Fejezet

  1 1 |       rémülettel. Mi ez? - Csakugyan õ, a rettentõ Kunigunda, hátulról
  2 1 |           elsõ áldozáskor vettük. Az õ tiszteletére, a Boldogságos
  3 1 |              elõtt. Mert Istennek az õ legalábbvaló teremtményeire
  4 2 |         szeretetben élnek. És most - õ ugyan írt nekem, egyszer
  5 2 |             jó férfidajkáról, mintha õ törte volna össze a kígyó
  6 2 |             anyám nyugdíja kevés, de õ okos, tevékeny; kis családias
  7 2 |               én is megkozmásodtam - õ meglepõnek és érdekesnek
  8 2 |        független, tanítónõ; állásról õ majd gondoskodik. A hat
  9 2 |        igazgatónõnek ülök bele; hisz õ az alapító, õ szerezte meg
 10 2 |             bele; hisz õ az alapító, õ szerezte meg az államsegélyt.
 11 2 |             is ösmerhettem; mondják, õ sem tudott még ruhának valót
 12 2 |             listán. Nézd meg õt, hát õ mit látott az „élet”-bõl?
 13 2 |            valami lehetetlen helyen; õ nyolc éve van itt. És ezalatt
 14 2 |           óra után magához szólítson Õ a tanáriba, lelkedre beszélni
 15 2 |            jönne, te elsírnád magad, õ arcodhoz hajolna, és megfogná
 16 2 |             akarnák megdolgozni, míg õ életben van. Kivált az öregek
 17 3 |        lelkendezõ növendékfruskák az õ hév udvarlói áhítatukban
 18 3 |          templomi karmester volt, és õ egy másik, ottani szerzet
 19 3 |         özvegy, csendes apja mellett õ tartotta rendben a tolvaj
 20 3 |              gyöngéd hajlam, melynek õ volt tárgya, a fiatal, eszes
 21 3 |          hamarosan karriert csinált, õ egyike volt annak a néhánynak,
 22 3 | közoktatásügyi miniszter rendeletei, õ levelezett pénzintézetekkel
 23 3 |           gondolta szigorú érzéssel. Õ tanulmányozta a rend alapítólevelét
 24 3 | kaszárnyaépületbe, melyet szintén az õ révén kaptak, új növendékek
 25 4 |           csendes és mély közönnyel. Õ sohasem vett részt a közügyekben,
 26 4 |      betegsége; hisz egyetlen rokona õ, és a földi kötelékek, tudjuk,
 27 4 |             érez. És neki igaza van, õ oly bölcs és mély belátású,
 28 4 |               ami a legfõbb, hogy az õ lelkének is üdvére válhatnék
 29 4 |         másképp, inkább várjon vele! Õ kívánta, hogy kinn nevelõdjék
 30 4 |              meg a világot elõbb. És õ egyezett bele, hogy itt
 31 4 |          emberi tudománynak, mint az õ szabad egét, a friss levegõt
 32 4 |          õnagysága volt az intézõnk; õ öreg, beteges úr volt már
 33 4 |              vacsorához indulásra; s õ még mindig rázta, rázta
 34 5 |             távolabbi istállók felé; õ kitért nekik megállva, és
 35 5 |          kedves házát, mely félig az õ mûve volt. Mert nem lehet
 36 5 |            apácaétterem asztalán, az õ rendes helyén; beszaladhat
 37 5 |        beszaladhat elfogyasztani; az õ vacsorájukat majd csak fél
 38 5 |              holott nem tréfált-e el õ maga is percekkel elõbb
 39 5 |         senki hozzá nem békélteti az õ terveihez többé; mert a
 40 5 |             isten látja, mily más az õ nemes barátságuk e kitûnõ,
 41 5 |              drága teremtéssel; - az õ lelkes hódolata e kiváló
 42 5 |           hogy istennek ne tessék az õ érzelme - hisz csak jobb,
 43 5 |        Magdolna kedvéért! - „Isten - õ bizonnyal maga a megértés -,
 44 5 |        nélkül kitárul!” - ezt mondta Õ, Magdolna, a minap, az a
 45 5 |       lelkiélete, mint Magdolnáé! Ha õ is úgy látta volna a világot -
 46 5 |          dolgok ezek csak!” - szokta Õ, Magdolna, mondani. „Céltalanul
 47 5 |            milyen jótevõ, enyhítõ az õ erkölcsi nézete mindenben!~
 48 5 |            ah, az Avé-ra hív már; és õ itt, a szent helyen, elfelejtett
 49 5 |           angyala köszönté Máriát; s õ méhében fogana a szentlélektõl...” -
 50 6 |           szerzetesi nevelés, kérem; õ direkt azt kedveli legjobban
 51 6 |             szigort erõlködve, de az õ hangja is csupa fojtott
 52 6 |         ilyenkor, negyedéves korában õ akart lenni az elnök.~A
 53 6 |           nézel ki. Vajon mit szólna õ hozzá?~- Ó, nem tudom, hagyj;
 54 6 |            egy ilyen egyszerû leány; õ olyan mûvelt, komoly, kiváló
 55 7 |           minél kevésbé használta ki õ maga a tisztelet hatalmát,
 56 7 |             mosolygós, telt ajkai az õ szokott, füttyös mozdulatára
 57 7 |             vajon?), és félrenézett; õ most valamiért „haragban
 58 7 |            nyög, nagyokat hallgat; s õ mindössze a címzést nézhette
 59 7 |            nagymamája, és mindkettõt õ nevelte, mert õk, tudod,
 60 7 |               és azt mondja, egyszer õ figyelmeztette a nagymamájukat,
 61 7 |              mivé fejlõdnek; csak az õ elgyötört idegeit hagyják
 62 7 |         hûséget értett?~- Nem tudom. Õ olyan komoly ember, jaj,
 63 7 |             Talán arra értette, hogy õ mindig hû lesz ahhoz a menyasszonyához,
 64 7 |           este, hét tájban bejöttem. Õ is elkísért Holzerékkal
 65 7 |        kicsit elõrementünk, és akkor õ, Töffler tanár úr egész
 66 7 |             Ó, Istenem, Erzsi; akkor õ elkezdett valamit, jól hallottam;
 67 7 |           hogy ne gondoljak egyébre? Õ olyan jellemes ember, õ
 68 7 |              Õ olyan jellemes ember, õ nem bolondít egy fiatal
 69 7 |           bolondít egy fiatal lányt. Õ még mindig szereti azt a
 70 7 |             Holzerné beszélte. Pedig õ szerette, ó, istenem a legkülönbek
 71 8 |               holott ez néni volt az õ munkája, és nappal lúg ette
 72 8 |                hisz mond is valamit! Õ ugyebár azt tartja mostanában,
 73 8 |          tudom, mitõl függ az: talán õ is tudja. Vagy nem szívesen
 74 8 |  Természettudományi Szertár” volt az õ klubja és kaszinója; e szelíd
 75 8 |          varrodát nyitottak volt, és õ volt a kifutó; õ hordta
 76 8 |            volt, és õ volt a kifutó; õ hordta haza a kész munkát,
 77 8 |         Mindegy már neki úgyis! Csak Õ ne tudja meg soha! Hogy
 78 8 |           isten mindent legjobbra az õ végtelen bölcsessége szerint!) -
 79 8 |             sütögette a frufruját - (õ megírta apjának, az öreg
 80 8 |         leszokott nagy üggyel-bajjal õ, a - kis öregem, no! Milyen
 81 8 |           persze fõrendezõ) - és oda õ is eljött: „kerületünk országgyûlési
 82 8 |        réndetlen” hüvelybõl, mely az õ hatalma korlátaira emlékeztet.~
 83 8 |          égetõ sugarai perzselik, de õ csak megy, kábultan, eltikkadva;
 84 8 |              mosolyognak rá; de nem, õ nem nyúl értük, hogy leszakítsa.
 85 8 |         ugyancsak csóválta a fejét - õ ugyanis költõ hírében állt,
 86 8 |            Fel, viadal.... kezdetût, õ szerezte. Szelényi papa
 87 8 |            dús hullámos hajával - az õ egyszerû fölényével, mely
 88 8 |  tanítónõképzõnek papiroson legalább õ az igazgatónõje; ha tényleg
 89 8 |              azért, mert tudom, hogy õ mégis egy derék és egy idealista,
 90 9 |           káplán-poéta közé ültette; õ ezt a helyet tartotta a
 91 9 |            ez nem sejt hát mégsem az õ kis bizalmaskodásairól Marikával.) -
 92 9 |             nem vették figyelembe az õ különös, egészen sajátszerû
 93 9 |           kevesebbszer bámul bele az õ ruhája szív alakú kivágásába. „
 94 9 |                 Koccintott, és ivott õ is egy kortyot.~- Igen -
 95 9 |      bánásmódra! Attól fölengedne az õ fiatal lelkében sok szép,
 96 9 |            alatta áll annak, melyhez õ otthon a városában tartozik;
 97 9 |       heccesebb!” És engedelmet kért õ is Fóth nénitõl, hogy átülhessen
 98 9 | meglátogattam) - csak legyünk jók az õ kis húgához!~- Mondd, nem
 99 9 |     csendélet! - mormogta Kapossy az õ aszkétás fanyar mosolyával. -
100 9 |     abroszhoz a gyûrött kis cédulát, õ nem ivott sokat a vacsoránál,
101 9 |            ízléstelen ruhát láttam.”~Õ tudniillik nagyon is jól
102 9 |              is békülök legközelebb; õ a legszebb férfi, és a természetünk
103 11|           szólni soror Berchtolda? - Õ oly jó volt hozzám. Én azt
104 11|          hirtelen azt hitte, hogy az õ hajnali, titkos beszélgetésükre
105 11|        szeretik, szeretik... és hogy õ csúfosan elhagyni készül
106 12|           csak, ahogy odapillantott.~Õ beszélt aztán; óvatosan,
107 12|           megbeszélt találkára; mert õ gyanút fogott és haragudott,
108 13|   csúfondáros hangjában mindig; noha õ maga feddhetetlen volt.~-
109 13|            vele, gyerek! Végre is az õ kenyerüket esszük; ha pénzért
110 13|           vannak az öreg Halállal az õ háta megett; és fenyegetõzött,
111 13|               és fenyegetõzött, hogy õ felmond, õ itt nem veszõdik,
112 13|       fenyegetõzött, hogy õ felmond, õ itt nem veszõdik, ha kutyába
113 13|         kutyába se nézik; nem szorul õ rá; majd beszélni fog a
114 13|              akarták hónapok óta; de õ akart tanítani, kijárni -
115 13|            rajztanításra a képzõben; õ az egyedüli, kinek ilyen
116 13|              írja, nézze csak - hogy õ még nem bízik eléggé gyámoltja
117 13|    protestáns ember!) - szóval: hogy õ még egy fél évi gondolkodási
118 13|               hogy mindenki közt még õ tudja leginkább megközelíteni -
119 13|     járt-kelt és dolgozott köztük az õ Magdolnája, az õ földi szentje -
120 13|           köztük az õ Magdolnája, az õ földi szentje - halkan,
121 13|           mennyit dolgozzunk - addig õ magára veszi majd valamennyiünk
122 15|           félt, mert úgy tudta, hogy õ beszélte rá az ittmaradásra
123 15|          Helénke hajdani ágya elõtt; õ pesti lány volt, mégsem
124 15|  tapasztaltam, hogy isten szereti az õ kegyesrendi szüzeit, és
125 15|              csak némán bólintott.~- Õ ugyan azt a tiszteletre
126 15|         mihelyt lesz kitõl. Talán az õ túlzott lelkifinomsága,
127 15|          tudom! Miért ne mehetne oda õ, Magdolna, helyi fõnöknõnek
128 15|               ugye - Anyánkká lesz - õ bizony csak szentségben
129 15|       említettem az orvos úrnak is - õ is helyeselné, ha egy ilyet,
130 15|             az a szent, drága lélek: õ volt talán húszéves mindössze -
131 16|          bemutassam a jegyesemet; ó, õ olyan jó katolikus! Ó, kedves,
132 16|         odafenn azt teszi bizonnyal; õ olyan jó volt, olyan bölcs!~-
133 16|             jó katolikus világi nõt.~Õ megint politizált, számított
134 16|             haladó idõ kényszere, az õ lassú, biztos folyásával.
135 16|            tavaszi esõ kezdõdött, és õ kinyitotta a nagy, zöldes
136 16|           nem is figyeltek tán (hisz õ sem számított nagyon rájuk) -