Fejezet

 1 1 |               és a fák is egy cseppet sem szégyellik magukat, noha
 2 2 |               ösmerhettem; mondják, õ sem tudott még ruhának valót
 3 2 |               ruhának valót vásárolni sem magának; szégyellt boltba
 4 2 |             Vérszegény volnál? Itt az sem csoda; de semmi, én is voltam
 5 2 |              aznapi órán. Még annyira sem mentél, hogy te nyújtsd
 6 2 |            nem más a híres „élet”-ben sem a férjvadászat például.
 7 4 | elõmozdíthatnók vele! De semmi esetre sem volna alkalmas, sem elégséges
 8 4 |            esetre sem volna alkalmas, sem elégséges arra, hogy általa
 9 4 |      térdepeltethet az ember, hátukra sem kötheti a vörösnyelvet,
10 4 |             van a húszas éveken. S az sem kellene, hogy minden évben
11 4 |            nem! Majd meglátják! Azért sem!~Felragadott egy nagy rézcsengettyût,
12 5 |          nagylevelû növény (a kertész sem tudta nevét), melynek tojás
13 5 |              megy be, most csak azért sem; ilyen apró önmegtagadásokat
14 5 |        szempilláit az ima áhítatában, sem fölfelé nem fordítja szemeit,
15 6 |              Györgytõl. De a világért sem olvastam volna többet. Nem
16 6 |  önmegtagadásra; mert akkoriban senki sem kaphatott fátyolt háromévi
17 6 |              szegény nénid, a Würdige sem kívánja határozottan? Nem
18 7 |         nyelvüket senki, ó, azt senki sem vonta kétségbe!” Ártatlan
19 7 |       készületlenül, és Szelényi papa sem kíván túl sok természettudományt
20 7 |              mirõl van szó; bár senki sem említette Fóth vagy Kapossy
21 8 |              az ájtatosságot semminek sem volt szabad zavarnia. S
22 8 |          pásztornõje - egyelõre észre sem lehetett venni a hiányt.
23 8 |            szemekkel járnak, és semmi sem idegen tõlük; például Szelényi
24 8 |              neki. Nem voltak barátai sem a városban, sem a püspöki
25 8 |               barátai sem a városban, sem a püspöki udvarnál, nem
26 8 |           püspöki udvarnál, nem akart sem kanonoki stallumot, sem
27 8 |               sem kanonoki stallumot, sem lila övet, nem járt sehová,
28 8 |         mentem Münchenben soha bálba, sem társaságba, a gyámom nem
29 8 |           hivatás számítana, senkinek sem kellene különös rábeszélés -
30 8 |            világias, hiú törtetés mit sem ér; - míg végkimerülésben
31 8 |           csendû teremben, de egyiket sem merte utánamondani.~- Hát
32 8 |                mert rájött, hogy maga sem találna alkalmas szinonimát -,
33 8 |         szerint történik is. De annak sem lesz kifogása, bízza csak
34 8 |               káplánt, kinek sehonnét sem járt ki ez a titulus, tehát
35 9 |               örült, hogy egy strófát sem hagyott ki, sem össze nem
36 9 |               strófát sem hagyott ki, sem össze nem cserélte; bár
37 9 |             Fóth káplánt kivéve senki sem vette volna észre, és nem
38 9 |           hogy az írás miatt senkinek sem lesz kellemetlensége; hogy...
39 9 |         hülyének, aki még a szépségét sem tudja felhasználni, és nem
40 11|             elsõ emeletrõl semmi nesz sem hallatszott.~A két szárnyat
41 11|          porta” nyitva volt, és senki sem szaladt, hogy bezárja, hogy
42 11|   összebólintva értõen; bár még maguk sem tudtak értelmet adni ennek. „
43 11|          hazudott Erzsi hirtelen, meg sem gondolva, mert sejtelme
44 11|               gondolva, mert sejtelme sem volt róla, hogy mit tud
45 12|            maguk oldalán, azért mégis sem Berchtolda, sem Virginia
46 12|           azért mégis sem Berchtolda, sem Virginia s a többiek nem
47 12|                 kijelentette, hogy õk sem zárkóznak el semmi olyan
48 12|           ideges mozdulatával.) Senki sem tudta megmondani, mi módon
49 12|           ilyet. No, az meg éppen fel sem tûnt Király Erzsin kívül
50 13|               inkvizíció” vezetéséhez sem volt meg a szokott energiája. -
51 13|        penziósok most már megjegyzést sem tettek; néma és gúnyos szemrehányással,
52 13|        rágalommal illetni gondolatban sem, mert fölszentelt egyházi
53 13|              itt egészen jól. A koszt sem olyan szörnyû rossz ám,
54 13|         taníttatni - még csak ellátni sem, amíg elvégezzük a képzõt.
55 13|       tanítónõ leányzóid. Még csak el sem kell hagyni a hitünket,
56 13|           volt valóban? Mert tettetni sem szokott ez a teremtés; nem
57 13|          kedves, és valójában még azt sem tudom, kire kell majd szavaznom
58 13|               testben; és azért semmi sem bûn õneki; mint ahogy az
59 13|           körülötte még csak tudomást sem véve jóformán! Virginia
60 14|               konyhában és mosóházban sem maradt e délelőttön egyetlen
61 14|            fogadalmas „profess”-nővér sem; csak növendékek, galléros
62 14|              állónak; senkit még most sem, igen - aki fölöttünk rendelkezni
63 15|                hány apácával - és egy sem tartóztatta fel, hogy mit
64 15|              Ám a vallatást, kutatást sem csinálták most olyan ambícióval
65 15|        magasabb iskola új osztályait, sem a tüdõbeteg üdülõházat!
66 15|               érzi magát alkalmasnak, sem képesnek. Megmondta, hogy
67 15|                Hiszen alkalmas erõink sem volnának a tanításra, mert
68 15|              kedves nõvér, a világért sem szeretnõk más kezekben látni,
69 15|            szereplõi, kikrõl beszélni sem szeretek! És hogy mindig
70 16|        feltartóztatni, megakadályozni sem. Az élet megy a maga útján -
71 16|              is figyeltek tán (hisz õ sem számított nagyon rájuk) -
72 16|               vagy maga szent Evelina sem találhatott volna láttukon