Rész,  Fejezet

 1   1,  1|               meg is orrolt, mert őneki be kellett érni fehér sörrel.~
 2   1,  2|               csak annyit vallott volna be, amennyi eredetileg kisült
 3   2,  1|        fejedelem húszezer emberrel tört be Lengyelországba; a tatár
 4   2,  1|                fő barlangnyíláson ömlik be, hanem egy mellékkürtőn,
 5   2,  2|                 a szemem láttára zárták be hónapok előtt azt a szegény
 6   2,  2|              fénysugár küllői lövelltek be a mély sötétségbe. Az ott
 7   2,  2|        láthassunk belőle. Az egész eget be akartuk lélegzeni.~Egyszer
 8   2,  2|            közül e völgyből ki vagy ide be semmi út sem vezet egyéb,
 9   2,  2|                 a kezeinket, úgy húztak be minket – házaikba.~Megérkezésünkre
10   2,  3|          rávettem a Madust, hogy térjen be velem a házba, ott aztán
11   2,  3|            jártak előttünk.~Nem tértűnk be semmi faluba élelmezés végett,
12   2,  4|         embernél többet nem eresztettek be, akármilyen nagy ünnep volt,
13   2,  4|             volt, mert több nem is fért be a templomba; hanem ha nagy
14   2,  4|            látogatók semmiféle fegyvert be ne hozzanak magukkal.~Mert
15   2,  4|     bizonyságára, hogy a szavamat híven be fogom váltani, otthagytam
16   2,  4|            aranynál; utat a megtérésre. Be foglak ajánlani az ország
17   2,  4|           akarok gondoskodni: nem vette be a jó szót; de elkísért az
18   2,  5|                lefagy is, de a sáncárok be nem fagy.~Eközben szépen
19   2,  5|            csikorgó hideggel köszöntött be a karácsony-szombat reggele;
20   2,  5|               heverni.~Magam nem vártam be őket. Sötétben minden tehén
21   3,  1|              Arra kértem, hogy ajánljon be engem valahová egy lengyel
22   3,  1|                 is. Fogd ezt, sántikálj be vele Lembergbe, koldusi
23   3,  1|              visel. S ez arc most éppen be volt kenve auripigmentummal,
24   3,  1|                röviden és világosan. Én be akarok jutni Visznovieczky
25   3,  1|               hamisítás tintájától soha be nem feketültek.~Én már azt
26   3,  2|                egy pillanatra én láttam be az asszonynak a lelkébe.
27   3,  2|               gyilkosságot vallottak is be előtte, s a pap megtudta,
28   3,  3|               egy pislogó mécs világítá be a szűk odút körülöttem,
29   3,  3|                 velem? Mi lesz belőlem?~Be vagyok-e vádolva, vagy már
30   3,  3|                  se álom nem jelentette be nálam a delet és az éjszakát.
31   3,  3|        csuklyától nem láthattam, lépett be hozzám, kezében egy korsóval
32   3,  3|   thermometrumfokkal magasabban fűtik-e be számodra a poklot, nem tesz
33   3,  3|                  megérezted! De mármost be volt kötve a koszorúd. Rögtön
34   3,  4|                 körül, amelyben valóban be voltam zárva, és kezeimen,
35   3,  4|        búcsújárásért, ezer imádságért – be nem jutsz oda!~Bizonyítja
36   4,  1|                biz én hiába harangoztam be háromszor napjában, azért
37   4,  1|            helyeül, s áhítatosan dugtam be a fejemet a lyukon.~Hej,
38   4,  1|            tőlem:~– Mivel bizonyíthatod be, hogy a Szentföldről jössz?~
39   4,  2|            gyermekkoromban nem oktattak be: eretnekül neveltettem,
40   4,  2|                 múlt éjjel, hogy „gyere be rózsám, gyere be!” Ez Astarte
41   4,  2|                  gyere be rózsám, gyere be!” Ez Astarte hangja. Ez
42   4,  2|                 az orvosságot sem adták be, mert a decoctumban manna
43   4,  2|               tudta kihúzni belőle, aki be volt avatva a titkába. Én
44   4,  2|               hogy hogyan jöttél te ide be a falon keresztül, hogy
45   4,  2|               avatott kegyes kezek újra be nem szentelik, és a varázslattól
46   5,  1|              mondtam neki, hogy menjünk be a kajütbe, majd ott elmondom
47   5,  1|            egymagad, egy szegény ördög, be akarsz vádolni olyan hatalmas
48   5,  1|     megszentségtelenített kincseket? Te be akarsz vádolni egy kolostort,
49   5,  2|                alkonyat után vergődjünk be a kikötőbe. Én mindjárt
50   5,  2|       megszabadulva, ahova mindenképpen be akartak minket hívni, s
51   5,  2|        karakterét.~Engemet úgy mutatott be Mayer gazda, mint Junker
52   5,  2|           utcára.~Szép holdvilág sütött be az ablakon, a kis bizalmas
53   5,  2|           imádott Ágnesemnek bizonyosan be fogja fújni. Hasztalan esküdött
54   5,  2|              szilaj macskát hajítottunk be az ablakon keresztül, amiknek
55   5,  2|                ablaka nyílt.~Csak éppen be kellett kocogtatnom az ablakon,
56   5,  2|                mert annak a táblái mind be voltak zárva, csak lógtam
57   5,  2|               családi nevemet diktáltam be az őrmesternek, fatális
58   7    |              készítik.~…Így jutottam én be tüzér-konstáblernek Nijmegen
59   7    |            özvegyasszonyhoz jutottam én be kertészlegénynek. Ráértem
60   7    | csigakereskedésbe a krach. Hogyan ütött be?~Hát amint bölcsen méltóztatnak
61   7    | boszorkánysággal foglalkozom; tehát azt be kell bizonyítanom, hogy
62   8,  1|           hosszú bámbuszrúdon nyújtanak be enni- és innivalót. A kalitka
63   8,  1|                e szókkal engem mutatott be a császárnak.~Sah Allum
64   8,  1|                a nagyherceg. – Ma érjűk be azzal, hogy egy andernachi
65   8,  2|                ezt a Szumro begum előtt be kellett vallanom.~(– Én
66  10,  1|           szálláspénzt, addig az embert be nem eresztik, hát visszamentem
67  10,  2|               nyers tormát kapott volna be. Hozzá még fejjel lefelé
68  11,  1|          bórfenyőerdők közé kanyarodott be, mind a két oldalról, elölről,
69  11,  2|               meg akart nyergelni. Huh, be förtelmes egy pofa! Ha ez
70  11,  2|              álmodtad mindezt! – fejezé be a vallomást a nagyherceg. –
71  11,  2|        implicitum diabolicum neki mégis be nem számíttathatik, és így
72  12,  1|             lovasai. Egy pillanat alatt be volt törve minden ajtó,
73  13,  1|             megszökésem után ide álltam be kegyelmességtek szolgálatába,
74  13,  1|              ezt az ujjadra, aztán hídd be az ordináncodat, mondd meg
75  13,  1|       tapasztaltam. Egy pattantyús jött be azzal a tudósítással, hogy
76  13,  1|           balzsammal azt a lábát kentem be erősen, amelyik anélkül
77  13,  1|               ezekből a pilulákból vett be.) Mindezek is nagy ingerültséget