Rész, Fejezet
1 1, 1| széjjelbontják, s íme, abban is mit lelnek az agyaglemez alatt?
2 2, 1| mondtam rá:~– Egy az Isten!~Mit tehettem egyebet?~Erre a
3 2, 1| akkor a pokolba jutok.~Mit válasszak?~A mennyországba
4 2, 1| szólt közbe a nagyherceg.~– Mit gondol, kegyelmességed –
5 2, 1| panaszkodjál, hogy nincs mit enned, ha én vagyok a gazdád!”
6 2, 1| Tudod-e, fickó, hogy mit kívánsz most? – dörmögé
7 2, 2| Barán! Nem tudod, hogy mit kívánsz! Olyan helyre kívánkozol,
8 2, 2| hallatszott le hozzánk, mit mikor az ember egy üres
9 2, 2| kérdezte tőlem a Madus:~– Mit gondolsz, hol vagyunk most?
10 2, 2| a kioltott gyertyákat.~– Mit gondolsz – kérdezé tőlem –,
11 2, 3| a rejtekeinkben nem volt mit ennünk más, mint nyers békahús
12 2, 4| tudom azt kimondani, hogy mit éreztem az ének alatt. Nem
13 3, 1| Pinkász, Malach Hamovesh. Mit tudhatom én, hogy melyik
14 3, 1| az, akivel beszéltem. – Mit akarsz vele?~– Elmondom
15 3, 1| árát. Mondd meg, Malach, mit fizetek érte!~A megszólított
16 3, 1| belőled! Emlékezel rá, hogy mit tettünk, mikor legutoljára
17 3, 2| ura kérdett –, „Tudod-e, mit fogadtunk egymásnak tegnapelőtt?” –
18 3, 2| s azt kérdeznék tőlem, mit cselekednél, ha másodszor
19 3, 2| álomrángatózó tetemével: mit tennél, azt felelném: azt,
20 3, 2| ha azt kérdenék tőlem, mit tennél, ha újra előjönne,
21 3, 2| gyóntatószék előtt, s bemondani, ki mit vétkezett. A gyóntatószékben
22 3, 3| Hiszen csak elalszom tőle.~Mit tehettem ez átkozott kehely
23 3, 4| Te is bűntársa voltál! Mit szorongatsz a kebledhez?” –
24 4, 1| sehogy se illett hozzá. Mit mondjak, ha emberek közé
25 4, 1| megadandó terhes munka után: mit látok? Éléstáram tisztára
26 4, 1| alkudoztam magamban, hogy mit hozhatna számomra az ismeretlen
27 4, 1| pecsétes levelet merek adni.)~– Mit volt mit tennem? – folytatá
28 4, 1| merek adni.)~– Mit volt mit tennem? – folytatá Hugó
29 4, 1| neveiket.~– Hát ez a vas mit keres a nyakadon?~– Ezt
30 4, 1| kacajra fakadtak.~– Hát tudod mit, te trifurcifer! – rivallt
31 4, 2| sírjam tele könnyeimmel.~S ki mit mondott, azt az oltárról
32 4, 2| kápolna megtelt a hangjával.~– Mit tétovázol!~Átláttam, hogy
33 4, 2| Még akkor nem tudtam, hogy mit értenek azon név alatt.~
34 5, 1| nyelvedet kivágatni?~– De hát mit tegyek akkor ezekkel az
35 5, 1| a feltámadást.~– De hát mit csináljak akkor?~– Hát fiam,
36 5, 2| elsorolod előttünk, hogy mit ettetek? – türelmetlenkedek
37 5, 2| beszéljen róla kereken, hogy mit ád ezekért a dolgokért,
38 6, 2| püfölve irgalmatlanul.~– Mit csinálnak itt? – kérdezém
39 6, 2| uram, kótyavetyélnek.~– Mit kótyavetyélnek?~– Az öreg
40 6, 2| Hugó fia; tehát adja elő, mit tud róla! Hadd fogják meg;
41 7 | megfelezzük!~– Hát aztán mit csinálnak a megvett emberekkel?~–
42 7 | is megkapod.~– De vajon mit csinálnak a hollandusoknál
43 8, 1| akkor fenyegetődzött, hogy mit tesz majd, ha király fog
44 8, 3| elmondanod előttünk, hogy mit álmodtál? – zsöltölődék
45 8, 3| sokat kérdezem én, hogy mit mond a Siva, a Brahma, a
46 8, 3| tökéletesen igaz; de hát mit kellene csinálnunk?~Az én
47 8, 3| meg nem tudakolták, hogy mit feleljenek. „Vajon minő
48 8, 3| a haját, se a körmét.~– Mit akarsz? – kérdezém tőle.~–
49 9, 1| de halljuk csak a többit, mit míveltetek még tovább a
50 10, 1| soltész.)~– Becsületemre… vagy mit is mondok? A nyakamon levő
51 10, 2| azt viselni!~Olvasd el, mit írnak nekem Niemengenből.~
52 11, 1| egész társaságnak, hogy mit hallottam a boszorkányoktól.~
53 11, 1| dobni a csárdájából, hogy mit hozom én rossz hírbe az
54 11, 1| volt hová mennem, nem volt mit keresnem, futnom kellett,
55 11, 2| országúton levő csárdát. Mit gondoltok? Hány embert küldenek
56 12, 1| nálam. Eszembe jutott, hogy mit hallottam a boszorkányoktól,
57 12, 1| járt! Aztán elmondta, hogy mit beszéltek előtte a kempeni
58 12, 2| vele, ahol nem volt rajta mit vásárolni.~Elvittek bennünket
59 12, 2| Elgondoltam magamban, hogy mit vesztegetek el. A becsületemet?
60 12, 2| mutasd meg, tallér, hogy mit tudsz, s nagy legénykedve
61 12, 2| de akit nem vettem én el.~Mit csináljak? Három napig törtem
62 13, 1| lelkedet, ahová akarod.~– De mit csináljak én a te testedben
63 13, 1| bronz sugárágyúk közül. Mit röhögtök? Ostobák!~Aztán
64 13, 1| levelet tartva elém, hogy mit szólok ehhez? Ekkor láttam,
|