bold = Main text
   Rész,  Fejezet                                   grey = Comment text

 1    1        |      Istenerővel küzdő emberakarat helyett úrrá lett nemzetünk fölött
 2    2,  II   |  elhagyására határozta magát, Arad helyett Váradot választák nyughelyül;
 3    2,  IV   |   Dembinski az ellenséges Temesvár helyett Arad felé jő, s ott a három
 4    2,  X    |            hogy nem vonult Világos helyett inkább Komárom felé? Amerre
 5    3        |            életvidám, mosolygó ajk helyett egy hallgató, hideg arc
 6    4        |      barátom a felolvasásom után a helyett a vers helyett, amit el
 7    4        | felolvasásom után a helyett a vers helyett, amit el kellett szavalnia,
 8    5        |     hatvanmillión tengeri csatorna helyett dicsőséget – (nagyon keveset) –
 9    5        |          alkotnak. A vakolatot víz helyett vörösborral keverték, s
10    8        |        néki: pihenj meg. E himnusz helyett, melynek hangjai e helyről
11   19,  0(3) |                         Templomot” helyett a nyomtatásban ez áll: „
12   21,  I    |        Isten az eszét, hogy iskola helyett színházba kezdett járni,
13   21,  I    |       tudós tanárok bölcs beszédei helyett hallgatta azt a sok helytelenséget,
14   21,  IV   |           a lovagköntös mellé kard helyett egy roppant bunkósbotot
15   21,  VI   |            hálálkodás, magasztalás helyett azt kérdezte Várady a költőtől,
16   25        |          mi? Túrós csusza, de túró helyett hagymás krumplival keverve;
17   29        |          hogy ha már egyszer Móric helyett feltaláltam a Mór nevet,
18   35        |             minden hosszas monológ helyett alá s fel jár a színpadon,
19   40        |         madarakat nem ismerek; s e helyett zsebemben hordott viasszal
20   41        |           rajtam, hogy nyugtatvány helyett azt írtam a kiadónak, hogy
21   41        |       fejét, mikor a szomorújátéka helyett egy-egy humoreszket kapott
22   41        |       Lajos, aki „Júlia” novellája helyett az „Apagyilkos” című drámát
23   42        |       aztán?~– Hát majd én írok ön helyett mindenféle nevetséges furcsaságot,
24   42        |           nekem semmi közöm. Én ön helyett dolgozom, ön énhelyettem
25   42        |      Muszkaországban az ólombányák helyett nem inkább színbírálói sáncmunkára
26   53,  VI   |   dübörgése hangzik a lokomotívoké helyett.~Ilyen a hajléktalanok otthona.~
27   54        |            nyugodt kényelem unalma helyett. A változatos országút,
28   55        |   Hivatalos utasítás vagy napirend helyett sokszor kiosztották neki
29   59        |            valakit, aki szilvórium helyett faolajat ivott, s ezt titkolni
30   59        |            s szellemvért iszik bor helyett!!!~Hallott valaha a világ
31   66        |        legyek róla. Az élő kolossz helyett sok ideig az összezúzott
32   66        |       előttem, a monumentális alak helyett, ki nagy eszmék, országos
33   67        |         Ferenc akkor, mikor olajág helyett a lángpallost vette kezébe.~
34   70,  4    |      leendő nyilvános kivégeztetés helyett, leendő megjavulásáig tartó
35   70,  10(1)|          betűszedő a „török-tatár” helyett azt szedte ki, hogy „muszka-osztrák”.
36   73        |     hajdani lelketlen fabillentyűk helyett mindenütt egy lelkes állat
37   77        |          vagyok az, aki a teát rum helyett halzsírral ittam, nesze,
38   79        |    indítványba teszi, hogy a lovak helyett célszerűbben lehetne embereket
39   79        |        régi barbár hadviselési mód helyett békés prókátori segély mellett
40   89,  I    |     partokat visszatükröző élő lap helyett egy holt mozdulatlan zöld
41   89,  II   |       Kanizsán túl az angol borász helyett egy osztrák baronesse és
42   89,  VIII |       beteg; hanem hazaküldte maga helyett ápoló hitvesét, az egykor