Rész,  fejezet

4519     I,  VII |                 eveződre vigyázz, Vin Mod, a rézangyalát! - rivallt rá a kapitány
4520    II,  V   |                 legyen valami haszna ennek a rézgyűrűnek de mégis kötelességemnek
4521     I,  III |               belevegyült a tarka papagályok rikácsolása, meg a víz fölött röpdöső
4522     I,  X   |                  annak az egynek a darabjait ringatták a habok, melyet a sugárágyú
4523    II,  I   |                      egy ostoba vénasszonyt, ritkaságképpen mutogatták 1884-ben, s azóta
4524     I,  I   |                     még a Három szarkában is ritkaságszámba ment. Már éppen föl akart
4525    II,  IV  |                     amit a vádirat a terhére ró?~- Nem tagadom.~Ez a szilárd
4526     I,  IX  |                    éber szemmel vigyázott. A Rodney-fokon túl, az egész part hosszában
4527    II,  V   |                    felelte Vin Mod és durván röhögött.~S valóban: a két testvér «
4528     I,  III |                rikácsolása, meg a víz fölött röpdöső tengeri madarak sikongatása.
4529     I,  I   |                     a pintes üvegek, poharak röpdöstek a levegőben, egyik lámpást
4530    II,  V   |                  csönd volt, hogy még a légy röptét is hallani lehetett volna.
4531     I,  X   |                 golyó fél hüvelykkel lejjebb röpül, egyenesen halántékon talál.~-
4532     I,  X   |              hullámok ott maradtak és szilaj rohamokkal ostromolták a brigget.~Ennek
4533    II,  XIII|                  hogy egy tucatnyi fegyházőr rohan feléjük a parton, rájuk
4534     I,  X   |                     most már nagyobb számban rohanják meg a hajót.~Gibson kapitány
4535    II,  XIII|                      amerikaiak újult erővel rohanták meg a fegyházőröket, akik
4536    II,  IV  |                     következett. Ez a ravasz róka fölötte óvatos volt és egyre
4537     I,  I   |                   ide-oda, hegyes orra igazi rókaforma kifejezést adott arcának,
4538     I,  IX  |                     leggyönyörűbb valamennyi rokona közt; a tollazata bársonyos
4539     I,  VII |     szerencsétlenségükre. Mert az október 19-ről 20-ra virradó éjszakán irtózatos
4540     I,  XIV |                      de megmenekült a biztos romlástól.~Másnap déltájban jóval
4541     I,  VII |                     éves lehetett. A ruhájuk rongyos volt, a fejük födetlen,
4542     I,  IX  |                      a kapitány.~A fegyverek ropogva dördültek el, s a lövések
4543    II,  XIII|                     Ugyanekkor a csónak nagy roppanással partot ért s az amerikaiak
4544     I,  V   |                 elterjedt bálnafajnak sokkal rosszabb a hallása, mint a többieknek.
4545    II,  VI  |                     ez a gyors ítélethozatal rosszat sejtetett.~Az esküdtek elnöke
4546     I,  IX  |                  kapitány vállat vonva -, ha rosszban járnak, majd elbánunk velük.~
4547    II,  XI  |                      küld értetek. Ha az idő rosszra fordulna s a gőzös nem jöhetne
4548     I,  IX  |                 várhatnak szelet, s itt kell rostokolniuk. Az összeesküvők, akiknek
4549     I,  I   |                 James Cook pedig két hét óta rostokolt már a kikötőben, minden
4550    II,  VI  |                 vallják-e magukat a terhükre rótt cselekmény elkövetésében.~-
4551     I,  I   |                   rendőrség elől, mely úgyis rováson tartja őket?~Len Cannon
4552     I,  III |                   mind a kettő: hiába rázta, rugdalta, szólítgatta őket, azok
4553     I,  VIII|                      magukkal hoztak, néhány ruhadarab, fehérnemű és egyéb apróság
4554     I,  II  |               egyiknek sem volt tisztességes ruhája.~Azért, mikor a négy cimbora
4555    II,  III |                     Mod hirtelen fölemelte a ruhákat és a fehérneműt, s a láda
4556     I,  VII |                 Hawkins úr jóvoltából tiszta ruhát kapott, hálás szívvel köszönte
4557     I,  IX  |              holtrészeg lesz, mert ameddig a rum tart, ugyan föl nem kel
4558     I,  IX  |                mindjárt fölhozatott egy üveg rumot.~A madaras pápua jól megnézegette
4559    II,  XI  |                     többiektől és legyetek a Saint-James foknál, az öböl (Stormbay)
4560    II,  III |                  elítélik, s mi haszna, ha a saját bőre árán húzza ki Flig
4561     I,  V   |                 üzlet? - kérdezte Hawkins úr sajnálkozva.~- Nem bizony, barátom! -
4562    II,  V   |                  vége!~- Csak a piasztereket sajnálom - sóhajtott Vin Mod.~- Voltaképpen
4563    II,  XII |                   gyanakodtak rá: sőt inkább sajnálták, mert azt hitték, hogy a
4564     I,  X   |                     úgy ömlött a víz, mintha sajtárból öntötték volna.~A hajó valósággal
4565    II,  XIV |                      Illinois gőzös kikötött San-Franciscóban, ahol a féniek politikai
4566    II,  X   |                      csontját, s aztán kissé sántítva elbicegett Port-Arthur felé.~
4567     I,  VIII|                     is.~- Mennyi derék ember sanyarog ott! - sóhajtott Len Cannon,
4568    II,  VIII|                     be. Aztán megkezdődtek a sanyarúság nehéz napjai: kora hajnalban
4569     I,  XII |                       a vitorlamester nagyon sápadt volt és a szemei tétován
4570     I,  IX  |                fölálló, bőrének színe fényes sárgásbarna, arcának kifejezése nem
4571     I,  IV  |                   torkolló utcák egyikének a sarkán volt.~- Apám!~- Barátom!~
4572     I,  II  |                  otagói világítótornyot és a Saunders-fokot.~ ~
4573    II,  VI  |                  hogy a meggyilkolt kapitány sebei a «krisz»-től, ettől a különös
4574     I,  IX  |            parangával, de szerencsére ezek a sebek nem tették őket harcképtelenné.~
4575    II,  V   |                     S a meggyilkolt kapitány sebén, melyről Hawkins úr fényképet
4576     I,  V   |                  közeledett a brigg felé, és sebességéből ítélve egy óra múlva el
4577     I,  III |                  hajtotta a hajót és növelte sebességét.~A kapitánynak nyolc órakor
4578     I,  X   |                    körülbelül tíz mérföldnyi sebességgel szaladt.~Ily körülmények
4579     I,  IX  |                     Ám a hajón is voltak már sebesültek: Kip Péternek a karját,
4580     I,  XIII|                      fekszik, de különösen a sebét, hogy esetleg ennek a formájáról
4581     I,  XIII|                     tőrrel ejtették rajta. A sebhely háromszögletű volt, s a
4582     I,  XIII|             fölvételt készítettek. Egyiket a sebről, egy másikat a kapitány
4583     I,  I   |                      hiába. Senki sem tudott segíteni rajta, még Flig Balt sem,
4584     I,  VI  |               hajótöröttjei?... Mindenesetre segítenünk kell rajtuk, s nem hagyhatjuk
4585    II,  XII |               barátaik kívülről biztatták és segítették őket.~Feltűnő volt, hogy
4586     I,  III |                 volna a kalandos vállalkozás segítőjének, tudni akart mindent; ezért,
4587     I,  X   |                      a vihar, találnak rajta segítőtársakat a hajó elfoglalására.~Flig
4588    II,  XI  |                     Isten óvja Írországot és segítse meg amerikai barátaitokat.~
4589     I,  III |                Cannont és cimboráit, akiknek segítségében egyébként Vin Mod egy percig
4590     I,  VI  |               bizonyos volt, hogy emberek és segítséget kérnek. Meg kellett hát
4591     I,  I   |               sarokba hurcolta csaposlegénye segítségével: hadd aludják ki a pálinka
4592     I,  VII |                   csónakba:~- Köszönöm, hogy segítségünkre jöttek... köszönjük!~- Kik
4593     I,  V   |                  csak lehet, utána nézünk és segítünk rajta.~- Köszönöm!... Most
4594    II,  VII |                     fogadta Hawkins urat, de sejtelme sem volt, hogy mit kíván
4595    II,  I   |                      a kétségbeesés prófétái sejtelmével kitalálta a szörnyű valót,
4596    II,  VI  |                  gyors ítélethozatal rosszat sejtetett.~Az esküdtek elnöke fölolvasta
4597    II,  I   |                     érte, azt mindjárt akkor sejtették, mikor a James Cook föltűnt
4598    II,  IV  |                        Mert akkor még nem is sejtettem, csak a hazautazás alatt
4599    II,  XII |                     partok felé, ahol nem is sejthetik őket...~Eleségük volt két
4600    II,  II  |                    Tudni nem tudhatjuk, csak sejtjük, hogy összefüggésben kellett
4601    II,  IV  |                  érzi, hogy nincsen menekvés semerre.~Flig Balt ellenben önérzetesen,
4602     I,  II  |                      Vin Modot már ismerjük. Semmiben sem hasonlítottak Hobbes,
4603     I,  III |                       ma éjjel nem foghatunk semmihez!~Mégis bement a hajószobába,
4604    II,  VII |                     nem tehetek semmit!... A semmiségi panaszt, úgy tudom, benyújtották,
4605    II,  VII |                      ez igaz is volt, hogy a semmítőszék elvetette a két testvér
4606     I,  IX  |            esztendeje fedezte föl a portugál Serano, aztán a holland Shouten
4607    II,  VIII|                      a nap legnagyobb részét sétálgatva töltötte a gyönyörű árnyas
4608     I,  XII |                    mondták, hogy inkább majd sétálnak egyet este a kikötőben.~
4609     I,  III |                      ült, vagy ha fölkelt is sétálni, alig pár lépésnyire járt
4610     I,  XIV |                  bízni. Vin Mod ugyan eleget settenkedett arra, és minden módon igyekezett
4611     I,  III |                       Mihelyt egyedül leszek Sextonnal, Bryce-szal és Kyle-lel,
4612     I,  VI  |                     a James Cook segítségére siethessen Norfolk-sziget lakóinak.~ ~
4613    II,  V   |                 Rögtön Hawkins úrhoz akartam sietni, hogy fölfedezzem neki a
4614    II,  IX  |            reménykedni sem volt idejük, mert sietniük kellett, és pár perc múlva
4615    II,  XV  |                  azonnal a királyi ügyészhez siettek és följelentették magukat.~
4616     I,  XII |                      Nagyon fáradt vagyok... siettünk a munkával.~És elfordította
4617    II,  XIII|                   hallgatózott és kémlelte a sík vizet... Minden pillanatban
4618     I,  III |                      gyalázatos összeesküvés sikere, úgy látszott, bizonyos
4619    II,  XV  |          vizsgálóbíró, látván az új nyomozás sikertelenségét, már-már azon volt, hogy
4620     I,  I   |              eredménnyel, vagyis inkább mily sikertelenül fáradt, Flig Balt irtózatosan
4621    II,  II  |                    hogy a derék kormányzónak sikerül valami nyomra akadnia, s
4622     I,  III |                reggelre Wellingtonban lehet.~Sikerül-e Flig Baltnak e rövid utazás
4623     I,  IX  |                matrózoknak, hogy néhány kenu siklik tova nesztelenül a hajó
4624     I,  IX  |                  észrevévén a hajó fara felé sikló pirógákat, revolverének
4625     I,  XIV |                      brigg roppant szökéssel siklott föl egy hullámhegy tetejére...
4626    II,  VIII|                     kapitány fiát, aki rémes sikoltással roskadt össze.~A kapitány
4627     I,  III |                      röpdöső tengeri madarak sikongatása. Lent a vízben pedig egymást
4628     I,  I   |               szilárdan áll...~- Akár csak a Sion hegye! - felelte Flig Balt.~-
4629     I,  XIII|                kiáltotta Vin Mod, fölhajítva sipkáját a levegőbe.~A vitorlamester
4630    II,  VII |                               VII. FEJEZET~A siralomházban~A halálos ítélet általános
4631     I,  XIII|         végtisztességet a kapitánynak, kinek sírja fölé Hawkins úr fakeresztet
4632     I,  XIII|                  hogy emeltessen majd fölébe sírkövet.~A brigg másnap indult vissza
4633    II,  VIII|                 hörgött, a kapitány felesége sírva és kacagva ölelgette fiát,
4634     I,  IX  |                       szárnytollainak a vége smaragd színű, farkában pedig a
4635     I,  VII |                  szerencsés véletlen útjukba sodorta a mentő tyúkketrecet, együtt
4636     I,  VII |                  szerencsére, egy tyúkketrec sodródott útjukba, ebbe kapaszkodtak
4637     I,  VII |                      meg öccsét is egyszerre söpörték le a hullámok a fedélzetről.
4638    II,  VIII|                      ebeket.~Mert e féktelen söpredék közt csak a legkegyetlenebb
4639    II,  VIII|                     volt az angol társadalom söpredéke: csupa rabló, gyilkos és
4640     I,  I   |                kalandorok iszákos, elzüllött söpredékéből kerültek ki.~Azon az estén
4641    II,  XII |                     tájban érkeztek meg.~Már sötétedett, s a parton és a tengeren
4642     I,  VI  |                     nem áldozik le s mihelyt sötétedik, rögtön visszajövök. Különben
4643    II,  XIII|                      évszakban hamar szokott sötétedni napnyugta után, s mivel
4644    II,  XIII|               borították, az éjszaka fölötte sötétnek ígérkezett.~O’Brien, nem
4645     I,  IX  |               véletlenül - aminek oka a nagy sötétség lehetett -, egy golyó horzsolta
4646    II,  VIII|                     s ha a testi fenyíték, a sötétzárka nem használt, halállal is
4647    II,  XI  |                     két politikai foglyot és sötétzárkába csukatja őket, Farnhamet
4648    II,  IV  |                révkapitány negyvennyolc órai sötétzárkára ítélte, s mindjárt le is
4649    II,  XIV |                testvér szökésének a hírét és sóhajtva mondta:~- Lássa, hogy csalódik
4650     I,  VII |                     részét, ahol mi voltunk, sohase látogatta ember.~- Nem jutott
4651     I,  VIII|                szeszélyes, folyton váltakozó sokasága lappang az örökké tajtékos
4652    II,  X   |                igazságtalanságok szakadatlan sora annyira elkeserítette az
4653     I,  VI  |                      föld az angol gyarmatok sorában. Midőn Cook kapitány 1774-
4654    II,  V   |                  neki:~Kedves barátom!~E pár sorban csak arról akarok beszámolni,
4655    II,  X   |                  lassan, hogy föl ne tűnjék, sorra vizsgálgatta a kivágandó
4656    II,  X   |                      is megfosztott Írország sorsa még szomorúbb lett. Az elnyomás,
4657    II,  XII |                   sokat lendíthettek volna a sorsukon.~- Azt kellett volna mondanom -
4658     I,  V   |                      ismét lement.~- Bárcsak sose jönnél föl többé! - dörmögött
4659     I,  I   |                   harmincöt éves férfi volt; sovány, de csupa izom: két szeme,
4660    II,  IV  |                fedélzetmester, midőn Vin Mod sóvár, fürkésző tekintetét magán
4661     I,  X   |                    melyet a gaz cinkosok oly sóvárogva vártak, sehogy sem kínálkozott
4662    II,  XV  |                    San Franciscóból jöttek a Standard gőzös fedélzetén, s mihelyt
4663    II,  XV  |                       Így váltottak jegyet a Standardra, s mihelyt ez a gőzös horgonyt
4664    II,  XI  |                 Saint-James foknál, az öböl (Stormbay) nyugati partján, ahová
4665     I,  V   |                    megnézte.~- Hát csak hadd süllyedjen - mondta a kapitány. - A
4666     I,  VII |                    Közben a Wilhelmina egyre süllyedt, kapitány és legénység fejvesztve
4667     I,  X   |               éjszakában, a verekedés közben sült el az a revolver, melynek
4668    II,  XIV |               testvér perének újrafölvételét sürgesse. Mire való is lett volna
4669    II,  XIV |                 kezdte őket az angol kormány sürgetésére, már sehol sem találták
4670    II,  XI  |                     az íreknek.~Pedig az idő sürgetett: ma negyedike volt, s az
4671     I,  XI  |                      legalább az indulásig - sürgette őket Vin Mod. - Ki tudja,
4672    II,  IX  |                      úrral és Hamburg úrral, sürgetvén őket, hogy nyomozzanak teljes
4673     I,  II  |                     urat is. Egymást érték a sürgönyök Dunedin és Wellington közt,
4674     I,  III |              egyszerűbb volt, ha a rendőrség sürgönyöz Wellingtonba, hogy akkor
4675    II,  VII |              ösztönözve még tegnap hivatalos sürgönyt küldött az igazságügyminiszterhez
4676    II,  VI  |                   Most, mintha valami titkos sugallat ösztönözte volna, Nat Gibson
4677    II,  III |                    jel, sehol semmi világító sugár, mely fényt árasztott volna
4678     I,  X   |                  ringatták a habok, melyet a sugárágyú fenékbe lőtt az éjjel.~Úgy
4679     I,  IX  |                    hajó orrára rohant, a kis sugárágyúhoz.~A pirógák már kődobásnyira
4680     I,  IX  |                    minden lövés talált, és a sugárágyúnak sem vehették hasznát, mert
4681     I,  IX  |                       sőt egy tizenöt fontos sugárágyúnk is, amellyel tisztes távolban
4682     I,  IX  |                orrára, ahol megpillantotta a sugárágyút.~- Mera!... mera! - kiáltott
4683     I,  VI  |                      a lehanyatló nap utolsó sugarai bíboros fénnyel öntötték
4684     I,  XIII|                      a lehanyatló nap utolsó sugarainak verőfényében.~Vin Mod, aki
4685    II,  I   |                     tökéletesen megértette a sugdosott utasítást, igenlően bólintott...~
4686    II,  II  |                   egy szót, egyetlenegy szót súghasson Flig Balt és cinkosai fülébe,
4687    II,  VIII|                   száz 12-16 éves gonosztevő suhanc lakott, akiket mindenféle
4688    II,  XV  |                végkép meg volt törve. Teljes súlyával nehezedett lelkére annak
4689    II,  VI  |                      csata hevében egy golyó súrolta apám fejét, s kis híja,
4690    II,  I   |            észrevétlenül Flig Balt háta mögé surrant és elmentében ezt súgta
4691     I,  XIII|                      gyorsan vitték befelé a sűrűbe. Vagy ötszáz lépésnyire
4692    II,  XII |                hazamentek.~Ekkor előbújtak a sűrűből, a két ír ölébe vette a
4693     I,  XI  |                      találta ezt a folytonos sutorászást, közeledett a tanakodó csoporthoz.
4694     I,  III |                  amit hallott, Vin Mod pedig suttogva folytatta:~- Nos, mi történnék
4695     I,  VI  |       Norfolk-szigeten. Csak déli partján, a Sydney-öbölben, alapítottak fegyencgyarmatot:
4696     I,  V   |                   Foucault.~- Hová mennek?~- Sydneybe, Ausztráliába... Hát önök?...~-
4697    II,  V   |                 február 15-ikén érkezett meg Sydneyből Hobarttownba. Hawkins úrnak
4698    II,  VIII|                     alapították Botany-Bait, Sydneyt, Melbournet és Hobarttownt,
4699    II,  X   |                      megszabadításuknak...~A szabadítás azonban sokáig késett, nyolc
4700     I,  VII |                   hajótörött szorongva várta szabadítóit.~Vin Mod, aki a csónak orrában
4701    II,  X   |                   fegyencek közt, ők hazájuk szabadságáért szenvedtek, tehát semmi
4702    II,  IX  |                       Len Cannon és cimborái szabadságot kértek és kimentek tivornyázni
4703     I,  VI  |                 elvadult gonosztevők, hogy a szabadságukat visszanyerjék... Hitvány
4704     I,  VII |                     itt vártuk és reméltük a szabadulást!~- De miből és hogyan éltek
4705     I,  IX  |                     s csak életveszedelemmel szabadulhatott meg tőlük...~- Az még semmi! -
4706     I,  III |                 kormánynál. Egyelőre ezektől szabaduljunk meg. Holnap reggel aztán
4707     I,  XIII|                     akik, nem tudván másként szabadulni tőle, elszánták magukat
4708     I,  VIII|                      sok, nem eléggé ismert, szabálytalan tengeráramlat csak még veszedelmesebbé
4709    II,  VIII|                      is szörnyű büntetéseket szabtak ki, s ha a testi fenyíték,
4710     I,  III |                vitorlázott, nagyon tépett és szaggatott volt; roppant sziklák meredeztek
4711     I,  X   |                    mely szédítő gyorsasággal száguldott végig a tengeren, elhagyta
4712     I,  XIV |                       még egy hullámhegy reá szakad, akkor örökre vége!~És a
4713     I,  XIV |                 Napszállta után nyugat felől szakadatlanul közelgő és erősödő égzengés
4714    II,  XII |                   fölcsapó hullámok. Egy ily szakadékban húzódtak meg a szökevények,
4715    II,  XII |                     s itt-ott mély üregeket, szakadékokat vájtak benne a fölcsapó
4716    II,  XIII|                  tudnak gyorsabban lefutni a szakadékos parton... Pár perc alatt
4717     I,  XIII|               háromszögletű volt, s a szélei szakadozottak voltak, mintha fűrésztől
4718     I,  I   |                   koponya tompa reccsenéssel szakadt be, az egyiknek a bordáit,
4719     I,  I   |                       azaz helyesebben torka szakadtából ordított, úgy, hogy a bábeli
4720     I,  IX  |                pásztorok és apróbb törzsekre szakadva élnek, főnökeik vezetése
4721     I,  III |                tenger végtelenjének, a maguk szakállára... Mindamellett biztosítékot
4722     I,  I   |                   amerikaiasan nyírott vörös szakállát, éles, szinte szúró szemét
4723     I,  I   |                    kinyílt és egy torzonborz szakállú, marcona férfi lépett be
4724     I,  VII |                     a fejük födetlen, hajuk, szakálluk kócos, gondozatlan, s annyira
4725    II,  I   |            révkapitány. - Azonnal küldök egy szakasz rendőrt, aki elviszi őket.~
4726     I,  VII |                      és legénység fejvesztve szaladgált a fedélzeten: mindnyájan
4727    II,  II  |                 Károly: rosszul tetted, hogy szaladni hagytad Flig Balt többi
4728    II,  IX  |               hátráltak vissza, s még a haja szálát sem merték meggörbíteni
4729    II,  V   |                    el, amelyet a két vádlott szállásán megtaláltak... De ez a kétség
4730     I,  IX  |               bennszülöttek, hogy partra sem szállhattak. Végre 1827-ben, a francia
4731     I,  VII |                    brigg födélzetére akarták szállítani.~Egyidejűleg, fel akarván
4732     I,  XII |                     melyet Hobarttownba kell szállítania. E rakomány egy részét Zieger
4733     I,  VII |                    de fájdalom, Európába nem szállíthatjuk önöket.~- Köszönöm, uram -
4734    II,  V   |                      a Wilhelmina roncsairól szállítottunk a hajóra: a két testvér
4735     I,  V   |                      fő az, hogy ne hirtelen szálljon alá a higany, mert akkor
4736     I,  V   |                    valóban vékony füstoszlop szállott fölfelé: egy gőzös kéménye
4737    II,  XI  |                eszében, s végtelen keserűség szállta meg őket, hogy a levél nem
4738     I,  VII |                      mint a Wilhelmina, erre szálltak, éspedig szerencsétlenségükre.
4739     I,  IV  |                  volt más! Ha ló nincs, jó a szamár is.~- Eszerint minden rendben
4740     I,  X   |               Salamon-szigetek közé, amelyek számítása szerint nemigen lehettek
4741    II,  IV  |                megérteni. Úgy látszott, hogy számításból teszi ezt: nem akart közösséget
4742    II,  XII |                      hogy alkonyat előtt nem számíthatnak csónakra, s ezért egyelőre
4743    II,  XII |                    Ebben az ítéletidőben nem számíthatunk arra, hogy az Illinois megközelítse
4744     I,  XIV |                    fordulva így folytatta:~- Számítok hűségetekre és arra, hogy
4745    II,  III |               bocsátották őket.~Vin Mod erre számított tehát!... Szükség esetén
4746     I,  XII |                lehetnek Port-Praslinban. Így számította ki Gibson kapitány.~És csakugyan,
4747     I,  XII |                    Vin Mod és Flig Balt arra számítottak, hogy e rövid útra csak
4748     I,  VIII|              Új-Írországtól elválasztja. Úgy számították, hogy ha jó szelük lesz,
4749     I,  I   |                         felelte Flig Balt.~- Számítsunk tehát - folytatta Vin Mod. -
4750     I,  XIV |                      lázadók pedig, hozzájuk számítva Koát, a szakácsot is, csak
4751     I,  VII |                vezetését, Károly pedig a cég számlájára tovább hajózik a Csendes-óceánon.~
4752    II,  III |                    kapsz.~- Az kilenc font - számolta Kyle elégedetten. - Emberem
4753    II,  XIII|                      az őrökre.~Ezek azonban számra is többen voltak, meg jobban
4754     I,  VII |                           Szegény emberek! - szánakozott rajtuk Nat Gibson.~- Most
4755    II,  IV  |                      Károly ellen, s ebben a szándékában, cinkostársa, Len Cannon
4756     I,  I   |                    már mindjárt előrukkolt a szándékával. De csúfosan fölsült vele.
4757     I,  IV  |                    bár csak huszonnégy óráig szándékozott Wellingtonban időzni, érdekében
4758     I,  IV  |              szárazföldre, ahonnan csak este szándékoztak végleg visszatérni a hajóra.~-
4759     I,  XI  |                      alól eltenniük, föltett szándékukhoz híven partra akartak szállni
4760     I,  XI  |              mindjárt meg is mutatta a nekik szánt csinos vendégszobákat. Négy
4761    II,  XV  |                      a Csendes-óceán habjait szántja a James Cookkal, míg Péter
4762     I,  VI  |                  csak alig másfél század óta szántják a hajók.~Hét óra volt s
4763     I,  X   |            árbocainak a vége szinte barázdát szántott a körülötte tornyosodó hullámhegyek
4764     I,  VIII|                 melynek habjait a James Cook szántotta, valamennyi hajós tapasztalata
4765    II,  XV  |                    jöttünk vissza önként, jó szántunkból a börtönbe.~Hawkins úr alig
4766    II,  XII |                      a barlangban. El voltak szánva, hogy inkább a tengerbe
4767     I,  IX  |                     De a támadók száma egyre szaporodott, a töltények fogytak, a
4768     I,  VI  |                   füstfelhőnek... ellenben a szárazföldi és vízimadarak ezrei valósággal
4769    II,  VIII|                    mellett sem. Hogy pedig a szárazföldön se szökhessenek meg a sziget
4770     I,  XIV |                      más - felelte Flig Balt szárazon.~Kip Károly szótlanul továbbment.
4771    II,  XIII|           kituszkolták a szerencsétleneket a szárazra... Mire az amerikai csónak
4772     I,  II  |                    Flig Balt megjött a Három szarkából és négy matrózt hozott a
4773    II,  VI  |                      a különös maláji tőrtől származtak, s hogy egy ilyen tőrt a
4774     I,  XIV |                 libegve repült tova az orkán szárnyain.~Most már nem lehetett tovább
4775     I,  VI  |                 tucatszámra lőhettek volna a szárnyasok közül; de mivel legtöbbnek
4776     I,  XIV |                     s a halál meglibbentette szárnyát a James Cook fölött...~Most
4777     I,  IX  |                      alapon, a hasa hófehér, szárnytollainak a vége smaragd színű, farkában
4778    II,  VI  |                    kabinjában...~- Vigyázz a szavaidra!... Hol láttad tehát?~-
4779    II,  XV  |                   vak elkeseredésében, heves szavakkal tett szemrehányást Hawkins
4780    II,  IV  |             izgatottságot, mely a teremben e szavakra támadt. Az undor és megdöbbenés
4781    II,  VI  |                  törvényszék elnöke és a két szavazóbíró e verdikt alapján kimondta
4782     I,  XI  |                  fértek el egymás mellett. A százados faóriások egynémelyike olyan
4783     I,  III |                  kavics, értéktelen kődarab! Százan meg ezren jönnek vissza
4784    II,  V   |                 kérdezte Flig Balt.~- Valami százat.~- Ej, hisz akkor még nekünk
4785     I,  IV  |                     mégsem elég?~- Ez lesz a százegyedik! - felelte Nat Gibson, s
4786     I,  I   |                   értéke 1864 és 1889 között százhúsz millió koronára emelkedett.~
4787     I,  II  |                    kicsit: négy ilyen szemen szedett mákvirágot keresve sem lehetett
4788     I,  V   |                   négy matróz helyett újakat szedjen össze. Ám ez is szükségtelennek
4789     I,  VI  |                      aggodalmak gyötörhették szegényeket, hogy vajon észreveszik-e
4790    II,  I   |                      egyetlen ládáját, s egy szegényes, de tiszta fogadó előtt
4791     I,  XIV |                      Cannont és halántékának szegezte a revolvert... Ha csak moccanni
4792     I,  I   |                kutyagol haza, semhogy hajóra szegődjék, még ha magát az angol királyt
4793     I,  I   |                 verték le, aztán fölkapták a székeket, a leütött vagy letepert
4794    II,  VI  |                    Mindenki fölállt, sokan a székekre és padokra kapaszkodtak,
4795     I,  I   |               fővárosáé, ahol a kormányzóság székel.~A város aljában fekszik
4796     I,  X   |              elrohant, a rá következő teljes szélcsöndben tehetetlen, mozdulatlan
4797    II,  IX  |              Hobarttownban, s ki tudja, hová széledtek el cinkosaikkal együtt?...~ ~
4798     I,  XIII|                      háromszögletű volt, s a szélei szakadozottak voltak, mintha
4799    II,  X   |                     úton. Egy részük az erdő szélén fákat vágott ki, más részük
4800    II,  X   |                       Most egyenesen az erdő szélére vezette őket, ő maga szép
4801     I,  VIII|                 vizei között. Körülbelül két szélességi foknyi területen a korallszirtek
4802     I,  XIV |                     hullám elől, mely csak a szélével érte, és nagyot lökött rajta.~
4803    II,  V   |                   ismerték a két Kip testvér szelíd, jó lelkét, de Nat Gibson,
4804    II,  IX  |               irodába, ahol a jobb viseletű, szelídebb fegyenceket szokták alkalmazni.~
4805     I,  VI  |                      Kilenc óra tájban hűvös szellőcske támadt, s egészen megfordította
4806     I,  VI  |                    farán, élvezve a hűs esti szellőt, midőn úgy féltíz tájban
4807     I,  IX  |             hajósinas, aki csupa mulatságból szellőzni mászott föl a középső árboc
4808     I,  II  |                     emberek és Wellingtonban szélnek akarja bocsájtani őket.~-
4809     I,  III |              szökkenéssel térve ki a habokat szelő hajó elől; odább, a messze
4810    II,  XIII|                    titkos ösztönnek engedne, szélsebesen lerohant a szirt gerincéről,
4811     I,  XIV |                      gyorsan repülni, mint a széltől hajtott, zúgó hullámok,
4812    II,  VIII|               katonák lekapták puskájukat és szembe fordultak a közelgő vérebbel,
4813    II,  IV  |                      két vádlott magatartása szembetűnően különböző volt. Len Cannon
4814    II,  XV  |                     valóban: Gibson kapitány szemeiben, a megnagyobbított recehártyán,
4815    II,  XV  |                     láthatta Gibson kapitány szemeinek recehártyáján, melyet erre
4816    II,  XV  |               kapitányról, híven megőrizte a szemekben a két gyilkos alakját, s
4817    II,  IX  |                  valósághoz, bár a gyilkosok személyében tévedett. De mindez csak
4818     I,  II  |            meghökkent egy kicsit: négy ilyen szemen szedett mákvirágot keresve
4819    II,  XV  |                       hogy a Gibson kapitány szemének recehártyája híven megőrizte
4820     I,  VIII|                         Vin Mod azonban, aki szemesebb volt a többieknél, mégis
4821     I,  VI  |              Különben is mindig itt leszek a szemetek előtt.~Ebben a kívánságban
4822     I,  X   |                      a fedélzeten, a nyugati szemhatárra mutatott, ahol mintha füst
4823     I,  X   |                 Kétségtelen volt, hogy a két szemközt álló lyukat csakis golyó
4824     I,  X   |                   szétterjedt a levegőben és szemlátomást növekedve szállt a hajó
4825    II,  VIII|              legközelebb személyesen tartott szemlét a rabok fölött, kilépett
4826     I,  XIV |             továbbment. A túlságos óvatosság szempontjából valami igaz csakugyan volt
4827    II,  XV  |        elkeseredésében, heves szavakkal tett szemrehányást Hawkins úrnak, hogy miért
4828     I,  II  |                  ezeket a gyanús szavakat, s szemrehányóan szólt:~- Neked mindig eljár
4829     I,  VII |                      egy percre sem vevén le szemüket a közelgő csónakról. Az
4830     I,  IV  |                    különös, hogy ez az undok szenvedély jobban elharapózott a nők,
4831     I,  IV  |                       Egyetlen megbocsátható szenvedélye volt: a fotografálás; bármerre
4832     I,  IV  |                    mint a férfiak, és sokkal szenvedélyesebben pipáznak, még a nyilvános
4833    II,  VIII|                fegyencek közt.~A két testvér szenvedései leírhatatlanok voltak. Nem
4834    II,  VIII|                  voltak. Nem annyira a testi szenvedések és nélkülözések gyötörték
4835    II,  IX  |                   kiderül, s elmúlik tőlük a szenvedésnek és gyalázatnak ez a pohara.~-
4836    II,  IX  |                   csüggedve, hol reménykedve szenvedett a fegyházban, kint a világban
4837    II,  IX  |              engedjen meg nekik, hogy együtt szenvedhessenek!...~A kapitány habozás nélkül
4838    II,  XV  |                      éltük fogytáig ott kell szenvedniük!~A közvélemény egyszerre
4839    II,  VI  |               roppant izgalmat keltett, de a szenzáció még fokozódott, midőn az
4840    II,  VIII|                      szép napok következtek.~Szeptember 15-dikén a kapitány egész
4841     I,  IX  |                      középfaj a malájok és a szerecsenek közt. Sem nem földművelők,
4842     I,  VI  |                  hogy ismét szelet kapunk.~- Szerencse, hogy elmúlt az az idő,
4843     I,  I   |                    Természetes, hogy a mesés szerencsék, az egyik napról a másikra
4844    II,  IX  |          kereskedőcégük üzleteit és sikerült szerencsésen elvégeznem a fölszámolást.
4845    II,  IX  |                    merték meggörbíteni a két szerencsétlennek... Kip Károly és Péter hálás
4846     I,  XI  |                     megindult a szíve, mikor szerencsétlenségüket megtudta.~Gibson kapitánynak
4847     I,  I   |              aranytermő vidékein.~Ám azért a szerencsevadászok tömegesen özönlettek Új-Zélandba
4848     I,  XIV |                       de sehogy sem ejthette szerét... Pedig igen fontos mondanivalója
4849    II,  VII |                   hogy megérdemlik nemcsak a szeretetemet, hanem a becsülésemet is,
4850     I,  I   |                  négy-öt oly cimborával, aki szereti a becsületes, kényelmes
4851     I,  I   |                 dolgot: a James Cook indulni szeretne, de nincs elég legénysége...
4852     I,  XIV |                      megérkezéstől, s inkább szeretné, hogy a rossz idő minél
4853    II,  III |                      lesz a tárgyalás, és én szeretnék valamit izenni Flig Baltnak...~-
4854    II,  I   |                      miatt az egész városban szerettek...~Hawkins úr még a kikötés
4855     I,  VII |                   halak...~- Hát a tüzet hol szerezték?... Miből csináltak tüzet?~-
4856     I,  VII |                  kéntelep, amely ég... Onnan szereztünk tüzet, s azóta megsüthettük
4857    II,  V   |                   midőn Nat Gibson, tudomást szerezvén erről az új bizonyítékról,
4858     I,  IV  |              egészségtől...~- És hogy örömet szerezzek anyádnak - tette hozzá Nat
4859     I,  VII |                   hogyan éltek eddig, minden szerszám, eszköz és fegyver nélkül? -
4860     I,  I   |                    marokkal szórta a könnyen szerzett aranyat. Ki beszélgetett,
4861     I,  VIII|                    korallszirtek és zátonyok szeszélyes, folyton váltakozó sokasága
4862     I,  VII |                      akarta várni, míg a köd szétfoszlik, s mivel friss szellő kerekedett
4863     I,  XII |                  megtudván az esetet, rögtön szétküldte az összes révkalauzt, hogy
4864     I,  XII |                    is kimehessenek a városba szétnézni. Mivel itt nem kellett attól
4865     I,  V   |                     vagy magasra lövellték a szétporló vízsugarat és azt mondta:~-
4866     I,  X   |                  fölszállt a szemhatár fölé, szétterjedt a levegőben és szemlátomást
4867    II,  XI  |                   őket, kevéssel öt óra után szétűzte a fellegeket, a nap kisütött,
4868    II,  VIII|                  felügyelők korbácsai alatt. Szétválasztották őket. Mindegyiküket más
4869     I,  III |                     jönnek vissza naponként, szidva önmagukat, hogy miért mentek
4870     I,  IX  |                    hajósnépével együtt!... A szigetcsoportok egyikének Massarene a neve,
4871    II,  XV  |                   sikerült néhány társával a szigetekre menekülni, de azóta senki
4872     I,  VI  |                    tenger színe fölé Norfolk szigetén. Ez déltájban történt, s
4873     I,  I   |                       Ellenben a Little Girl szigetről-szigetre jár a Csendes-óceánon s
4874     I,  VI  |                   azóta senki sem törődött a szigettel.~Négy nappal azután, hogy
4875     I,  V   |          elszalasztani... Tegyük föl, hogy a szigettengerben a kapitány meg a fia és
4876     I,  XII |                     XII. FEJEZET~Három hét a szigettengeren~A következő napokban a hajó
4877     I,  V   |                       harminc-negyven ember, szigonyosok, kovácsok, orvos, három
4878     I,  I   |                      a dolgát, kötelességeit szigorúan, pontosan végezte s bár
4879    II,  VIII|                  közt csak a legkegyetlenebb szigorúsággal lehetett rendet tartani.
4880    II,  XI  |                   akkor csak megkettőzteti a szigorúságot, sőt elválasztja a két politikai
4881     I,  VII |                       ha horgunk van, mert a szikla aljában hemzsegnek a halak...~-
4882    II,  XII |                      öblöt alkotott. Roppant szikladarabok hevertek rajta össze-vissza,
4883     I,  VI  |                Gibsonnak, hogy a part kiugró szikláinak egyikén emberi alak jelenik
4884    II,  XIII|                   megvárni a csónakot, míg a sziklákat megkerülve odaér hozzájuk.~
4885     I,  III |                     hajónak, melyet a szél a sziklákhoz verne: dióhéjként törnék
4886     I,  VI  |                     Ezek szoktak fölmászni a sziklákra, s ha föltápászkodnak, messziről
4887     I,  V   |                     minél távolabb vagyunk a szikláktól.~Vin Mod morgott valamit,
4888     I,  VI  |                      most...~- Ott... azon a sziklán... sőt integetett is...
4889    II,  XII |                megint néma lett az elhagyott sziklapart.~ ~
4890    II,  XIII|                  sokáig maradhatnak rejtve a sziklaparton, mert bizonyos, hogy a fegyházőrök,
4891     I,  III |             fantasztikus formákra tördelte a sziklapartot. Jaj lenne a hajónak, melyet
4892    II,  XIII|               pillantották meg őket, mikor a szikláról leszaladtak, s most kiabálva
4893     I,  I   |                cimborája, aki tudta ezt, egy szikrányival sem volt jobb nála.~- Ideje
4894    II,  VIII|                      s e gyarmatok lakói egy szikrával sem voltak jobbak és különbek,
4895     I,  I   |                      Mod kíváncsian nézték a szilajon dőzsölő csőcseléket s csak
4896     I,  VI  |                  sehol sem boldogultak, mert szilajságukat, vadságukat semmi sem fékezhette
4897     I,  I   |                  aránylag mégis állandóbb és szilárdabb volt ott, mint Ausztráliának
4898    II,  XV  |                     melyet Hawkins úr a tett színhelyén készített Gibson kapitányról,
4899     I,  I   |                        kérdezte Flig Balt és színig töltötte a kormányos poharát.~-
4900    II,  III |                     más valaki - részegséget színlel, bezáratja magát egy éjszakára
4901    II,  III |                    szabad innod, de azt kell színlelned, hogy részeg vagy... Fél
4902    II,  IV  |                  részegséget oly tökéletesen színlelte, hogy a révkapitány negyvennyolc
4903    II,  III |                     ordítozva és részegséget színlelve kísértette magát végig a
4904     I,  IX  |                     pedig a legváltozatosabb színpompával keverednek a sárga, vörös,
4905     I,  II  |           bennszülött volt, közepes termetű, színre mint a mulattok, izmos,
4906     I,  III |                dióhéjként törnék darabokra a szirteken. Szerencsére akár keletről,
4907    II,  XII |                      déli dagály elöntötte a szirtfok alját, úgyhogy száraz lábbal
4908    II,  XII |                     Át kell kutatni az egész szirtfokot, hátha itt vannak mind a
4909    II,  XIII|                     lehet majd látni az öböl szirtjeit... Hogyan küldhetnek hát
4910     I,  IX  |                      ég és finom eső kezdett szitálni. Ha ez így tart, akkor még
4911    II,  IX  |                  hangos morgással, elfojtott szitkokkal fogadták őket... Látszott,
4912     I,  XIII|                      a Wilhelminaról lopott, szíven szúrta a boldogtalan embert.~
4913    II,  IX  |                     engedte ezt... Sőt, ha a szívére hallgathat, többet is megengedett
4914    II,  I   |                 kapitány hálásan megköszönte szíves szolgálataikat és Kip Károlynak,
4915    II,  XV  |                      el őket, hálából a tett szívességekért... Ők azonban, mihelyt San
4916    II,  XV  |                     ez volt ő: az áldott, jó szívű, derék kapitány, akit mindenki
4917    II,  VIII|                    fájdalom láttára még az ő szívük is megmozdult.~ ~
4918    II,  IX  |                    már ott álltak a kapitány szobájában, ahol Hawkins úr várta őket.~
4919     I,  XI  |                         hogy a Kip testvérek szobáját még nem takarítottad ki!...~
4920     I,  XII |                      maláji tőrről, melyet a szobájukban látott, mert azt hitte,
4921    II,  XIV |                lakott, az övékkel szomszédos szobának is volt lakója. Hawkins
4922    II,  II  |                      testvér lakott, s olyan szobát választott, melynek ablaka
4923    II,  I   |                      meghallgatta Kip Károly szóbeli jelentését is, azt kérdezte:~-
4924     I,  V   |                francia hajóról kiáltottak át szócsövön, megkérdezvén a brigg nevét
4925     I,  VI  |                  sincs róla! A zendülések és szökések napirenden voltak. A leghihetetlenebb
4926     I,  IV  |                      legénységének esetleges szökési szándékát.~Az elsők, akiket
4927     I,  VI  |                      elszigetelt helyzete, a szökésnek majdnem lehetetlensége miatt
4928    II,  XIV |             kételkedni a bűnösségükben, de a szökésük igazolta az ítéletet. Ha
4929    II,  XI  |                   neve sem, amelyik eljött a szökevényekért. De abból, hogy „Írország”-
4930     I,  II  |                  kényelmesen ráismerhetnek a szökevényekre.~- Vidd le őket a hajófenékbe,
4931     I,  II  |                   Flig Balt. Onnan pedig nem szökhetnek meg.~- De hát holnap?~-
4932    II,  XI  |                      a levelet.~- S miért ne szökhetnénk meg velük együtt mi is? -
4933     I,  IV  |                  félteni; bizonyos, hogy nem szökik meg.~- Jobb is szeretem
4934    II,  XI  |                      mihelyt alkalom nyílik, szökjetek el a többiektől és legyetek
4935     I,  III |                     a pajkos delfinek, gyors szökkenéssel térve ki a habokat szelő
4936     I,  III |                   szabadulás, hacsak meg nem szökünk - viszonzá Len Cannon meglehetős
4937     I,  X   |             egyenesen halántékon talál.~- Ez szörnyűség! - mondta Kip Péter. - De
4938    II,  X   |                      nyomára jusson e titkos szövetségnek, s ahány tagját csak elfogták
4939     I,  IX  |                      e vadak erkölcseiről és szokásairól.~A James Cook éjszakára
4940     I,  XI  |                   éles tőrt, melynek furcsa, szokatlan alakja neki is föltűnt;
4941     I,  VI  |                 jegyezte meg Wickley. - Ezek szoktak fölmászni a sziklákra, s
4942    II,  I   |                   hálásan megköszönte szíves szolgálataikat és Kip Károlynak, az egyhavi
4943    II,  IV  |                     után, meg lévén elégedve szolgálataimmal, a rendes formák megtartásával
4944     I,  V   |               egyharmada a rendes őrséget és szolgálatot végezte, második harmada
4945    II,  V   |               gyilkosok parancsnoksága alatt szolgálni. Ez a tervem meghiúsult
4946     I,  I   |                     angol királyt kellene is szolgálnia.~Mikor a kormányos visszament
4947    II,  X   |                     már tizennyolc hónap óta szolgált Port-Arthurban. Farnham
4948     I,  III |                       hiába rázta, rugdalta, szólítgatta őket, azok csak morogtak,
4949    II,  IV  |                   kezdte:~- Engem Hawkins úr szólított föl arra, hogy vállaljam
4950     I,  VIII|                      a dolgot... Balt mester szóljon, hogy beleegyezik-e, s akkor
4951    II,  XII |                     mondta Farnham. - Walter szombaton adta át az üzenetet, s bizonyos,
4952     I,  XIV |                   együtt érzett vele, éppoly szomorú volt.~A két Kip testvér
4953    II,  X   |               megfosztott Írország sorsa még szomorúbb lett. Az elnyomás, az igazságtalanságok
4954    II,  VI  |              mégpedig a gyilkosság közvetlen szomszédságában...~A közönség izgatottan
4955    II,  VI  |       bizonyítékokkal szemben kénytelen volt szónoki fogásokhoz folyamodni. Hangoztatta
4956     I,  V   |                    volna, ha esetleg a vihar szorítaná. De nem volt szükség a menekülésre,
4957    II,  XV  |                  fakadt és hálás szeretettel szorított kezet Hawkins úrral.~E találkozás
4958    II,  XI  |                 mentek, és halálos aggodalom szorította mindhármuk szívét: most
4959     I,  VI  |               megközelíteni. Szűk, kanyargós szorosokon lehet csak odáig jutni,
4960     I,  III |                 Wellington közt, azon a szűk szoroson át, mely a két szigetet
4961     I,  I   |                  onnan jött és tele marokkal szórta a könnyen szerzett aranyat.
4962    II,  VI  |             fedélzetmester vallomása az első szótól az utolsóig hazugság!~A
4963    II,  VI  |                   mely a pokoli cselszövényt szőtte, láthatatlan maradt.~Most,
4964     I,  I   |                      asztalon. Itt-ott heves szóváltás, vad káromkodás is hangzott
4965     I,  II  |                folytatni akarja útját, akkor szüksége van a négy matrózra; de
4966     I,  XIV |                   tanácsait, amelyekre nincs szükségem - feleselt Flig Balt.~-
4967     I,  V   |                      szedjen össze. Ám ez is szükségtelennek látszott, mert Flig Balt
4968     I,  I   |                      a négy-öt embert, akire szükségünk van, bizonyára megtaláljuk
4969     I,  IV  |                     fölötte komoly ifjú, aki szülein kívül fölöttébb szerette
4970    II,  VIII|                 szilaj, sötét lelkű emberek, született gonosztevők, akiknek elemük
4971     I,  II  |                     tizennégy éves fiú volt. Szülői becsületes munkásemberek
4972    II,  VII |                     általános elégedettséget szült Hobarttownban. A lakosság
4973     I,  III |                      történhetett, hogy szél szüntével megáll a hajó. Egyelőre
4974     I,  IV  |                  megérkeztét.~Hawkins úr már szürkülő, de erőteljes, zömök férfi
4975     I,  III |                    hogy Wellingtonban éppoly szűkében leszünk matrózoknak, mint
4976    II,  XII |                      hogy a vihar holnap sem szűnik meg...~- Csitt! - szólt
4977    II,  XIII|                      csak távolodott, de nem szűnt meg. A szökevények tudták,
4978     I,  II  |                  érkeznek, azonnal kiteszi a szűrét. Koa, aki tudta ezt, többször
4979     I,  I   |                      szakállát, éles, szinte szúró szemét nem igen feledte
4980    II,  VI  |               öklüket, midőn a két vádlottat szuronyos katonák közt kivezették
4981     I,  IX  |                     matróznak pedig a vállát szúrták át a parangával, de szerencsére
4982    II,  V   |                    szemben a két Kip testvér tagadása?... Semmit! Sőt még ártott
4983    II,  IX  |                  várna csodát, mely igazolja tagadásuk őszinteségét.~Skirtle kapitány
4984    II,  XI  |                 átadjuk nekik a levelet, nem tagadhatják meg tőlünk ezt a szívességet.~
4985    II,  IV  |          fedélzetmester dacosan.~- Tehát nem tagadja, hogy elkövette azt, amit
4986    II,  VI  |              vádlottaké volt, s ők maguk sem tagadják ezt... Igaz-e, Kip Károly?...~-
4987    II,  IV  |                  vádirat a terhére ró?~- Nem tagadom.~Ez a szilárd hangon kiejtett
4988     I,  I   |                       Adam Fry, a csapláros, tagbaszakadt, roppant erős ember volt,
4989    II,  X   |                    azonban meghiúsult, mivel tagjai közt árulók is voltak.~A
4990     I,  XIII|                    ütéstől, hogy alig érezte tagjait.~Mégis föl akart állni,
4991     I,  XII |                   Nat Gibson több, igen szép tájat fényképezett le.~Végre november
4992     I,  V   |            veszedelemben forog, mert éppen e tájon gyakoriak a ciklonok és
4993    II,  XII |                     tengerre, mely dübörögve tajtékzott a lába alatt.~A Saint James-fok
4994    II,  VI  |                  hogy azon a reggelen, mikor takarított, a két Kip testvér kabinján,
4995     I,  XI  |                   testvérek szobáját még nem takarítottad ki!...~Ezzel Vin Mod jelentősen
4996     I,  VI  |                   fakéregből, növényindákkal tákoltak össze csónakokat s ezeken
4997    II,  I   |                   rakodóparton, és szorongva találgatták, micsoda csapás érhette
4998     I,  V   |                  James Cook biztos menedéket találhatott volna, ha esetleg a vihar
4999     I,  III |                halkan így szólt:~- Értem. De tálalj ki mindent!~Vin Mod aztán
5000    II,  XIII|                   hogy a fegyházőrök, ha nem találják meg őket az erdőben, ismét
5001     I,  I   |                    kormányos -, hogy itt meg találjuk az embereinket. Csak választani
5002    II,  XV  |             szorított kezet Hawkins úrral.~E találkozás után Hawkins úr egyenesen
5003     I,  III |                  ítélt cimborái közt, de nem találkozhatott vele, mert a kapitány rendeletéből
5004     I,  XII |                      bekötött szemmel is ide találna.~- Hátha elébe mennénk? -
5005     I,  IX  |               fedélzeten, látszólag csak úgy találomra, voltaképpen élesen szemügyre
5006     I,  III |                 behízelgően. - Nem mindennap találsz ilyen derék hajót, amelyik
5007     I,  III |                 mindent!~Vin Mod aztán ki is tálalt mindent, amit ő, meg Flig
5008    II,  XI  |                         Ezt a levelet tegnap találtam - mondta Péter halkan. -
5009    II,  VI  |                Károly és Kip Péter, bűnösnek találtatván az előre megfontolt rablógyilkosság
5010    II,  V   |                    ezt a mellékelt rézgyűrűt találtuk, amely valószínűleg tőr
5011    II,  IX  |                  többé követ törniök, földet talicskázniuk a forró nap hevében a többi
5012    II,  VIII|                      részük homokot és követ talicskázott az út feltöltésére.~Egyszer
5013    II,  XIII|                      meglepett ez a váratlan támadás. Az első percben azt hitték,
5014     I,  X   |                     a véleménye.~Mivel újabb támadástól nem kellett tartaniuk, a
5015    II,  IX  |                     zendülés, vagy verekedés támadjon a fegyházban.~Így múlt el
5016     I,  V   |              zivatarok, melyek oly rohamosan támadnak, hogy szinte védekezni sem
5017    II,  IX  |                 védelmezni a gyöngéket a sok támadó ellen - s ezzel hátat fordítottak
5018     I,  XIII|                 láthatta, nem ismerhette meg támadóit.~Az orgyilkosok fölkapták
5019     I,  IX  |                 korlát fölé emelkedtek. De a támadók száma egyre szaporodott,
5020    II,  X   |                      Ettől fogva egyre-másra támadtak az összeesküvések, és megalakult
5021    II,  VI  |           Bismarck-szigetek táján kannibálok támadták meg a James Cookot. A csata