Rész,  Fejezet

 1   1,  1|    magukban: „Elég, ha a többi ott lesz, minek menjek én oda? Hátha
 2   1,  1|        magam helyett.~– No, ezt jó lesz titokban tartanod!~A soltész
 3   1,  1|        odáig leég, az agyag izzóvá lesz; ez robbantja el a lőport.
 4   1,  2|          hogy mára a vallatás elég lesz: a vádlottat vissza lehet
 5   1,  2|           csak nem vall.~– Nem úgy lesz – mondá a nagyherceg. –
 6   1,  2|    gonosztevőnek sokkal jobb dolga lesz idebenn, mint valamennyi
 7   2,  1|        Ezzel aztán gyökeresen vége lesz vetve a magyar urak nagy
 8   2,  1|           eretnekek gyűlése együtt lesz, én, az alatt az ürügy alatt,
 9   2,  1|      szétszalad, a zavar általános lesz, a kastélyból mindent kihordanak
10   2,  1|        töviskesdisznó-tüskével. Ez lesz a kóstoló.~– Ne törje kend
11   2,  1|            álltak, hogy nézzék, mi lesz belőle; hát amint a tüzes
12   2,  1|  megmondtam Nyedzviedznek, hogy mi lesz ebből. Ha az a sziklafal
13   2,  1|            emelkedni, hogy egyenlő lesz azzal a facsatornával, mely
14   2,  1|           még annál nagyobb baj is lesz ebből – dörmögé Nyedzviedz –,
15   2,  2|        minek mennénk ma tovább. Jó lesz itt töltenünk az éjt.~–
16   2,  2|          az éjszakát nagyon könnyű lesz itt megtalálni – mondám
17   2,  2|          hogy apa leszek.~Családom lesz, s annak ez a földfolt lesz
18   2,  2|        lesz, s annak ez a földfolt lesz az otthona.~Ez a gondolat
19   2,  3|        kancsóhoz, kegyetlenebb ivó lesz, mint aki folyvást gyakorlatában
20   2,  3|      nyakamat gyorsan levágni: nem lesz az gyilkosság tetőled. Mert
21   2,  4|       betlehemi jászolkája is kész lesz.~Óh, mint szerettem volna
22   2,  5|            s nekünk könnyű munkánk lesz a jégen keresztül ostrommal
23   2,  5|        egyet húz a tarkómra, jókor lesz már aztán mondogatnom, hogy
24   3,  1|        tudakozódásnak még magasabb lesz az ára. Kivettem a tarsolyomból
25   3,  2|      cimborája visszatértét.~De az lesz a furcsa, ha majd az asszony
26   3,  3|          együtt quintesszenciájává lesz az édességnek, ami a fluidumokat
27   3,  3|            s a gyűrűktől oly nehéz lesz a két kezem, hogy a karomat
28   3,  3|  visszahúzni.~Mi történt velem? Mi lesz belőlem?~Be vagyok-e vádolva,
29   3,  3|         harmadnapra fényes temetés lesz a Visznovieczky hercegi
30   3,  3|         legszelídebb büntetésed az lesz, hogy kerékbe törnek; hacsak
31   4,  1|       emberi léleknek tudomása nem lesz rólam, akkor nem követhetek
32   4,  1|             Meglátod majd, hogy ez lesz a legendának a vége, hogyha
33   4,  1|          csemegékkel, hogy sohasem lesz többé semmiben fogyatkozásod,
34   4,  1|     otthagyni. Hiszen mi szükségem lesz nekem már ezentúl élelemről
35   4,  2|            Én csak néztem, hogy mi lesz ebből. Parancsolatom volt
36   4,  2| kíváncsiságom még nagyobb, hogy mi lesz mindezekből.~A nagy kancsók
37   4,  2|           mire fölébredek, már nem lesz a kezemben? – Azt teszem,
38   4,  2|  asszonynak a palástját; az jó hűs lesz.~– Hogy lenne rajtad Dejanira-köntössé
39   4,  2|   megfoglak és convincállak. És ez lesz a kritériuma annak, hogy
40   5,  2|      Áldozatkelyhek! Micsoda teher lesz ez a lelkeden! C! c! Még
41   5,  2|            olyan kegyetlen fenevad lesz, mint az oroszlán. Egy ilyen
42   5,  2|        nyelvével pofon nyal, olyan lesz a pofája tőle, mintha a
43   5,  2|           volnék is, bort innám.~– Lesz minden, fiacskám – mondá
44   5,  2|      kiegészítő tarsolyban van, az lesz a hozott kincseknek a vételára:
45   5,  2|              Hiszen akkor kettős W lesz belőle – monda ő nagyot
46   5,  2|  leányasszonnyal.~– Az igen könnyű lesz – mondá ő –, majd mikor
47   5,  2|     készült vele, hát bizonyosan ő lesz a legutolsó ember, aki nekem
48   6,  2|       megcsíphetik, semmi baja sem lesz neki egyéb, mint csak éppen
49   6,  2|         valamire.~Tán nagy temetés lesz?~Nem is nagy tudomány kellett
50   6,  2|         hozzá, hogy kitaláljam, mi lesz. A bámészkodó gyülevész
51   7    |      lencseszem, utoljafelé akkora lesz, mint egy mogyoró, és akkor
52   8,  1|            nem fizetett.~(– Ezt jó lesz nem publikálni, nehogy az
53   8,  1|           föl, hanem a trónomra, s lesz országomban „begum”, özvegy
54   8,  2|          hát a másik feleséggel mi lesz?~Mindenképpen utamban volt
55   8,  2|          magunkkal odaviszünk: más lesz az erény, más lesz a bűn,
56   8,  2|             más lesz az erény, más lesz a bűn, s más a beszámítás.~(–
57   8,  3|   helybenhagyó levele kezemben nem lesz, addig én nem mondhatom
58   8,  3|      ezernégyszáz! – Hanem hát kár lesz a drága időt vesztegetni
59   8,  3|            kherat” italtól költővé lesz az ember, a legegyügyűbb
60   8,  3|           olyan engedelmes kedélyű lesz, hogy csak akkor lehet rajta
61   8,  3|            csupa bölcsesség fészke lesz a koponyája.~Akkor aztán
62   8,  3|           s amíg belőled rahja nem lesz, ez mindig elsőséget tart
63   8,  3|        feleljenek. „Vajon minő idő lesz délután, Gholem Szing?” „
64   8,  3|            rá: „Pompás, derült idő lesz, Utsár Szing!”, s meglehet,
65  10,  1|            bolondot csinálni.~– Jó lesz, jó! Csak menjen ön a polgármesterhez
66  10,  1|          még egyszer akkora bolond lesz, mint most.~Én pedig megtettem,
67  10,  1|         csinálok a dologhoz, enyim lesz a kár is meg a csúfság is.
68  10,  2|            őt magammal jönni: jobb lesz mind a kettőnkre nézve,
69  10,  2|       levágatással.)~(– Mégsem úgy lesz – szólt közbe a nagyherceg. –
70  11,  1|        hogy a legnagyobb biztosság lesz együtt menni a karavánnal
71  11,  2|            meg vele, majd könnyebb lesz.~Én szót fogadtam, s a kezembe
72  11,  2|            az a varázslata? Könnyű lesz megérteni, ha elmondom.~
73  12,  1|           a legények a káplárt: jó lesz itt szolgálni nagyon!~Nagy,
74  12,  2|           múlva megint a zsebemben lesz az. De hát nem találtam
75  13,  1|          gondolta magában: „Nem jó lesz ebben a testben maradni,