Rész,  fejezet

5525    II,  II  |               testvér lakott, s olyan szobát választott, melynek ablaka egy erkélyre
5526    II,  VIII|                nevüket a törzskönyvbe, külön választották őket, s mindegyiket más-más
5527     I,  V   |                       A kettő együtt sohasem válik előnyére a hajónak.~- Meglehet,
5528    II,  IV  |                     szólított föl arra, hogy vállaljam el a hajó vezetését. Az
5529    II,  XV  |                 Hamburg céggel egyre nagyobb vállalkozásokba bocsátkozik.~Nem fejezhetjük
5530     I,  X   |               lassanként már le is mondott a vállalkozásról, s elhatározta magában,
5531     I,  V   |                   eldöntsük: abbahagyjuk-e a vállalkozást, mivel Hawkins úr és Nat
5532    II,  XII |                 politikai foglyok csakis úgy vállalkozhattak a szökésre, hogy barátaik
5533     I,  III |                     a terv és habozás nélkül vállalkozott a gaztettre... Elteszik
5534    II,  IV  |                    ezt: nem akart közösséget vállalni a fedélzetmesterrel, aki
5535    II,  VI  |                   vádlottól, hogy bűnösöknek vallják-e magukat a terhükre rótt
5536     I,  XIV |                     az exkapitányt, hogy mit valljon a törvényszék előtt, ha
5537    II,  V   |                     hogy mindeddig vártam.~E vallomás jegyzőkönyvbe vétele után
5538    II,  VI  |                    kihallgatására és a tanúk vallomásaira került sor.~Flig Balt megismételte
5539    II,  VI  |                részleteiről, csak érdektelen vallomásokat tehettek. Végre a hajósinasra,
5540    II,  VI  |                    valami megjegyzése erre a vallomásra, Kip Károly így felelt:~-
5541    II,  V   |       lelkiismeretükön könnyíteni az őszinte vallomással.~Flig Balt ellenben valódi
5542    II,  V   |                  erre röviden a következőket vallotta:~- December 25-ikén, amikor
5543     I,  IX  |                      közepes termetű, széles vállú, izmos férfi volt, az orra
5544    II,  IV  |                      csakugyan semmi mondani valója nincs.~Most Len Cannon kihallgatása
5545    II,  IV  |                valami mondani, vagy kérdezni valójuk, de egyiknek sem volt.~Most
5546    II,  IX  |                   látjuk, Péter közel járt a valósághoz, bár a gyilkosok személyében
5547     I,  VIII|                      mivel a két Kip testvér valószínűnek tartotta, hogy a Wilhelmina
5548    II,  IV  |                      A közönség érezte, hogy válságos fordulat következik. Mindenki
5549    II,  XIII|                     s a szökevények helyzete válságosra fordult...~- Végük van! -
5550    II,  IX  |             beszéltek róla, sőt mindig külön váltak, félre vonultak a többiektől,
5551     I,  VIII|                 zátonyok szeszélyes, folyton váltakozó sokasága lappang az örökké
5552    II,  V   |                  őket, a rémület és borzalom váltakozva tükröződött arcukon s még
5553    II,  IV  |                  csakugyan sikerült pár szót váltania Flig Balttal... s a fedélzetmester,
5554    II,  VIII|                     s nem csak hogy szót sem válthattak egymással, de még csak látni
5555    II,  XV  |            visszatérhetnek Hobarttownba. Így váltottak jegyet a Standardra, s mihelyt
5556     I,  X   |                    lógtak alá.~Ez a hirtelen változás nem történt ok nélkül, minthogy
5557     I,  II  |                fölszállnak a briggre s akkor változik az arány; de lehetséges
5558    II,  VII |                  ítéletet enyhébb büntetésre változtassák.~A két testvér szomorúan
5559     I,  III |                   órakor kellett majd irányt változtatnia, mikor Akoroa-kikötőt megpillantják.
5560    II,  VII |            életfogytig tartó kényszermunkára változtatta.~ ~
5561     I,  V   |                     nyílt tengernek. Mivel a Van-Diemen-fok, amerre igyekezett, vagy
5562     I,  V   |                  estének előtte megkerülte a Van-Diemen-fokot, amelyen túl már a nyílt
5563    II,  X   |                  köztük egy gyalogos, afféle vándorlegény, aki fütyörészve állt meg
5564     I,  VI  |                   ahogy a kőfal védi az erős várakat. A tenger hullámai sohasem
5565     I,  VI  |                     akkor nem lenne tanácsos várakoztatni a brigget, mely bizonnyal
5566     I,  X   |                       hogy a szél nem sokáig várat magára, és Kip Károlynak
5567     I,  VIII|               végezhet nyolc ellenféllel, ha váratlanul ütnek rajtuk... Elég, ha
5568     I,  III |                      elvetemültség rejtélyes varázsa vonzott Len Cannon cimboráihoz.
5569     I,  IX  |                       akkor még az éjjel sem várhatnak szelet, s itt kell rostokolniuk.
5570     I,  XII |                   oly túlságosan éhesek, még várhatunk egy félórát.~De midőn ez
5571     I,  XI  |                   hogy ne tegyék ezt... hogy várjanak addig, míg Hobarttownba
5572    II,  VII |                     úgy tudom, benyújtották, várjuk meg tehát az eredményét...~-
5573     I,  II  |                     ne tegyük partra őket.~- Várjunk hát holnapig - hagyta helyben
5574    II,  IX  |                 kezét, mintha onnan fölülről várna csodát, mely igazolja tagadásuk
5575    II,  X   |                      még a kedvező alkalomra várnak. Ez az alkalom egyelőre
5576     I,  VII |                   Gibson kapitány meg akarta várni, míg a köd szétfoszlik,
5577    II,  IV  |                 hajófenékbe. Meg kellett hát várnom, míg ide juttatnak a törvényszék
5578    II,  III |                     kísértette magát végig a városon, Vin Mod pedig mindenütt
5579     I,  I   |                     a lejtős dombon. Ebben a városrészben egymást éri a sok piszkos
5580     I,  IV  |                     tehát meg akarod nézni a várost...~- Nem, kapitány - felelte
5581     I,  X   |                   gaz cinkosok oly sóvárogva vártak, sehogy sem kínálkozott
5582    II,  V   |                     az lehet, hogy mindeddig vártam.~E vallomás jegyzőkönyvbe
5583     I,  VII |                   jól cselekedtünk, hogy itt vártuk és reméltük a szabadulást!~-
5584     I,  IX  |                      álltak a hajókorlátnál, várván a támadást.~Ez nem is késett
5585     I,  II  |                   hiszem, Balt mester, rossz vásárt csináltunk.~- Hátha a tengeren
5586     I,  II  |               lassan-lassan mozogni kezdett. Vasmacskája már nem fogta a feneket,
5587     I,  II  |              dolgozott a fedélzetmesterrel a vasmacskánál, halkan odaszólt feljebbvalójának:~-
5588     I,  II  |                   sietett, hogy fölhúzassa a vasmacskát. A többi tengerészek ezalatt
5589     I,  XI  |                 faóriások egynémelyike olyan vastag volt, hogy öt-hat ember
5590     I,  I   |                     ben még nyoma sem volt - vasúti csomópont, lakosainak száma
5591     I,  XIV |                  ketté, s a nagy darab fehér vászon, mint valami óriási vészmadár,
5592     I,  VII |          szerencsétlent; valami botra kötött vászondarabbal integettek.~- Eresszétek
5593    II,  IV  |                   írta alá ítéletét, s még a védekezést se kísérelte meg!~- És semmivel
5594    II,  IV  |                     során kihallgatták, de a védelem követelte, hogy a tárgyalásra
5595    II,  IX  |                szívvel akarták megköszönni a védelmet a két írnek, de ezek mogorván
5596     I,  I   |                      még négy-öt csavargó is védelmezett, míg a csaplárost öt-hat
5597     I,  III |                 bizonyára kiabálni fognak és védelmezik magukat, ennek zaját pedig
5598    II,  IX  |                       hogy kötelességük volt védelmezni a gyöngéket a sok támadó
5599    II,  X   |                      ettől fogva az egyetlen védelmezőjétől is megfosztott Írország
5600    II,  XI  |                     és MacCarthy előtt, akik védelmeztek bennünket, mikor ez a banda
5601     I,  XIII|                  Mégis föl akart állni, hogy védelmezze magát s egyúttal, már amennyire
5602    II,  IX  |                   Kip testvért, s a két ír a védelmükre kelt, a gazemberek ijedten
5603    II,  IV  |                     biztosítja a jogot, hogy védhesse magát.~Flig Balt meghajtotta
5604    II,  XIII|                     az amerikaiak nem sokáig védhetik magukat, nem üldözhetik
5605     I,  III |                      a tengerbe, még mielőtt védhetnék magukat. Mindenekelőtt azonban
5606    II,  XIII|                 többen voltak, meg jobban is védhették magukat, mint az amerikaiak,
5607    II,  VI  |                     kérte a két vádlottra.~A védő, szegény, mit sem tehetett.
5608    II,  VII |         vigasztalásuk, hogy együtt lehettek.~Védőjük mindjárt másnap meglátogatta
5609     I,  IX  |                   fölkúszást, ahol senki sem védte a brigget...~Kip Károly,
5610     I,  III |                  vagy legkésőbb holnap éjjel végbe vinni.~Len Cannon megértette,
5611     I,  I   |                    akart, mikor az ivó túlsó végében veszedelmes zaj támadt.
5612    II,  III |                   támadt, hogy az utca túlsó végére elhallatszott a zaja...~
5613    II,  IV  |                haditörvényszék elnöke vetett véget aki megnyitotta a tárgyalást
5614     I,  I   |               rendőrök, betörtek az ivóba és végét vetették a verekedésnek.~
5615    II,  XV  |                     ügyésznek indítványtétel végett, mikor egyszerre csak különös
5616    II,  VI  |             vádlottak birtokában találtak, s végezetül, hogy a tőrről hiányzó rézgyűrűt
5617     I,  VIII|                    hat elszánt ember könnyen végezhet nyolc ellenféllel, ha váratlanul
5618     I,  VIII|             kaphatnék magam mellé...~- Hamar végeznénk a kapitánnyal, mi? - vágott
5619     I,  XII |                jöhetett, mert még el kellett végeznie egynémely dolgát a kikötőben -
5620     I,  IX  |                      elteszik láb alól... Ha végeztek vele, akkor megfontolhatják,
5621     I,  XIII|               zokogva roskadt le a földre és véghetetlen kétségbeesését még növelte
5622     I,  I   |                      a cinkosok hiányoztak a véghezvitelre: de a Három szarkához címzett
5623    II,  III |                      az ablakon az erkélyre, végigment a folyosón, s az ablakon
5624     I,  V   |               egy-egy hullám egész hosszában végigsöpörte a fedélzetét, de a brigg
5625     I,  XIV |                     utolérték, elborították, végigsöpörték és helyet adtak a következőnek,
5626     I,  IX  |                 lámpást, és amint a fénykéve végigszántotta a tenger tükrét, mindnyájan
5627     I,  III |                   kapitány tehát még egyszer végigtekintve a tengeren és a vitorlákon,
5628    II,  XV  |                      követték el.~Nat Gibson végkép meg volt törve. Teljes súlyával
5629     I,  IV  |               ahonnan csak este szándékoztak végleg visszatérni a hajóra.~-
5630    II,  VII |           fölterjeszteni az ítéletet, hogy a végrehajtás idejét meghatározza...~Az
5631     I,  III |                   sem állt útjába gaz tervük végrehajtásának. Sexton és Bryce, miután
5632     I,  III |                  meghiúsítja az összeesküvés végrehajtását.~Len Cannon és társai eleinte
5633     I,  III |               remélte, hajnaltájban érkezik.~Végrehajtatván e parancsait, a kapitány
5634    II,  IX  |                   fájdalom! ő csak a törvény végrehajtója volt, és kötelességének,
5635    II,  IX  |                     mint a törvény hivatalos végrehajtójának, nem volt szabad kételkednie
5636     I,  X   |                     a tervezett gyilkosságot végrehajtsák. Ezen a vidéken mindig sok
5637     I,  VI  |              elvesztette szem elől Új-Zéland végső hegyfokait, az őrt álló
5638     I,  III |                    aztán nekivágnak a tenger végtelenjének, a maguk szakállára... Mindamellett
5639     I,  VIII|                      Balt és az összeesküvők végtelenül el voltak keseredve. Mióta
5640     I,  XIII|                   lakossága elment megadni a végtisztességet a kapitánynak, kinek sírja
5641    II,  XIII|              kétségbeesetten kiáltott föl:~- Végünk van!... Ez nem az Illinois.~-
5642     I,  IV  |               egynémely utasítást adjak, mit vegyen a legénység számára eleségnek.~-
5643    II,  X   |                    politikai elítélt sohasem vegyült el a fegyencek közt, ők
5644    II,  VII |                     elítélt, s a törvényszék végzetesen tévedett?~- Kedves Hawkins -
5645     I,  IX  |                      másik kettővel ugyanígy végzett Gibson kapitány és Hawkins
5646    II,  XV  |                 senki sem hallott róluk.~Így végződött az a hírhedt bűnper, amelynek
5647     I,  III |                     meg. Holnap reggel aztán végzünk a többiekkel.~- Úgy lesz! -
5648     I,  XIV |                 esetén odaugorhasson és maga vehesse a kezébe...~Hawkins úr aggodalmasan
5649    II,  VII |                     hogy semmi hasznukat nem vehetik!...~A két halálra ítélt
5650     I,  III |              dunedini bankban, hogy hajót is vehetsz rajta? - kérdezte Len Cannon
5651     I,  IX  |                talált, és a sugárágyúnak sem vehették hasznát, mert a pirógák
5652     I,  IV  |                      hogy a kapitány meg van veled elégedve!~- Mindenesetre -
5653    II,  V   |                  hangosan nyilvánítani ezt a véleményét, hanem szorongva várta az
5654    II,  VII |                     kezdett, nem tudván mire vélni e késedelem okát, mert azt
5655     I,  IX  |                  ágyú eldördült, s a lövésre velőtrázó sikoltozás felelt - ki tudja,
5656     I,  VI  |                    alak jelenik meg... Látni vélte homályos körvonalait, sőt
5657    II,  XIII|                   figyeltek... Ők is hallani vélték az evezők ütemes csobbanásait...~-
5658     I,  VI  |            könyörületből fölszedte őket, azt vélvén, hogy hajótöröttek, akkor
5659    II,  I   |                    bennszülöttet, egy ostoba vénasszonyt, ritkaságképpen mutogatták
5660     I,  I   |                     az estén két magában ülő vendég húzódott meg az ivó egyik
5661     I,  I   |                  éppúgy hozzászokott, mint a vendégei.~Flig Balt és Vin Mod kíváncsian
5662     I,  I   |                    választani kell! Adam Fry vendégeiben csukott szemmel megbízhatunk.~
5663     I,  XI  |                    mai naptól fogva ön az én vendégem, Gibson kapitánnyal és Nat
5664     I,  I   |                      különben a Három szarka vendéglőse már éppúgy hozzászokott,
5665    II,  XIV |                  emlékezett semmiféle gyanús vendégre - sőt már azt is elfelejtette,
5666     I,  XI  |                 mutatta a nekik szánt csinos vendégszobákat. Négy óra tájban megjött
5667     I,  III |                 másodkapitány, ott a hadnagy venné át a hajó vezetését...~-
5668     I,  XIV |               okvetlenül észre kellett volna venni mindenkinek, s ezért csak
5669    II,  VI  |                  csöngetéssel kellett elejét vennie a rendzavarásnak.~Most a
5670    II,  X   |                 minden erőlködést, lázongást vérbe fojtott az angol katonaság.
5671    II,  VI  |                elnöke és a két szavazóbíró e verdikt alapján kimondta az ítéletet,
5672    II,  VI  |                 esküdtek elnöke fölolvasta a verdiktet: a tizenkét esküdt egyhangúlag
5673    II,  VIII|                   szembe fordultak a közelgő vérebbel, mely meghökkenve állt meg,
5674    II,  VIII|                     egy-egy hatalmas, szilaj vérebet láncoltak hozzá, mégpedig
5675    II,  VIII|                      a kapitányt, rárohant a vérebre, amely hörögve marcangolta
5676     I,  I   |               korcsma, ahol a bicskázások és verekedések napirenden voltak. Adam
5677     I,  I   |                    ivóba és végét vetették a verekedésnek.~Mindenekelőtt a négy legszilajabbat
5678    II,  III |                      dolgom.~- Mindenekelőtt verekedést kezdesz itt, a csapszékben...
5679     I,  II  |                       meg a négy korcsmabeli verekedő matróz összesen heten voltak,
5680     I,  III |              lehettek a Három Szarka garázda verekedői: de annál jobban dühöngtek
5681     I,  II  |                  Ezek megszimatolták, hogy a verekedők ide menekültek - súgta oda
5682     I,  II  |                   hogy elfoghassák a garázda verekedőket. Pedig mindjárt oda érnek
5683     I,  I   |                   mialatt a rendőrök a többi verekedőkkel vesződtek, a hátulsó ajtón
5684    II,  V   |                 valódi gyilkosoktól állított verembe ártatlanok estek... Mit
5685    II,  X   |                      korbácsolták vagy vasra verették őket.~Farnhamtól tudta meg
5686    II,  I   |                      fedélzetmester?~- Vasra verettem, a hajófenékben.~- Hát a
5687     I,  XIV |                     felől, könnyen a parthoz verheti a hajót - felelte Flig Balt
5688    II,  XI  |                   hogy értük jönnek és vasra verik őket... de nem történt semmi.~
5689     I,  III |                   melyet a szél a sziklákhoz verne: dióhéjként törnék darabokra
5690     I,  X   |                      tartana s minél beljebb verné őket a Salamon-szigetek
5691    II,  X   |                      melyekből hidat kellett verniük egy kis patakon.~A két Kip
5692     I,  XIII|             lehanyatló nap utolsó sugarainak verőfényében.~Vin Mod, aki egy percre
5693     I,  IX  |                      a következő percben már versenyt evezett másik társával...~-
5694    II,  VIII|                      egymás után belevágta a vérszomjas állat torkába...~Mire a
5695    II,  XIV |                       szent ügyüknek e három vértanúját, akik megszabadultak az
5696    II,  V   |                 hőssé, ártatlanul meghurcolt vértanúvá lett a közönség szemében.
5697    II,  III |                    rosszul játszott, öklével verte az asztalt, házsártoskodott,
5698     I,  I   |                   egyik lámpást a másik után verték le, aztán fölkapták a székeket,
5699    II,  V   |                     érzésű barátaimmal vasra verve zártak be a hajófenékbe.
5700    II,  IX  |                 annyira elgyöngítette a nagy vérveszteség, hogy ájultán vitték be
5701     I,  III |                   mentetek volna a nyomorba, veszedelembe, éhen halni...~- Vagy meggazdagodni!~-
5702     I,  V   |                      eltart, s a hajó örökös veszedelemben forog, mert éppen e tájon
5703     I,  III |                      nem kellett félni semmi veszedelemtől, s legfeljebb csak az történhetett,
5704     I,  X   |                      helyzete most még talán veszedelmesebb volt, mint az imént, a forgószél
5705     I,  VIII|          szabálytalan tengeráramlat csak még veszedelmesebbé teszi a hajózást ezen a
5706     I,  XIV |                  mely egyre nőtt, s a tenger veszedelmesen háborogni kezdett. Napszállta
5707    II,  X   |                     és rendőrök élete örökös veszélyben forgott, s alig múlt el
5708     I,  XIV |                   vászon, mint valami óriási vészmadár, libegve repült tova az
5709     I,  I   |                rendőrök a többi verekedőkkel vesződtek, a hátulsó ajtón át szépen
5710     I,  V   |                      hajók néha két hétig is vesztegelnek, vitorláik pedig petyhüdten
5711     I,  VI  |                     volna tanácsos ily közel vesztegelni hozzá.~- Gyerekkoromban
5712     I,  XI  |               legénységből, s akkor itt kell vesztegelnie.~Hátha még azt is tudta
5713     I,  III |                      percig sem kételkedett.~Vesztegetni való ideje azonban nem volt,
5714     I,  XI  |                  Zieger úrtól - ugyan meddig veszteglünk itt, Port-Praslinban?~-
5715     I,  VIII|              testvéren kívül egy lábig el is vesztek: holott ha a golettán maradnak,
5716    II,  V   |                      Lehet, hogy a gyilkosok vesztették el, illetőleg lepattant,
5717     I,  V   |                 tervezett zendülés könnyen a vesztüket okozhatja.~- Mindennek az
5718     I,  XIV |               egyenesen a Salamon-szigetekre vet bennünket.~- Ez az én véleményem
5719    II,  V   |                     E vallomás jegyzőkönyvbe vétele után a törvényszék elnöke
5720     I,  V   |                    vihar valamelyik szigetre vetette...~- Ha csak lehet, utána
5721     I,  VII |                   azonban nemcsak az evezést vétette el, hanem a csónakot is
5722     I,  XII |                    déltájban már horgonyt is vetettek biztos, szelektől védett
5723     I,  III |                     tengeren, és csak másnap vethetnek horgonyt Wellingtonban.~
5724     I,  X   |                     hogy akármelyik szigetre veti őket a vihar, találnak rajta
5725     I,  III |                    együtt szintén a tengerbe vetik. A James Cook pedig legott
5726     I,  IX  |                   volna a vizet, ha horgonyt vetnek - mert akkor csak Gibson
5727    II,  I   |            hajófenékben van, ezek Dunedinben vetődtek be... Van aztán még három-négy,
5728    II,  X   |                  hogy féniek voltak, s részt vettek az 1879-iki dublini összeesküvésben,
5729    II,  IV  |                      alattomos pillantásokat vetve maga körül, mint a tőrbe
5730     I,  IX  |                 voltaképpen élesen szemügyre véve mindent.~- Állítsd csak
5731     I,  VII |                   álltak ott, egy percre sem vevén le szemüket a közelgő csónakról.
5732    II,  X   |        diadalmaskodtak, s az összeesküvés öt vezérét, Allent, Kellyt, Dearyt,
5733    II,  X   |                      dolgozó csapathoz, hogy vezesse át ide a fegyenceket, hogy
5734     I,  IX  |                     szakadva élnek, főnökeik vezetése alatt. Legtöbbjük még emberevő
5735    II,  IV  |                kapcsán ő váltotta föl a hajó vezetésében a volt fedélzetmestert.
5736    II,  IX  |              nyomozásai semmi eredményre sem vezettek: a gyilkosok úgy eltűntek,
5737     I,  X   |               megemlítette, hogy az éjszakai viadalban majdhogy őt is agyon nem
5738     I,  VI  |                  melynek sárga kréta-földjét viaszként mosnák el, mert megtörnek
5739     I,  II  |             ráismerhetnek a szökevényekre.~- Vidd le őket a hajófenékbe, míg
5740     I,  I   |               Ausztráliának többi aranytermő vidékein.~Ám azért a szerencsevadászok
5741     I,  IV  |              mindjárt el is mentek ebédelni. Víg beszélgetés és poharazgatás
5742    II,  VII |                      s legalább megvolt az a vigasztalásuk, hogy együtt lehettek.~Védőjük
5743     I,  XIII|                     a feleségére bízta, hogy vigasztalja őket, ő maga pedig felügyelt
5744     I,  XIII|                    lesújtotta, hogy még csak vigasztalni sem bírta Nat Gibsont, akit
5745     I,  XIII|                     anyját is neki kell majd vigasztalnia!~Hawkins úr is egészen oda
5746     I,  X   |                      is jó volt, mert nagyon vigyázniuk kellett a korallzátonyok
5747    II,  XIV |                   politikai elítélt, a rájuk vigyázó felügyelővel együtt megszökött
5748     I,  IX  |                   éjszakában és éber szemmel vigyázott. A Rodney-fokon túl, az
5749    II,  VIII|                     Természetes, hogy nagyon vigyáztak a fegyencekre azért is,
5750     I,  III |                   minden. Holnap majd jobban vigyázunk arra a két akasztófavirágra,
5751    II,  XIII|                  kell vágni az útjukat!...~- Vigyázzatok!... Csónak jön értük!...~
5752     I,  XII |                   kötötte Flig Baltnak, hogy vigyázzon az emberekre, nehogy leigyák
5753    II,  IV  |                    Mod - a kanóc tehát ég... Vigyázzunk a bombára!~A jegyző fölolvasta
5754     I,  I   |           megtaláljuk ebben a csapszékben... Vigyen el az ördög, ha akár egész
5755     I,  III |           megveregetve a vállát barátságosan vigyorogva megszólította:~- No, öreg
5756     I,  X   |                   mint az imént, a forgószél viharában. Mert akkor, mivel a szél
5757     I,  X   |                     valósággal táncot járt a vihartól felkorbácsolt hullámokon,
5758     I,  IV  |                később az angol James Cook, a világ első körülhajózója a partra
5759    II,  IX  |              szenvedett a fegyházban, kint a világban volt valaki, aki nem feledkezett
5760     I,  IV  |                      azonnal partra teszi és világgá bocsátja őket.~Vagy egy
5761     I,  XII |                     és előttük ment az úton, világítani.~Az erdőben már koromsötét
5762    II,  III |                 Sehol semmi jel, sehol semmi világító sugár, mely fényt árasztott
5763     I,  II  |                    felé hagyván el az otagói világítótornyot és a Saunders-fokot.~ ~
5764    II,  XII |                  után, három vakító villanás világította meg az alkonyat homályát
5765     I,  VI  |                    nem is volt csoda, mert a világnak talán egyetlenegy vize vagy
5766    II,  XV  |                   gyanúsak voltak, egyszerre világosak és terhelők lettek a fedélzetmesterre
5767     I,  I   |                   szobában meglehetősen gyér világosságot árasztott néhány füstölgő
5768     I,  I   |                  petróleumlámpás; de nagyobb világosságra nem is igen volt szükség,
5769    II,  VI  |               testvér úgy ugrott föl, mintha villámütés érte volna őket és Kip Károly
5770    II,  XII |                   hét óra után, három vakító villanás világította meg az alkonyat
5771    II,  XII |                      magas falairól, s ezt a villanást erős dörrenések követték.
5772     I,  IX  |                      gyűlöletes, szilaj láng villant föl a szemében, de ez csak
5773     I,  IX  |                    nyakán ragyogó aranyos öv villogó vörösréz alapon, a hasa
5774     I,  XIII|                     függtek és kísértetiesen villogtak a lehanyatló nap utolsó
5775     I,  VIII|                   Balt kapitány Hobarttownba vinné a hajót... Szóval... azt
5776     I,  III |                 legkésőbb holnap éjjel végbe vinni.~Len Cannon megértette,
5777     I,  VI  |                   föld, mint a leggyönyörűbb virágkosár, melynek kedvéért a Teremtő
5778     I,  VI  |                      Teremtő egész Új-Zéland virágos kertjeit megrabolta.~Az
5779    II,  VIII|                      ők voltak a később nagy virágzásra jutott kereskedelmi és iparos
5780     I,  VII |                      az október 19-ről 20-ra virradó éjszakán irtózatos lökésre
5781    II,  IX  |                központi irodába, ahol a jobb viseletű, szelídebb fegyenceket szokták
5782     I,  I   |                voltaképpen a hadnagy tisztét viselte és Gibson kapitány föltétlenül
5783    II,  XII |                     melyeket hét hosszú évig viseltek.~Aztán ismét kimentek mind
5784    II,  XV  |                    úr, mihelyt a két testvér visszaérkezésének hírét megtudta, azonnal
5785    II,  XIII|                   őket a csónakba és gyorsan visszaevezett velük a hajóra.~Félóra múlva
5786    II,  XIII|                     folyton tüzelve vonultak visszafelé a sziklák közt, s magukkal
5787     I,  VI  |                      hirtelen fölugrottak és visszafordultak... De a Pitt-Mount fekete
5788    II,  XIV |                       hogy a két Kip testvér visszajött Hobarttownba és - önként
5789    II,  VI  |                       Alig öt perc múlva már visszajöttek, s ez a gyors ítélethozatal
5790     I,  VI  |                    mihelyt sötétedik, rögtön visszajövök. Különben is mindig itt
5791    II,  V   |                      és Flig Baltot egyelőre visszakísérték a tengerészeti hatóság börtönébe,
5792    II,  IX  |                     ezzel ölték meg, s aztán visszalopták a mi poggyászunkba...~Amint
5793    II,  II  |                   sem volt semmi kedve, hogy visszamenjen Wellingtonba és viszontlássa
5794    II,  XII |                  sorba kellett állniuk, hogy visszamenjenek a fegyházba, Farnham egy
5795     I,  IV  |                      csak majd a hajóra kell visszamennem, hogy Flig Baltnak egynémely
5796     I,  VI  |                   Wickley -, nem lenne ideje visszamenni a hajóra?~- Lehet, hogy
5797    II,  XII |             lámpafényét.~Sehol semmi!~Megint visszamentek a barlangba tanácskozni.~
5798     I,  VI  |            gonosztevők, hogy a szabadságukat visszanyerjék... Hitvány fakéregből, növényindákkal
5799    II,  II  |               lefeküdni készült, nesztelenül visszasompolygott szobájába, észrevétlenül
5800    II,  I   |                    ismételte Hawkins asszony visszatántorodva.~- Meggyilkolták!...~Az
5801    II,  VIII|                     katonák hiába igyekeztek visszatartani... Hét hónap óta most történt
5802     I,  XIV |                     a rossz idő minél inkább visszatartsa a hajót.~Nat Gibson roppant
5803     I,  IV  |                 tetszett neki a négy haramia visszataszító ábrázata, de egyelőre mit
5804     I,  X   |             föltámadt a szél, s a brigg újra visszatérhetett eredeti irányába. A tenger
5805    II,  XV  |                  volt hajót keresni, amelyen visszatérhetnek Hobarttownba. Így váltottak
5806     I,  XII |                     itt várják meg őket, míg visszatérnek. De ismét csalatkoztak,
5807     I,  IV  |                     este szándékoztak végleg visszatérni a hajóra.~- Holnap tehát
5808    II,  XV  |                     valósággal őrültség volt visszatérniük a fegyházba, mikor tudták,
5809    II,  VII |                    két halálra ítélt ezalatt visszatért a börtönbe. Most már nem
5810    II,  XV  |                 tudott már a két Kip testvér visszatértéről, hallani sem akart róluk.
5811     I,  XI  |                      megpróbálta a pengéjét, visszatette a kis asztalra, s nem törődvén
5812    II,  V   |                      e hallatlan vád erélyes visszautasítására.~Hawkins úr, Hobbes, Wickley,
5813    II,  XII |             menekülni, ahonnan könnyűszerrel visszavihetik őket a fogházba.~Este hét
5814     I,  VIII|                     a csónakba, mely gyorsan visszavitte őket a brigg fedélzetére.
5815     I,  X   |               puskákat és revolvereket ismét visszavitték a kapitány szobájába. Ez
5816     I,  IX  |                     volt, mikor megkezdték a visszavonulást, s a legénység még egyre
5817     I,  III |                     Vagyis inkább oda, ahova viszik - felelte Len Cannon meggyőződéssel.~-
5818     I,  VII |                   Károly hálásan -, akárhová visznek is bennünket, mindenesetre
5819     I,  XII |                      oly szívességet, melyet viszonozni úgy sem tudtak volna, udvariasan
5820     I,  V   |                 zászlót. A James Cook legott viszonozta a köszöntést és fölvonta
5821     I,  IV  |                    hollandiai hajós, aki sok viszontagságot élt át ott. Négy emberét
5822    II,  II  |                 visszamenjen Wellingtonba és viszontlássa azt a helyet, ahol szegény
5823     I,  I   |                bukkant, volt nagy ujjongás a viszontlátás örömére s a pintes üvegek
5824     I,  IV  |                voltak, s már előre örültek a viszontlátásnak.~- Úgy van - mondta Hawkins
5825     I,  XIV |                     úr -, hagyjuk abba ezt a vitát. Én, részemről, köszönöm
5826     I,  XI  |                poggyászát, hogy azonnal haza vitethessem, mert a mai naptól fogva
5827     I,  V   |                   két hétig is vesztegelnek, vitorláik pedig petyhüdten lógnak
5828     I,  V   |                  ezután is csak megleszünk a vitorláinkkal - felelte a kapitány. -
5829     I,  VIII|                      feszítették hát a brigg vitorláit, lebocsátották a nagy csónakot,
5830     I,  XIV |                   oly hirtelen feküdt neki a vitorláknak, hogy a hajó majd fölbukott
5831     I,  XIV |            hajladoztak, a pattanásig feszült vitorlakötelek pedig pengtek-lengtek, mint
5832     I,  III |                végigtekintve a tengeren és a vitorlákon, jó éjszakát mondott a fedélzetmesternek
5833     I,  XI  |                Hobarttownba érve, onnan haza vitorláznak Európába.~- És mi - kérdezte
5834     I,  VI  |             mindenáron még az éjszaka tovább vitorlázzanak.~- De ha Nat nem csalódott -
5835    II,  XIII|                     szintén ott van, és hírt vitt arról, hogy üzenetét itthagyta
5836     I,  III |                    meredeztek ki mindenütt a vízből, s a hullámok viharos játéka
5837     I,  VIII|      legveszedelmesebb a földkerekség összes vizei között. Körülbelül két szélességi
5838     I,  V   |                      pompás ebédet főzött.~E vizekben egyébként gyakori a cethal
5839    II,  XIII|                  vissza nem tartja.~Ezeken a vizeken rendesen sok gőzös megfordul,
5840    II,  XIII|                     a csónak szinte repült a vizén, de a fegyházőrök közelebb
5841     I,  XIV |                 következő percben egy óriási vízhegy omlott le rá, úgy, hogy
5842     I,  VI  |                    ellenben a szárazföldi és vízimadarak ezrei valósággal fülsértő
5843     I,  VIII|                   éppen megmaradt Kip Károly vízmentes bőrzsákjában.~ ~
5844    II,  XIII|                      csónakot eresztett le a vízre. Ebben tizenöt matróz ült,
5845    II,  XV  |               pártolja őket annyira, mikor a vizsgálatból és a tárgyaláson határozottan
5846    II,  X   |                       és folyton nyugtalanul vizsgálták a láthatárt.~De hajó sehol
5847     I,  V   |                  Hawkins úrhoz, a szemhatárt vizsgálva.~- És miért nem hiszed?~-
5848     I,  VII |                      sziget kiugró hegyfokát vizsgálván, így szólt:~- Úgy van!...
5849     I,  III |                  szemhatáron magasra lövellő vízsugarak jelezték a cetek ottlétét,
5850     I,  V   |                magasra lövellték a szétporló vízsugarat és azt mondta:~- Mindig
5851     I,  VIII|              golettán, úgyhogy félig megtelt vízzel, s a hullámok mindent kimostak
5852     I,  IX  |                  közt; a tollazata bársonyos vörösbarna, a feje részben narancs
5853    II,  XIII|                    felé, ahol a lenyugvó nap vörösre festette az eget, sötét
5854     I,  IX  |                   ragyogó aranyos öv villogó vörösréz alapon, a hasa hófehér,
5855    II,  VI  |           ráillesztek... Gondolkozzál: rajta volt-e akkor, amikor te láttad,
5856    II,  IX  |                      ment?...~S vajon nem ők voltak-e a gyilkosok?~Kip Károly
5857    II,  V   |                      25-ikén, amikor már nem voltam kapitány, alkonyat felé
5858     I,  XIII|                  erőtlenül roskadt vissza és vonaglás nélkül múlt ki...~- Éljen
5859    II,  XIII|                      festette az eget, sötét vonalka kanyargott fölfelé, amit
5860     I,  XIV |                  előtt, ha majd felelősségre vonják a lázadásért.~De nem volt
5861     I,  III |                 látta-e őket, ez csak vállat vont.~- Hol vannak hát? - kérdezte
5862     I,  III |              elvetemültség rejtélyes varázsa vonzott Len Cannon cimboráihoz.
5863     I,  V   |                    lassan szelte keresztbe a Wellington-öblöt, s megkerülvén a Nicholson-fokot,
5864     I,  III |                      Nicholson-fokot, mely a Wellington-öböl bejáratát védi, és reggeli
5865     I,  I   |                 szigeten épült, de több mint Wellingtoné, az új-zélandi gyarmat hivatalos
5866     I,  V   |                  Mióta a James Cook elhagyta Wellingtont, az összeesküvők reménye
5867     I,  III |                    Bryce teszik el láb alól; Wickleyt, aki a kormánynál lesz,
5868     I,  III |                  állniuk az őrségen, s mikor Wickleytől megkérdezte, hogy nem látta-e
5869    II,  IX  |                   Abban a csónakban, amely a Wilhelminára vitte a két Kip testvért,
5870     I,  XIII|                     tőrrel, melyet cinkosa a Wilhelminaról lopott, szíven szúrta a
5871     I,  XI  |                   tőr volt, melyet Vin Mod a Wilhelmináról lopott el, s amelyről a
5872     I,  XI  |              kereskedőház tőszomszédságában.~Wilhelmshaf, ahol a Zieger úr háza is
5873    II,  VIII|                gyermekével; a tizennégy éves Williammel meg a tizenkét éves Bellyvel.
5874     I,  VI  |                     angol kormány mindjárt a XIX. század elején fegyencgyarmatot
5875    II,  XV  |                                              XV. FEJEZET~Az ártatlanság
5876    II,  III |                 túlsó végére elhallatszott a zaja...~A rendőrök pár perc múlva
5877     I,  X   |              okozhatta volna, ha a körülötte zajló hullámhegyek mind egyszerre
5878    II,  XIII|                     a két Kip testvér, aki a zajos lármára odaszaladt a szirt
5879    II,  XI  |                    Ebéd után pedig oly heves zápor kerekedett, hogy nem lehetett
5880    II,  IV  |                     ítélte, s mindjárt le is záratta.~Vin Mod tehát nagyon nyugtalan
5881    II,  IX  |                   Kip testvért külön cellába zárják éjszakára, nehogy zendülés,
5882    II,  V   |                      barátaimmal vasra verve zártak be a hajófenékbe. Most volt
5883    II,  III |                 ládájához, amely be sem volt zárva, annyira bíztak a hajótöröttek
5884    II,  X   |                  nyíltan kitűzték a zendülés zászlaját, de az angolok ismét diadalmaskodtak,
5885     I,  V   |                fölhúzta a háromszínű francia zászlót. A James Cook legott viszonozta
5886     I,  VIII|                     Annyi bizonyos, hogy nem zátony - mondta Kip Károly, miután
5887     I,  IX  |         Csendes-óceánnak ez a része tele van zátonyokkal és korallszirtekkel.~A legénység
5888     I,  VIII|                térkép ezen a vidéken nem tud zátonyról.~- Nekem úgy tetszik, hogy
5889     I,  I   |             meggazdagodás mohó vágyával járó zavargások ezt a gyarmatot se kímélték
5890    II,  IV  |                  Lehetetlen leírni a roppant zavart és izgatottságot, mely a
5891     I,  I   |                   voltaképpen a kikötő, mely zegzugosan, lépcsőzetesen terjed a
5892     I,  III |                  kész örömmel beleegyeztek a zendülésbe és Len Cannon már csak a
5893     I,  VI  |                  Gibson.~- Szó sincs róla! A zendülések és szökések napirenden voltak.
5894    II,  II  |                     a James Cook matrózainak zendülési ügyében a tengerészeti hatóság
5895    II,  IV  |                    letett kapitány bosszúból zendülést akart támasztani Kip Károly
5896    II,  I   |                      hatóságot, hogy a hajón zendülők vannak. Egyúttal pedig részletes
5897    II,  IV  |               esztendei fegyházat jósoltak a zendülőknek, már csak azért is, mert
5898    II,  IX  |                      Flig Balttal és a többi zendülővel!...~Ebben az időben azonban
5899     I,  XI  |                 testvért is elhozta magával. Ziegerné szívesen látta őket, és
5900     I,  V   |                vitorlákat, nehogy a hirtelen zivatar meglepje a hajót és kárt
5901     I,  V   |                     a ciklonok és a hirtelen zivatarok, melyek oly rohamosan támadnak,
5902     I,  XIV |                 hullámhegy már közeledett... Zöldeskék tömege mint a flintüvegből
5903    II,  VIII|                       Szótlanul, de keserves zokogással ölelték meg egymást, és
5904     I,  VIII|                    hajót attól a veszedelmes zónától, amelyben a korallszirtek
5905     I,  XIII|                     szobájába, Vin Mod pedig zsákjába rejtette a lopott pénzt,
5906    II,  X   |              Írországot fölszabadítsa Anglia zsarnoki uralma alól.~Két század
5907    II,  X   |                   eszközzel küzdjön az angol zsarnokság ellen. A bombavetések és
5908    II,  X   |                  megvádolta Angliát brutális zsarnokságáért.~A liberális képviselő 1847-
5909    II,  XIV |                    megszabadultak az angolok zsarnokságától.~Ugyanakkor azt is hírül
5910    II,  V   |                   melyeket Gibson kapitány a zsebében hordott a gyilkosság napján,
5911    II,  X   |                    mikor a gyújtót kivette a zsebéből, mintha véletlenül történt
5912     I,  XIII|              hidegvérét, kikutatta kapitánya zsebeit s megtalálván erszényét,
5913    II,  IX  |                           Ah, ez a furfangos zsivány! - kiáltott föl Kip Károly
5914     I,  IX  |                    második kő- és nyílzáport zúdítottak a hajóra.~- Vigyázz! - kiáltott
5915    II,  IV  |                    csönd lett, hogy a legyek zümmögését is hallani lehetett volna.
5916    II,  XII |                    Mi ez?...~A habok viharos zúgásán át is lehetett hallani a
5917     I,  X   |                  hullámhegyek mind egyszerre zuhannak rá és agyonzúzzák roppant
5918     I,  I   |                 ordított, úgy, hogy a bábeli zűr-zavarban még a revolver dörrenése
5919     I,  VII |                      sem akart.~Az általános zűrzavarban Károly és Péter egy pillanatra
5920    II,  XIII|              kiabálni kezdtek: de ugyanekkor zűrzavaros lármát, vad csaholást hallottak
5921     I,  XIV |                    fordul, s vagy a hullámok zúzzák szét, vagy a vihar tördeli