Fejezet

 1 1 |        beszámoló, és mindenkinek meg kell mutatni, mit mûvelt és hogy
 2 1 |            ha nagyleány, perceken át kell hallania e rekedt káplárhang
 3 1 |              lombos világba, hol nem kell a szörnyû páros sorban vánszorogni -
 4 1 |           csak egy piciny szellõcske kell és...~„Puff!” - „Nézzétek,
 5 1 |         érett körte leesett! Azt ott kell szépen hagyni a földön,
 6 2 |              A bölcsességre születni kell. Jaj, mennyit lehet tanulni
 7 2 |               hogy most neki alkudni kell; társaságban elsírta magát;
 8 2 |              Itt legalább tudom, mit kell csinálni - csengetnek: ott
 9 2 |         levegõt unom, amit mindig be kell szívni!... Vajon fog nekem
10 2 |            életbe? Mert nekem készen kell hogy jöjjön; én nem tudnám
11 2 |              tovább pislogott... Így kell itt élni, fiam, ha nem akarsz
12 2 |         vártam! Neki mindenrõl tudni kell... nézd a nagy szivarját.
13 3 |              a szentséget erõszakkal kell megõrizni...”! - Erõs szája
14 4 |         szentek, kiknek nemsokára át kell engednünk drága társaságát.~-
15 4 |          vörösnyelvet, hanem magázni kell õket, jó, hogy nem nagyságolni;
16 4 |            kívánkozik, csak nyafogni kell neki: itt fáj, ott fáj,
17 4 |            Mennyi világi kisasszonyt kell tartanunk és fizetnünk a
18 4 |            erõket alkalmazzunk. Erre kell a magasabb képzõ, fõképpen,
19 4 |      tájékoztatni akartam. Védekezni kell ellenségeink ellen, kik
20 5 |           közt; a látszatra vigyázni kell, annál inkább - ha a kívül
21 5 |             A templomba, bizony, oda kell most bemennem!” - mondta
22 5 |              gyónás elõtt bocsánatot kell kérnie minden társnõjétõl. -
23 5 |         Hiába, az öreget most már el kell ejteni; senki hozzá nem
24 6 |              sose volt. Azt mondják, kell ez, mert kevés az apáca,
25 6 |         magán! Isten nevéért fékezni kell a szenvedélyeinket.~- De
26 6 |             az izgalom.~- Nem bírok. Kell, hogy lássam néha! - nyögte.~
27 7 |      csónakodat, és jer, kövess!” Ha kell, ostorral és erõszakkal,
28 7 |               Jobban, több alázattal kell elvegyülni az embernek kis
29 7 |           kis német tudja azért, mit kell mondani! No és?~- Ó, Istenem,
30 8 |          Örök Bíró száz teljes napot kell hogy elengedjen érette a
31 8 |          Ennek különben nemsokára ki kell sülnie itt ebben a házban;
32 8 |          szentség a hét közül. - Nem kell, hogy nevet és körülményeket
33 8 |            rajta, hogy neki „jól meg kell gondolni” valami fontos
34 8 |              van szó, hogy ezt önnek kell elszavalnia, alkalmasabb
35 8 |             az elõadásban majd adnom kell néhány utasítást.~- Ó, de
36 8 |          hogy buta vagyok! Azért nem kell mindjárt...~- Uramisten,
37 8 |           Pfuj! „A zöld szigetnél el kell mosolyogni, kisasszony,
38 9 |  szeszélyesnek?~- Ó, a példákért nem kell messzire menni - húzódozott
39 9 |            mindig csak öreg apácákat kell ám vádolni, ha egy húszéves
40 9 |         legjobb barátja. Csak nagyon kell hogy szeresse az, akit elvesz,
41 9 |            kicsit terelni, igazgatni kell még a dolgot - a jó mederbe,
42 9 |           szeme fellobbant. - Okának kell lenni, hogy így megijedt;
43 9 |              mert itt addig készülni kell annyi fiókházi vendég elfogadására,
44 10|             gyerünk, gyerünk! Kocsit kell még lelni, valami fiáker,
45 11|          velem, gyorsan, lefelé! Meg kell keresni, ki kell seprûzni,
46 11|         lefelé! Meg kell keresni, ki kell seprûzni, ha csakugyan van
47 11|      Egyszerre tudták mind, hogy meg kell védeniök a zárdájukat, hírnevét,
48 11|             Mit? Hát ezt csak rendbe kell hozni - vagy mi? Te itt
49 11|         pedig hát elõbb-utóbb együtt kell aludnotok.~- Jaj, drága -
50 11|                hisz még kelengyét is kell venni, készíteni. Ebben
51 11|            igen, minél elõbb szólnod kell Berchtolda anyádnak.~- Ó,
52 11| romantikusabb, meg aztán az ujjad se kell megmozdítani!... Ej. Egyelõre
53 11|             róla; hamarosan csinálni kell valamit! - Ha! Jönnek; a
54 12|           tiszta szándékkal, hinnünk kell, hogy a Jóisten velünk van!~-
55 12|     egyébként is egész komolyan neki kell most látnom lélektannak
56 12|         elõbb-utóbb úgyis Budapestre kell engem helyeztetnie; vidéken
57 12|          tudja, úgy... mégis szoknia kell a hazárd és boldog életfelfogáshoz.
58 12|            azt mégiscsak az anyámnak kell még megcsináltatnia, szegénykének. (
59 12|             írtam, ugye? Szóval: nem kell sietni, és nincs miért sietni:
60 13|           templom környékén csendnek kell lenni, míg valamennyi misét
61 13|        heccet találtam ki, segítened kell benne! Emlékszel ugye, hogy
62 13|             választás, írásban kérni kell a méltóságos püspök urat,
63 13|         bennünket! Igen, errõl önnek kell gondoskodnia, fõtisztelendõ
64 13|           hiszed; aztán legalább nem kell érte neked fáradni, kínlódni,
65 13|           leányzóid. Még csak el sem kell hagyni a hitünket, mert
66 13|        szegényeken! A diplománkat ki kell, hogy adják törvény szerint,
67 13|              még azt sem tudom, kire kell majd szavaznom holnap. Nekem
68 13|             hadd tudja pontosan, mit kell tennie és merre fordulni,
69 13|         segítsége, csak rendelkeznie kell! Csak nagy általánosságban... (
70 14|    õméltóságának új választási napot kell kitûznie arra a két nõvérre,
71 14|       tisztellek, hisz tudod, tudnod kell! Senkit nem látok nálad
72 14|          emberek. Mégis, igyekeznünk kell erre ugye, hogy aztán helyesen
73 15|        újnoviciátot; ahol este össze kell előbb keresni a leendő apácákat,
74 15|              gondja van rájuk. Bízni kell! - Ma tehát nálam volt Magdolna,
75 15|         magasabb tanítóképzõt is meg kell nyitnunk mégis; igen, most
76 15|           Berchtolda, ezt, ugye, meg kell bocsátaniok nekünk - nekünk,
77 15|       akartam, amihez hozzájárulását kell kérnem - de nem, körülbelül
78 15|             szépszámú ifjú nyáj, meg kell tennünk mindent érdekükben,
79 15|      szerzetesekké nevelõdjenek. Meg kell vizsgálni szigorúan, nincsenek-é
80 16|              alatt is ötvenháromszor kell emlékezni szóval: - „Most
81 16|           mindig nyaggatni, kérlelni kell, ha azt akarják, hogy beszéljen