Fejezet

  1 1 |     kiejtésével. Testes nagy alakja úgy áll háttal a nagykapu felé,
  2 1 |            térdeplés -, és pontosan úgy, mint tegnap és holnap nemkülönbül.~
  3 1 |   beleharapnék, szlihüpp! Jaj, csak úgy csurogna a lé!”~Három apró
  4 1 |             akkor majd, csakhogy az úgy lesz megcsinálva, hogy a
  5 2 |     galambot csinál.~- Ugyan hagyd, úgy utálom már az ilyet!~Hullámos
  6 2 |           olyan okost, mint te, aki úgy ismeri az életet! Én a te
  7 2 |              ha az ember tudja csak úgy nézni - maga nem mászik
  8 2 |            Az ember nem fogadhat el úgy pénzt valakitõl - ha szerelmes
  9 2 |          hogy jöjjön; én nem tudnám úgy intézni, igazítani a szerelmet,
 10 2 |   ilyenformán lehet kibírni. - Vagy úgy, mint Pável Marika; aki
 11 2 |             és tilos vidékeket csak úgy, heccbõl; volt inkvizíciók
 12 2 |       elhaladtak. - A fõnökasszony, úgy látszik, nagyon beteg; ha
 13 2 |           alig venni észre valamit. Úgy látom, fontos dolgok vannak
 14 2 |       közelében meg a fõnökasszony. Úgy látom, addig akarnák megdolgozni,
 15 3 |             széles, repesõ fehérség úgy száll mögöttük, mint egy
 16 3 |           öreg, beteg szobapálmáját úgy ápolta, mint egy kedves
 17 3 |            új fõnökének, nem szabad úgy nevelni a nõvéreket, hogy
 18 4 |            hol hagyta abba az imát. Úgy mozgott, olyan volt, mint
 19 4 |             Ide készítettem széket, úgy mint régen, mikor még itthon
 20 4 |             szigorúan elõírt rendje úgy elkülönözte, hogy azok,
 21 4 |          afféle! Idegen itten; csak úgy lézeng a többi közt, vagy
 22 4 |         Isten akaratából. De csakis úgy ám, kedves nõvér, ha csakugyan,
 23 4 |            kedves nõvérrel. A dolog úgy áll tehát, hogy az a pénz -
 24 4 |              Hanem volt rend, igen, úgy bizony; pisszenni se mert
 25 4 |          mert egyik se elõttem! Nem úgy mint ezek a vén kamaszok,
 26 4 |           hova szalad már? Hisz nem úgy értettem, várjon... Ej. -
 27 4 |         égett és tüzelt.~- Ach so - úgy, úgy - motyogta fulladozva,
 28 4 |             tüzelt.~- Ach so - úgy, úgy - motyogta fulladozva, míg
 29 5 |          nyugvásra hajló nap iránt; úgy szerette ezt, ha félig hunyt
 30 5 |          csuklóban a térdén pihent, úgy lógott lefelé tehetetlenül,
 31 5 |            alázatos szolgálóját!... Úgy süt rám a nap!...~- Szeret-e
 32 5 |          sietni - motyogta -, minek úgy sietni? Die Ewigkeit dauert
 33 5 |           örök. Minek sietni? Mikor úgy süt még a nap.”~A vendég
 34 5 |           szelídségbõl. Ha õvele is úgy tenne az, akinek szeretetére
 35 5 |             mint Magdolnáé! Ha õ is úgy látta volna a világot -
 36 6 |          lábtul rakta a párnáit, és úgy fordult az ágyban, hogy
 37 6 |         felõl van, akkor egyik csak úgy önkényesen balra fordítsa!
 38 6 |             hohl’n von da!” Hahaha!~Úgy utánozta az öreg hangját,
 39 6 |            tudtam aludni egy hétig, úgy felizgatott.~- Ojjé! Ilyen
 40 6 |             fátyolt kérni”; azt már úgy megsúgták, hogy melyik mikor
 41 6 |        nyögte.~A szép novic testvér úgy állt elõtte, mint egy szentkép,
 42 6 |           csöpp esze meg becsülete, úgy vágná hátba magát, hogy
 43 6 |          Sokan aludtak is már, vagy úgy tették magukat; Szidu meg
 44 6 |        kívánja határozottan? Nem is úgy nézel ki. Vajon mit szólna
 45 7 |          hatalmát, mely körülvette. Úgy látszott, nem is tud felõle;
 46 7 |          néhány másodpercig. Késõbb úgy tett, mintha szórakozottan
 47 7 |          nagymamájukat, hogy mindig úgy összebújnak a fásszínben,
 48 7 |          beszéltetek egymással; már úgy - kiadósabban?~- Mindössze -
 49 7 |             együtt. És az asszonyka úgy csinálta, hogy kicsit elõrementünk,
 50 8 |           Tehát azóta? - Nos, nekem úgy bevallhatod, mint édesanyádnak,
 51 8 |            halk, fullatag hangon.~- Úgy! No és - viszonzásra találsz?
 52 8 |  bölcsessége szerint!) - Tudjuk, õk úgy gondolják: ez a hozomány
 53 8 |       kedves nõvér! Egész világosan úgy van ma a dolog, hogy bármiféle
 54 8 |      gondolják.~- Istennek hála, ha úgy van, kedves nõvér, mert
 55 8 |             õk is a jót akarják, de úgy érzem, nem a helyes úton.
 56 8 |          megnyilvánítja akaratát.~- Úgy van, kedves nõvér; a mi
 57 8 |       elmaradt ez idén. Más években úgy szokott lenni, hogy növendékek,
 58 8 |            írta a helyi újság. Csak úgy véletlenül, persze; és egész
 59 8 |             ülsz majd velük, és nem úgy fognak beszélni veled, mint
 60 8 |             olyan okos ember létére úgy be tud ugrani, és el tudja
 61 8 |          bánata is volt egyszer, az úgy rá van írva az arcára...
 62 9 |          mind a huszonnyolc strófát úgy, ahogy a költõ kívánta: „
 63 9 |       rózsák közt - de persze, csak úgy, ha a lelkük is szép, hófehér,
 64 9 |             õk nevelték), és ez már úgy el van terjedve róla, Tisza-Duna
 65 9 |         vagyok én - no meg te! Jaj, úgy örülök, igazán, egészen
 66 9 |          aztán nálam felejtõdött.~- Úgy - mondta a tanár, és a Marika
 67 9 |    mozdulattal. Erzsi elcsendesült; úgy nézett ki, mint aki levert
 68 10|             egészõtözetbe! Hanem... Úgy én, gazember, hazug a nevem,
 69 10|         apádat... Hát most mingyár! Úgy, ahogy mondtad! De nem ám
 70 10|             mondtad! De nem ám csak úgy beszagolni, vagy becsengetni,
 71 10|         szép-e még? - Egyszóval, ha úgy be tudok menni a kapun,
 72 10|          bricskám. Fedeles fiákert. Úgy csak nem mehetek végig az
 73 11|           az udvaron; de hiába - õk úgy látszik, mégsem akarták
 74 12|            volt mindig mondani, és, úgy látszik, jobban szívünkre
 75 12|       kemény fékből saját magunkon, úgy akaratlanul is ajtót nyitunk
 76 12|             túl heves kirohanástól; úgy látta, nem jó most elmérgesíteni
 77 12|         dagadtra sírták a szemüket. Úgy volt, hogy õk visznek fel
 78 12|          rejtettebb helyen) -, most úgy tartanak minket itt, mint
 79 12|   gondolkodunk; az embernek, tudja, úgy... mégis szoknia kell a
 80 12|        drága, Isten vele!~Csakugyan úgy volt valahogy, mintha csak
 81 12|           pillái alatt; és mentében úgy kiegyenesedett, mint a nádszál,
 82 13|        visszaélés; mintha csakugyan úgy volna, ahogy a vén Simonea
 83 13|       ruténul, mert az én vidékemen úgy beszélnek a szegényebb népek.
 84 13|           szokott lenni, és... jaj, úgy... úgy szégyelltem magam!~-
 85 13|            lenni, és... jaj, úgy... úgy szégyelltem magam!~- Felelj
 86 13|             osztály népe; bennlakók úgy, mint bejárók, apácák, mint
 87 13|            mosolygott Szelényi papa úgy csücsörítve mosolygós ajkait
 88 13|     mostanit is ki lehetne színezni úgy jó kis pikánsan, tudod,
 89 13|          világi javakhoz; ez kivált úgy tudom, protestáns ember!) -
 90 13|         pénzüket, az ügyeiket... ó, úgy szenvedek.~És zokogva borult
 91 13|            el is kergette rögtön) - úgy volt, hogy az viszi a gonosz
 92 13|          akivel ismeretségben volt, úgy látszik. Itt van, csak olvassa!~
 93 13|            többiek fölött - viszont úgy érezte, hogy mindenki közt
 94 13|           nagy, emberi kiválóságot. Úgy érezte, hogy ez a nõ jó,
 95 13|          nyomorgatta... Ó, Virginia úgy vágyott volna néha ilyen
 96 13|              Hisz én nem is ösmerem úgy, mint te a viszonyokat,
 97 14|        izgatott vagy, nem is csoda, úgy bedolgoztad magad a közügyekbe!
 98 14|           Hisz azért van, hogy csak úgy tudtál engem szeretni, ha
 99 15|             megvilágiasította, csak úgy a tíz körmével, hogy lehetséges
100 15|        szemrehányásoktól félt, mert úgy tudta, hogy õ beszélte rá
101 15|    szükségeket fedezni, hogy általa úgy gazdálkodjanak tovább, mint
102 15|      kosztoslánya útján Erzsihez és úgy a többiekhez naponta pontosan
103 15|             tanítóképzõt tervezett, úgy tudom! Miért ne mehetne
104 15|            tisztelendõ nõvérünk, ha úgy majd mégis szép egy akarattal,
105 15| bennszülöttek - a falusi parasztok, úgy akartam mondani. Most már
106 15|            már ez is; legalább most úgy gondolta.~Mindenesetre ennek
107 16|           alatt a telihold sarlója, úgy lebeg rajta, és nyugodt
108 16|            siralomvölgyében így is, úgy is leperegnek, elszállnak
109 16|           összefüggésekre kíváncsi, úgy ám -, új és termékeny összefüggésekre;
110 16|            egyszer felvetette, csak úgy (megtetszett neki) - és
111 16|         ezzel tudjuk megmagyarázni. Úgy ám; és ha már nem lesz így,
112 16|             kevesebb hézaggal lehet úgy, hogy a nap van a közepibe -
113 16|         pigmenttartalom, akkorára - úgy sejtem - meg fog dõlni mindenestül
114 16|            csinálni?~- Semmit. Csak úgy megnézem magamnak egy kicsit