Rész, Fejezet
1 1, 2| ördögimádó manicheus felekezetbe, más néven káinisták közé.~–
2 1, 2| felonia!~– Kereskedtem a más vagyonával.~– Nono barattaria!~–
3 2, 1| ejtette valamennyit.~(– Az már más! – hagyá helybe a fejedelem. –
4 2, 1| hamispénzverés, asszonyszöktetés s más efféle vádak miatt a halálos
5 2, 1| hajdemákok az „Osztrog” pataknak más folyást adtak, a jó Potoczky
6 2, 2| áldomást ittunk – friss vízből: más italt itt nem mérnek, s
7 2, 3| hajdemákok nem is ittak más bort, mint tokajit. Ki tudták
8 2, 3| gondolt volna arra, hogy egy más országból kerekedjék elő
9 2, 3| rejtekeinkben nem volt mit ennünk más, mint nyers békahús és madártojás.~
10 2, 4| Inkább te légy ott, mint más.~– Rajta leszek, hogy rosszul
11 3, 1| csodatétel megjelöl, az nem más, mint Ben Malach Peixoto,
12 3, 2| élt volna. Ti szoktátok a más szénáját húzni. Valamennyi
13 3, 3| szívtak nyakamból, nem volt más, mint egy utálatos vámpír.
14 3, 3| nem olyan pap vagy, mint más. Neked már úgyis mindegy
15 4, 1| csupa repülő sonkákkal, s más efféle angyali jelenésekkel
16 4, 2| megpillantottam, az nem volt más, mint az én uram Jézus Krisztus,
17 4, 2| Jézus Krisztus nem volt más, mint egy ámító, akinek
18 4, 2| krampampulit, s ugyanakkor minden más világítást kioltottak.~Akkor
19 5, 2| hogy az bizony valóság, más része tagadta a létezhetését,
20 5, 2| nem jár belém!~– Az már más – mondta Mayer gazda, s
21 5, 2| kettős fájdalom” mi volna más, mint a szerelem?~Nekem
22 5, 2| Nagy okom volt rá, hogy más nevet mondjak, s ezúttal
23 5, 2| kerítő; ő maga martalócvezér.~Más ember megijedt volna azon
24 6, 2| Junker Hermann senki se más, mint az ő Hugó fia; tehát
25 6, 2| nyugodni, aki után nem maradt más a földön, mint egy részeges
26 6, 2| koporsószeg, aminek senki más nem volt a kovácsa, mint
27 7 | közkatonaságot nem bánja, ha elvégzi más. Arra jó az ostoba idegen.
28 7 | szultán országai is minden más növénynek az elpusztulása
29 7 | csillagokkal, holothurokkal, s más afféle puha állatokkal.
30 8, 1| a kalitkában?~Senki sem más, mint ő császári királyi
31 8, 2| igazságosan ítélhettek, minő más élet, más világ van ott,
32 8, 2| ítélhettek, minő más élet, más világ van ott, ahova a sors
33 8, 2| cukrot szolgáltat neki, más pálma lisztet, vajat, tejet
34 8, 2| lakók, magunkkal odaviszünk: más lesz az erény, más lesz
35 8, 2| odaviszünk: más lesz az erény, más lesz a bűn, s más a beszámítás.~(–
36 8, 2| erény, más lesz a bűn, s más a beszámítás.~(– Ez a hosszú
37 8, 3| sem tartott vissza, hogy a más asszonyát is kötelességei
38 8, 3| városait, amikben nem lakik más, mint nőszemély: a bajadérek,
39 8, 3| vidékét, akik nem ismernek más isteneket, mint a nyavalyákat;
40 8, 3| telepeit, ahol nem lakik más nép, mint a négykezűek,
41 8, 3| egy város, melyben nincsen más, csak templomok, és minden
42 8, 3| király nyugszik, és senki más nem lakik a városban. Azután
43 9, 1| hajóra tettek még ötven más magamforma úriemberrel,
44 9, 1| megeszi az ember, ha nincs más. Azután meg a Barbados-szigetek
45 10, 1| kínjában beleugrált a tengerbe, más ott halt meg az embertelen
46 10, 1| hím- és kancatündért s más efféle vonómarhát lehet
47 10, 1| templomba, nem járt hozzá más, mint a gyóntató káplán;
48 10, 1| tiszta és ártatlan, senki sem más az apja, mint az, akit „
49 10, 2| ilyenforma tréfa keresztülment. Más sem igen halt bele. Gondoltam,
50 10, 2| niemengenieknek, amiben más közönséges emberektől különböznek.
51 10, 2| emberektől különböznek. Más országban, ha valakit az
52 10, 2| felesége összetéveszti valami más emberrel, hát az olyan férjet
53 10, 2| védelmezhettem magamat.~Más országban bezzeg hamar segít
54 11, 2| összegyűlének, s valaminthogy más ünnepélyeket szokás kegyes
55 12, 2| 2. A MÁS FELESÉGE FÉRJE~Hanem hát
56 12, 2| gyerehaza-tallér.~Nekem nem maradt más a szégyennél és gyalázatnál –
|