Fejezet

 1 4 |       kísérik. Simonea, ki az új Berchtolda elõtt volt a kandidátnõk
 2 4 |         tudja, hogy én helyeslem Berchtolda felfogását, aki enyhített
 3 5 |     párba” a drótkerítés mellett Berchtolda anyás, sürgetõ szava. Köszöntötték
 4 6 |   gallérosok, mint most a szelíd Berchtolda alatt.~- Bizony kérem, más
 5 6 |       kérem, más idõ volt; soror Berchtolda túlságosan jó, hiába! Az
 6 6 |          ellenzõi a Virginia meg Berchtolda „reform”-jainak.~- Igen,
 7 6 |   egészen elhagyatta tisztelendõ Berchtolda. Kérem szépen, hiszen ma
 8 8 |     jelöltek szelíden hallgatták Berchtolda anyás intelmeit a szeretetrõl,
 9 8 |   testvéreket. (Mert új fõnökük, Berchtolda, ellene volt a szemlesütésnek,
10 8 |      példának okáért Virginia és Berchtolda mily bensõ egyetértéssel
11 8 |     édesgették és pártfogolták - Berchtolda, a noviciátfõnöknõ nyerte
12 8 |   kicsikém - simított végig a jó Berchtolda e barna fejecskén -, de
13 8 |    érdekei szerint, kedves soror Berchtolda - aggodalmaskodott Virginia
14 8 |       mint gondoltuk - bólintott Berchtolda, mint aki mindent eggyel
15 9 | agyonbõgte magát ezen közben, de Berchtolda nem haragszik érte. Másodszor,
16 11|         minél elõbb szólnod kell Berchtolda anyádnak.~- Ó, azt - azt
17 11|        meg? Mit fog szólni soror Berchtolda? - Õ oly jó volt hozzám.
18 12|         oldalán, azért mégis sem Berchtolda, sem Virginia s a többiek
19 12|       fogadta szavait; Virginia, Berchtolda néhányadmagukkal némán szegték
20 12|      mindkét oldalon; ám az okos Berchtolda maga mérsékelte híveit,
21 12|          homlokát odakinn, ahogy Berchtolda mellett elhaladt. - Nem
22 12|          résen legyünk! - felelt Berchtolda, de kissé izgatottan. -
23 13|          másikat rendelt helyére Berchtolda nővér. Történetesen olyat,
24 13|   elégedve a gonosz csínyszerzõ. Berchtolda a kezeit tördelte, és Virginia
25 13|       megint? - vágott a szavába Berchtolda elhalványodva.~- Nézze csak,
26 13|           Itt van, csak olvassa!~Berchtolda reszketõ kezébe vette az
27 13|          útján! - sóhajtott a jó Berchtolda leverten. - Lám, itt is
28 13|        nem is volt képes.~- Vagy Berchtolda? Igaz is, kedves, és valójában
29 15|        volt; alaposan leszidta a Berchtolda küldöttjét meg az egész
30 15|    megmutatná! De nemsokára maga Berchtolda jött be csaknem futva, kikelt
31 15|         olyan rendet tartok!” És Berchtolda lesújtva sietett el. A vacsorához
32 15|        hiszen ő főzte volt ki) - Berchtolda egy szép, tiszteletteljes
33 15|      látszott ez üggyel szemben. Berchtolda lelkivádat érzett és szemrehányásoktól
34 15|     ennek múlhatatlan szükségét.~Berchtolda csak némán bólintott.~-
35 15|  fõnöknõnek és képzõigazgatónak?~Berchtolda bólintott megint.~- A leánygimnázium...
36 15|         kedves nõvér - sóhajtott Berchtolda -, mennyi sok bajt lehetne
37 15|       vígságban! - Kedves nõvér, Berchtolda, ezt, ugye, meg kell bocsátaniok
38 15|         csak meg nekünk!...~A jó Berchtolda elõvette óriási, fehér apáca
39 15|          parancsainak! - felelte Berchtolda kissé elborult arccal. Bevette
40 16|          jó példát a noviciátban Berchtolda jelöltjeinek, és hogy Virginia