Rész, Fejezet
1 1, 1| lesrófolható volt. Hugó e fölfedezésre meghívta a
2 1, 1| alatt – mondá a soltész.~E szóra a konstábler hirtelen
3 1, 1| hirtelen hátratekintett. E szilaj tekintetben a kalandor
4 2, 1| hajam szálai borzadtak fel e dolgok hallatára, s most
5 2, 1| vagy pokol valakit, aki e gyalázatos bajomból megszabadítana:
6 2, 1| Erre egyet füttyentett. S e jeladásra két marcona fickó
7 2, 1| azt is fölfedeztem, hogy e tóhoz a barlangból a túlsó
8 2, 1| vallomásomat, amíg vagy e passzusa a protocollumnak
9 2, 1| a nyakam köré csavartam. E percben a hajdemákok biztató
10 2, 2| magasak, hogy azok közül e völgyből ki vagy ide be
11 2, 2| menetelesen. Madus már jártas volt e helyen; messziről meg tudta
12 2, 2| lopták a számukra.~Mikor e völgyet fölfedezték, semmi
13 2, 4| hétkerekű malmot hajtott. E vízárkon át csak szűk felvonó
14 2, 4| ütöttek és harangoztak, s e szemvakító pompa és gazdagság,
15 2, 4| szemvakító pompa és gazdagság, e kincshalmaz és művészi remek
16 2, 4| itthagytak.~Mikor legelőszőr e kincstárházba beléptem,
17 2, 4| ének alatt. Nem láttam én e templomnak sem ezüstjét,
18 2, 4| s ott olvasná, hogy én e szent helyre gonosz, istentelen
19 2, 4| át elbeszélgetett velem e rémséges terveiről, amiknek
20 2, 4| őszi délután volt, mikor e meredek sziklalépcsőzeten
21 2, 4| Tán előre megérezte, hogy e testben nem fogjuk egymást
22 3, 1| vádlott vallomását.~ ~E csodálatos megszabadulásom
23 3, 1| nézett ő engem. Ami keveset e tükörből egy-egy pillanatra
24 3, 1| de én nagyon meg lehettem e vásárral elégedve.~Lembergben
25 3, 2| Zdenko, folytasd!)~– Valóban e név alatt éltem legemlékezetesebb
26 3, 2| szánta el magát a hercegnő e szent búcsújáratra, mely
27 3, 2| rajtam a tekintetével; ha e pillanatban rám kiált, s
28 3, 2| szemei nagyot villantak e névre; egy egész lánggal
29 3, 3| Fel fogsz-e már ébredni e pokolbeli álomból? – rivallt
30 3, 3| időt tölthettem egyedül e magányos töprengések között,
31 3, 4| angyalkámat s az én jó Madusomat.~E szavak után inte a fényes
32 4, 1| reggel, délben és este. E kőharang szavának, úgy hiszem,
33 4, 1| kacskaringós káromkodást, amint e kárvallott állapotomról
34 4, 2| alatt.~A veres szakállú e szó után odalódított a nagymester
35 4, 2| emelnem a kőfedelet.~Akit e kőkoporsóban megpillantottam,
36 4, 2| Velem a világ keringett e szavakra. Ha gonosz indulataim
37 4, 2| megérti, az a hivatása, hogy e demiurgus parancsaival dacoljon,
38 4, 2| krokodiluson nyugodott.~Balról e szobor mellett volt egy
39 4, 2| fejedelemnő fogadalmi ajándéka. E szent szoborhoz vándorolt
40 4, 2| akkor is istentelenség volna e gyalázatot elkövetni rajta!~
41 5, 1| templáriusok ellenségei koholtak e hatalmas rend ellen, amelynek
42 5, 1| lapjára brutto át nem került. E derék tetteddel megszabadítottál
43 5, 2| szenvedés van felőle följegyezve e város krónikáiban, valamint
44 5, 2| volna pápisták kezébe, akik e kincsekért agyonvertek volna,
45 5, 2| sóhajtva, s én elértettem e célzást, mivelhogy „Weh”
46 5, 2| ízére tudtam azt felhúzni.~E közben Rupertus valami csintalan
47 5, 2| felhúzzam az ő aranyos ujjára.~E tény után semmi sem következett
48 5, 2| cselekedett a leveleimmel.~E napságtól fogva nem volt
49 5, 2| pedig a menyecskéket illeti, e tekintetben a legóvatosabb
50 7 | elfogni a párzás ideje alatt.~E szóra az én háziasszonyom
51 7 | titka. Az én háziasszonyom e titokszerű természeti működés
52 7 | csigákat helyreigazgatni, s e munkában eleinte csak a
53 8, 1| beszorította Deig várába, s e hozzájárulhatlannak hitt
54 8, 1| bevette.~A delhi császár e diadalmas hadjárat jutalmául
55 8, 1| dúló ütközet színhelyére. E zárt tömeg és ütegeinek
56 8, 1| keblére a Szumro begumot, s e dísznevet adá neki: „legkedvesebb
57 8, 1| intézte. Őt jutalmazd meg.~S e szókkal engem mutatott be
58 8, 3| Siva vallás nem enged: ámde e tropikus zónának száz meg
59 8, 3| mintha a mennydörgés nevetne. E kacagásra olyan sírás felelt
60 8, 3| visszakerültünk a fővárosunkhoz. E nap reggelén az indulás
61 8, 3| rahjá”-t üdvözölni, amire e körúttal rászolgáltam. Akkor
62 9, 1| lázadásnak nevezhető-e e cselekedet? Mi nem voltunk
63 9, 1| volna pedig semmi szükségem e superflua cautelára, miután
64 9, 1| köztársaságot megszabadíthatom!” S e szókkal a nemes lélek saját
65 10, 1| meglakoltam érte. Mindnyájan, akik e természetellenes táplálékban
66 10, 1| kimeredt szemgolyókra.~Ekkor e végtelen kín közepett úgy
67 10, 1| elkövetésére maradtam meg e világon.~Az indiai hajós
68 10, 2| egyébkor.~Elkezdtem vele e miatt a fejkötő miatt veszekedni.
69 10, 2| találja, és azt megöli, e tettéért egyedül Istennek
70 11, 1| Isten velem, ki ellenem?~E szavamra ugyan a fekete
71 11, 1| hogy egy lobbanást lát e az ember vagy kettőt? Ha
72 11, 1| kezemmel a vállára csaptam, e szóval; „szervusz, pajtás!”,
73 11, 2| a tengelye. De fogd csak e kenőcsőt, s kend meg vele,
74 11, 2| keresztapám, Belfegor különbözött e tekintetben a többitől.
75 11, 2| amivel Ince pápa felírta e szókat: „Sint ut sunt, aut
76 11, 2| amivel egy prímás megírta e kétértelmű választ: „Reginam
77 12, 1| fel:~– Ehun van, ni! Hát e nem pénz? – (A tallérom
78 13, 1| én a te testedben széles e világon?~– Azt, amint én
79 14 | cserélt vércimborája, s lelke e gonosztettől távol vala:
80 14 | ajánltatik; hanem a teste, mely e bűnben kapatott, az árulók
|