Fejezet

  1 1 |        megnyugodhat, ha van még egy kis ráérő pár esztendeje.~Hírt
  2 1 |           lábát mozgatni tudja - jó kis meleg kávé, takaros szoba,
  3 1 |           csakhogy akkor ez még egy kis játszókedv, egy szerepvállalás.
  4 1 |            hitte volna ezt? Ennek a kis lakásomnak külön kerti ajtaja
  5 1 |      levegőégen át, és meleg szagú, kis vénasszony-virágaim illatoznak
  6 1 |            tornác aljában a szegény kis portulák közt néhány piros
  7 1 |  egyszoba-konyhányi lakásomban, ami kis limlom ócska bútor: mind
  8 1 |             soha már elhagyni ezt a kis várost, ezt a zugot. Itt
  9 2 |        szegénynek, gazdagnak - de a kis „polgárlányok”, az iparosok
 10 3 |            mondta akkor mama valami kis fanyarsággal.~- Igen. A
 11 3 |            igaz volna, hogy anyám a kis Kallós leányt...~- Erre
 12 4 |                                   4~Kis, régi pípes,12 magos sarkú
 13 4 |      jóslata vagy kedvezése: „Ni, a kis Pórtelky Magda!” - adták
 14 4 |              furcsa kőeresz alól. - Kis lyánykeble formája anyjáé;
 15 4 |          töltött galamb legyen az a kis csirkenyak!~- Az orrocskája
 16 5 |           ujjaival; vörös hajú, rút kis varróleányunk, aki hetek
 17 5 |           Milyen áldott jó, szegény kis lélek volt ez a póznahosszú,
 18 5 |            nekünk csukló, színtelen kis cérnahangján, és sietve
 19 5 |    hamarosan vizet zavarjak kissé e kis világban, hogy valami történjék
 20 5 |           minden jól áll neki! Ha a kis széket veszi magára ruhául,
 21 5 |    Gondozott, túl gondozott alakja, kis gömbölydedségre hajló, szimpatikus
 22 5 |     mérgétől. Ha nem táncol, a lába kis hibája miatt van. Ő se különb!”~-
 23 5 |    megakadályozta mostanában valami kis kétes birtokrendezési ügyeskedését.~
 24 6 |           ért hozzám néhanapján egy kis korai és gyenge csömör.~
 25 6 |            mán, együnk legalább egy kis jóféle citronyt!” És hangos
 26 6 |       kilincsel ki magának, szegény kis jószág. És mégis azt írja,
 27 6 |          szándéka nincs még; csak a kis izgalmak, ünnepek és könnyek
 28 7 |            volt, és mellettem ült a kis sarokdíványon, ahol azelőtt,
 29 7 |        bántja magát, kedves, kedves kis Magda? Hát ne szégyellje
 30 7 |         sírtunk.~- Kedves jószágom, kis okosom, te, nézd csak! Ez
 31 8 |           csatázva futkosom végig a kis, háromszobás lakást, a konyhát;
 32 8 |            rajtam egész életemre. A kis háztartásom ragyogott, fényeskedett;
 33 8 |        színt adott az életünknek, a kis lakásom hangulatának, ahol
 34 8 |       másfélék!...~- Te buszurkány, kis buszurkalányom! - mondta
 35 8 |          már én is kimosdózva, szép kis pongyolákban ültem vele
 36 8 |           apróságok közé. A kedves, kis francia asszony, vékony,
 37 8 |          Kétszer is kibéleltem, egy kis csipkét hozattam rá tavaly,
 38 8 |           komolyan venni! És formás kis kezét végighúzta a karomon
 39 8 |       hamiskodón. A házasságban egy kis ravaszság a főtudomány.
 40 8 |           Látod, apa, milyen helyre kis menyecskénk van, milyen
 41 8 |          összeterelésétől. De az én kis francia anyám olyan kedves
 42 8 |            Később előpakolt még egy kis gyöngyház virágokkal rakott
 43 8 |           aztán mellém telepedett a kis díványra, hogy beszélni
 44 9 |      hozzánk Ilkát.~Hárman ültünk a kis vizitszobaasztalnál, a divatos
 45 9 |              hogy ez az alig támadó kis élet már védett engem, elhárított
 46 9 |                 És bólongatott szép kis madonnás fejével a nagy,
 47 9 |         életét.~- Ugyan!~- Az anyád kis vagyonát, tudod-e, hogy
 48 9 |        Minden béresfamíliának külön kis kertes ház, pádimentomos,
 49 9 |    simogatta kérlelő szeretettel.~- Kis boszorkám, betegem, egyetlen
 50 10|              vagy a szomszéd megyei kis fürdőn tologattak kerekes
 51 10|             De lompos és ízléstelen kis gúnyákban járatták, és kicsit
 52 10|            varrok neki Hanival szép kis hímzéses fehér pikéteket.
 53 10|           betegségedre felment az a kis pénz, amennyid még lehetett!”
 54 10|               Eh! Na, de hát jó, ez kis dolog! De itt van most a
 55 10|        azzal te magad is...~- Ó, te kis fondorkodó! - nevetett,
 56 10|           volt, mint régi képeken a kis Jézust dajkáló szent, ifjú
 57 11|       környékbeli falvakból egy-egy kis buta sváb bocit, tizenöt
 58 11|              franciás szót.~- Azt a kis különszobát a tornác végén,
 59 11|             Ojjé! Csak persze külön kis szoba kell neki. Az már
 60 11|  vendéghálót, egy gyerekszobát, egy kis kék nappalit. Az amorettes
 61 11|            felnőttek gyereksorból a kis comtesse-ek36. Nagyon olcsón
 62 11|             a kedves, felcicomázott kis öregeket végig a Váralján
 63 11|             rokonszenvesnek; de egy kis bosszús lenézéssel gondoltam
 64 11|          volt benne egészben valami kis hanyag gyűrődöttség.~- Igaz,
 65 11|          nem vagyok egyéb, mint egy kis vidéki fiskális.~- Rontja
 66 11|       partjára szöktem ki, és három kis fiúkölyket leltem, mezítlábost,
 67 11|           vagyok! És így, egy ilyen kis helyen, mint ez a város,
 68 12|                    12~A zöld ernyős kis lámpa szunyókált a gyerekszobaasztalon,
 69 12|        díszbe. Egy darabig néztük a kis lenyírott, szöszke fejét,
 70 12|          nyúlánk fiúalakja, az okos kis képe, igaza van a dadának,
 71 12|        kérdi egyszer: „Apu, mi ez a kis golyó?” „Az a nap - mondom -,
 72 12|              mondom -, itt meg ez a kis pont a föld, mert látod,
 73 12|             lámpás, meleg, homályos kis szobában. Később megint
 74 12|            azután!~- Csacsi, csacsi kis asszony, boszorkány. - Összevissza
 75 12|          dolgozni, neki gyűjteni, a kis mókusnak. Hidd el, sokat
 76 12|         majd valamit, árverésen egy kis szerencsével megszerezhetnők
 77 12|          tea, mogyorós sütemény, jó kis asszony!~Ringatott, becézett,
 78 12|             ketten Melanie-val! Egy kis hangulatcsinálás, egy kis
 79 12|           kis hangulatcsinálás, egy kis korteskedés; hisz végre
 80 12|           mivelünk ezért?~- Jaj, te kis cigányasszony! Aci-nesze!
 81 12|      alispánság akkor, úgy látszik, kis dolog!~Halkan felsikoltottam
 82 12|          nyugodt életet itt, tiszta kis pöröket, jó társaságot,
 83 12|             otthon Jenő; ilyenkor a kis kék szobában ültünk, én
 84 12|          ragyogva imbolygott a sok, kis ideges, mozgalmas, meleg
 85 12|        érthetetlen, zavaró, felemás kis emlék tolakodik most elém
 86 12|             behúzódott az irodába a kis testmozgás után, lámpát
 87 13|          Menyasszony volt a szegény kis szeplőkirályné, ahogy Csaba
 88 13|             Házas volt már akkor, a kis Pongrácz Anna volt a felesége,
 89 13|        férjhez mentem; akkor helyes kis bogárszemű, gömbölyű libácska
 90 13|          mégis Gáchtól kaptam), egy kis reprezentálás a királynapok
 91 13|            szét magasra emelt vézna kis karján. A rojtos farok zizegve
 92 13|             Gyere ide, gyere, drága kis jószágom! Ölelj meg hát,
 93 14|          Fényes október délelőtt. A kis vasútállomás tele virággal,
 94 14|            Láttam, hogy közeledik a kis csapat, végighaladva az
 95 14|      fölöslegéből, pici, porszemnyi kis fölöslegekből raktak fel
 96 14|         többet se látom, de szegény kis öcsémnek hasznára lehet!”~
 97 14|          szegény, kedves, szépséges kis boszorkaasszony! Kedves,
 98 14|            és én nem néztem felé. A kis Pityu játszott, zörömbölt
 99 15|         legtöbbet tán egy csésze jó kis meleg, szagos kávé adhat
100 15|     könyörögtem hazamenet a csendes kis parasztutcák alkonyi homályában -,
101 15|        könnyektől maszatos halovány kis arcára. „Majd megmondom
102 15|             rá. Ó, szegény, szegény kis árva! Egy héttel ezelőtt
103 15|       megmosdattam, imádkoztattam a kis ágyban, és mellette maradtam,
104 15|             és nagyon szereti ezt a kis ártatlant. De az öregembert
105 15|              Van-e általában valami kis biztos anyagi, amire egyelőre
106 15|   kocsiablakból. Az elkényszeredett kis síró mosolyát látom még
107 15|       hátára raktunk mindent, a két kis udvari szobába, naftalinos
108 16|      magadhoz jöttél-e már, szegény kis özvegykém?~Pedig nem volt
109 16|            És viszontláttam szegény kis öcsém vékony arcát, tonzúrás
110 16|      felfordította a tenyerem, ahol kis, kerek nyílást hagyott a
111 16|           tudott összeszedődni. Egy kis patikai porcelántégely fenekét
112 16|    hátratartó páncélmíderbe fogta a kis lankadt formáit, s a fűző
113 16|            pletykákat. Milyen igazi kis beamter46 lett ebből a hajdani
114 16|       bőrkamásnis úri fiúból, aki a kis birtoka utolját akkor verte
115 16|          csak afféle ingyenpáholyos kis népség! Hát az a nyurga,
116 16|         eresztve, mint egy letépett kis semmi gazvirág. Néha szinte
117 16|    Szinyéren azokra a jelentéktelen kis írnoknékra, kapaszkodó boltosnékra,
118 16|             bocsánat. Egy-egy ilyen kis bonyodalom mindig kitöltött
119 16|          borulni azon, hogy a kicsi kis pénzem milyen sebesen olvad,
120 16|    százötven forintért egy gyönyörű kis prémkucsmát, hozzá való
121 16|         utcán... istenem, hát ilyen kis fészek ez a borzasztó nagy
122 17|     hócsíkok fehérlettek itt-ott. A kis futókocsi tengelyig ragadt
123 17|         parádéztak a szép, terebély kis szilvafák, kerti gyep sarjadt
124 17|         szemükben, meg a megspórolt kis kétezer forintom is vagyon
125 17|             jó szerencse, hogy az a kis pénzem van.~Siettem, siettem
126 17|         húsvéti vakációs diák meg a kis buksi Domnyika szolgáló,
127 18|       semmit! Akármit inkább... egy kis nyavalyatörésbe még egy
128 18|         bosszankodva megint, ezen a kis időn (egy hét már mindössze)
129 19|           nyakaskodott ez a kemény, kis úri nemzetség. Mondják,
130 19|              ez így volt! A hármunk kis jussát meg az anyámét pár
131 19|           lábam innét. Most vót egy kis sűrvités, igaz, míg a földigazítást
132 19|         Sebesen, hé, a teremtésit a kis bokátoknak, úgy jó a fehérszemély,
133 19|   fehérszemély, ha mozgolódik!~És a kis szolgálók megriszálták a
134 19|            idébb, na! Lelkem, be jó kis...~- Pfuj!... Utálatos,
135 19|        Horváthtal, és túlfizettük a kis szalonnát, rossz bort a
136 19|         márványain, a néma mezőn. A kis utcákon alacsony sváb házak
137 19|    Papszertől a Hétsastoll utcáig a kis Hajdúváros, az Árokpart
138 19|        csuda! A Könyök utcán a régi kis összezsúfolt zsidó házak
139 19|              Pihenjünk! - mondtam a kis Promenád akácfái alatt,
140 19|      hirtelen egy padra ültem. Ez a kis tér csudálatosan néptelen
141 19|            Cifrasoron vettem ki egy kis kétszobás udvari lakást,
142 19|           magát, és ne higgye, hogy kis szatócs módjára őrizgetem
143 20|          zihált, recsegett alatta a kis kerti nádszék. Előrakta
144 20|      adósságait fizetgetnők is, egy kis beosztással. De hogy mennyi
145 21|              testük a testem, drága kis nyomorult békáim! Szépek,
146 21|        Kemény, életrevaló, követelő kis szája csücsörítve maradt,
147 21|         tizenhárom esztendős, bamba kis pesztrával és ilyen férj
148 21|           is; ezeknek a boldogtalan kis férgeknek a ruhára, iskolára
149 21|     hurcolja utazni, fürdőzni. Az a kis félszeg libaasszony majd
150 21|          szerezhetek-e reggelig egy kis potyát valamelyik jeles
151 21|      párnákon, és nyávogni fog az a kis féreg egész éjszaka az izgalomtól
152 21|            szuszognak bent édesen a kis meleg, fehér vackukon, szép,
153 21|            apjuké), meleg, jó szagú kis testük ott liheg az ernyős
154 22|               beviszem szépen... jó kis meleg ágyba, csak jöjjön!...~
155 22|            ágyba, csak jöjjön!...~A kis Marcsi állt mellette, fázva
156 22|         Marcsi állt mellette, fázva kis fehér ingében; korán érett,
157 22|          korán érett, komoly, anyás kis arcával fölé hajolva, kínnal
158 22|            amíg betámolygott, drága kis tündérjének mondta, mikor
159 22|       tudtak maradni ezek a szegény kis jószágok ebben a szörnyű
160 22|           néha hónapokig se csinált kis tyúkpöröknél egyebet, vagy
161 22|          aztán akadt valahonnét egy kis bővebben eresztő ügy, és
162 22|          szegény, könnyelmű, kedves kis életszépséghez; tiszta,
163 22|        embert! Hogy legalább valami kis biztosa legyen. És a vidéki
164 23|       tisztelettel néztem a korrekt kis idegent, a mintaszerűen
165 23|           le van foglalva. Hogy egy kis biztos jövedelme lett, mindig
166 23|       kértem. Maga mellé ültetett a kis aranylábú kanapéra, éreztem
167 23|            még és olyan szép! Az új kis káplán a piaristáknál igazi
168 23|      mamáról mindenki tudta, hogy a kis évjáradékkal biztosítva
169 23|           szívből kívántak neki egy kis nyugodt pihenést, megkönnyebbülést
170 23|        kellemes asztali borokat; ha kis perköltség, italmérésengedély-ügy
171 23|          megyegyűlés napján, vagy a kis sárga bricskáján gunnyasztva,
172 23|         Nosza, tetszik az ügy az én kis gonosz fehércselédeimnek;
173 23|            piaci kosárba. Hát nem a kis kék kövű gyűrűjét küldi
174 23|           magamra kapkodni, meg egy kis régi rizspormaradékot leltem
175 23|                Fordítsa erre a szép kis boszorkányszemét... így,
176 23|           és igénypörölte folyton a kis limlomunkat, a boltos mindenkinek
177 23|       szürke este hullt le korán, a kis szoba a barna ripszgarnitúrával,
178 23|             mögém?) Hallga, tudom a kis lengyel dalt még, itt ez
179 24|             csitító beszédű, kedves kis öreg doktor. Már nemigen
180 24|           életem, nekem is volt egy kis virágzóbb korom, igaz, egy
181 24|          virágzóbb korom, igaz, egy kis öltözködés, bogárzás, bolondéria;
182 24|       huncutságával vagy akármilyen kis tudományával kereskedni
183 24|          hogy mi mindenből. Ezzel a kis havi negyven forintommal -
184 24|          megvagyok itt, elhidd azt. Kis hónapos szobám van egy családnál,
185 24|            ugyanazt. Milyen érdekes kis regényeket lehet itt megfigyelni!
186 24|              összeköltöznénk egy jó kis lakásban, vígan élnénk,
187 24|        Megérdemel az asszony is egy kis pihenőt, ha - mint mink -
188 24|           kaphatunk-e valamiből egy kis illúziót még, ha már egyébfajta
189 24| ripszgarnitúrás szobában; odakinn a kis utcán puhán ütődtek a sietők
190 24|       kapkodó, sopánkodó és köhögős kis öreg valóját. Úristen, de
191 24|          leszek ment az éhezéstől a kis hétszáz forint évi penziómmal.
192 24|          megterítettem magamnak egy kis reggeli kávéhoz csinosan,
193 24|           üldögélek, olvasgatok, jó kis kávékat csinálok magamnak,