Fejezet

 1 1 |     mindenkinek meg kell mutatni, mit mûvelt és hogy munkálkodott
 2 1 |           hát még Kunigunda nõvér mit mûvelne, tán még a vörösnyelvet
 3 1 |       Vegyeteg, megegyetek! Na... mit mondta? Ejnye! Ihr dumme
 4 2 |        mennyi például tíz korona, mit adnak azért? Nekem ezért
 5 2 |     pártomat. Itt legalább tudom, mit kell csinálni - csengetnek:
 6 2 |        listán. Nézd meg õt, hát õ mit látott az „élet”-bõl? Az
 7 2 |         De így érdekesebb. Tudod, mit csinált tegnapelõtt? Megy
 8 2 |           aztán lihegve elfutott. Mit szólsz? Nem nagyszerû? Fényes
 9 2 |      fontos dolgok vannak szóban. Mit gondolsz, miért jön ez most
10 4 |           Helénünk zárdába lépése mit jelentene a mi rendünknek
11 4 |       kedves nõvér?~- Jó, jó! Hát mit tudok én; ’ne alte Trompete!
12 4 |      tudok én; ’ne alte Trompete! Mit értem én az Önök politikáját? -
13 4 |     kimennek ebédezni rokonokhoz, mit tudom, hová, mit tudom,
14 4 |      rokonokhoz, mit tudom, hová, mit tudom, kinél! Most még polgári
15 4 |        valamivel? Hibáztam?~- Ej! Mit törõdik ön énvelem, mit
16 4 |           Mit törõdik ön énvelem, mit törõdnek, maguk mind? Velünk,
17 4 |           Virginia, látom én jól! Mit akar énvelem? A szavaimra
18 4 |           mondja Simonea nõvér... Mit beszél nekem, minek beszél?
19 4 |     Christus!~- In Ewigkeit - no, mit akar, hova szalad már? Hisz
20 5 |            mi a helyes cselekvés, mit sugall igazi szeretet és
21 6 |       most meghalt a võlegénye.~- Mit ér az, kérem, ha sokan jönnek,
22 6 |           látni akartam ma még!~- Mit akar? Vegyen erõt magán!
23 6 |         akárcsak jómaga; van azon mit imádni? Lóduljon haza innét,
24 6 |            Viszontszeret?”~- Jaj, mit tudom én. Er ist nur mein
25 6 |        Nem is úgy nézel ki. Vajon mit szólna õ hozzá?~- Ó, nem
26 7 |           ez? Kapossyhoz megy ki? Mit akar vele? Egy perc múlva
27 7 |      nagyképû stréber künnlakó. - Mit gondol majd a tanár úr az
28 7 |       mondja. Persze... ki tudja, mit kotyog egy ilyen pályinkás
29 7 |        oly mindegyek neki, s hogy mit beszélnek, hogy élnek, mivé
30 7 |          a kis német tudja azért, mit kell mondani! No és?~- Ó,
31 7 | szorította meg a kezem.~- Na, hát mit akarsz még?~- Nem, ez semmi!
32 8 |          egyes kétsornyi imádság, mit érte elmondtak, Szent Péter
33 8 |        keskeny növendékágyakban - mit tesz az? És most, hogy a
34 8 |    Remélheted-é - õáltala?... No, mit gondolsz, kislányom?~A kis
35 8 |          a világias, hiú törtetés mit sem ér; - míg végkimerülésben
36 8 |            Mondja meg, például ön mit alkalmaz ehelyett? Nos?~
37 8 |              No, ki vele már, hát mit tegyek, mit mondjak, mit
38 8 |         vele már, hát mit tegyek, mit mondjak, mit kérjek? Te
39 8 |          mit tegyek, mit mondjak, mit kérjek? Te nagy tizenkét
40 8 |     bolondozz! Kis fáta, feleség! Mit tegyek, mondd? Hozzak tán
41 9 |           sétálni megy az esze.~- Mit beszélsz? Mire célzol -
42 9 |          beszédbe. Nemigen tudta, mit kérdjen és mit mondjon,
43 9 |     Nemigen tudta, mit kérdjen és mit mondjon, ez a nyugodt, okos
44 9 |       cédulán. Ez volt:~Te Szidu! Mit szólsz ehhez a vén kamasz
45 10|                             10.~- Mit búsulsz, kenyeres? Ládd-é,
46 10|        ezek a „nagysá’ss urak”.~- Mit ugatod itt messzirõl szegény
47 10|      leszek egy ideig - megnézem, mit csinál ilyenkor Komoróczy
48 11|           kisasszony? Ön itt van? Mit keres ilyenkor a folyosón?
49 11|      sejtelme sem volt róla, hogy mit tud már.~- Ah, borzasztó,
50 11|          klastromi menyasszony?~- Mit - hogy csináljunk? Ó, Istenem!~-
51 11|         csináljunk? Ó, Istenem!~- Mit? Hát ezt csak rendbe kell
52 11|              hogy én mondjam meg? Mit fog szólni soror Berchtolda? -
53 11|       Simonea és Leona, az öregek mit szólnának - a nagynéném
54 12|       nincsenek ott, hátuk mögött mit szőnek, mit végeznek ellenük?
55 12|          hátuk mögött mit szőnek, mit végeznek ellenük? Jobb még
56 13|          Maga aludt ott az éjjel? Mit tud? Beszéljen!~- Tisztelendõ
57 13|       hagyjon... csak egy kicsit! Mit bánom én most... a pénzüket,
58 13|        ember hadd tudja pontosan, mit kell tennie és merre fordulni,
59 14|   térdelni egy másik ember elõtt, mit gondolna, aki hirtelen belépne?~-
60 14|           aki hirtelen belépne?~- Mit?... Jobb volna rögtön meghalnom.~
61 14|         Hallgass rám, én elmondom mit gondolok vagy tudok errõl.~
62 15|        kaland idáig sikerült. Ah, mit is művelt? Megszöktette
63 15|         sem tartóztatta fel, hogy mit keresnek erre és együtt!
64 15|          nem szólította meg, hogy mit mászkál erre?... Ámbár most
65 15|     többen érezték. - Hogy kit és mit akarunk? Nem azért léptünk
66 15|         pontosan eljutottak. Hogy mit üzen nekik, hogy milyen
67 15|          fõnöknõje - csak tudnám, mit használhatnék erre nézve
68 15|     használhatnék erre nézve vagy mit találhatnék ki én, az Úrnak
69 15|          mondani. Most már tudom, mit jelentenek e szavak. - Ah,
70 16|           ábrándos sóhajaikban... Mit szólnak hozzá?~Nem szóltak
71 16|           szpektrál-analízisig. - Mit gondolnak, ki lesz jeles
72 16|             Ó - egész Pestre? Hát mit fog ott csinálni?~- Semmit.