bold = Main text
    Rész,  Fejezet                                      grey = Comment text

  1    1       |           többiek halálra mentek: akik voltak olyan jók, mint te vagy!~
  2    2,  I   |         lemezein még akkor is láthatók voltak a horpadások, miket a kívülről
  3    2,  II  |               a menőkhöz csatlakoztak; voltak olyan ismerőseim, kikkel
  4    2,  III |         ajándékul; nők és gyermekek is voltak a szobában, és sok ismerője
  5    2,  III |               előtt.~A zászlóaljak meg voltak fogyva nagyon, de azért
  6    2,  IV  |        napokban különös összejövetelei voltak a rejtélyes emberrel nehány
  7    2,  V   |                selyemkendő volt kötve. Voltak, akik később ezt is árulási
  8    2,  V   |         zászlóaljukat: derék verekedők voltak. – Egyik feküdt a földön,
  9    2,  V   |                feküdt, annak nagy okai voltak parancsomra nem ügyelni,
 10    2,  VI  |           vitába keveredni. Fedezetnek voltak hagyva.~Követte a sereg
 11    2,  VI  |               melyben Csányi és Görgei voltak. Csányi szobája Nyáryéra
 12    2,  IX  |           szürkület ködében, kivehetők voltak az orosz előőrsök dárdahegyei.~
 13    2,  X   |          súlyosult rájuk, s ők kevesen voltak”.~Csak egyikét is e világhatalmaknak
 14    4       |              És abban már igazi delnők voltak primadonnáink. Az én hódolatom
 15    4       |                 A nép vezérei zavarban voltak, hogy mint szabaduljanak
 16    4       |             horvát testvéreink még nem voltak egészen kielégítve; ők soha
 17    5       |       bizonyítja, hogy apáink gazdagok voltak s – tudtak élni.~*~Az ökörrel
 18    5       |              őket, azok a papi követek voltak. A nép már templomba sem
 19    5       |                alsó tábla, kénytelenek voltak a papi követek az országgyűlésen
 20    5       |                Amíg Bécsben napirenden voltak a „kenyér rebelliók”, amíg
 21    5       |                s a jezsuiták már közel voltak hozzá, hogy Magyarországnak
 22    5       |         egyszerre magához ragadta. Nem voltak ázsiai fajrokonaink: görögök
 23    5       |           ázsiai fajrokonaink: görögök voltak, valóságos macedóniai bevándorolt
 24    5       |           szent alakokkal. Milliomosok voltak közöttük.~Olyan világ volt,
 25    5       |           álmodták csak, hogy gazdagok voltak. A pénz, amivel álmukban
 26    5       |               Kár értük. Derék emberek voltak.~Irányzatos mű volt értekezésem;
 27    6       |           március 15-én születtek, nem voltak halandó ábrándok; 19 nehéz
 28    6       |             amikért elbuktunk, szentek voltak, és igazak.~Ne feledjük
 29    6       |              zászlóink hirdettek, ezek voltak: „Szabadság – egyenlőség –
 30    8       |           Bajza, Czakó, Nagy Ignác.~Ők voltak a legelsők, kik őszinte
 31    8       |               éveiben szüntelen körüle voltak; egyik oly áldott szelíd
 32    9       |             pártolásuk alá vették, nem voltak elég gazdagok, hogy buzgalmukat
 33   11       |          lakható részét megtölték.~Ott voltak a szerb nép nevezetességei
 34   11       | legszegényebbek, még szentegyházat sem voltak képesek eddigelé építtetni,
 35   11       |               Csernovicsot – határőrök voltak –, még a vámszedők sem állították
 36   11       |               becses kötésű imakönyvek voltak a legértékesebb tárgyak.
 37   12,  I   |             cikke miatt. – Boldog idők voltak azok! Mikor elloptuk a tömlöcből
 38   12,  II  |                tizenegyig a hölgyek el voltak különítve a férfiseregtől.~
 39   15       |             Még akiknek ezen cím alatt voltak is jogos igényeik, úgy hallom,
 40   17       |               gyilkosai ellen, és azok voltak sokan.~Először is jött a
 41   19       |         zseniális „Hazai rejtelmei” el voltak tiltva a kinyomtatástól
 42   20       |              és Szendrey család között voltak, oly körülményekről, amiket
 43   21,  I   |            legalább őrajta foganatosak voltak.~Két év múlva kiszabadult
 44   21,  V   |              most már Heine s Bèranger voltak stúdiumai). Meg kell ezúttal
 45   21,  VIII|               Viseletei mindig olyanok voltak, hogy aki meglátta, vele
 46   21,  IX  |                tudom, hogy akihez írva voltak, érzett-e olvasásuk alatt
 47   21,  X   |             felejt.~Akkor zavaros idők voltak: tisztességes utazónak minden
 48   22       |               lehet. Nagy vastag falai voltak az épületnek, magas márvány
 49   22       |           hosszú folyosón kettős ajtók voltak jobbra-balra, amiken keresztül
 50   22       |            hónuk alatt.~Oh, mi óriások voltak énelőttem ezek az öregdiákok,
 51   22       |               nélkül menni a szobából, voltak mindenféle alakú és kaliberű
 52   22       |   kihúzófiókokkal, miken bronzangyalok voltak cifrázatul; a falak mellett
 53   22       |                nagymama szemei gyöngék voltak, estefelé már alig tudta
 54   22       |                is elnevette magát. Nem voltak már fogai, és mégis nevetett.~
 55   22       |              között. Testvérei leányok voltak, azok nem jöhettek kérdésbe,
 56   22       |              gyűlt össze, mind úgy meg voltak illetődve, hogy az ilyen
 57   22       |          leányok, és azok mind úgy meg voltak illetődve, olyan csodálatos
 58   22       |       kívánkozott a másik helyére. Meg voltak elégedve állapotukkal. Ott
 59   25       |                szokás szerint a partba voltak ásva; mind a kettő fölött
 60   25       |    udvarhölgyek mind népies jelmezekbe voltak öltözve; Mária főhercegnő
 61   25       |               mind szerelmes versekből voltak hasogatva).~Hol van az már –
 62   26       |             apa és fiú. A beszédek nem voltak írásból olvasva, hanem jöttek
 63   28       |                 az utóbbiak fiskálisok voltak.)~Egyszer aztán, mikor éppen
 64   28       |                otthonossá tegyük. Azok voltak legjobb barátaink: azokkal
 65   31       |             magamat, hogy kezeim össze voltak kulcsolódva.~„Bocsáss meg
 66   32       |    rendelkezésünkre álló titulusok sem voltak kielégítők, ő rangbeli társait
 67   32       |                csikós- és gulyásgazdák voltak, akik lehetetlennek tarták
 68   34       |               tisztességes úri emberek voltak jelen. Ismerősöm neje karon
 69   34       |             derék urak és asszonyságok voltak; végre azonban egy ismerős
 70   38       |         ismeretes szomorú celebritások voltak, hogy ugyan együgyű teremtésnek
 71   38       |      mesterséges fülére szüksége.~Hogy voltak a társadalomnak kétséges
 72   38       |                 sokkal nagyobb emberek voltak azok, akik akkor Magyarország
 73   43       |             éjszaka, mikor cövekeikhez voltak kötözve, mintegy összebeszélésre,
 74   44       |             összeütközése nélkül; ezek voltak a hétköznapok: néha aztán
 75   44       |              tüzérei csaknem gyermekek voltak még. Csak most váltak meg
 76   44       |          harmadiknak a kerekei sérülve voltak már, a szegény kis fiúkat
 77   45       |           szabadelvű tanárai céltáblái voltak az ultramontán hierarchák
 78   45       |               ezen tanárok katolikusok voltak, de mivel szabadelvűségüket
 79   45       |              mivel erős lelkű hazafiak voltak: tehát nem használt nekik
 80   48,  I   |          szenvedett miattuk.~Víz alatt voltak már a leggazdagabb városok
 81   48,  II  |              az, és a piros rózsák nem voltak egyéb, mint egy halott arcára
 82   48,  III |                még a kis gyermekek is.~Voltak gyermekei is, mert hiszen
 83   48,  III |     sorscsapásaitól meghajlott emberek voltak mind a ketten.~Sokszor emlegeték
 84   49       |           oppozíciót megkísérteni.~Kik voltak ezek? Azt ne keressük már;
 85   50       |            pesti megyegyűlések híresek voltak 1848 előtt a nagy politikai
 86   50       |               mind a két jelenet tanúi voltak –, már ezt más ember úgy
 87   52       |          mostani elnöktől (valóban ott voltak), mégsem tudok semmi nyomára
 88   54       |             azért, hogy buzgó pártolói voltak az irodalomnak, mint nem
 89   54       |               megcsókolták egymást, el voltak ragadtatva a dicső találkozás
 90   54       |              halacskákat, pedig előtte voltak az úri asztal minden süteményei:
 91   55       |             kapitánnyal, úgy egymáshoz voltak már szokva, hogy el sem
 92   55       |              politikus volt, elvei nem voltak; de hát minek is az? Türelmes
 93   55       |        melyikhez tartozik. Jó pajtásai voltak a kormánypárton is, mint
 94   56       |            fültakarói álla alatt össze voltak kötve.~Olyan tekintetes
 95   56       |             Megyeri, kik csak művészek voltak, még csak nem is honoratiorok,
 96   59       |              históriából. Kútforrásaim voltak: Fessler, a Hármas kis tükör
 97   59       |        szakadatlanul. Magasabb céljaim voltak. Megismertetém velök. Megígérte,
 98   59       |            ismerni, hogy valaha versek voltak. A kész liktáriumot szeldelje
 99   59       |             négy árkusnál. Még így sem voltak elegen. Az orkesztrumban
100   59       |              hol az utójáték személyei voltak utazóban, egyik berekedt,
101   59       |             úgy november táján, együtt voltak valamennyien: ott nyomtam
102   59       |               sajtóhibák; azok remekek voltak. Egyet örök emlékül feljegyeztem
103   61       |               forint, annak most ezrei voltak; aki még tavaly hajóslegénynek
104   61       |         ötletnek, ők is mind nagy urak voltak. Egy búzakereskedő milliomos;
105   62       |                holmi kertek és állások voltak, amiket eltakart a hullám,
106   62       |               le. A szélmalom padlásán voltak felhalmozva az elkopott
107   62       |                társaságot.~Hanem aztán voltak makacs, dühöngő őrültek
108   63       |             azokról, akik olyan nagyok voltak.~      ~Vége volt a francia
109   66       |                bosszút követelt.~Sokan voltak, akik e politikai bátorsággal
110   68       |               összeköttetései mind nem voltak képesek őt előszólítani
111   70,  1   |              megfosztatott, pedig ezek voltak azon kedves teremtések,
112   70,  11  |            pedig Mátyás király katonái voltak.~Reményi volt ott az egyedüli
113   70,  13  |             minden jutalma az igaznak.~Voltak kegyes érdemekben gazdag
114   72,  I   |             drámaírók hajdan invitálva voltak ebbe a házba, most ott kinn
115   73       |                 Mit tudom én, milyenek voltak a koszorúk és a versek?
116   74       |             ritkábban találhatni. Ezek voltak ám a nóták! Idegen emberek,
117   74       |                emberrel. De más formák voltak ezek a régi jó magyar nóták,
118   74       |               jó magyar nóták, de tele voltak érzéssel, szellemmel, művészi
119   75       |         jellegét; csak úgy quart-lapra voltak nyomtatva, egyszerűen fekete
120   75       |               ekkor finom velinpapírra voltak nyomtatva, de még mindig
121   75,  0(3)|                                        Voltak ártatlan kedélyű emberek,
122   79       |         kiállani. – II. Furcsa emberek voltak azok a mi ősapáink, akik
123   83       |               neki: s azontúl boldogok voltak. Bábvitéz nőül vette a bábkisasszonyt,
124   88,  XI  |               soha, Szentpéterinek nem voltak színpadi nyavalyái; ő titkolni
125   88,  XII |             volt, és azok igazi tapsok voltak. Kovácsné egy háladatlan
126   89,  VI  |             fejedelmei csak Kurfürstök voltak, országa szegény, harmadrendű
127   89,  VI  |              ingovány. Aranybányái sem voltak. Meghódított tartományokon
128   89,  VII |                 a királyi táncestélyre voltak indulandók, s egész more
129   89,  IX  |             nemzetközi szerződések nem voltak az írói tulajdon védelmére,
130   89,  XI  |         karzatok már kora reggel tömve voltak, s csak képviselői jegy
131   89,  XII |        Berlinben, irodalmi ellenfeleim voltak, a „Lloyd” és a „Neue Freie
132   89,  XIII|       bányafőnök és Sziklay bányatiszt voltak a vezetőim.~Innen búcsút