc múlva már a kikötő főterére ért.~A nagy matrózcsapszékből
1760    II,  VII |                   ítélet ellen, s egyúttal a főtörvényszékhez is föllebbezett, hogy a
1761     I,  IV  |            megbocsátható szenvedélye volt: a fotografálás; bármerre járt, mindenhová
1762     I,  IV  |                    felén épült Wellington, a főváros. A New-Zeland Land-Company
1763     I,  VIII|                egyszersmind a fegyencgyarmat fővárosa is.~- Mennyi derék ember
1764     I,  I   |                 új-zélandi gyarmat hivatalos fővárosáé, ahol a kormányzóság székel.~
1765    II,  I   |                    angol kivándorlók mostani fővárosát, Hobart-Townt alapították.~
1766     I,  III |                      a Cook-szoroson, mind a Foveaux-szoroson át.~A James Cook néha oly
1767     I,  V   |            új-zélandi szakács, pompás ebédet főzött.~E vizekben egyébként gyakori
1768     I,  IX  |                   megy a többiekkel -, ki is főzték az éjszakai gaztettet ily
1769    II,  XV  |                      Ők azonban, mihelyt San Franciscóba értek, azonnal elváltak
1770     I,  IV  |                      évre rá pedig Marion du Fréne francia kapitányt tizenhat
1771     I,  XIII|                    megüvegesedő szemei rajta függtek és kísértetiesen villogtak
1772     I,  I   |                 megjön az ész, jobban hall a fül és élesebben lát a szem.~
1773    II,  II  |              súghasson Flig Balt és cinkosai fülébe, azt az egy szót, hogy: «
1774     I,  III |                      Mod - és jól nyisd ki a füled...~- Aztán ő lenne a hajó
1775     I,  VI  |                 vízimadarak ezrei valósággal fülsértő hangversenyt csaptak rajta.~
1776    II,  IV  |         fedélzetmester, midőn Vin Mod sóvár, fürkésző tekintetét magán érezte,
1777     I,  I   |                    elkáromkodta magát.~- Hát füstbe megy a szépen kieszelt terv?...
1778     I,  VI  |                     lakásnak, vagy fölszálló füstfelhőnek... ellenben a szárazföldi
1779     I,  X   |                 kapitány -, vihart kapunk.~A füstgomoly rohamosan gyarapodott, hirtelen
1780    II,  XIII|                       s a hajónak, sőt még a füstjének sem látták semmi nyomát
1781    II,  XIII|              Illinois-e az a hajó, melynek a füstjét látják?... A három szökevény
1782     I,  I   |                világosságot árasztott néhány füstölgő petróleumlámpás; de nagyobb
1783    II,  XIII|                     ujjongva kiáltott föl:~- Füstöt látok!~S valóban, északkelet
1784     I,  V   |                        de amott látok valami füstoszlopot, s e percben nem bánnám,
1785    II,  X   |                     afféle vándorlegény, aki fütyörészve állt meg vele szemben...~
1786     I,  X   |                  forrt, a kötelek közt vadul fütyült a szél, s a sötét felhőből
1787     I,  I   |                 elegendő matróza. A kapitány fűhöz-fához fordult: a tengerészeti
1788    II,  XI  |                    hátha a szél kapta föl és fújta el azt a levelet, s úgy
1789     I,  XIII|                 szakadozottak voltak, mintha fűrésztől eredtek volna... Ebből azt
1790     I,  XIV |                   figyelemmel kísérte a hajó futását és Flig Balt parancsnokságát.
1791    II,  XIII|                 leszaladtak, s most kiabálva futottak utánuk:~- Erre, erre!...~-
1792    II,  I   |                    haza, mialatt a rémes hír futótűzként terjedt a városban. Mindenki
1793     I,  XIV |                     mert ez a vihar, ha vele futunk, egyenesen a Salamon-szigetekre
1794    II,  XII |                 bilincseket, s mind a hárman futva igyekeztek a Saint James-fok
1795     I,  II  |                      családját régi barátság fűzte egymáshoz. Közel laktak
1796    II,  III |                pálinkát már ő is felöntött a garatra.~Vin Mod, mihelyt belépett,
1797    II,  XV  |                    környékén...~Félesztendei garázdálkodás után egy angol cirkáló rajtuk
1798    II,  III |                       Fél óra múlva kezdj el garázdálkodni, s addig ne is hagyd abba,
1799    II,  III |                      mennem?... És mért kell garázdálkodnom?...~- Azért, mert holnap
1800    II,  XIII|                         Merről!~- Onnan... A gát mögül...~És O’Brien északnyugat
1801    II,  X   |                     jött-e közbe valami, ami gátolja a szökést?... Vagy talán
1802     I,  III |                      élesen szemébe nézett a gazembernek, azon tűnődve, hogy jól
1803     I,  I   |                     is négy-öt oly tökéletes gazemberpofát, hogy szinte még a Három
1804     I,  VII |                   Vin Mod - ültek bele. Ez a gazfickó nagyon el volt keseredve;
1805     I,  VI  |                    senki sem tudott semmit a gazfickókon kívül, s ezért Nat Gibson
1806    II,  III |                  valamit látni, ahol egy-egy gázláng égett. Vin Mod lopva és
1807    II,  X   |                     Fürkészve nézett körül a gazos földön, de kis híja volt,
1808    II,  VI  |               másodszor csakugyan sikerült e gazságot elkövetniük!~A két testvér
1809     I,  I   |                   egyúttal. Kész volt minden gazságra, ha hasznot remélt belőle
1810    II,  III |                         III. FEJEZET~A döntő gaztett~Hawkins úr másnap örömmel
1811     I,  IX  |                     ki is főzték az éjszakai gaztettet ily módon:~... Midőn éjfélkor
1812     I,  III |                habozás nélkül vállalkozott a gaztettre... Elteszik a kapitányt
1813    II,  X   |              harmadik csapat elszállította a gerendákat, melyekből hidat kellett
1814    II,  XIII|              megláthatják. Egyenesen a szirt gerincére kúszott, pár pillanatig
1815    II,  XIII|                 szélsebesen lerohant a szirt gerincéről, a fegyházőrök után. Péter
1816     I,  VI  |                      Pitt-Mount fantasztikus gerincét.~- Nat úr - kérdezte Wickley -,
1817     I,  II  |             Hawkinséknak nem volt gyermekük, Gibsonéknak pedig csak egy fiúk volt,
1818    II,  XV  |                     Hawkins úr egyenesen Nat Gibsonhoz sietett. A fiatalember,
1819    II,  V   |                  barátom, családjával és Nat Gibsonnal együtt, s vagyok,~őszinte
1820    II,  IX  |                      a két Kip testvért, Nat Gibsonon kívül még három matróz volt...~-
1821     I,  IV  |                     irodának a vezetését Nat Gibsonra akarta bízni.~Ez a fiatalember
1822     I,  XIV |               ereiben jéggé fagyott a vér... görcsös lihegés tört elő minden
1823     I,  X   |                   revolver, melynek eltévedt golyója majdnem kioltotta Gibson
1824     I,  IX  |                   majd levert a lábáról, két golyóval leterítette a vadat, aztán
1825     I,  X   |                   mutatott, ahol mintha füst gomolygott volna.~- Látom - felelte
1826     I,  VII |              Lelketlenül veszni hagyta bűnös gondatlanságának áldozatait, hogy kibújhasson
1827    II,  X   |                 látta ezt...~Most már minden gondja az volt, hogy megkaparinthassa
1828    II,  IX  |                    ítélet jogosságában, mely gondjaira és őrizetére bízta a két
1829    II,  II  |                      Egyelőre azonban minden gondját az a vizsgálat foglalta
1830    II,  XV  |                  elváltak az írektől, s első gondjuk volt hajót keresni, amelyen
1831    II,  IX  |                     bizonyítékok nélkül...~E gondolatok nyomása alatt Hawkins úr
1832    II,  XI  |                    szökésüket!~A két testvér gondolatokba mélyedve folytatta munkáját,
1833     I,  XII |                      kiverni fejéből a rémes gondolatot.~És a fiúnak igaza volt:
1834    II,  VII |                     testvér kegyelmet kap... Gondolja meg, kegyelmes uram: hátha
1835    II,  VII |                    szavai és kérelme valóban gondolkodóba ejtették... Hátha csakugyan
1836    II,  IX  |                      volna... Pár pillanatig gondolkodott, de aztán csüggedten felelt:~-
1837    II,  VI  |                amelyiket most ráillesztek... Gondolkozzál: rajta volt-e akkor, amikor
1838     I,  XII |                     őrültség lett volna csak gondolni is szándékuk megvalósítására.~
1839     I,  III |                     Wellingtonba ér a brigg.~Gondoltak ugyan arra, hogy mégis végrehajtják
1840     I,  XI  |                      a hajót.~- Ezt mindjárt gondoltam - felelte tréfásan Zieger
1841     I,  VII |                      Nat Gibson.~- De bizony gondoltunk rá - felelte az idősebbik
1842     I,  XI  |                    kereskedő megígérte, hogy gondoskodni fog róluk, ha helyre lesz
1843    II,  VIII|                     belsejébe, arról szintén gondoskodtak az angolok.~A fegyenctelep
1844     I,  VII |                      hajuk, szakálluk kócos, gondozatlan, s annyira hasonlítottak
1845     I,  VI  |                 kívül, s ezért Nat Gibson is gondtalanul mondta:~- Mivel ez a veszedelem
1846    II,  VI  |              kételkedett, csak annál nagyobb gonoszságnak tartották, hogy ekkora jóságért
1847    II,  VIII|                 ebben néhány száz 12-16 éves gonosztevő suhanc lakott, akiket mindenféle
1848    II,  V   |                    őket, mint oly megrögzött gonosztevőket, akik még töredelmet sem
1849    II,  VII |            akasztófán, a legmegátalkodottabb gonosztevőkhöz hasonlóan!... és keserűen
1850    II,  IX  |                    forró nap hevében a többi gonosztevővel, hanem írtak, másoltak,
1851    II,  V   |                 nappal a tárgyalás előtt.~A «Gordon» postagőzös február 15-ikén
1852    II,  X   |                   Kellyt, Dearyt, Laskint és Gorldot nyilvánosan fölakasztották
1853     I,  V   |                vitorlák, vagy kizárólag csak gőz hajtja. A kettő együtt sohasem
1854     I,  V   |                     lenne a hajónkon egy kis gőzgép, mely az ilyen esetekben
1855     I,  VII |                     mindenekelőtt hazamennek Gröningába, ahol Péter átveszi a kereskedőcég
1856    II,  III |                   majd ő lesz a Kip cég feje Gröningában.~Ezalatt közeledett a tárgyalás
1857     I,  VII |                      meg a kapitány jóságát. Gröningából való hollandusok voltak:
1858    II,  IX  |                    reményében kezembe vettem gröningeni kereskedőcégük üzleteit
1859     I,  III |            bosszúságára. A fedélzetmestert a guta környékezte: bármennyire
1860     I,  XIV |                küzdelembe.~A lázadókat tehát gúzsba kötözték és lezárták a hajófenékbe.
1861     I,  V   |                    forog, mert éppen e tájon gyakoriak a ciklonok és a hirtelen
1862    II,  IV  |             aranymezők felfedezése óta egyre gyakoribb eset volt, hogy a legénység
1863    II,  VII |                 Károlyt végképp összetörte a gyalázat, a meg nem érdemelt büntetés
1864    II,  VII |                   még élne, belehalna ebbe a gyalázatba!~- Miért?... Ő nem hinné
1865    II,  IX  |                      tőlük a szenvedésnek és gyalázatnak ez a pohara.~- Bízzunk Istenben,
1866     I,  III |                nekivág a Csendes-óceánnak.~A gyalázatos összeesküvés sikere, úgy
1867     I,  I   |                    kijelentette, hogy inkább gyalog kutyagol haza, semhogy hajóra
1868    II,  X   |                  többen mentek... köztük egy gyalogos, afféle vándorlegény, aki
1869    II,  IX  |                    Cook legénységére kezdett gyanakodni és a Flig Balt neve nemegyszer
1870    II,  XII |                     volna vágniuk, senki sem gyanakodott rájuk. Ott dolgoztak az
1871    II,  XII |              főfelügyelő, sem a kapitány nem gyanakodtak rá: sőt inkább sajnálták,
1872    II,  IX  |                mondani?... Beszélj!... Talán gyanakszol, hogy európaiak... valamelyik
1873    II,  VII |                     okát, mert azt senki sem gyanította, hogy maga a kormányzó adott
1874    II,  IX  |                        De mindez csak puszta gyanú és föltevés volt, bizonyítékok
1875    II,  IX  |                 szorongva hallgatta testvére gyanúit. Agyában mintha új világosság
1876    II,  XI  |                     az írek mellett állt, és gyanúsan nézegetett körül... Szerencsére
1877     I,  XI  |                       E pillanatban Jim, aki gyanúsnak találta ezt a folytonos
1878    II,  X   |                     hagyhatta el, mert ezzel gyanút keltett volna. Meg kellett
1879     I,  X   |                       A füstgomoly rohamosan gyarapodott, hirtelen fölszállt a szemhatár
1880    II,  VIII|                     Tasmániának legvirágzóbb gyarmatait fegyencek népesítették be
1881     I,  I   |                    nem csupán az ausztráliai gyarmatosok meg a kínaiak csaptak le
1882     I,  IV  |                 januárban küldte ide az első gyarmatosokat az Aurora hajón, s ma már
1883     I,  I   |               vágyával járó zavargások ezt a gyarmatot se kímélték meg, a személy-
1884    II,  I   |                      kereskedőjét, s azért a gyászban, mely a cég egyik belső
1885     I,  XIV |                    és a mellére térdelt... A gyáva Koa és a még gyávább Vin
1886     I,  XIV |                         A gyáva Koa és a még gyávább Vin Mod megszeppentek és
1887     I,  XIII|                       letaposott bokrokon és gyepen világosan két külön nyomot
1888     I,  I   |                   nagy szobában meglehetősen gyér világosságot árasztott néhány
1889     I,  VI  |                   közel vesztegelni hozzá.~- Gyerekkoromban én is sokat hallottam róluk -
1890    II,  VIII|                  félholt asszonyt, míg a két gyermek lélekszakadva szaladt a
1891    II,  VIII|                     szigeten, nejével és két gyermekével; a tizennégy éves Williammel
1892     I,  I   |                   Holnap hajnalhasadáskor.~- Gyerünk, cimborák! - szólt Len Cannon
1893    II,  VIII|                     fegyházban is lázongott, gyilkolt, erőszakoskodott, s ezeket
1894    II,  IX  |                  kapitányt a két Kip testvér gyilkolta meg!... Fájdalom, eddigi
1895     I,  XIII|                     nyögte hörögve.~Ráismert gyilkosaira, akik, nem tudván másként
1896    II,  IX  |                      Gibson kapitány elítélt gyilkosaival. E naptól kezdve tehát ugyanabba
1897    II,  IX  |                   hálótermekbe zárták őket a gyilkosokkal és rablókkal.~A két testvér
1898    II,  III |             elkövetett Wellingtonban, hogy a gyilkosoknak nyomára jusson, semmire
1899    II,  XV  |                      megemlékezzünk az igazi gyilkosokról is. Több hónap múlt el,
1900    II,  V   |                      teljes volt, s a valódi gyilkosoktól állított verembe ártatlanok
1901    II,  IV  |                      akart rohanni a hitvány gyilkosra, mialatt Péter izgatottságtól
1902    II,  XIV |                  részük volt ebben a szörnyű gyilkosságban.~- Ebben igaza van - hagyta
1903    II,  IV  |               nyilvánosan vádolhassam őket a gyilkossággal.~Kip Károly magánkívül volt
1904    II,  VI  |                  vagyok győződve, hogy az is gyilkossági kísérlet volt, amelynek
1905    II,  X   |                    bombavetések és politikai gyilkosságok napirenden voltak, az angol
1906    II,  V   |                 embernek tudott, ily szörnyű gyilkosságra vetemedtek.~A Skydnam, amely
1907    II,  VI  |                     vagyunk!... Nem tudunk a gyilkosságról semmit, s ez a vád oly gyűlöletes,
1908     I,  VIII|                      számára vette meg. Ez a gyilok, leesvén a földre, beszorult
1909    II,  XI  |                     a jelet...~De ekkor, két gyökér között megpillantotta a
1910     I,  XI  |                    másiknak a földből kinőtt gyökerei valóságos természetes kunyhókat
1911     I,  VII |                  megsüthettük az édes banána gyökeret, amely szintén nagyon bőven
1912    II,  IX  |               kötelességük volt védelmezni a gyöngéket a sok támadó ellen - s ezzel
1913     I,  X   |                    reggel bejutottak a Szent György-csatornába, ahol a szél ereje kissé
1914     I,  VI  |                      mily roppant aggodalmak gyötörhették szegényeket, hogy vajon
1915     I,  VII |                 minduntalan megfordult, mert gyötörte a kíváncsiság, hogy lássa
1916    II,  VIII|                  szenvedések és nélkülözések gyötörték őket, mint inkább a lelki
1917     I,  XIII|                 növelte az a szorongó, kínos gyötrelem is, hogy szegény anyját
1918     I,  XIV |                    És, mivel a hullámok árja gyorsabb volt, mint a hajó futása,
1919    II,  XIII|                       vagy az üldözők tudnak gyorsabban lefutni a szakadékos parton...
1920     I,  X   |                      forgószél, mely szédítő gyorsasággal száguldott végig a tengeren,
1921     I,  II  |                     építettek. Karcsú, erős, gyorsjárású brigg volt, mely a legnagyobb
1922    II,  XV  |                      gyilkosok kézrekerítése győzhette volna meg.~De hol voltak
1923     I,  XIII|                 munkáját, hogy Zieger úr nem győzte eléggé dícsérni, mikor esténkint
1924    II,  XIII|                     főfelügyelő sípját, mely gyülekezésre és hazatérésre szólította
1925    II,  XII |                    Farnham, ahelyett, hogy a gyülekezőhelyre mentek volna, beljebb osontak
1926     I,  VII |                   araucaria van itt: annak a gyümölcse olyan, mint az alma, aztán
1927     I,  IV  |                  közben ebédeltek, s mikor a gyümölcsöt behozták, Nat Gibson ünnepélyesen
1928     I,  VIII|                   aki mint érdekes fegyvert, gyűjteménye számára vette meg. Ez a
1929    II,  X   |                    és rágyújtott. De mikor a gyújtót kivette a zsebéből, mintha
1930     I,  VI  |                 tengeren megálltak és pipára gyújtottak, mialatt Nat Gibson bevetette
1931    II,  XV  |                roppant igazságtalanságnak és gyűlöletnek a terhe, amellyel a két
1932    II,  IX  |               irígységet keltett. Valósággal gyűlölni kezdték őket, s esténként,
1933     I,  II  |                      Balt, aki ösztönszerűen gyűlölte a fiút, holmi csekély mulasztásokért
1934    II,  XI  |                  mintha egyszerre világosság gyúlt volna agyában - Farnham
1935    II,  VIII|            kápolnában, ahol istentiszteletre gyűltek össze mindannyian. De ekkor
1936    II,  V   |             kötelességéhez híven, odavitte a gyűrűt a törvényszékhez, s látta,
1937    II,  IX  |               kapitány megtudván a fegyencek háborgását, elrendelte, hogy a két
1938     I,  XIV |               fájdalmat, félrevonult, és nem háborgatta alkalmatlan tolakodásával
1939     I,  X   |                    tenger még egyre forrt és háborgott ugyan, de a hullámok kezdtek
1940     I,  XIV |                     s a tenger veszedelmesen háborogni kezdett. Napszállta után
1941     I,  II  |                     van.~Gibson kapitány nem habozhatott; ha folytatni akarja útját,
1942     I,  VIII|                      mivel ismerte Flig Balt habozó, aggodalmaskodó természetét.~
1943     I,  III |                  ahonnan nincsen szabadulás, hacsak meg nem szökünk - viszonzá
1944     I,  III |                      okvetlenül meghallják a hadigőzösön, mely alig volt három-négy
1945     I,  III |                      kikötőbe, ahol az angol hadigőzössel egyidejűleg vetett horgonyt.~ ~
1946     I,  III |                   közben pedig folyton a kis hadigőzöst nézte, amely alig volt egy
1947     I,  III |                    gőzösön meglátszott, hogy hadihajó; kisebbfajta cirkáló volt,
1948     I,  III |                     föltenni, hogy kedvükért hadihajót mozgósítanak, mikor sokkal
1949     I,  III |                    kellett volna távozniuk a hadihajótól, s a fedélzetmester talán
1950    II,  VI  |                      izgatottsága tetőpontra hágott e szavak hallatára. Mindenki
1951    II,  III |                 garázdálkodni, s addig ne is hagyd abba, míg csak be nem kísérnek...~-
1952     I,  VI  |                segítenünk kell rajtuk, s nem hagyhatjuk itt őket.~- Igazad van Gibson -
1953     I,  XI  |                   tehet amit akar, de én nem hagyhatom itt a hajót.~- Ezt mindjárt
1954    II,  X   |                      De hogyan? A helyét nem hagyhatta el, mert ezzel gyanút keltett
1955     I,  III |                    csakhamar utoléri s el is hagyja őket.~A gőzösön meglátszott,
1956    II,  XIII|                  ellenség előtt. Ott kellett hagyniuk a szökevényeket, s menekülniök
1957     I,  III |                      hogy én rögtön faképnél hagyom, mihelyt partot ér.~- Rosszul
1958    II,  III |                   Vin Mod, hogy még innom se hagysz - panaszkodott Kyle. - Mire
1959    II,  II  |                rosszul tetted, hogy szaladni hagytad Flig Balt többi cinkosát...
1960     I,  XIII|                  nagyon nehéz lesz, mert nem hagytak itt semmiféle áruló nyomot.
1961     I,  II  |                     nyílt tengeren, dél felé hagyván el az otagói világítótornyot
1962     I,  VIII|                     a tengerészethez, mint a hajdú a harangöntéshez... És akkor,
1963     I,  IX  |               fölnyalábolta s roppant erővel hajította a pirógák közé. A másik
1964     I,  XIV |                lökéstől, az árbocok recsegve hajladoztak, a pattanásig feszült vitorlakötelek
1965     I,  I   |                      Adam Fry pedig nem volt hajlandó hitelezni... Amit megittak,
1966     I,  II  |                      mint a mulattok, izmos, hajlékony testű férfi, de fölötte
1967     I,  VI  |                     És néha mégis sikerült a hajmeresztő vállalkozás... Ha aztán
1968     I,  XII |                      És a fiúnak igaza volt: hajnal felé megtalálták Harry Gibson
1969     I,  III |                végrehajtásáról.~Másnap korán hajnalodott. A James Cook megkerülte
1970     I,  III |                 tartott, ahová, úgy remélte, hajnaltájban érkezik.~Végrehajtatván
1971     I,  I   |                      Modhoz:~- Mikor indul a hajód, hé?~- Holnap hajnalhasadáskor.~-
1972     I,  XIV |                 kapitány, felelni tartozom a hajóért, s nem fogadhatom el Kip
1973    II,  I   |                       Len Cannont és Kylet a hajófenékből.~A fedélzetmester összeszorította
1974     I,  II  |                 éjszakára lecsukattam őket a hajófenékre, hadd aludják ki a pálinkát -
1975     I,  VIII|                   kapitány lekiáltott érte a hajóhídról, hogy menjen föl hozzá.~
1976    II,  II  |                   másodkapitánynak hívta meg hajójára.~- Szívesen fogadott a hajótulajdonos? -
1977     I,  I   |                     lassanként megteltek oly hajókkal, melyek legénység hiányában
1978     I,  VII |          másodkapitány hajózott a hazájabeli hajókon. Péter, az öccse, a gröningai
1979     I,  IX  |            pillanatban már mind ott álltak a hajókorlátnál, várván a támadást.~Ez nem
1980     I,  III |                    hű legénységet, s aztán a hajókorláton át belehajigálja őket a
1981     I,  IX  |              szökéssel lódította föl magát a hajókorlátra, s mielőtt a meglepett legénység
1982     I,  I   |               mihelyt tehették, megszöktek a hajókról s beálltak aranyásóknak.
1983     I,  VI  |                     és megint leeresztette a hajólámpát a főárbocon, annak jeléül,
1984     I,  V   |                  hogy nem ártana, ha lenne a hajónkon egy kis gőzgép, mely az
1985     I,  V   |                  percben nem bánnám, ha a mi hajónkról szállna föl...~Az északnyugati
1986     I,  IV  |                    egyenesen a kis Jimhez, a hajósinashoz sietett, akit szeretettel
1987    II,  VI  |               vallomásokat tehettek. Végre a hajósinasra, Jimre került a sor.~- Jim -
1988     I,  VI  |                   mint embernek, úgy is mint hajósnak, hogy tisztába jöjjek ezzel
1989     I,  IX  |                majdhogy el nem veszett egész hajósnépével együtt!... A szigetcsoportok
1990     I,  II  |              mesterségüket s ugyancsak derék hajósok, ha rákerül a sor, mert
1991     I,  I   |                   Európából és Amerikából is hajószámra érkeztek egyre új kalandorok.
1992     I,  VIII|                     ki a tengerből, de már a hajószobában is térdig ért a víz.~Nat
1993    II,  III |                     aki rögtön át is vette a hajóteher berakásának vezetését és
1994     I,  XII |                   délután a James Cook egész hajóterhe kint volt a parton, ahonnan
1995     I,  IX  |                      a pirógák közvetlenül a hajótest alatt voltak, ahová nem
1996     I,  VII |                kérelmére mégis elbeszélték a hajótörés részleteit:~... «Két héttel
1997     I,  VII |                   őket a tenger a Wilhelmina hajótörése után.~A goletta pusztulásáról
1998    II,  VI  |                  miénk volt, de a Wilhelmina hajótörésekor elveszett. Megesküszünk
1999     I,  VI  |                      lehetnének a Wilhelmina hajótöröttjei?... Mindenesetre segítenünk
2000     I,  XII |                  csatlakozott, hogy elmegy a hajóval Keravarába, mivel már rég
2001     I,  IX  |                  Cook, igen rossz híre van a hajózás történetében. Háromszáz
2002     I,  VIII|                      veszedelmesebbé teszi a hajózást ezen a koralltengeren.~Szerencsére
2003     I,  VII |                      a cég számlájára tovább hajózik a Csendes-óceánon.~Nem lévén
2004     I,  VII |                      óta, mint másodkapitány hajózott a hazájabeli hajókon. Péter,