Fejezet

 1 6 |       Berchtolda alatt.~- Bizony kérem, más idõ volt; soror Berchtolda
 2 6 |          nem szerzetesi nevelés, kérem; õ direkt azt kedveli legjobban
 3 6 |          võlegénye.~- Mit ér az, kérem, ha sokan jönnek, és velük
 4 6 |          tisztelendõ Berchtolda. Kérem szépen, hiszen ma már azért
 5 8 |    megvárta a folyosón Erzsit.~- Kérem, csak egy percre, kisasszony! -
 6 8 |    mindjárt el is mondom. Nézze, kérem, pár hét múlva itt megnyílik
 7 9 |          költõnek?~- A, az semmi kérem... és, és attól csak nehezebb,
 8 9 |          megtesznek szándékosan, kérem, hogy így legyen. Mennyi
 9 9 |         legyen. Mennyi szeszély, kérem, micsoda szeszélyek! Nézzen
10 9 |      hagyhattam benne! Adja ide, kérem szépen, tanár úr!~- És ha
11 12| szégyenfolt marad. És mikor arra kérem a jelenlevőket, hozzanak
12 13|          Mi baja? Ki vele már!~- Kérem, tisztelendõ nõvér, azok
13 13|    mindent, de értelmesen!~- Én, kérem, tudok ruténul, mert az
14 13|       ügyeit vezették.~- Jöjjön, kérem, fõtisztelendõ úr! - sürgette
15 13| hivatalos írás, nézzük csak meg, kérem; én még mindig nem értek