bold = Main text
    Rész,  Fejezet                                       grey = Comment text

501   74       |                   Hej, ecsém, ecsém, ez már romlás; igazi muzsikus nem
502   75       |              város, az érdemes publikum már most olvasson hát el egy
503   75       |              öntudat, hogy annyi torony már most fel van építve szépen.1~
504   75       |                szerkesztőt, hogy hát ők már mit vétettek neki, hogy
505   75       |        megszállt néha. Az aláírási ívek már ekkor finom velinpapírra
506   75       |                  reggel, este, hogy hol már a könyve). Kezdett időközben
507   75       |                bocsáttatott közre. Most már hazafiúi kötelesség lett
508   75,  0(3)|           legitimálták magukat, hogy ők már más szerkesztő úrnál biztosították
509   75       |                 neki a kegydöfést. Most már alig hirdet más előfizetést,
510   75       |              mint a fekete bankót, amit már csak a híréből ismer az
511   75       |                 az éj homályába, s most már csak úgy beszélünk róla,
512   76       |            könyörögne az, hogy eresszék már haza. Folytatás: ha pedig
513   76       |           írókat válogasson össze, akik már meghaltak, vagy ha élnek
514   76       |                restségből hallgat, vagy már megszokta a dolgot, s észre
515   76       |            műmellékletek dolgát illeti, már itt igen nagy leleményesség
516   76       |                a reklamációkat, s mikor már nagyon sok összegyűlt, akkor
517   76       |                 olyast nyomat újra, ami már tizenötször ki volt adva
518   77       |        gyermekem, akiket mesével tartok már – nem tudom – mióta?) „Igaz-e,
519   77       |         Utoljára megbaunscheidoztak; ez már aztán maga felér egy kisded
520   77       |      irtóztatóbb ennél a mondásnál. Hát már a túlvilágon is azzal fog
521   77       |      pézsmakacsákat megette. Edd meg te már most a fejeiket!”~A másik: „
522   77       |           vagonból, s azt mondták, hogy már most menjek gyalog, találjam
523   77       |            adomát írni a csizmadiákról? Már most járj mezítláb!” Körülem
524   77       |             Minket varjúknak csúfoltál, már most elrepülünk előled!”
525   77       |           rajtad, hogy hol voltál?!”~De már erre olyat rúgtam magamon,
526   78       |            Tehát elmentem a műtárlatba. Már a belépésnél mindjárt nem
527   78       |         könyökkel a cimbalmost: „húzasd már, dade.” A műegylet bizony
528   78       |              közt kiosztandó műlapjául; már erre magam is felcsapok
529   78       |                a törököt agyba-főbe. Ez már aztán kép; nem olyan, mint
530   78       |                miért festették le őket? Már akkor mégis inkább nézem
531   79       |                száz esztendeig nem volt már háború~(A „Pesti Holdvilág”
532   79       |                s több effélék; kezdenek már ezek nagyon megszokottakká
533   79       |             Holdvilágra. Hát ne hagyjon már bennünket a publikum éhen
534   80       |      keményszívű osztrák tábornok (most már ez is szelídebb, mert meghalt);
535   80       |         mindenképpen megbüntetik, tehát már most a meglevő ötezret sem
536   80       |                 kedveskedés által; most már annyival barátságosabban
537   80       |         marasztalni látogatóit, de azok már kászolódni kezdtek, kalapjaikat
538   80       |                egy közülök így szólt:~– Már csak nem akartuk megmondani,
539   80       |                 monda nekik a bán –; ez már az én dolgom lesz; csak
540   81       |  lenyakaztatásával végződött.~Egy ízben már kimondatott a tudós társaság
541   81       |                férfiak) a lágy kenyeret már századok óta egyszerű c-vel
542   81       |       megállapítva, a simplex c azonban már statútummal biztosíttatván,
543   81       |              filozófról, hogy azt, amit már kigondolt, el ne mondja.~
544   82       |            mentetek lopnyi? Hát itthony már nincs mit keresnyi többé?
545   82       |             Ahun van, ni! Most látjátok már, hogy mi azs a Rajksrák?
546   82       |                 fájdalmára.~Lármázshats már, ha egyser Bécsbe felmentél!
547   82       |             Bécsbe felmentél! Besílhets már! Nem látts te ott több malacspecsenyít
548   82       |          világon.~Hát azstán bibast, ha már rajta kaptak, ha már urak
549   82       |                 ha már rajta kaptak, ha már urak elejbe vittek, nem
550   82       |                 egy csigánytól kitelik.~Már most ülhetss!~Két estendeig
551   82       |           mindre azst mondják: „vidd el már Bécsbe!”~Már most kiabálj,
552   82       |          mondják: „vidd el már Bécsbe!”~Már most kiabálj, nem bánom.
553   83       |                ők felnéznek miránk, kik már a harmincon túl vagyunk,
554   83       |                kis leánya, Jolánka, aki már tud olvasni, s ha nagyon
555   83       |                 aranyos köténybe, ahogy már azt a nagy honleányok unni
556   84       |              kellett eltakaríttatni.~De már ez több volt az elégnél!~
557   84       |               várni, míg meggyógyul.~Ez már mégis túlmegy minden emberi
558   84       |           Mennyivel okosabban tenné, ha már maga fizetni nem akar: hogyha
559   85       |              röhögött, hozott vizet, az már nem volt meleg, de csak
560   86       |             ugyanezt a rákot látjuk, de már megfőve. Most már egészen
561   86       |            látjuk, de már megfőve. Most már egészen vörös. Az emberek
562   86       |           tegnap még fekete volt, és ma már vörös; pedig hiszen megszokhatták
563   86       |                 megszokhatták volna ezt már a rákoknál. Ezúttal ki is
564   86       |                beéri tíz krajcárral, ez már tizenkét forintra tartja
565   86       |              akadt gazdája, mert másnap már nem volt látható a színpadon.~
566   87       |                 én mondom; benne vagyok már a török citátumokban), hogy „
567   87       |  akadémia-palotájú, kevés dohányú – jaj már minekünk kopasz fejünknek!~
568   87       |                 Ezek az útbaigazítók.~– Már én csak inkább gőzhajón
569   87       |             vannak-e még keleten? – Ezt már egy rivális versíró szerette
570   87       |               lapon át folyik így.~– De már ezt magam is megpróbálom
571   88       |                 fog üdvözölni, hogy „De már megvirrad, mert a kakas
572   88       |               más színbíráló is nyitott már be tudtomra, s nem mondok
573   88       |                újat. Annyi képzettségem már van, hogy nem kiáltok rá
574   88       |               színésznőre, hogy „Lássuk már azt a medvét, ifjasszony”;
575   88,  I   |            előtt. De lelkem adta: ekkor már nem a szerelmes ördögöt,
576   88,  I   |               akarja őt csábítani. Most már mind a két kisasszony leányruhában
577   88,  I   |         korukban; pedig nagyon kinőttek már belőle). Nagyon szép az,
578   88,  I   |             ördögnek nem mesterség; ezt már nem állhatja ki a jámbor
579   88,  I   |         ördögből, mint a szarvai. Hanem már most a szegény ördög lesz
580   88,  II  |                sehogy. Úgy rágtam volna már a szót a szájába, hogy mit
581   88,  II  |               kérdezte tőle, hogy kel-e már a petrezselyem? Azért térdelt
582   88,  II  |              hogy ne bántsák, de biz az már akkor régen hazament vacsorálni,
583   88,  II  |              ott ül a súgó, az elkapja; már kezemben volt egy hatos,
584   88,  II  |              kisasszonyt elvehessen, ha már csakugyan szerették egymást,
585   88,  II  |           amelyben meg kell halni; mert már nem hiszi el neki az ember.~
586   88,  III |                 Zártszékembe ülve, mint már említém, egyfelől az én
587   88,  III |                ember vagyok, örül, hogy már vidékiek is kezdenek az
588   88,  III |            zenével is lehet festeni. Ez már régen ki van mondva. Mindegyik
589   88,  V   |            fiatal párizsi proletár, aki már annyira jutott, hogy nem
590   88,  V   |                 minthogy a színész most már nagy hírre kapott, Felekit
591   88,  V   |         Szerdahelyiből jó színész?~– De már lesz – felelt ő egész megnyugodva.~
592   88,  VI  |             Szigligetitől)~Miután tőlem már azt várja a közönség, hogy
593   88,  VI  |             azon magas világban, ahol ő már csak jövevény; és a színvilág
594   88,  VI  |           közönség, nevethettél eleget, már most gyerünk odább.~
595   88,  VII |              szokás dicsekedni.~Képzeld már most magadnak, szerkesztő
596   88,  VII |               mondék az öcsémnek. – Ezt már láttad, hallottad, ezt rólad
597   88,  VII |              írd fel a füled mellé.~No, már most gondoltam magamban,
598   88,  VII |             vagyunk. A jövő felvonásban már egy egész díszes társaságban
599   88,  VII |                darabokat ne adasson, ha már a mai közönség ízlésének
600   88,  IX  |            melyet annyira összekevertek már a jó nap kívánással, hogy
601   88,  IX  |                 láttam felém közeledni, már messziről elkezdék rá kiabálni: „
602   88,  X   |                szépen elhallgatok, mint már egypárszor tettem: úgy cselekszem,
603   88,  X   |            találtad az „előadást”? Mert már a többiek mind feleltek.~
604   88,  XI  |            azzal a sajnálkozással, hogy már el is van temetve. Pedig
605   88,  XI  |               nem azt tanúsítja, hogy ő már most végének indul, hanem
606   88,  XI  |                 elgyengült művészt most már nyugdíjazni kellene) – az
607   88,  XI  |           rabszolgája, aki nem keresett már annyit, mint amennyit megevett:
608   88,  XI  |             megetted a húsomat, edd meg már most a csontomat is.” Meg
609   88,  XII |                  mert az a mi dolgunk.” Már erre a szóra a fiatal színész
610   88,  XII |           Mátyás diák” az előadás, amit már mindenki tud könyv nélkül.
611   88,  XII |                 lám, azoknak a koszorúi már elfogytak, és neki még mostanra
612   89,  I   |        résnyílásánál aztán beszélhetett már arról, amit lát. Az egész
613   89,  I   |             idén. Az első odakinn hever már a somogyi homok fenyéren;
614   89,  I   |                 közelednek egymás felé, már összetalálkoznak, Szigliget
615   89,  II  |                 halványabb lesz, s most már figyelni kezd az út mellett
616   89,  II  |                Perc múlva megint. Mikor már a huszadiknál van, az apáca
617   89,  III |            karzatra, gondolva, hogy itt már csak senki sem ismer, s
618   89,  III |              itt nagy veszteségei miatt már a Dunába is ugrott, de kifogták,
619   89,  III |                 mely halottait kihányta már a partra.~A teremnek negyvenhat
620   89,  III |              több millió értékkel, s ma már csak a mások közvetítője.~
621   89,  III |          krajcárral felül megyünk. Most már „Ich gebe!” Nyertem tíz
622   89,  III |                tizenöt forintot.” – No, már most tudom, hogy mit tesz
623   89,  IV  |                 volt a’! Mi sem vagyunk már Ypsilon. Egyforma az alkotmányunk.~
624   89,  IV  |               még egyszer megkísértik a már csendesen elmondottakat
625   89,  V   |              most is fizeti.~Most látja már a közönség, hogy ezeknél
626   89,  V   |                  A börzei szukkurzusnak már vége. A jövedelmet csak
627   89,  VI  |             szegény, harmadrendű állam, már akkor oly tervszerűleg volt
628   89,  VI  |                tele nyíló virággal (itt már tavasz van, nálunk még fagy,
629   89,  VI  |            vendéget fogad el, midőn azt már jól tartotta osztrigával,
630   89,  VII |                 Monarchia. Ezt beláttam már akkor, mikor 1866-ban a
631   89,  VII |        megszabadulni szépszerével, amit már szereztünk: nemhogy az osztrák
632   89,  VII |                Önöknek a királya »most« már egészen népszerű, és kedvelt
633   89,  VII |          szüksége azokra? Elég baja van már a Keleti-tenger német fajú
634   89,  VIII|              Ágnest, ki megérkezésemkor már minden indóháznál váratott
635   89,  IX  |              bemutassam neki, mert ahol már tudomány fordul elő, ott
636   89,  IX  |          vállalkozásban. Magamat is ért már az a szerencse, hogy egy
637   89,  IX  |                A magyar literatúra most már Németországon nem tartozik
638   89,  X   |              emberét, ki Magyarországot már a negyvenes években ismerteté
639   89,  XI  |             termek vannak nyitva, miket már a kihallgatáson láttam;
640   89,  XI  |            kimagasodva a tömeg közül; s már nem tehetek róla, de még
641   89,  XI  |                 küzdelemnek. A karzatok már kora reggel tömve voltak,
642   89,  XII |                  aki a magyart szereti. Már akár magyar bort, akár magyar
643   89,  XII |                s minden jó barátom tart már a kezében egy ostort, amivel
644   89,  XIII|           hazafiaké, akik minden ponton már a készre vártak, s elém
645   89,  XIII|                 másiktól:~„Ebédeltél te már?” – „Nem én! Hát te?” – „
646   89,  XIII|            ejtve a rudnoki fürdőt, ahol már bőséges lakomával vártak
647   89,  XIII|                 vezetése alatt; ez volt már a második, a harmadik következett
648   89,  XIII|          nevezik magukat „Mántára”. Itt már akárhogy kerültem, mégis
649   89,  XIII|            ónémet divat is volt; de azt már elhagyták. Ritka nagy kedveskedésül
650   89,  XIII|        kedveskedésül eljárták előttem a már feledésbe hanyatló ősi mántai
651   89,  XIII|             ismerkedtünk meg. Ez a gyár már gőzerőre van berendezve,
652   89,  XIII|               pincegádora az utcára; de már bora nincsen.~Szepsiig Géczy
653   89,  XIII|               toronyóra található. Most már be van kebelezve Abaújba.
654   89,  XIII|                 akik a szádelői völgyet már leírták, s aztán telerakták
655   89,  XIII|                 nem régi telep; de most már egy kis falut képez, melynek
656   89,  XIII|       fürdőigazgatón: „Uram! Eresztesse már meg azt az ugrókutat, mert
657   89,  XIII|                szálltam le a szekérről, már kitört a föld alól a hatalmas
658   89,  XIII|          jogtanár kíséretében. Ez ugyan már betörés volt Sáros megyébe;
659   89,  XIII|       rendszerétől. Egész hegyek vannak már föltorlasztva a holt törmelékből,