Rész, Fejezet
1 2, 1| akkor semmi sem volt benne.~Láttam az arcáról, valahányszor
2 2, 1| felnyitottam a szememet, ott láttam még magam előtt az egész
3 2, 1| akinél én soha életemben nem láttam se szebbet, se kedvesebbet.~
4 2, 1| föltekintettem a fejem fölött, s láttam a felhőket hirtelen elsuhanni
5 2, 1| régiségtárakból elrabolva; azok között láttam egy hosszú csatakígyót is,
6 2, 1| borzasztóbbat én soha életemben nem láttam. A szép Madus halottnak
7 2, 1| Diákkoromban sok mindenféle bányát láttam, többek között sóbányát
8 2, 2| mondtam meg neki azt, amit láttam, nehogy elbízza magát az
9 2, 2| fénylő arc, amit a múlt éjjel láttam, s megtért a bizalmam hozzá.~
10 2, 3| feltekinték, Nyedzviedz alakját láttam magam előtt. Ez volt az,
11 2, 3| a völgybe, akkor is ott láttam a kis fehér házunk ajtajában
12 2, 3| amihez hasonlót még sohasem láttam, s egészen elzsibbadtan
13 2, 4| között ezeket a mankókat láttam meg legelébb.~Hej, de örömest
14 2, 4| éreztem az ének alatt. Nem láttam én e templomnak sem ezüstjét,
15 2, 4| még azokat is, amiket nem láttam, a kádakkal álló arany-
16 2, 4| vissza-visszanéztem, s mindig ott láttam állni az én Madusomat a
17 2, 5| táborhelyre, most már a földön láttam azt a boszorkányfutást,
18 3, 1| esztendeje, hogy legutoljára láttam. De azért most is mindjárt
19 3, 1| nemes Kochanovszki Zdenko.~Láttam már, hogy bele kell nyugodnom,
20 3, 2| ember.~Asszonyt még nem láttam a háznál. A hercegnő ez
21 3, 2| aztán egy pillanatra én láttam be az asszonynak a lelkébe.
22 3, 2| karszék felé tekintve, ott láttam megnyugtatásomra a serenissimét
23 3, 3| elnyomott az álom, hogy nem láttam magam előtt többé a hajdemák
24 3, 4| csakugyan azt a börtönt láttam magam körül, amelyben valóban
25 3, 4| föltekintsek, egy fényes nőalakot láttam magamhoz alászállni, akinek
26 3, 4| mélye fogadott bennünket: láttam a széles derekú mohos fákat,
27 3, 4| haladhatott át közöttük; láttam, amint Madusom fehér köntöse
28 3, 4| jött. Egy emberi lakot nem láttam se közel, se távol. Több
29 4, 2| feltárni, s nagy meglepetéssel láttam, hogy a kripta lépcsőgádora
30 4, 2| beleegyeztek, s én elborzadva láttam, hogy a jelenlevők mind
31 4, 2| pompás oltárzsámolyon állva láttam két bálványalakot, amik
32 4, 2| Pedig én olyan elevenen láttam magam előtt mindent!~Amint
33 4, 2| ugyanazt a Krisztus-képet láttam magam előtt a koporsóban,
34 4, 2| koporsóhoz fölvezettek.~És én azt láttam az éjjel, hogy ez az ember
35 4, 2| kivégezteté a hős vértanút.~Láttam én ezt a szobrot nappal
36 4, 2| perc múlva a csillagos eget láttam magam fölött. Szent Sebestyénnel
37 5, 2| tapasztalást merítettem, hogy jónak láttam óvatosnak lenni. – Előbb
38 5, 2| hogy se eget, se földet nem láttam többet, s akkor aztán én
39 5, 2| szemmel lepislantottam hozzá, láttam, hogy nyúlik fel a rettenetes
40 5, 2| a harangot!~Az erkélyen láttam, hogy egy nő megjelent,
41 5, 2| egy lebujban világosságot láttam, benn dudaszó és tánctoporzékolás.
42 6, 2| szívem repedt meg, mikor azt láttam.~Megint visszamentem a doboshoz.~–
43 7 | Hanem én az ő arcát sohasem láttam kinyílva. Olyan főkötőt
44 8, 1| főparancsnoksága, egy pillanatra láttam őt. Elébb meg akart vesztegetni,
45 8, 1| volt ez. Hosszú ideig nem láttam azután a fickót.~A Szumro
46 8, 3| földre letekintve, sebesen láttam alattunk eltűnni Kínát,
47 8, 3| bájolóbb, mint minőnek valaha láttam; szava csengőbb, hízelgése
48 8, 3| Mindezen napok alatt nem láttam én az én felséges feleségemet
49 8, 3| keresztülragyogtak elénk. Már láttam a piac közepén fölmagaslani
50 8, 3| és elmegy legelni; már láttam a pompás faragványú kapukon
51 8, 3| értelmét kivenni, csak azt láttam, hogy erre Zeib-Alniffa
52 8, 3| példány, amilyent valaha láttam. Ennek úgy látszott, hogy
53 8, 3| következő pillanatokban azt láttam, hogy az én kedves Zeib-Alniffámat
54 10, 1| marasmus állta el; csak láttam, hallottam, de nem éreztem,
55 10, 1| Harmadfél éve múlt már, hogy nem láttam őket.~Ezóta már a gyermek
56 10, 2| valamerre a pocsétából. De nem láttam én se eget, se földet, mert
57 10, 2| világon? A feleségemet nem láttam sehol; vajon hová lett?
58 10, 2| fejére. De már amikor én láttam, csak a feje látszott ki
59 11, 1| találnék valami csárdafélét. Láttam valamit füstölögni; – ház
60 11, 2| menyasszonyom, akit akkor láttam először, oly fényes és pompás
61 11, 2| a begum feleségemen sem láttam; de a sok cifraságtól a
62 11, 2| valaha istennő képét festve láttam, maga a gyönyör és bűbáj
63 11, 2| Lucifer alakját leírni. Hát láttam én még mást, mint Lilith
64 11, 2| haragudtam rá, mert a cimborámmal láttam táncolni. Aztán még jobban
65 12, 2| feleségemet persze csak akkor láttam, ha asztalhoz ültünk. Hogy
66 13, 1| ismersz?~– Nem én, sohase láttam a pofádat.~– Én sem a tiedet,
67 13, 1| mit szólok ehhez? Ekkor láttam, hogy micsoda gonoszságot
|