Rész,  fejezet

5022    II,  I   |                     aki látszólag közömbösen támaszkodott a hajókorláthoz, észrevétlenül
5023    II,  IV  |                    bosszúból zendülést akart támasztani Kip Károly ellen, s ebben
5024    II,  VII |                      ítélete megölt, föl nem támasztja semmi hatalom!~Kettőjük
5025    II,  IV  |                   cinkostársa, Len Cannon is támogatta.~A vádirat felolvasása után
5026     I,  XIV |                      közbe Kip Károly.~- Sem tanácsait, amelyekre nincs szükségem -
5027     I,  VII |                      A két testvér hosszasan tanácskozott e lesújtó hírre, s azt határozták,
5028     I,  VI  |                  szelet kapunk az éjjel, azt tanácsolnám, hogy menjünk tovább.~Érthető
5029     I,  XIV |              Károlynak igaza volt, mikor azt tanácsolta, hogy ne szél mentében kormányozzák
5030     I,  XIV |                      parancsait...~- Én csak tanácsoltam - vágott közbe Kip Károly.~-
5031     I,  XI  |                    sutorászást, közeledett a tanakodó csoporthoz. De Flig Balt
5032     I,  X   |                     volna.~A hajó valósággal táncot járt a vihartól felkorbácsolt
5033    II,  VIII|               mindenféle hasznos mesterségre taníttattak. Büntetésük kitöltése után
5034     I,  XIII|                Gibson lélektelenül, megtörve tántorgott utána, olyan volt, mint
5035     I,  XIII|                     azonban halálra rémülten tántorodott vissza áldozatától, kinek
5036    II,  VI  |                    ügyész tovább folytatta a tanú kihallgatását.~- Figyelj
5037    II,  IV  |                     után az elnök megkérte a tanúkat, hogy távozzanak a teremből,
5038    II,  VI  |                      vádlottak hátrányára!~A tanúkihallgatás tovább folyt. Hawkins úr
5039    II,  IV  |                tárgyalásra idézzék meg mentő tanúknak Vin Modot, Sextont, Kylet,
5040    II,  IV  |                vádlottak kihallgatása után a tanúkra került a sor. Elsőnek Kip
5041     I,  V   |                    csínja-bínja van ám, amit tanulni kell, aztán meg roppant
5042    II,  IX  |                    őket, sőt mivel írástudó, tanult emberek voltak, remélhették,
5043    II,  IX  |                         Azt hitték, hogy vér tapad rajta! - kiáltott föl Károly
5044    II,  XI  |                      a nevünkön örökre rajta tapadna ez a gyilkosság, amelyben
5045    II,  X   |                    ostoba fickón, aki lomhán tápászkodott föl, megtapogatta magát,
5046     I,  V   |                    kapitány. - Különben is a tapasztalat azt mutatja, hogy a hajó
5047     I,  VIII|                  szántotta, valamennyi hajós tapasztalata és állítása szerint, a legveszedelmesebb
5048     I,  X   |                    és Gibson kapitány sokkal tapasztaltabb tengerész volt, semhogy
5049    II,  VI  |                      ítéltetnek.»~A közönség tapssal fogadta az ítéletet, a két
5050    II,  IV  |                    védelem követelte, hogy a tárgyalásra idézzék meg mentő tanúknak
5051     I,  IX  |                    és Brice fölváltják többi társaikat, az alkalmas pillanatban
5052     I,  II  |                    Hobbes, Wickley és Burnes társaikhoz, akik tetőtől-talpig becsületes,
5053     I,  IX  |                   folytassák-e a munkát alvó társaikon és Hawkins úron meg a többieken
5054    II,  II  |                     őket, nem érintkezhetett társaival. Vin Mod ugyan többször
5055     I,  IX  |                       amint ez a legélénkebb társalgásban is megesik, hirtelen csönd
5056    II,  XII |                    alatt megszabadította két társát a nehéz bilincsektől, melyeket
5057     I,  X   |                     a kérdés, hogy elég soká tart-e, és lesz-e elég ereje, hogy
5058    II,  XI  |                    FEJEZET~Az üzenet~A levél tartalma ez volt:~Holnapután, május
5059    II,  V   |                    láda felborult, úgy, hogy tartalmának egy része a földre esett.
5060    II,  VII |                     Igaz, hogy semmi pozitív tartalmuk nem volt, de a meggyőződés
5061     I,  X   |               magában könyörgött, bár sokáig tartana s minél beljebb verné őket
5062     I,  III |                     matrózokat is, akik vele tartanak.~- És mikor? - kérdezte
5063    II,  VIII|                szigorúsággal lehetett rendet tartani. A legcsekélyebb fegyelmezetlenségre
5064     I,  X   |                 újabb támadástól nem kellett tartaniuk, a puskákat és revolvereket
5065     I,  IX  |                    amellyel tisztes távolban tarthatjuk a bennszülötteket.~Ezek
5066    II,  VI  |                   ezentúl már egy szóval sem tartjuk érdemesnek védekezni ellene!~
5067    II,  VII |            gyilkosságot elkövették?... Miért tartogatták otthon, a ládájukban, holott
5068    II,  V   |                     de mégis kötelességemnek tartom elküldeni, mint bizonyítékát
5069     I,  I   |                    javában dühöngött ebben a tartományban. Bár a hirtelen meggazdagodás
5070    II,  IV  |                     Nos, beszéljen bátran és tartózkodás nélkül - szólt most az elnök -
5071     I,  XIV |                       mint kapitány, felelni tartozom a hajóért, s nem fogadhatom
5072    II,  XV  |                      két Kip testvért le nem tartóztatták. Az egyetlen gyanús körülmény,
5073    II,  XV  |                  ágában sem volt, hogy velük tartsanak. Erőszakkal hurcolták el
5074     I,  V   |                      Nem hiszem, hogy sokáig tartson ez a szélcsend - szólt a
5075    II,  XII |                      megelevenedett az egész Tasman-félsziget... A kutyákat elbocsátották
5076     I,  IV  |                     S aztán Karaverából haza Tasmániába...~- Nos? - kérdezte Hawkins
5077    II,  VIII|                      A XVII. század közepéig Tasmániában csak a bennszülöttek laktak,
5078    II,  I   |                 teljesen kihaltak. Az utolsó tasmániai bennszülöttet, egy ostoba
5079    II,  VIII|                     pápuák.~Ausztráliának és Tasmániának legvirágzóbb gyarmatait
5080     I,  XII |                   két Kip testvér is, a hajó tatján üldögéltek, s csak kevéssel
5081     I,  XIV |                  neki a briggnek, a legfelső tatvitorla kötele úgy elszakadt, mintha
5082     I,  XIV |                     Aztán fölhúzatta az alsó tatvitorlát is, és most már nem kellett
5083    II,  VII |                        Végre március 25-ikén távirat jött Londonból, az igazságügyminisztertől.
5084    II,  XIV |                      a városban.~A kormányzó táviratot kapott, hogy Port-Arthurból
5085    II,  XIII|                     Skirtle kapitány azonnal táviratozott Hobarttownba, sőt talán
5086    II,  XIV |              Ugyanakkor azt is hírül hozta a távíró, hogy a két Kip testvérnek
5087     I,  XI  |                csempészte ide, a két testvér távollétében?~Jim kezébe vette az éles
5088    II,  XIII|                     menekülés~A veszély csak távolodott, de nem szűnt meg. A szökevények
5089    II,  VIII|                  izmos kar visszarántotta... Távolról a katonák kiabálva közeledtek:
5090     I,  III |               FEJEZET~Vin Mod munkához lát~A távolság Dunedin és Wellington közt,
5091     I,  VII |                   értünk ide, mikor a csónak távozni készült a korallzátonytól...
5092     I,  III |                    lesznek!~El kellett volna távozniuk a hadihajótól, s a fedélzetmester
5093     I,  VII |                    ott?~- És nem is szívesen távoztunk volna el a parttól - folytatta
5094    II,  IV  |                     megkérte a tanúkat, hogy távozzanak a teremből, s majd csak
5095     I,  IV  |                       akár akarod, akár nem, téged is lefényképezlek.~- Valóságos
5096     I,  III |                    Bryce, miután kialudták a tegnapi mámort, kész örömmel beleegyeztek
5097     I,  XI  |                    könyörgött nekik, hogy ne tegyék ezt... hogy várjanak addig,
5098     I,  XI  |                     Hawkinssal meg a fiammal tehet amit akar, de én nem hagyhatom
5099    II,  VII |           közbenjárásomat?... De hisz én nem tehetek semmit!... A semmiségi panaszt,
5100     I,  III |                 elegyedni Len Cannonnal, nem tehette, mert Harry Gibson közvetlenül
5101    II,  VI  |                      érdektelen vallomásokat tehettek. Végre a hajósinasra, Jimre
5102     I,  I   |                 csábító hatalmának s mihelyt tehették, megszöktek a hajókról s
5103     I,  VII |                     majd meglátjuk, hogy mit tehetünk.~Gibson kapitány látta,
5104     I,  I   |                legalább így hivatta magát -, teketória nélkül odaült a két matróz
5105    II,  XV  |                    és perdöntő bizonyítéknak tekinteni. Hawkins úr ugyan meg volt
5106    II,  IV  |                      Vin Mod sóvár, fürkésző tekintetét magán érezte, lassan arra
5107     I,  VII |                      egymáshoz, hogy az első tekintetre is meglátszott rajtuk, hogy
5108    II,  III |                     igen megszerette a nyílt tekintetű, derék tengerészt, aki rögtön
5109    II,  VIII|                 Port-Arthurban sínylődött. A tél vége felé közeledett és
5110    II,  VIII|                    kikötő legelső lakosai.~A telep másik osztályában volt az
5111    II,  II  |                     Nat Gibson Wellingtonban telepedik le, mint Hamburg úrnak a
5112     I,  VI  |                     angol kormány is máshová telepítette át fegyenceit, s a termékeny
5113    II,  VIII|              leláthatott egész a tengerig.~A telepnek két osztálya volt: az egyik
5114    II,  VII |               nyugodtabb. Igyekezett is tőle telhetőleg lelket önteni bátyjába,
5115     I,  VII |                    hajó...~- Aminthogy be is teljesedett ez a remény - fejezte be
5116     I,  II  |                  mindjárt futott a parancsot teljesíteni.~- Menjetek le, gyorsan! -
5117    II,  IX  |          kötelességének, hivatalos esküjének teljesítése azt követelte tőle, hogy
5118    II,  VIII|                   nem látta idejét a kérelem teljesítésének.~Körülbelül fél esztendő
5119    II,  IV  |                  Balt legjobb tudása szerint teljesítette kötelességét és nem izgatott
5120     I,  XIII|                    Balt, ön lelkiismeretesen teljesíti kötelességeit... Holnap
5121    II,  XV  |                    részletek csakhamar egész teljességében megerősítették. A Kip testvérek
5122     I,  XIII|                      is eltemetik apjával!~A temetés másnap reggel volt. A kis
5123     I,  XII |                  erdő, mint nyári éjszakán a temető.~A kis csapat szorongó aggodalmak
5124     I,  II  |                      egyetlen gyanús alak se ténfergett a fedélzeten.~És még nyolc
5125    II,  III |           boldogtalan ember hármat fordult a tengelye körül... Ebből aztán olyan
5126     I,  VI  |                  talán egyetlenegy vize vagy tengere sem oly haldús, mint a Csendes-óceán,
5127     I,  I   |                     az aranyásók veszedelmes tengerében. A James Cook pedig két
5128     I,  VIII|                      Gibson annyit értenek a tengerészethez, mint a hajdú a harangöntéshez...
5129    II,  III |                     a nyílt tekintetű, derék tengerészt, aki rögtön át is vette
5130     I,  VII |                       az idősebbik, diplomás tengerésztiszt volt, s már több esztendő
5131    II,  VIII|                  ahonnan leláthatott egész a tengerig.~A telepnek két osztálya
5132    II,  X   |                amelyre Farnham ügyelt föl, a tengerpart mentén dolgoztak, és folyton
5133    II,  XIII|                     őket az erdőben, ismét a tengerparton keresik a nyomukat.~Izgatottan
5134     I,  III |                  ötezer lábnyira emelkedik a tengerszint fölé.~Vin Mod egész délelőtt
5135     I,  II  |           rendőrségtől jobban félnek, mint a tengertől.~- Ha pedig Wellingtonba
5136     I,  III |                 mihelyt partot ér.~- Rosszul tennéd, ha megtennéd, barátom -
5137    II,  XII |                  tanácskoztak, hogy mit kell tenniük.~- Ebben az ítéletidőben
5138    II,  VII |                  urat, akinek ugyan egyetlen ténybeli bizonyítéka sem volt az
5139    II,  IV  |              rabságot a fedélzetmesterrel.~E tépelődésének a haditörvényszék elnöke
5140     I,  III |                    brigg vitorlázott, nagyon tépett és szaggatott volt; roppant
5141    II,  VIII|                    azonban annál mérgesebben tépte, nyúzta a láncát... Majd
5142    II,  VIII|                     vérebek legott darabokra tépték volna.~Skirtle kapitány,
5143     I,  XIV |                    Flig Baltot, és a mellére térdelt... A gyáva Koa és a még
5144    II,  IV  |                  csendőrök között bejöttek a terembe és leültek a vádlottak padjára.~
5145    II,  IV  |                   tanúkat, hogy távozzanak a teremből, s majd csak akkor jöjjenek
5146     I,  VI  |               virágkosár, melynek kedvéért a Teremtő egész Új-Zéland virágos
5147    II,  XV  |          igazságtalanságnak és gyűlöletnek a terhe, amellyel a két Kip testvért
5148     I,  VII |                     felelősség és kártérítés terhei alól!... Közben a Wilhelmina
5149    II,  IV  |                    külön csoportban álltak a terhelő és mentő tanúk; ez utóbbika
5150    II,  XV  |                       egyszerre világosak és terhelők lettek a fedélzetmesterre
5151    II,  IV  |              elkövette azt, amit a vádirat a terhére ró?~- Nem tagadom.~Ez a
5152    II,  VI  |               bűnösöknek vallják-e magukat a terhükre rótt cselekmény elkövetésében.~-
5153     I,  I   |                    zegzugosan, lépcsőzetesen terjed a lejtős dombon. Ebben a
5154     I,  XIV |                Hawkins úr. - Semmi esetre se térjünk el az útiránytól addig,
5155     I,  VIII|                      felelte a kapitány. - A térkép ezen a vidéken nem tud zátonyról.~-
5156    II,  IV  |             meglepetés moraja futott végig a termen.~Oly halálos csönd lett,
5157     I,  X   |                történt ok nélkül, minthogy a természetben mindennek megvan a maga
5158     I,  I   |               kalandorok egymást érték s még természetesebb, hogy azoknak a kereskedelmi-hajóknak
5159     I,  V   |                    szigetre és... estére nem térnek vissza... Mi történik akkor?...~-
5160     I,  XII |                   egyenes, le sem lehet róla térni, mert erdőn át vezet, s
5161     I,  V   |                         Na, csakhogy eszedre tértél, az áldóját! - kiáltott
5162     I,  VIII|             Körülbelül két szélességi foknyi területen a korallszirtek és zátonyok
5163     I,  III |                    szükséges volt beavatni e tervbe Len Cannont és cimboráit,
5164     I,  III |                 delfinek, gyors szökkenéssel térve ki a habokat szelő hajó
5165     I,  VIII|                      maga is nagyon aggódott tervei miatt, mivel ismerte Flig
5166     I,  XII |                kegyelemdöfés az összeesküvők terveinek, ha Gibson kapitány csak
5167    II,  II  |                                  II. FEJEZET~Tervek a jövőre~A katasztrófa,
5168    II,  V   |         parancsnoksága alatt szolgálni. Ez a tervem meghiúsult és jobb érzésű
5169    II,  X   |                    irodában részint ők maguk tervezték, részint lemásolták az új
5170     I,  III |                      hogy mégis végrehajtják tervüket, de csakhamar átlátták,
5171    II,  VIII|                      Kip Károly, aki erősebb testalkatú volt, mint az öccse, elég
5172     I,  XIV |                  lehetett, hogy a hajó egész teste remeg és süllyed - a roppant
5173     I,  III |                    napot, mutogatván nekik a testére tetovált utálatos rajzokat;
5174     I,  XIII|                       s egy harmadikat egész testéről, úgy ahogy a bokrok közt
5175     I,  II  |                   mulattok, izmos, hajlékony testű férfi, de fölötte gonosz,
5176    II,  X   |                    üt a szabadulás órája, és testvéreik nem feledkeztek meg róluk!~-
5177    II,  X   |              büntetésüket, s megvédték a Kip testvéreket a fegyencek bántalmazásai
5178    II,  II  |          összefüggésben kellett lennie a Kip testvérekkel, mert Vin Mod éjjel-nappal
5179    II,  XV  |                      köszöntőt mondott a két testvérre, s mindjárt ott fölajánlta
5180    II,  XII |                    során szó esett a két Kip testvérről is. O’Brien említette őket
5181     I,  XIV |                Hawkins úr nyugodtan -, s azt teszem vele, amit akarok.~Majd
5182    II,  XII |                   nyomot és lejönnek a szirt tetejéről, akkor végük van. Hogyan
5183    II,  XII |                  volt. Éjféltájban, a dagály tetőpontján, megkettőződött a vihar
5184    II,  VI  |                      A közönség izgatottsága tetőpontra hágott e szavak hallatára.
5185     I,  II  |                      Burnes társaikhoz, akik tetőtől-talpig becsületes, derék tengerészek
5186     I,  III |                   mutogatván nekik a testére tetovált utálatos rajzokat; Vin Mod
5187     I,  II  |                      szád! A kapitánynak nem tetszenek ezek az emberek és Wellingtonban
5188    II,  II  |                     eszembe, Károly: rosszul tetted, hogy szaladni hagytad Flig
5189     I,  XIV |                     tehát, hogy maga viselje tetteinek felelősségét.~Flig Balt
5190    II,  IV  |                 túlzott nemzeti büszkeségből tettem. De volt még más is, mely
5191    II,  VI  |                      kísérlet volt, amelynek tettesei nem lehettek mások, mint
5192    II,  V   |                    neki a szörnyű gyilkosság tetteseit; de aztán habozni kezdtem.
5193    II,  IV  |                 semmivel sem tudja menteni a tettét? - kérdezte az elnök újra.~-
5194    II,  I   |                 többiek?~- Két cinkosa, akik tettlegességre vetemedtek, szintén a hajófenékben
5195    II,  VIII|                     Kétségbeesésében vakmerő tettre szánta el magát. Mikor Skirtle
5196     I,  VII |                      mégis remélhettük, hogy téved erre hajó...~- Aminthogy
5197    II,  VII |                    bíróságnak ez a borzasztó tévedése.~Látszott, hogy a kormányzóra
5198    II,  IX  |                     arról a rettenetes bírói tévedésről beszélgetett, amelynek áldozatul
5199     I,  XII |                      kezdtek.~- Tán csak nem tévedt el? - tűnődött Zieger úr.~-
5200     I,  IV  |                  Hawkins: de most az egyszer tévedtél és igazságtalan vagy Flig
5201     I,  III |                     te kinek dolgozol? Talán tied ez a hajó?~- Nem az, de
5202     I,  XIV |                 másnap már megpillantották a Tillar-fokot, Tasmánia legdélibb csúcsát,
5203    II,  I   |            fordulatot és meg sem kísérelte a tiltakozást. Összeszedte a holmiját,
5204    II,  II  |                     arra a szörnyű helyre! - tiltakozott Gibson asszony hevesen.~
5205    II,  VIII|                      beszéd a legszigorúbban tiltva volt a fegyencek közt.~A
5206     I,  V   |                       kovácsok, orvos, három tiszt, s mit tudom én, még micsoda -,
5207     I,  III |                 közel járt a partokhoz, hogy tisztán lehetett hallani a madarak
5208     I,  XI  |                  néhány jelentéktelen kérdés tisztázása után, mindjárt magával vitte
5209    II,  XIV |                    Mindenekelőtt azt kellett tisztáznia, hogy abban a fogadóban,
5210     I,  XIV |                     A két Kip testvér pedig, tiszteletben tartván ezt a szent fájdalmat,
5211     I,  IV  |                  Hawkins úr már meg is hívta tiszteletedre Balfour urat.~- Föltéve,
5212    II,  XV  |                      megszorítsam a kezüket, tiszteletem és őszinte barátságom jeléül...~
5213    II,  VII |                     hanem a becsülésemet is, tiszteletemet is... Igaz, hogy a körülmények,
5214    II,  I   |                 irodájával.~Hawkins urat úgy tisztelték, mint a város egyik legelső
5215     I,  IX  |                     sugárágyúnk is, amellyel tisztes távolban tarthatjuk a bennszülötteket.~
5216     I,  II  |                       hogy egyiknek sem volt tisztességes ruhája.~Azért, mikor a négy
5217    II,  IV  |                     módon vesztette el ezt a tisztséget, melyben Kip Károly váltotta
5218    II,  X   |                  napirenden voltak, az angol tisztviselők, főhivatalnokok és rendőrök
5219     I,  XIII|                     bankban elbeszélgetett a tisztviselőkkel és kevéssel napszállat előtt
5220    II,  VII |                  költségére és felelősségére titkon új nyomozást kezdek a valódi
5221    II,  IX  |               szabadságot kértek és kimentek tivornyázni a szárazföldre... Bizonyosan
5222    II,  XV  |                  kapitánytól rablott pénzből tivornyáztak, de bebizonyítani nem tudta,
5223    II,  IV  |                    Flig Baltot és cinkosait. Tíz-tizenöt esztendei fegyházat jósoltak
5224     I,  IV  |                      szigetre, és valósággal tizedeli a bennszülötteket. A másik,
5225    II,  VII |                    amit náluk találtak, alig tizedrésze, sőt még annyi sem volt
5226    II,  VIII|             erőszakosság -, úgyhogy alig egy tizedrészük végezte életét természetes
5227     I,  IV  |                      Fréne francia kapitányt tizenhat emberével együtt a legvadabb
5228    II,  X   |                     fegyházőrök közé, és már tizennyolc hónap óta szolgált Port-Arthurban.
5229     I,  IX  |                följutni a hajóra, körülbelül tizenöt-húsz emberük már elesett vagy
5230     I,  VIII|                     felé pislogva. - Ha csak tízet kaphatnék magam mellé...~-
5231     I,  II  |                   hogy mily körülmények közt toborozta ezt a legénységet, a kapitány
5232     I,  I   |                    lesz, ha négy hű cimborát toborzunk itt. Négy, meg mi ketten
5233    II,  IX  |                    Flig Balt neve nemegyszer tódult ajkára... De mindez csak
5234     I,  XII |               egynémely dolgát a kikötőben - többek közt kétezer piasztert kellett
5235     I,  IX  |              társaikon és Hawkins úron meg a többieken is... Egyelőre elég lesz,
5236     I,  XII |                   ismét csalatkoztak, mert a többiekhez most még Zieger úr is csatlakozott,
5237     I,  VIII|                azonban, aki szemesebb volt a többieknél, mégis talált valamit: egy
5238    II,  III |                Emberem vagy, Vin Mod koma, a többit csak bízd rám!~Evvel fölkelt,
5239     I,  II  |                      kettő-kettő fölváltva a többivel.~- Úgy lesz, kapitány úr.
5240     I,  I   |              csakhamar talált is négy-öt oly tökéletes gazemberpofát, hogy szinte
5241     I,  III |            torkolatát. Akkor pedig kint kell tölteniök az éjszakát a nyílt tengeren,
5242     I,  IX  |                   száma egyre szaporodott, a töltények fogytak, a sötétben nem
5243     I,  IX  |              fölkapta a puskát, revolvert, a töltényeket, amiket már a délután folyamán
5244     I,  IX  |                      revolverének mind a hat töltényét kilőtte rájuk, s a vad sikoltozás
5245    II,  VII |                    egész életüket fegyházban töltik?... Így is, úgy is halottak
5246     I,  I   |                     ajánlatot; most már maga töltött magának, fölvette a poharat
5247     I,  VIII|                   mérföldnyire, valami sötét tömeg libegett a vízen.~- Annyi
5248     I,  XIV |                      közeledett... Zöldeskék tömege mint a flintüvegből durván
5249     I,  I   |                    azért a szerencsevadászok tömegesen özönlettek Új-Zélandba is.
5250     I,  X   |                    rá és agyonzúzzák roppant tömegükkel...~Félórai szélcsend után
5251     I,  XIV |                  Salamon-szigetek felé, ahol tömérdek sok a mindenre elszánt kalandor,
5252     I,  VI  |                  mosnák el, mert megtörnek a tömör korallgyűrűn, s a sziget
5253     I,  XIV |                    zúzzák szét, vagy a vihar tördeli össze árbocait.~Flig Balt,
5254     I,  III |                bizarr, fantasztikus formákra tördelte a sziklapartot. Jaj lenne
5255    II,  V   |                      gonosztevőket, akik még töredelmet sem mutatnak, s nem akarnak
5256     I,  VI  |                      több halat fogjon.~Ez a törekvése nem is maradt sikertelen,
5257    II,  I   |                      pedig egy hosszú kőmóló töri meg. A James Cook, melynek
5258    II,  XV  |                    csak új benyomások el nem törlik onnan, vagy el nem foglalják
5259     I,  III |                 sziklákhoz verne: dióhéjként törnék darabokra a szirteken. Szerencsére
5260    II,  IX  |                      Nem kellett többé követ törniök, földet talicskázniuk a
5261     I,  III |                      ezek beválnak, nem kell törnünk a fejünket, hogy honnan
5262    II,  XV  |                     volna, hogy lássák a reá törő orgyilkosokat...~Nat Gibson
5263     I,  VII |                    gondolt, s felebarátaival törődni sem akart.~Az általános
5264     I,  XI  |            visszatette a kis asztalra, s nem törődvén vele tovább, elvégezte a
5265    II,  X   |                 megtapogatta magát, hogy nem törte-e csontját, s aztán kissé
5266     I,  I   |                  bordáit, a másiknak a fejét törték be, a pintes üvegek, poharak
5267     I,  IX  |                     rossz híre van a hajózás történetében. Háromszáz esztendeje fedezte
5268     I,  VII |                       kiderült a két testvér történetéből, melyet a hajón beszéltek
5269    II,  VIII|                   lenni, mint a többi város.~Történetünk idejében Port-Arthur katonai
5270     I,  XI  |                    Mert addig még sok minden történhet - felelte Vin Mod. És rejtélyesen
5271     I,  XI  |                      Vin Mod. - Ki tudja, mi történhetik még addig!...~E pillanatban
5272     I,  III |                suttogva folytatta:~- Nos, mi történnék akkor? Helyettesíteni kellene
5273    II,  II  |                   hát az, aminek meg kellett történnie, vagy már meg is történt?...
5274    II,  XIV |                      Míg Port-Arthurban ezek történtek, Hobarttownban Hawkins úr
5275    II,  XV  |                   Nat Gibson végkép meg volt törve. Teljes súlyával nehezedett
5276    II,  V   |                   híven, odavitte a gyűrűt a törvényszékhez, s látta, hogy csakugyan
5277    II,  V   |               Forrongott az egész terem, s a törvényszéki elnöknek sokáig kellett
5278    II,  X   |                vágott ki, más részük ezeknek törzseit nyeste és hántogatta le,
5279     I,  IX  |                      nem pásztorok és apróbb törzsekre szakadva élnek, főnökeik
5280     I,  XI  |                     sem igen érte volna át a törzsét, s egyik másiknak a földből
5281    II,  I   |                    melynek Hobarttown volt a törzskikötője, rendes helyén vetett horgonyt,
5282    II,  VIII|                   Miután beírták a nevüket a törzskönyvbe, külön választották őket,
5283     I,  I   |                      sem különb, mint rendes törzsvendégei, akik egytől-egyig a kalandorok
5284     I,  VI  |                 Kimegyek horgászni a sziklák tövébe... A nap még legalább két
5285    II,  IX  |                   néhány ezer holland forint tőkéjük maradt, melyet egyelőre
5286    II,  XV  |                      legyen cégtársa azzal a tőkével, amelyet Hawkins úr a gröningai
5287    II,  VI  |                     kapitány sebei a «krisz»-től, ettől a különös maláji
5288     I,  XIV |                   nem háborgatta alkalmatlan tolakodásával a kesergő fiút és jó barátot.~
5289    II,  VII |                   meg, kérem, hogy mit kíván tőlem.~- A közbenjárását, kegyelmes
5290     I,  IX  |                    fehér, zöld és aranyszínű tollak...~- Na, ezt a madarat igazán
5291     I,  IX  |                    valamennyi rokona közt; a tollazata bársonyos vörösbarna, a
5292    II,  VI  |                      voltak többen, az utcán tolongtak, s vad ordítással rázták
5293    II,  XI  |                 levelet, nem tagadhatják meg tőlünk ezt a szívességet.~Péter
5294    II,  VIII|                 rabló, gyilkos és megrögzött tolvaj, legtöbbjük életfogytig
5295     I,  VIII|                    az inge alá dugta - csupa tolvajösztönből, maga se tudta, hogy miért...~
5296     I,  II  |                    Cook brigg~A kétszázötven tonnás hajó a legjobbak közül való
5297     I,  IX  |                    föl rajta, s a fedélzetre toppanva hangosan ismételte:~- Ebura...
5298    II,  IV  |                     vetve maga körül, mint a tőrbe esett fenevad, mely érzi,
5299     I,  I   |                    énekelt, azaz helyesebben torka szakadtából ordított, úgy,
5300    II,  VIII|                 belevágta a vérszomjas állat torkába...~Mire a katonák odaértek,
5301    II,  VIII|                    Ez a vakmerőség könnyen a torkára forrhatott volna, mert a
5302     I,  VIII|                    talált valamit: egy maláj tőrkést, aminek krisz a neve, és
5303     I,  III |                      elérhetik a Cook-szoros torkolatát. Akkor pedig kint kell tölteniök
5304     I,  IV  |                   irodájába, mely a kikötőre torkolló utcák egyikének a sarkán
5305     I,  XIV |                 Károly azonnal rájuk rohant, torkon ragadta Len Cannont és halántékának
5306     I,  I   |               amelynek fele már lecsúszott a torkukon. A James Cook két matróza
5307     I,  X   |                barázdát szántott a körülötte tornyosodó hullámhegyek taraján.~E
5308     I,  I   |                  benne.~Pedig ez a Flig Balt tőről metszett gazember volt s
5309    II,  IV  |                    szigorú, erős büntetéssel torolja meg.~A koronatanúkat, Hawkins
5310     I,  XIII|                    formájáról ráismerjenek a tőrre, amely megölte...~Zieger
5311    II,  VI  |                       ettől a különös maláji tőrtől származtak, s hogy egy ilyen
5312    II,  IX  |                    magyarázod meg, hogy a mi tőrünkkel gyilkolták meg a kapitányt?...
5313     I,  I   |                 midőn az ajtó kinyílt és egy torzonborz szakállú, marcona férfi
5314     I,  XI  |                   volt, a többi kereskedőház tőszomszédságában.~Wilhelmshaf, ahol a Zieger
5315     I,  VIII|                     három matróz ült evezni, továbbá a két Kip testvér és Nat
5316     I,  V   |                     bukott föl a víz alól és továbblódult a tajtékos vizen.~Mióta
5317     I,  XIV |               szárazon.~Kip Károly szótlanul továbbment. A túlságos óvatosság szempontjából
5318    II,  I   |                 emberevő negritóknak.~Hobart Town kikötőjének legfőbb előnye,
5319    II,  IV  |                    különösen Gibson kapitány tragikus halála miatt sokat foglalkozott
5320     I,  XI  |                 mindjárt gondoltam - felelte tréfásan Zieger úr. - Ön már oly
5321    II,  XIII|                    rémülten látták, hogy egy tucatnyi fegyházőr rohan feléjük
5322     I,  VI  |                    elhozta volna a puskáját, tucatszámra lőhettek volna a szárnyasok
5323    II,  IV  |                       hogy Flig Balt legjobb tudása szerint teljesítette kötelességét
5324    II,  IX  |                       a maga ártatlanságának tudatában elhihette, hogy így történt
5325    II,  II  |                     is történt?... Tudni nem tudhatjuk, csak sejtjük, hogy összefüggésben
5326    II,  IV  |                   nagyon nyugtalan volt. Nem tudhatta, vajon Kyle átadta-e üzenetét
5327    II,  XIII|                 aggódott MacCarthy.~- Hogyne tudná! - felelte Farnham. - Bizonyos,
5328     I,  V   |                   meg két-három matróz - már tudniillik azok, akiket te kiválasztasz -
5329     I,  III |                     ugyan!... Hát ez a hála? Tudod-e, hol lennél most, ha mi
5330    II,  XV  |                   Vin Mod utálatos alakja!~A tudomány előtt már régóta nem titok,
5331    II,  V   |                         És midőn Nat Gibson, tudomást szerezvén erről az új bizonyítékról,
5332    II,  II  |                     nehezen várta Hamburg úr tudósítását Wellingtonból, még mindig
5333     I,  IV  |                 Pusztulásuk első és fő oka a tüdővész, mely a bevándorló európaiak
5334     I,  VI  |              korállgyűrű felé, melyen túl, a tükörsima tengeren megálltak és pipára
5335     I,  IX  |                      végigszántotta a tenger tükrét, mindnyájan megdöbbenve
5336    II,  V   |               rémület és borzalom váltakozva tükröződött arcukon s még Kip Károly,
5337    II,  VII |          összejátszása szinte kétségtelennek tünteti föl bűnösségüket, de én
5338    II,  IX  |                   Mindamellett csak legyenek türelmesek: ő hiszi, hogy előbb-utóbb
5339    II,  XI  |                    aggódjatok, csak várjatok türelmesen mind a hárman.~Isten óvja
5340    II,  XII |                 járni lehet, s a főfelügyelő türelmetlen volt.~A kutyák ugyan dühösen
5341    II,  XIII|                  fegyházőröket, akik folyton tüzelve vonultak visszafelé a sziklák
5342     I,  VI  |                hatalmas máglya lobogott, s a tüzes lángnyelvek magasra csaptak
5343     I,  V   |                    Persze, hogy kínálkozik - tüzeskedett Vin Mod -, s légy meggyőződve,
5344     I,  VII |                      Eleinte bizony nem volt tüzünk... Néhány napig tűz nélkül
5345    II,  XI  |              kiderüljön az ég, mintha csak a tulajdon menekülésükről lett volna
5346     I,  I   |                 Wellingtonban hajóra száll a tulajdonos is, meg a kapitány fia is?...
5347     I,  III |                     a többiek leszünk a hajó tulajdonosai!~- Jól van, Mod, én már
5348    II,  II  |                   alá a szerződést a Skydnam tulajdonosával, aki másodkapitánynak hívta
5349     I,  XIV |                      szótlanul továbbment. A túlságos óvatosság szempontjából
5350    II,  IV  |                    ebben a tekintetben, csak túlzott nemzeti büszkeségből tettem.
5351    II,  X   |                     szép lassan, hogy föl ne tűnjék, sorra vizsgálgatta a kivágandó
5352     I,  XII |                    Tán csak nem tévedt el? - tűnődött Zieger úr.~- Az lehetetlen -
5353     I,  III |                   nézett a gazembernek, azon tűnődve, hogy jól hallotta-e, amit
5354     I,  XIV |          pengtek-lengtek, mint a húrok.~Most tűnt csak ki, hogy Kip Károlynak
5355    II,  IV  |                      angol lobogó alatt, nem tűrhettem, hogy holland kapitány parancsoljon
5356    II,  XI  |                    mi pedig maradjunk itt és tűrjük békességgel a szenvedést,
5357    II,  XI  |                     körülmények hatása alatt tűrnék el, hogy velük szökjenek...
5358    II,  VIII|                      mint az öccse, elég jól tűrte a nehéz rabságot, de Péter
5359    II,  XI  |                   üzenet másnapra, ötödikére tűzte ki a szökést. Ha tehát ma
5360     I,  VII |                     nagyobb szerencsére, egy tyúkketrec sodródott útjukba, ebbe
5361     I,  VII |                      útjukba sodorta a mentő tyúkketrecet, együtt menekültek meg rajta
5362     I,  XII |             viszonozni úgy sem tudtak volna, udvariasan megköszönték a meghívást
5363    II,  XI  |                      hallgattak, s azután az udvarokon sétálgattak. Skirtle kapitány,
5364    II,  III |                      árasztott volna a sötét ügyben!~Kip Károly még ugyanaznap
5365     I,  IV  |                     és mindenekelőtt családi ügyekről beszélgettek. Mrs. Hawkins
5366    II,  X   |                      voltak, amelyre Farnham ügyelt föl, a tengerpart mentén
5367     I,  X   |                      Kip Károlynak, aki nagy ügyességgel és hidegvérrel igyekezett
5368    II,  XV  |                 átadja az egész percsomót az ügyésznek indítványtétel végett, mikor
5369    II,  XII |                      vízbe, de a főfelügyelő ügyet se vetett erre.~- Vissza
5370     I,  IX  |                   mit sem törődött ezzel az „ügyetlenséggel”, mely kis híján az életébe
5371     I,  III |                    Az volt a fő, hogy ez az «ügylet», amit Vin Mod ajánlt neki,
5372     I,  XIII|                 találta meg egy kereskedelmi ügynök, s néhány perc múlva már
5373    II,  XI  |                   Jobb hát, ha tovább várják ügyük jobbra fordulását!~Ezalatt
5374    II,  XIV |                   Brient és Farnhamot, szent ügyüknek e három vértanúját, akik
5375    II,  XV  |                 biztatta őt Péter. - Bízzunk ügyünk igazságosságában!~De nem
5376    II,  VII |               testvér szomorúan hallgatta az ügyvéd biztatásait, de mit sem
5377     I,  XII |                    testvér is, a hajó tatján üldögéltek, s csak kevéssel előbb jöttek
5378     I,  III |                      Dunedinből küldték az ő üldözésükre, és nagyon megijedtek. De
5379    II,  XIII|                 sokáig védhetik magukat, nem üldözhetik a fegyházőröket, akik folyton
5380    II,  XV  |                  amellyel a két Kip testvért üldözte. Mindenekelőtt ezt kellett
5381     I,  III |                      börtön, akár a városban üljük le a büntetést, akár ezen
5382     I,  IX  |                    az urak mind a hajó farán ülnek és beszélgetnek... Tíz óra
5383     I,  I   |                    Azon az estén két magában ülő vendég húzódott meg az ivó
5384    II,  XIII|                      fejlődését.~A csónakban ülők erejük teljes megfeszítésével
5385    II,  XIV |                    politikai szövetsége nagy ünnepéllyel és diadallal fogadta MacCarthyt,
5386     I,  IV  |              gyümölcsöt behozták, Nat Gibson ünnepélyesen így szólt:~- Most pedig,
5387    II,  XII |                 össze-vissza, s itt-ott mély üregeket, szakadékokat vájtak benne
5388    II,  I   |                megtiltotta nekik, hogy bármi ürüggyel a hajóra merjenek lépni.
5389    II,  X   |                     leírhatatlan volt: végre üt a szabadulás órája, és testvéreik
5390    II,  XIII|                     hallani vélték az evezők ütemes csobbanásait...~- Úgy van...
5391     I,  XIII|                    benne, hirtelen irtózatos ütést kapott a fejére, s ugyanakkor
5392     I,  XIII|                   maga úgy elkábult a súlyos ütéstől, hogy alig érezte tagjait.~
5393     I,  X   |                     álló lyukat csakis golyó üthette rajta. De könnyen megeshetett,
5394     I,  VIII|                    csak három héttel ezelőtt ütközött össze a gőzössel, Gibson
5395     I,  VIII|                   ellenféllel, ha váratlanul ütnek rajtuk... Elég, ha kettőt
5396    II,  IX  |              gyilkosok nyomára s akkor végre ütni fog a szabadulás órája...~
5397     I,  IX  |                   pirógák hangos koppanással ütődtek a hajó oldalához, s a következő
5398     I,  IX  |                     mindjárt fölhozatott egy üveg rumot.~A madaras pápua jól
5399    II,  XIII|                élükön járt.~- Írországért! - üvöltöttek a matrózok.~Véres küzdelem
5400    II,  X   |                Franciscóból küldték azzal az üzenettel, hogy körülbelül két hét
5401     I,  V   |                       Szóval nem nekünk való üzlet? - kérdezte Hawkins úr sajnálkozva.~-
5402    II,  XV  |                    Pétert, hogy lépjen be az üzletébe és legyen cégtársa azzal
5403    II,  IX  |                    gröningeni kereskedőcégük üzleteit és sikerült szerencsésen
5404     I,  IV  |                nagyon éles szemű, szorgalmas üzletember, aki nem kapzsiságból dolgozott,
5405     I,  V   |                      hiszem, hogy épp oly jó üzletet csinálhatnánk ezzel is,
5406     I,  XI  |                     volt, a Hawkins-ház régi üzleti barátja és Hawkins úrnak
5407    II,  VIII|                   egyik véreb hirtelen dühös ugatásra fakadt és óriási ugrással
5408    II,  XII |                       A kutyák ugyan dühösen ugattak, sőt az egyik bele is ugrott
5409    II,  XIII|                    amerikaiak hanyatt-homlok ugráltak ki belőle.~- Előre! - kiáltott
5410    II,  XII |                       hogy inkább a tengerbe ugranak, s ott halnak meg, semhogy
5411     I,  IX  |                   mint a lovon, s be akartak ugrani a fedélzetre... De a legénység
5412     I,  X   |                     és előre vitte, legalább úgy-ahogy lehetett kormányozni; most
5413     I,  VI  |                   Hol van?... Merre ég?...~- Ugyanabban az irányban, ahol este az
5414     I,  X   |                  mindig mozdulatlanul állott ugyanazon a helyen, ahol a szél tegnap
5415    II,  IX  |                     megint visszalopta... De ugyanez a valaki ismét belophatta
5416     I,  VII |                    ugyan Port-Praslinban is, Új-Írország kikötőjében, de onnan nincs
5417     I,  V   |                   önök?...~- Port Praslinbe, Új-Írországba...~- Talán Aucklandból?~-
5418     I,  X   |                   lehet, hát megszökik róla.~Új-Írországot, amely felé a James Cook
5419     I,  VIII|                      mely a Norfolk-szigetet Új-Írországtól elválasztja. Úgy számították,
5420    II,  V   |               barátunk Keravarában, én pedig Új-Mecklenburgban lankadatlanul dolgoztunk
5421     I,  I   |       szerencsevadászok tömegesen özönlettek Új-Zélandba is. És nem csupán az ausztráliai
5422     I,  I   |                    Nagy-Britannia elfoglalta Új-Zélandot, 1885 táján, az aranyláz
5423     I,  V   |                 fogadott négy matróz helyett újakat szedjen össze. Ám ez is
5424     I,  XI  |                     hogy kirakják a terhet s újból megrakodjanak.~- Ezt már
5425     I,  VI  |                embert, hanem fókát látott...~Újhold lévén, az éjszaka nagyon
5426    II,  XIII|                      volt tőlük... Örömükben ujjongani, kiabálni kezdtek: de ugyanekkor
5427     I,  I   |                 ismerősre bukkant, volt nagy ujjongás a viszontlátás örömére s
5428     I,  V   |                    meghallotta Vin Mod félig ujjongó, félig káromkodó kiáltását.~-
5429    II,  IV  |                      fejével...~- Jól van! - ujjongott magában Vin Mod - a kanóc
5430     I,  I   |                      kettőt is! - felelte az újonnan jött.~Len Cannon - mert
5431    II,  XV  |                    mi sem állt útjában pörük újrafelvételének. A most fölfedezett bizonyíték
5432    II,  XV  |                      megszabja, hogy a pörök újrafölvételének csak akkor lehet helye,
5433     I,  III |   Christchurch-szoros tajtékos habjait.~- Mi újság? - kérdezte Gibson a fedélzetmestertől,
5434    II,  II  |          megállapodtak Zieger úrral, hogy az újzélandi kereskedelmet egészen a
5435     I,  VIII|                Gibson a fedélzeten sétált, s unalmában messzelátójával vizsgálgatta
5436     I,  IV  |                       és különös, hogy ez az undok szenvedély jobban elharapózott
5437    II,  IV  |               teremben e szavakra támadt. Az undor és megdöbbenés érzése futott
5438     I,  VIII|                    Nos, Balt: mit felelsz? - unszolta őt Vin Mod.~Mielőtt Balt,
5439     I,  IV  |                  személy- és vagyonbiztonság uralkodik a kettős szigeten, melynek
5440     I,  V   |                   tükör, és teljes szélcsend uralkodott.~Elsőnek a francia hajóról
5441    II,  X   |                fölszabadítsa Anglia zsarnoki uralma alól.~Két század óta folyt
5442     I,  II  |              háromnegyed része pedig Hawkins úré, aki Hobarttownban lakott.~
5443    II,  XV  |                  után nagy ebéd volt Hawkins úrnál, aki fényes köszöntőt mondott
5444     I,  IX  |                    alvó társaikon és Hawkins úron meg a többieken is... Egyelőre
5445     I,  XIII|              dícséret annyira hatott Hawkins úrra, hogy midőn a James Cook
5446     I,  IX  |                      ben, a francia Dumont d’Urville kartácstűzzel tört magának
5447     I,  VIII|                      Nekem úgy tetszik, hogy úszik és libeg - szólt Péter,
5448    II,  XIII|                      feléjük a parton, rájuk uszítva a vérebeket!... Üldözőik
5449     I,  VIII|                     világos volt, hogy az az úszó holmi csakugyan hajóroncs;
5450    II,  XIII|                   belerohantak a tengerbe és úszva akarták elérni a csónakot,
5451    II,  II  |                       Kip Károlynak, hosszas utánjárással és Hawkins úr pártfogásával,
5452    II,  XII |                Hobart Townba, bizonyos, hogy utánunk jött volna ide... Tehát
5453    II,  X   |             Farnhamet a főfelügyelő azzal az utasítással küldte a domb túlsó oldalán
5454    II,  I   |                         Vagy a kapitány...~- Utasok nincsenek a fedélzeten?~-
5455     I,  IX  |                 Hunter és az amerikai Morell utazásait, aki majdhogy el nem veszett
5456    II,  II  |                    te meg én, mint tanúk nem utazhattunk volna el.~- Eszerint nem
5457     I,  XIII|                    teljes rakománnyal tovább utaznak Hobart-Town felé, majd csak
5458    II,  XII |                  Brien. - Mert ha Walter nem utazott volna el Hobart Townba,
5459     I,  III |                      verekedés, akkor ma már útban lettünk volna Otago felé.~-
5460    II,  III |                    verekedés támadt, hogy az utca túlsó végére elhallatszott
5461    II,  III |                   permetezni, s a város szűk utcáin csak ott lehetett valamit
5462     I,  IV  |                     mely a kikötőre torkolló utcák egyikének a sarkán volt.~-
5463     I,  IV  |                   sétálgattak a városban.~Az utcákon lépten-nyomon találkoztak
5464    II,  VI  |                     s ezek voltak többen, az utcán tolongtak, s vad ordítással
5465     I,  I   |                   azonban fölverték az egész utcát s valaki rögtön szaladt
5466     I,  XIV |                      esetre se térjünk el az útiránytól addig, míg csak föltétlenül
5467     I,  XIV |                   kis katasztrófa~A briggnek útja körülbelül 2400 mérföld
5468     I,  III |               egymásra: most már mi sem állt útjába gaz tervük végrehajtásának.
5469    II,  XV  |                   volt. Most már mi sem állt útjában pörük újrafelvételének.
5470     I,  V   |                  Molukki-szigetekről...~- Jó útjuk volt?...~- Nagyon jó!...
5471    II,  XIII|                   hárman!~- El kell vágni az útjukat!...~- Vigyázzatok!... Csónak
5472    II,  X   |                  talán az Illinoist érte baj útközben, s meg sem érkezett Hobarttownba?...~
5473     I,  V   |                    volt egy cetvadászhajóval útnak indulni ezen a tengeren,
5474    II,  X   |                  deportálásra ítéltetett. Ez utóbbiak közt volt O’Brien és MacCarthy
5475    II,  V   |                     mihelyt rátekintettem az utóbbiakra, azonnal rájuk ismertem:
5476    II,  IV  |                   terhelő és mentő tanúk; ez utóbbika közül Kyle hiányzott, mert
5477     I,  VIII|                     a tengerbe... Ki lesz az utódja?... a James Cook kapitánya?...
5478    II,  IX  |                   egynémely fontos dologról. Utólagos jóváhagyásuk reményében
5479     I,  XIV |                      a hajó, mert a hullámok utolérik.~Igaz, hogy a brigg nem
5480     I,  XIV |                      a szó szoros értelmében utolérték, elborították, végigsöpörték
5481     I,  VI  |                   másodszor és kétségtelenül utoljára, Anglia ismét megkísérelte
5482    II,  VI  |                  vallomása az első szótól az utolsóig hazugság!~A közönség méltatlankodva
5483    II,  VIII|                katonák odaértek, a véreb már utolsót hörgött, a kapitány felesége
5484     I,  XIII|                    Vagy ötszáz lépésnyire az úttól letették a földre, s az
5485     I,  V   |                    Vin Mod elkeseredve. - Ha utunkba nem hozza az ördög, most
5486     I,  IX  |                   negyedszer is véres fejjel űzte vissza őket, lélekszakadva
5487     I,  V   |                       nem is említve, hogy a vadászat néha két évig is eltart,
5488     I,  V   |                 gyakori a cethal is, melynek vadászata oly nagy haszonnal jár.
5489     I,  IX  |                   két golyóval leterítette a vadat, aztán fölnyalábolta s roppant
5490    II,  V   |                      V. FEJEZET~A gyilkosság vádja~Lehetetlen leírni a viharos
5491    II,  VI  |               folytatta a királyi ügyész - a vádlottaké volt, s ők maguk sem tagadják
5492    II,  IV  |                kihallgatása, az elnök újra a vádlottakhoz fordult:~- Flig Balt, ön
5493    II,  IV  |               értelmében ismét megkérdezte a vádlottaktól, hogy van-e valami mondani,
5494    II,  VI  |                  rázták öklüket, midőn a két vádlottat szuronyos katonák közt kivezették
5495    II,  VI  |              mindenekelőtt megkérdezte a két vádlottól, hogy bűnösöknek vallják-e
5496    II,  VI  |              erkölcsi alapja sincs e szörnyű vádnak, s lehetetlen, hogy a Kip
5497    II,  IV  |            törvényszék elé, hogy nyilvánosan vádolhassam őket a gyilkossággal.~Kip
5498    II,  IV  |                   hangon rivallt rá:~- Mivel vádolhatsz bennünket, nyomorul?...~-
5499    II,  V   |                    kapitány meggyilkolásával vádolja a két Kip testvért.~Flig
5500    II,  XV  |                   recehártyán, a maguk egész vadságában rajzolódtak le a gyilkosok:
5501     I,  VI  |             boldogultak, mert szilajságukat, vadságukat semmi sem fékezhette meg.~-
5502     I,  X   |                buzogva forrt, a kötelek közt vadul fütyült a szél, s a sötét
5503    II,  XII |                      melyet ki kellett volna vágniuk, senki sem gyanakodott rájuk.
5504     I,  VI  |                    össze csónakokat s ezeken vágtak neki az óceánnak...~- Vagy
5505     I,  XIV |                     elszakadt, mintha késsel vágták volna ketté, s a nagy darab
5506     I,  IX  |                  szemében a csodálkozás és a vágy kifejezését, egyenesen odament
5507    II,  IX  |                   gyilkosokat?~- De bizonyos vagy-e abban - kérdezte Péter fojtott
5508     I,  V   |                   azt mondta:~- Mindig forró vágyam volt egy cetvadászhajóval
5509     I,  I   |                  hirtelen meggazdagodás mohó vágyával járó zavargások ezt a gyarmatot
5510     I,  VIII|          mindenekelőtt az okmányait és egyéb vagyonát kereste; de szerencsétlenségükre
5511     I,  III |                      teher, amit visz, egész vagyont ér!~- Ennek legföljebb csak
5512    II,  XII |                  mély üregeket, szakadékokat vájtak benne a fölcsapó hullámok.
5513    II,  XV  |                      meg apját, s a fájdalom vak elkeseredésében, heves szavakkal
5514    II,  XII |                valamivel hét óra után, három vakító villanás világította meg
5515    II,  V   |                      nagy lélegzetet vett és vakmerően folytatta:~- Ezt látván,
5516    II,  VIII|                    öccse is dolgozik...~Ez a vakmerőség könnyen a torkára forrhatott
5517    II,  IV  |                vádlottra:~- Flig Balt, az ön vakmerősége határtalan!~- Én igazat
5518    II,  IV  |                    elképedt arra az arcátlan vakmerőségre, hogy ez a hitvány bandita
5519    II,  VI  |                  erről a tőrről?... Láttad-e valaha?~- Igenis láttam - felelte
5520     I,  XIV |                 kalandor, s ott ejtik módját valahogy, hogy megszabaduljanak a
5521     I,  I   |                 vállat vonva. - Úgy látszik, valamennyit elszédítette az arany.~Flig
5522     I,  XIV |                  éppen nem lehetetlen, akkor valamennyiüket belehajtja a korallzátonyok
5523     I,  VIII|                 kerülj csak közelebb ahhoz a valamihez!~Fél óra múlva világos volt,
5524     I,  VIII|                   alkalmat, hogy a kapitányt valamilyen módon eltehesse láb alól.