Fejezet

 1 2 |           tudsz!~- Nézd, ott megy Helénke, biztos a nagynénje betegágyához
 2 2 |           ez a kis bajor nõ, ez a Helénke szegény, azt hiszem szintén
 3 6 |          a mindig szomorgós Gross Helénke is nevetett a sarokágyban.~-
 4 6 |       elnök.~A sarokban Kornél és Helénke suttogtak; egymás mellett
 5 6 |       odakuporodott harmadiknak a Helénke ágyára, és megkezdte elõadását
 6 7 |       kezébõl kihullt a cédula.~- Helénke - szólt elfulladva -, menj!
 7 8 |       hogy érzelmed viszonzatlan?~Helénke lejjebb hajtotta barna fejét,
 8 8 |              Ennyit mindössze. Ám Helénke tudta, hogy a gyász ürügyén
 9 8 |        II-es hálóban például csak Helénke meg Kornélia álmodozott
10 9 |         közös barátnõjük, a Gross Helénke ügyénél.~- Már tudod, drága,
11 9 |    fizetése persze nem óriási, de Helénke kitûnõ parti ám! És ami
12 9 |      tegnap óta. Elõször is Gross Helénke felment az este Berchtoldához
13 11|         az új abbégalléros: Gross Helénke tárgyaltak volt itt az éj
14 13|         kapnók év végéig; szegény Helénke... Szóval: nem! Hagyj fel
15 13|         dolgokhoz. A mi kis Gross Helénke jelöltünk gyámatyja írja
16 15| bennlakóknak is a II-es hálóban a Helénke hajdani ágya elõtt; õ pesti
17 16|   hasonlít rá, a szeme, ugye?” És Helénke néha elmenõben félénken