Fejezet

   1 1 |              Huszonnégy ifjú mulat kedvére a ligetben.~Tavasz van. A
   2 1 |                    a ligetben.~Tavasz van. A fákon még nincs levél, csak
   3 1 |                   hímporterhes barkák, mik a lombot megelőzik, tündéri
   4 1 |                 zománcot adnak az erdőnek; a mező is sárga a fűvel együtt
   5 1 |                   erdőnek; a mező is sárga a fűvel együtt ébredő virágtól.
   6 1 |                    együtt ébredő virágtól. A berekben már itthon van
   7 1 |                    berekben már itthon van a fülemile.~Természetébredés
   8 1 |            fülemile.~Természetébredés van: a vadméh előjön faodújából,
   9 1 |             virágot bújni, ezeret egy nap: a nővirágból mézet szí, a
  10 1 |                    a nővirágból mézet szí, a hímvirágból hímport szed;
  11 1 |                  hímvirágból hímport szed; a kéjenc! pedig ő maga se
  12 1 |                 nem férfi, se nem nő.~Ahol a bükkfák sűrűjéből a távolba
  13 1 |                   Ahol a bükkfák sűrűjéből a távolba kilátás nyílik,
  14 1 |                    távolba kilátás nyílik, a zöld vetésektől zománcolt
  15 1 |                   egy lovagkastély látszik a festői perspektíva hátterében,
  16 1 |                   rajta ismét sötét erdők.~A huszonnégy ifjú élvezi a
  17 1 |                   A huszonnégy ifjú élvezi a szabad lég örömeit, s mulatja
  18 1 |                 puskával karján cserkészik a távoli vágásban és vetések
  19 1 |         szenvedélyes vadásznak indult; míg a másik, ki elszalaszt nyulat,
  20 1 |                   nyulat, pipiskét, s csak a vetéseket bírálja, iparkodó
  21 1 |                magában. Kettőnek megint az a mulatsága van, hogy háromszögelési
  22 1 |        juharberekbe, s fuvoláján versenyez a csalogánnyal. Ebben a jövendő
  23 1 |            versenyez a csalogánnyal. Ebben a jövendő nagy zeneművésze
  24 1 |                  az erdei majorlak udvarán a vadgesztenyefák alatt ül
  25 1 |                asztalnál, s jókor hozzálát a kancsóhoz, s aközben hevesen
  26 1 |                 aközben hevesen vitatkozik a nagy napi kérdés: a honi
  27 1 |             vitatkozik a nagy napi kérdés: a honi védegylet fölött; mellette
  28 1 |            meggyőződésük makacs; elárulják a leendő publicistát, megyei
  29 1 |                 pártvezért és mindenesetre a hivatott ügyvédet.~Kettő-három
  30 1 |             ügyvédet.~Kettő-három heverész a fűben, és élvezi a semmit
  31 1 |                heverész a fűben, és élvezi a semmit nem tevést. Ezek
  32 1 |             helytartótanácsosok. Egynek az a feladata van, mezei mulatságul,
  33 1 |             pénzébül lakomát rendez, annak a kiállítási költségei felől
  34 1 |                 kiállítási költségei felől a majorossal alkudozik, úgy
  35 1 |                annak is maradjon valami, s a közbenjáró is megtalálja
  36 1 |                   közbenjáró is megtalálja a maga provisióját. Gyönyörűen
  37 1 |                  Gyönyörűen tud visszaélni a kétszerkettővel. Ebből bankár
  38 1 |                bankár lesz valaha.~Egy meg a konyha szentélyébe tört
  39 1 |           szentélyébe tört be, s míg társa a majorossal alkudozik, tüzes
  40 1 |             alkudozik, tüzes ostromot kezd a majoros kökényszemű leánya
  41 1 |                   ellen, nem riadva vissza a hirtelen kéz gyors kifizetéseitől.
  42 1 |                    Majd békét hagysz annak a jámbor szűznek, Gideon! –
  43 1 |              asztal mellől gordonka hangon a számvető társ.~A jámbor
  44 1 |                    hangon a számvető társ.~A jámbor szűznek azonban nincs
  45 1 |              Gideon úrfi sem veszi tréfára a dolgot, s menekül, amerre
  46 1 |                 menekül, amerre ajtót lát. A konyhának azonban kettős
  47 1 |                 azonban kettős ajtaja van: a felső nyitva, az alsó szárny
  48 1 |                     az alsó szárny csukva. A menekvő Don Juan őzsebesen
  49 1 |                   Juan őzsebesen szökik át a zárt ajtón, egyúttal fejét
  50 1 |                asztalnál ülő társak kapják a nyakuk közé. Szitkozódnak
  51 1 |                   ugrás remek volt. „Ebből a fiúból műlovar lesz meglássátok!”~
  52 1 |                 lehetni. Hogy nincs rajtuk a felsőöltöny. A „nincs” esik
  53 1 |                nincs rajtuk a felsőöltöny. A „nincs” esik jól.~Az ebéd
  54 1 |                  ebéd elkészül. Jelt adnak a pásztorkürttel. Az, amelyik
  55 1 |                pásztorkürttel. Az, amelyik a csalitban furulyázott, a
  56 1 |                   a csalitban furulyázott, a havasi kürtöt is gyönyörűen
  57 1 |               tudja fújni. Univerzál zseni a hangszerek közt. A hívó
  58 1 |                   zseni a hangszerek közt. A hívó szózatra összegyűlnek
  59 1 |                 hívó szózatra összegyűlnek a szanaszét kóborlók: a fűvész,
  60 1 |         összegyűlnek a szanaszét kóborlók: a fűvész, a kövész páfránaival,
  61 1 |              szanaszét kóborlók: a fűvész, a kövész páfránaival, zuzmóival,
  62 1 |                  paláival és csillámaival, a festő félig kész rajzával,
  63 1 |                 festő félig kész rajzával, a vadászok pipiskéikkel; a
  64 1 |                   a vadászok pipiskéikkel; a hosszú asztal körül megnépesül;
  65 1 |                szép leány akadt volna őrá.~A majoros szép leánya csakugyan
  66 1 |                  emlékezett rá, hogy látta a keresett ifjút a méhesbe
  67 1 |                hogy látta a keresett ifjút a méhesbe bemenni. Utána eredt,
  68 1 |                  Mit mondtunk? Ugye? Amint a méhes egyik ajtaján a szép
  69 1 |                Amint a méhes egyik ajtaján a szép leány belépett: Ince
  70 1 |                     Ince rögtön kimenekült a túlsó ajtón.~„Oh Innocenti!”~
  71 1 |                kacagás, évődés, ingerkedés a társak részéről. Mit olvastál?
  72 1 |               Tocquille-t. Amerikában járt a fiú. S hogy visszakerült
  73 1 |                  egy leányarctól megijedt!~A kigúnyolt könyvbúvár szép
  74 1 |                  áll, ajk, szemöldök, mind a klasszikus szobormintákra
  75 1 |          szobormintákra emlékeztetnek; még a kifejezés is oly hideg és
  76 1 |                   nyugalma látszik.~Társai a főhelyet hagyták fenn számára
  77 1 |                    az asztalnál. Ő látszik a legidősebbnek; bár szőr
  78 1 |                  neki sincs az arcán, mint a többinek. Bizonyos felsőbbséget
  79 1 |                  kancsó mellett zajos lesz a társalgás, vitatkoznak kedvenc
  80 1 |                  kacagás itt-amott; járják a bohó adomák. Azoknak némelyikében
  81 1 |               adomák. Azoknak némelyikében a zárszó csak a latinul értők
  82 1 |                 némelyikében a zárszó csak a latinul értők kedveért mondatik: „
  83 1 |            kedveért mondatik: „Mit mondott a barát a tea és kávé közötti
  84 1 |             mondatik: „Mit mondott a barát a tea és kávé közötti választásra
  85 1 |                   kávé közötti választásra a szép leánynak?” „Te quidem
  86 1 |                  sed cave.” – „Mit mondott a diakónus az esperesnek?” „
  87 1 |              poharával koccintásra ingerli a komoly mélázó ifjút egy „
  88 1 |               mélázó ifjút egy „Vivát”-tal a szép majorosleányra; de
  89 1 |               leányért.~Végre keresztültör a zajbul a dal, megzendül
  90 1 |                Végre keresztültör a zajbul a dal, megzendül a legvidámabb
  91 1 |                    zajbul a dal, megzendül a legvidámabb népdana, tüzesszemű
  92 1 |                    ifjú arcokon úgy ragyog a láng!~Ince hagyja őket dalolni,
  93 1 |                 hogy egyike azoknak, kiket a fűben heverve láttunk restelkedni,
  94 1 |                erdőbe; azok közt van Ince. A más tizenkettő ott marad
  95 1 |                   más tizenkettő ott marad a diadalmasan megtartott padokon,
  96 1 |         himnuszokat énekel – operákból.~De a győztesül ottmaradtaknak
  97 1 |         megszöktessék, jó kedvüknek még az a vágya is van, hogy amazokat
  98 1 |                  hogy amazokat ne engedjék a maguk módja szerint mulatni.
  99 1 |              zsebeiket makkal, s amennyire a makk elhord, elkezdik amazokat
 100 1 |                   Gedő ügyes hajító. Amint a tizenkét ellenpárti bajtárs
 101 1 |               felállt, előre megmondja: ez a makk melyiknek szól. S valóban
 102 1 |                  szól. S valóban odatalál. A löveg koppan, vállon, tarkón,
 103 1 |                    tesz kárt, de bosszant. A megtámadottak nem állnak
 104 1 |                    ott azután védve vannak a hajigálás ellen.~Gedőnek
 105 1 |                    porcikáját csiklandozta a veszekedési kedv. Túl volt
 106 1 |                 Ott legelészett egy szamár a friss gyepen. Fiatal vemhe
 107 1 |              terhet soha.~– Ki üli meg ezt a szamarat? – veté oda az
 108 1 |                     se másnak nem sikerült a vállalat. Óh, a szamár nagyon
 109 1 |                   sikerült a vállalat. Óh, a szamár nagyon okos állat:
 110 1 |                 sunyi állat az; van érzéke a humor iránt, s ha feltett
 111 1 |                iránt, s ha feltett valamit a fejében, van erős jelleme
 112 1 |                  Hárman-négyen lepotyogtak a hátárul egymás után, a többieknek
 113 1 |         lepotyogtak a hátárul egymás után, a többieknek rengeteg hahotája
 114 1 |              rengeteg hahotája mellett.~Ez a tréfa odacsalta az erdőbe
 115 1 |                  haragudtak már. Változott a mulatság tárgya. A szamár
 116 1 |               Változott a mulatság tárgya. A szamár lett a központ.~A
 117 1 |             mulatság tárgya. A szamár lett a központ.~A nyeregbetörés
 118 1 |                   A szamár lett a központ.~A nyeregbetörés kísérletében
 119 1 |               kísérletében most Gedőn volt a sor.~Az ifjú oly gyors volt
 120 1 |                párduc. Mikor ez felszökött a szabad vadállat hátára,
 121 1 |                 egyszerre lebukfenceztetni a hátárul, mint a többit.
 122 1 |           lebukfenceztetni a hátárul, mint a többit. Azokkal könnyen
 123 1 |              elbánt. Ha nagyon előre ültek a hátán, akkor elkezdett szaladni,
 124 1 |                   azután egyszerre lekapta a fejét a két első lába közé,
 125 1 |                  egyszerre lekapta a fejét a két első lába közé, s hirtelen
 126 1 |                  közé, s hirtelen megállt, a lovag keresztülrepült a
 127 1 |                    a lovag keresztülrepült a fején; ha pedig nagyon hátra
 128 1 |                 hátra ült, akkor felrúgott a két hátulsó lábával, s a
 129 1 |                   a két hátulsó lábával, s a lovag bukfencet vetve szállt
 130 1 |                  azt hitte, hogy megmaradt a hátán, az alól meg olyan
 131 1 |                 bámulva találta maga alatt a szamár helyett a vakandtúrást.~
 132 1 |                maga alatt a szamár helyett a vakandtúrást.~De nem dobhatta
 133 1 |                  Úgy fogta az két marokkal a bozontos sörényét, s úgy
 134 1 |             szorító keresztül lábszáraival a derekát, hogy a vad vemhe
 135 1 |               lábszáraival a derekát, hogy a vad vemhe nem szabadulhatott
 136 1 |              megkísérté kínzóját nekivinni a fák derekának, hogy lehorzsolja
 137 1 |                 téríté; majd levágta magát a gyepre, hogy majd úgy heveri
 138 1 |                    hogy majd úgy heveri le a lovast a hátárul; az sem
 139 1 |                majd úgy heveri le a lovast a hátárul; az sem ért semmit:
 140 1 |                 semmit: az ifjú ott maradt a földön fekvő felett szétvetett
 141 1 |                 ismét ott érzé vékonyaiban a sarkait, míg végre valami
 142 1 |            egymásután következő ökölcsapás a buksi fejére teljesen felvilágosítá
 143 1 |                  teljesen felvilágosítá őt a szamár hivatása felől e
 144 1 |                    tartva, ő maga kezdé el a kapitulácionális chamade-ot
 145 1 |                   s szontyolodottan hagyta a kötőféket a szájába köttetni;
 146 1 |         szontyolodottan hagyta a kötőféket a szájába köttetni; amikor
 147 1 |               Általános üdvriadal köszönté a győztest.~A győzelem hevélye
 148 1 |             üdvriadal köszönté a győztest.~A győzelem hevélye szokás
 149 1 |              szokás szerint felkölté benne a kevélység dicsekedő démonát.~–
 150 1 |                  része morgott.~– Nézzétek a liktorokat – szólt a szamáron
 151 1 |              Nézzétek a liktorokat – szólt a szamáron lovagló gúnyosan –,
 152 1 |                  ha mi lettünk volna akkor a halászok, ilyen tizenkét
 153 1 |                nagy fordulat állt volna be a világtörténetben; Krisztus
 154 1 |                most ő volna az öreg isten!~A morgás most már a felgerjedés
 155 1 |                   isten!~A morgás most már a felgerjedés hangjává emelkedett.~–
 156 1 |            látjátok, ő most hozzá van nőve a szamárhoz; Biléam szelleme
 157 1 |                   szelleme szól belőle.~Ez a szó egyszerre kacajjá változtatta
 158 1 |              egyszerre kacajjá változtatta a botránkozás hangját; Gideon
 159 1 |             ránézve most már rossz pozíció a szamárhát. Leszállt róla.~
 160 1 |                szamárhát. Leszállt róla.~S a földön állva folytató:~–
 161 1 |                 apostolok, akkor te volnál a keresztre feszítve – Pilátus!~–
 162 1 |                   kalapját ledobva fejéről a gyepre, s karjairól feltűrve
 163 1 |                hogy mi fordulat lett volna a világtörténetben, ha a Gethsemane-kertben
 164 1 |               volna a világtörténetben, ha a Gethsemane-kertben dulakodásra
 165 1 |                   dulakodásra került volna a dolog?~– Ide halászok!~–
 166 1 |                  halászok!~– Ide liktorok!~A fiatalság ősi szokás szerint
 167 1 |                  Azzal mindenki ölrekapott a maga kiválasztott ellenfelével.
 168 1 |                  fiatalok közötti mulatság a zöld gyepen birkózás nélkül.
 169 1 |            mámorítóbb az ivásnál, hevítőbb a szerelemnél; a túlhabzó
 170 1 |                    hevítőbb a szerelemnél; a túlhabzó férfierőnek kölcsönös
 171 1 |                    hevély volna megengedve a játékban, az egész társaság
 172 1 |                    volna képes helytállani a herkulesi komoly ifjú ökleinek;
 173 1 |                   véve az erőszak fogásai, a derék-betörés, a gulyásos
 174 1 |                  fogásai, a derék-betörés, a gulyásos levegőbe lódítás
 175 1 |                  az ököllel nyomás; csupán a nemesebb testgyakorlati
 176 1 |               fordulatok járják, s ezekben a két mérkőző egyike sem enged
 177 1 |                   mérkőző egyike sem enged a másiknak.~A többi társak,
 178 1 |               egyike sem enged a másiknak.~A többi társak, győzve vagy
 179 1 |                 már, le is verték magukról a port, s most csak a kettő
 180 1 |               magukról a port, s most csak a kettő tusáját nézik. Buzdítják
 181 1 |                    őket, „ne hagyd magad!” A részvét a gyöngébb félhez
 182 1 |                    hagyd magad!” A részvét a gyöngébb félhez hajlik,
 183 1 |                 ügyességével egyenlíti ki. A körülálló ifjak ujjongnak
 184 1 |                  kísérletén. Ez bosszantja a küzdőt. Egyszerre hóna alá
 185 1 |               alája csapva, felragadja azt a levegőbe, s azzal ennek
 186 1 |                    kalimpázó lábával, mint a csatacséppel veri szét a
 187 1 |                   a csatacséppel veri szét a kacagókat; nem nézve, ki
 188 1 |                    támadóit, mint oroszlán a kopókat. Három társa akad,
 189 1 |                    vetik, s szembeszállnak a többivel mind. Van kacagó
 190 1 |              küzdés lesz az, ha egyszer ez a jelszó talál elhangzani:
 191 1 |                   Az estharang megcsendül. A távol lovagvár tornyából
 192 1 |                tornyából mélán ringanak át a zengő ligeten áhítatgerjesztő
 193 1 |               hangjai.~Az első kondulására a harangnak mintha ketté volna
 194 1 |                ketté volna vágva egyszerre a tusa, a játék. A küzdők
 195 1 |                    vágva egyszerre a tusa, a játék. A küzdők szétválnak.
 196 1 |                 egyszerre a tusa, a játék. A küzdők szétválnak. Nincs
 197 1 |                    csendülése is elrezgett a légben, mind a huszonnégy
 198 1 |                   elrezgett a légben, mind a huszonnégy ifjú ott áll
 199 1 |                   ott áll párosával sorban a gesztenyefák sorai alatt.
 200 1 |            egyszerre rázendítik mindnyájan a zsolozsmát: „Ave Maria…”~…
 201 1 |                 zsolozsmát: „Ave Maria…”~… A tavasz ígérete csalárd!…
 202 1 |               szerzetesrend növendékei: az a távol kastély ott az ő kolostoruk;
 203 1 |               élnek.~… Azonban ki láthatja a jövendőt előre?~
 204 2 |                        Egy magyar kolostor~A „fehér barátok” kolostora (
 205 2 |                  barátok” kolostora (ahogy a népnyelv híja őket) hazánk
 206 2 |              rengetegének közepén fekszik. A rengeteg csak a hegyeket
 207 2 |                   fekszik. A rengeteg csak a hegyeket fedi már, a téres
 208 2 |                  csak a hegyeket fedi már, a téres völgyek a leggazdagabb
 209 2 |                  fedi már, a téres völgyek a leggazdagabb gabonatermő
 210 2 |            átalakítva. Az országutat, mely a lejtőkön, halmokon alá s
 211 2 |             hógúlák volnának zöld mezőben.~A kolostor egészen modern
 212 2 |                   úrilaknak volna nézhető. A hajdani kolostort, melyet
 213 2 |                 Imre királyunk építtetett, a török háború alatt leégették,
 214 2 |            kirabolták; egy portálé az úton a régi alapkő lapidárbetűs
 215 2 |                   az egyedüli emlékek, mik a romokbul megmaradtak. A
 216 2 |                    a romokbul megmaradtak. A gótstíl remekei ily töredékekben
 217 2 |                  igényei szerint alakítva; a parkban egzotikus fák, virágcserjék,
 218 2 |             virágcserjék, pozsgár bozótok, a legvénebb fenyőcsoport a
 219 2 |                   a legvénebb fenyőcsoport a belső udvaron, sima héjú
 220 2 |                 héjú amerikai cembrák, bár a torony ablakáig emelték
 221 2 |                 évesnél. Gyermekkor náluk.~A török pusztítás által elárvult
 222 2 |                    t (senki birtokát) majd a körüllakó főurak, majd a
 223 2 |                   a körüllakó főurak, majd a szomszéd ausztriai szerzetesrend
 224 2 |                    át tartották magukénak. A szerzet magyarországi tagjainak
 225 2 |                    meg kellett vásárolniok a birtokukat készpénzen, s
 226 2 |              elején szabadítók ki nyakukat a hűbériség járma alól. A
 227 2 |                    a hűbériség járma alól. A jelenet meg van örökítve
 228 2 |                   jelenet meg van örökítve a képtárban, amidőn I. Ferenc
 229 2 |                    amidőn I. Ferenc átadja a diplomát az akkori apátúrnak.
 230 2 |                    Az apátúr úgy tűnik fel a képen a király mellett,
 231 2 |               apátúr úgy tűnik fel a képen a király mellett, mint egy
 232 2 |                    szemöldei, ajkai fölött a borotválás dacára is feketéllő
 233 2 |                dacára is feketéllő bajusz, a merész szemek tanúskodnak
 234 2 |                 lenni, hanem cselekvő kéz.~A visszaszerzett föld az erélyes
 235 2 |                    mindazt, ami elveszett. A hajdani gazdagság visszatért.
 236 2 |                  ritkaságokból, s felépült a kolostor büszkesége, a kincseket
 237 2 |            felépült a kolostor büszkesége, a kincseket érő könyvtár,
 238 2 |              magyarhoni ritka faneműekből, a díszítések gyönyörű tiszafa-
 239 2 |                 alakítva, kiváló ízléssel. A tudomány minden ága képviselve
 240 2 |             tudomány minden ága képviselve a nagy fóliánsok s a tarka
 241 2 |              képviselve a nagy fóliánsok s a tarka kötésű zsebkiadásokban,
 242 2 |              kötésű zsebkiadásokban, egész a klasszika és a modern literatúráig;
 243 2 |      zsebkiadásokban, egész a klasszika és a modern literatúráig; köztük
 244 2 |              példányok, érdekes kéziratok, a régi nyomdászat remekei
 245 2 |                  régi nyomdászat remekei s a miniatűr-festészet és szépírászat
 246 2 |               türelempéldányai.~De nemcsak a küllem új és nemzeti: a
 247 2 |                    a küllem új és nemzeti: a szellem, mely azt alkotó,
 248 2 |                  tudományos képzettségben, a szabadelvű felfogásban s
 249 2 |                   szabadelvű felfogásban s a hazafias érzületben minden
 250 2 |               köztudomású, hogy úgy van, s a történetírónak, ki egy nagy
 251 2 |                   ahhoz méltó piedesztálul a külzetet is élethíven kell
 252 2 |            legrosszabb: prózai sáralak.~Ez a kolostor növendékeire nézve
 253 2 |                  sírbolt, hanem egy világ.~A tantervből a kényelem s
 254 2 |                    egy világ.~A tantervből a kényelem s az egészségápoló
 255 2 |                   élvezet sincs kifeledve.~A tantermek mindegyikében
 256 2 |                 íróasztala mellett; csupán a természettani előadásokra
 257 2 |                tanoncnak van külön kertje; a közös kertben fedett tekepálya,
 258 2 |                  kertben fedett tekepálya, a teremben tekéző asztal,
 259 2 |               odavezetett forrásvíz csorog a folyosón márvány medencébe,
 260 2 |                    támogatva, longissimáik a közös dohánydöböz körül;
 261 2 |              dohánydöböz körül; ott vannak a hegedűk, violoncellók, fuvolák,
 262 2 |        kvartetteket rendeznek; télen járja a korcsolyázás a befagyott
 263 2 |                 télen járja a korcsolyázás a befagyott tavon. Étkezésük
 264 2 |                 évben két hónapjuk, amikor a rend minden tagja: novitius,
 265 2 |                  teljes szabadsággal mehet a világba, amerre kedve tartja,
 266 2 |                 sem gátolja lépteit.~Ebben a kolostorban nincs semmi
 267 2 |                  be kenyeret és vizet, sem a szőring alatt viselt szeges
 268 2 |             testsanyargatás; és semmi neme a büntetésnek arra nézve,
 269 2 |                    ki hibát követ el, vagy a kényszernek arra nézve,
 270 2 |                 kényszernek arra nézve, ki a zárdát el akarja hagyni.~
 271 2 |                    el akarja hagyni.~Ennek a kolostornak a tagjait nem
 272 2 |                hagyni.~Ennek a kolostornak a tagjait nem köti más hatalom
 273 2 |                    hatalom egymáshoz, csak a kölcsönös szeretet.~Az engedelmességi
 274 3 |                 testvér~Egy nyáron kiütött a himlőragály a vidéken. Gyorsan
 275 3 |               nyáron kiütött a himlőragály a vidéken. Gyorsan elterjedt
 276 3 |              vidéken. Gyorsan elterjedt az a falvakban. Ily vész idején
 277 3 |                 falvakban. Ily vész idején a pap egyszerre testi-lelki
 278 3 |               egyszerre testi-lelki orvos. A fehér barátok ifja-vénje
 279 3 |                ifja-vénje el volt foglalva a körülfekvő falvakban betegek
 280 3 |                   buzgalommal vállalkoztak a küldetésre. Csupán egy vallotta
 281 3 |                  ennélfogva felmentette őt a beteglátogatás kötelessége
 282 3 |                  kötelessége alól, aki fél a ragálytól, az ne közelítsen
 283 3 |      végigsikamlani; ő tette meg azt, hogy a kastély keskeny párkányán
 284 3 |             igazoló, főnökeitől sem. Hanem a ragálytul félt.~Nagyon tudott
 285 3 |                   félni.~Nem is hált abban a teremben, ahol beteglátogatásból
 286 3 |                    infirmeriába. Ezt ugyan a babonás hit istenkísértésnek
 287 3 |                  ha egészséges ember előre a kórodában keres menedéket;
 288 3 |                   keres menedéket; de Gedő a babonától sem félt. Ő csak
 289 3 |                 babonától sem félt. Ő csak a reális veszélytől tudott
 290 3 |                 tudott rettegni, s ezúttal a kolostorban egyedül a kóroda
 291 3 |              ezúttal a kolostorban egyedül a kóroda volt vésztelenített
 292 3 |              vésztelenített hely.~Pedig ám a ragály is éppen olyan láthatatlan,
 293 3 |           megmagyarázhatlan ellenség, mint a vakhit alkotása: az átok;
 294 3 |                  nincs foga, mégis megmar.~A ragály rég elmúlt, hónapok
 295 3 |               elkésett villám, sújtotta le a rég más vidékre költözött
 296 3 |                     Gedő testvér kapta meg a himlőt a legveszélyesebb
 297 3 |                 testvér kapta meg a himlőt a legveszélyesebb alakjában
 298 3 |                  legveszélyesebb alakjában a kórnak.~Most azután jó oka
 299 3 |                  egy, és őrködött felette. A himlőkórosok igen nyugtalan
 300 3 |               betegek. Gedő mindannyi közt a legrosszabb volt.~Mikor
 301 3 |                 legrosszabb volt.~Mikor az a szak következett a kórlefolyásban,
 302 3 |                Mikor az a szak következett a kórlefolyásban, amidőn a
 303 3 |                   a kórlefolyásban, amidőn a beteg hajlandó az arcán
 304 3 |                   akkor kénytelenek voltak a kényszerzubbonyt feladni
 305 3 |                    Ez fokozta lázas dühét.~A válságos éjszakán Ince testvér
 306 3 |              testvér virrasztott mellette. A beteg ilyenkor mindig ébren
 307 3 |                    hagymázban beszél.~Ince a bölcs Kempis Tamás munkájából
 308 3 |            munkájából olvasott fel előtte, a beteg ingerülten szakítá
 309 3 |              szakítá félbe:~– Csapd be azt a könyvet: ha azt nem akarod,
 310 3 |                akarod, hogy ordítsak, mint a behemót.~– Mit kívánsz?~–
 311 3 |                    Azt, hogy szabadítsd ki a kezeimet ebből a zubbonyból.~–
 312 3 |             szabadítsd ki a kezeimet ebből a zubbonyból.~– Nem lehet.
 313 3 |                 tanár leszek, félni fognak a pofámtul a kölykek. Hejh,
 314 3 |                    félni fognak a pofámtul a kölykek. Hejh, kapjam őket
 315 3 |                  Hejh, kapjam őket egyszer a kezembe; több botot elnyüvök
 316 3 |                    mint Orbilius Pupillus, a római gyereknyúzó grammatikus.
 317 3 |                   az ördöggel ijesztgetnem a híveimet, magam is megijeszthetem.
 318 3 |                   szabad volt undok testét a szemétdombon cseréppel vakarni.~–
 319 3 |                    Nyugodjál meg, testvér.~A beteg féldelíriumban beszélt.~–
 320 3 |                    atyafiság ez. Eredj fel a könyvtárba, keresd fel nekem
 321 3 |               könyvtárba, keresd fel nekem a gnosztikusok közül azt,
 322 3 |              leányon, meg egy rút leányon. A szép Aklimát mind a kettő
 323 3 |               leányon. A szép Aklimát mind a kettő szerette, s a rút
 324 3 |                   mind a kettő szerette, s a rút Lebuda egyiknek sem
 325 3 |                    Ezért azután Ábel urat, a te nagyapádat, agyoncsapta
 326 3 |                   hordozta egy állatbőrben a hátára kötve magával erdőn-hegyen
 327 3 |                 míg egyszer meglátta, hogy a cserebülyök hogy hantolnak
 328 3 |               bíbornok volt, s megfojtotta a szép Aklimáért annak a férjét.~–
 329 3 |         megfojtotta a szép Aklimáért annak a férjét.~– Aki keresi a kísértetet,
 330 3 |               annak a férjét.~– Aki keresi a kísértetet, megleli azt,
 331 3 |             Vigyázz Innocenti! Tudod, hogy a kísértő körüljár, „Sicut
 332 3 |                  maradni. Hol kísértették? A pusztában. Kik kísértették?
 333 3 |                álombul. Csak az ördög volt a kísértő. De jöjjön csak
 334 3 |               Antal oda, ahol eleven ember a kísértő, ahol élő asszonyarc
 335 3 |                  ahol élő asszonyarc nevet a bűnös élvezetvágytól, ahol
 336 3 |                   ahol igazi pénzzel kínál a sunnyogó saint-simonizmus,
 337 3 |       saint-simonizmus, s ahol nem hazudik a pincerna és refektórium,
 338 3 |                Férfiakat, kik vizet isznak a vendégeik számára megrakott
 339 3 |   kényszerzubbonyban. Szabadítsd ki kérlek a kezemet, hadd legyek hozzájuk
 340 3 |                hasonló. Engedd megrontanom a testemet, ha meg akarod
 341 3 |            testemet, ha meg akarod menteni a lelkemet. Talán ha rút fogok
 342 3 |                 zárkózott ember leszek. Az a tudat, hogy a pofám fertelmes,
 343 3 |                   leszek. Az a tudat, hogy a pofám fertelmes, elfojtja
 344 3 |                 fertelmes, elfojtja bennem a kínzó vágyakat. Tudni fogom,
 345 3 |            Hallgass rám. Engem ne keressen a kísértő, aki fenyeget, hogy
 346 3 |               leszek, odadobom lábaitokhoz a palástot és skapulárét,
 347 3 |                    örülni az életnek. – Ez a szándékom. Nos, kiszabadítod-e
 348 3 |             szándékom. Nos, kiszabadítod-e a kezemet?~– Imádkozni fogok
 349 3 |                   az engedelmeskedést, nem a szegénységet, nem a vágyak
 350 3 |                    nem a szegénységet, nem a vágyak megölését. Férfinak
 351 3 |                    férfival találkozom, ez a látás, mint a ragályos incubatio
 352 3 |               találkozom, ez a látás, mint a ragályos incubatio lappang
 353 3 |                    egyik oltárképünkön azt a szép Magdolna-arcot látom,
 354 3 |                 térdelek, lelkemben azokat a titkokat kutatom, amikért
 355 3 |                    azokat letörölni? Ez az a démon, amelyiket nem űz
 356 3 |                  az „exsufflatio”. – Mikor a kőrisfák virágait meglepi
 357 3 |                  kőrisfák virágait meglepi a spanyol légy, hogy a bűztől
 358 3 |               meglepi a spanyol légy, hogy a bűztől nem lehet a park
 359 3 |                    hogy a bűztől nem lehet a park azon osztályához közelíteni,
 360 3 |                  bölcsek azt mondjátok, ez a szagműszer allotriophagiája;
 361 3 |     allotriophagiája; de én tudom, hogy ez a philtra. Ah, minő zúgás,
 362 3 |                 minő zúgás, csengés ez itt a fülemben! Úgy nevezik, hogy „
 363 3 |               nevezik, hogy „apácazengés”.~A beteg megkísérté veszteg
 364 3 |                 felsikoltott egész dühvel, a himlőkórosok sajátszerűen
 365 3 |                   ezt az elátkozott arcot. A minap egy szép szőke leány
 366 3 |                szép szőke leány azt mondta a másiknak, mikor a templomból
 367 3 |                   mondta a másiknak, mikor a templomból kijött: nézd,
 368 3 |            ketten-hárman és többen is, kik a legünnepélyesebb tények
 369 3 |               ujjaikkal? Tanuld meg tőlem: A: a fül, auris. B: az áll,
 370 3 |            ujjaikkal? Tanuld meg tőlem: A: a fül, auris. B: az áll, barba.
 371 3 |                auris. B: az áll, barba. C: a nyak, cervix. D: a középujj,
 372 3 |               barba. C: a nyak, cervix. D: a középujj, digitus. E: a
 373 3 |                    a középujj, digitus. E: a mozduló száj, edo. F: a
 374 3 |                    a mozduló száj, edo. F: a homlok, frons. G: a térd,
 375 3 |                     F: a homlok, frons. G: a térd, genu. I: a lágyék,
 376 3 |                 frons. G: a térd, genu. I: a lágyék, inguen. K: a fő,
 377 3 |                    I: a lágyék, inguen. K: a fő, caput. L: az ajk, labies.
 378 3 |               caput. L: az ajk, labies. M: a kéz, manus. N: az orr, nasus.
 379 3 |                manus. N: az orr, nasus. O: a szem, oculus. P: a mell,
 380 3 |               nasus. O: a szem, oculus. P: a mell, pectus. R: a nevető
 381 3 |              oculus. P: a mell, pectus. R: a nevető ajk, risus. S: a
 382 3 |                    a nevető ajk, risus. S: a szemöld, supercilium. T:
 383 3 |                   szemöld, supercilium. T: a lábszár, tibia. U: a köröm,
 384 3 |                    T: a lábszár, tibia. U: a köröm, unguis. V: a has,
 385 3 |                     U: a köröm, unguis. V: a has, venter. Majd aztán
 386 3 |                  venter. Majd aztán ügyelj a mozdulatainkra, s abból
 387 3 |            beszélünk? Oh, minő gyehenna ég a fejemen belül, s ti nem
 388 3 |                  szétszakad!~Ince megújító a hűtő borékot a lázkóros
 389 3 |                    megújító a hűtő borékot a lázkóros homlokán és gyulladt
 390 3 |                  égő arcain, s beadta neki a csillapító gyógyszert; mire
 391 3 |                  Mária-képet, s odaakasztá a falra, a beteggel szemközt,
 392 3 |         Mária-képet, s odaakasztá a falra, a beteggel szemközt, hogy
 393 3 |                 lázas agyának tüzét.~Mikor a nap első sugarai átpiroslottak
 394 3 |                 első sugarai átpiroslottak a szömörcefák lombjain, gömbölyű
 395 3 |                   gömbölyű karikákat vetve a kóroda belső falára, a beteg
 396 3 |               vetve a kóroda belső falára, a beteg fölébredt, s halk,
 397 3 |                       Emeld föl szemeimről a takarót.~Ince sietett kívánatát
 398 3 |                     Csendesebben – suttogá a beteg.~Ince ismerte már
 399 3 |                    beteg.~Ince ismerte már a kór lefolyását sok tapasztalat
 400 3 |               tapasztalat után.~– Túl vagy a veszélyes válságon. A másodláz
 401 3 |                 vagy a veszélyes válságon. A másodláz is lefolyt. Sokat
 402 3 |                pohárbul mandulatejet adott a betegnek innia.~– Ma már
 403 3 |                    vizes bort. Ez jót tesz a kimerült idegeknek. Attól
 404 3 |              idegeknek. Attól újra elaludt a beteg: érzékeny szemei nem
 405 3 |                    szemei nem vették észre a Mária-képet.~Azután egész
 406 3 |                  korszakban legragályosabb a kór lymphája; benne van
 407 3 |                 kór lymphája; benne van az a beteg lehelletében, érintésében,
 408 3 |                 lehelletében, érintésében, a szövetben, mellyel takarózik
 409 3 |             szövetben, mellyel takarózik s a szoba levegőjében. Ince
 410 3 |              reggelen már egészen megszűnt a láz; Gedőrül levették a
 411 3 |                    a láz; Gedőrül levették a kényszerzubbonyt. Szarkasztikus
 412 3 |               kedve visszatért. Észrevette a Mária-képet ágyával szemközt.~
 413 3 |                 szurkálódni)~– Én ismertem a te apádat. Szentképfestő
 414 3 |               Gyimóton. Nem tanította neki a mesterségét senki: magátul
 415 3 |                    ki tudta rakni arannyal a fejeik körül a glóriát,
 416 3 |                    arannyal a fejeik körül a glóriát, az aureolát, s
 417 3 |                    az aureolát, s ezüsttel a hét tőrt, mely a Boldogasszony
 418 3 |                  ezüsttel a hét tőrt, mely a Boldogasszony szívét átszúrja.
 419 3 |                adta. Alig kereste meg vele a napszámot. Azért adta olyan
 420 3 |                    adta olyan olcsón, hogy a zsidó piktorokat elszoktassa
 421 3 |               zsidó piktorokat elszoktassa a szentképfestéstől. Minden
 422 3 |         Félig-meddig belső ember volt már: a papok is ismerték mindenütt.
 423 3 |                     minden búcsún ott volt a szentképes ládájával. Nekem
 424 3 |                   neki, hogy úgy dicsértem a képeit. El is csakliztam
 425 3 |               képeit. El is csakliztam azt a városban nyolc garasért.
 426 3 |                 alatt; de neked azt mondta a megboldogult: hagyd el fiam,
 427 3 |                    diákul beszélni ezekkel a képekkel, amiket én festek;
 428 3 |                 tarthatsz, s nem bajod, ha a búzát megeszi a drótféreg:
 429 3 |                  bajod, ha a búzát megeszi a drótféreg: a tiedet nem
 430 3 |                 búzát megeszi a drótféreg: a tiedet nem eszi meg. Négy
 431 3 |                 Négy lovon jársz. Még majd a szegény atyádfiain is tudsz
 432 3 |                 Mikor azután kedvet kaptál a papsághoz, akkor, mint jó
 433 3 |              jutalmul festette az öreg ezt a szentszűz képedet. Az öreg
 434 3 |                    felülmúlta saját magát. A többi képei vásári mázolatok
 435 3 |                    művészi ihlett alkotás. A színvegyülete Tintoretto
 436 3 |                ecsetjére emlékeztet. Pedig a többi képei nem emlékeztetnek
 437 3 |                  aki boltcímereket pingál. A többi csak festett vászon:
 438 3 |         földfeletti magasztossággal. Ennek a képnek az eszménye nem született
 439 3 |                  az eszménye nem született a te öreged agyában. Ez egy
 440 3 |                    eredetijére, nehéz lesz a térdednek elszokni a meghajlástól.~
 441 3 |                  lesz a térdednek elszokni a meghajlástól.~Ince szentségtörésnek
 442 3 |        szentségtörésnek vette e célzást, s a gúnyolódó előtt eltakará
 443 3 |                   gúnyolódó előtt eltakará a függönnyel imádata szent
 444 3 |                    az ártatlan gyermek azt a rágalmat hallja szülői felől,
 445 3 |                 Kedélye visszataszítja ezt a gondolatot.~A veszély elmúltával
 446 3 |           visszataszítja ezt a gondolatot.~A veszély elmúltával azután
 447 3 |           maradványai látszottak még rajta a kórnak: akkor visszatérhetett
 448 3 |               Incének; de nem volt szokása a hálálkodás. Nem is volt,
 449 3 |                  szerint, mit megköszönni. A megmentett életet? vagy
 450 3 |                    megmentett életet? vagy a megtartott sima arcot, az
 451 3 |             kísérve démoni kifakadásoktól, a gondviselés ellen emelt
 452 3 |                 találkozott Incével: éppen a tanteremben volt az, azon
 453 3 |                  azon időköz alatt, melyet a kolostori napirend így jelöl
 454 3 |                    meg: 12 túl XII-ig. (Ez a különbözet a toronyóra és
 455 3 |                   XII-ig. (Ez a különbözet a toronyóra és a belső óra
 456 3 |                  különbözet a toronyóra és a belső óra ütése között.) –
 457 3 |                     Emlékezel-e még azokra a szavaimra, amiket ama keserves
 458 3 |               akkor, mint gyógyító ápolód, a kórtünetek jelenségei közé
 459 3 |                    tartom, s megadom rájuk a feloldást.~Ámde Gideon dacosan
 460 3 |                   jó hát ez az élet, amely a mienk? felelj most, midőn
 461 3 |                    földön” nekem és neked? A hit, remény és a szeretet.
 462 3 |                    neked? A hit, remény és a szeretet. Hiszek az emberiségben,
 463 3 |                    az emberiségben, hiszek a hazámban, hiszek a mennyországban;
 464 3 |                  hiszek a hazámban, hiszek a mennyországban; remélem
 465 3 |                   elsőnek tökéletesülését, a másodiknak felvirágzását,
 466 3 |                  másodiknak felvirágzását, a harmadiknak örök üdvét;
 467 3 |           harmadiknak örök üdvét; szeretem a hármat együtt… S ami tehetségeimtől
 468 3 |                   elérésére fordítom, s ez a munka – az élet. … S e munka
 469 3 |                  nélkül: e munkának sikere a gyönyör. Aki munkájában
 470 3 |                  örömei magasztosak. Enyim a természet világa. A fák
 471 3 |                  Enyim a természet világa. A fák növésében, a csillagok
 472 3 |                   világa. A fák növésében, a csillagok hullásában tanulom
 473 3 |                ismerni az Isten hatalmát s a természet alkotó erejét,
 474 3 |                   természet alkotó erejét, a növények az én barátaim,
 475 3 |                 növények az én barátaim, s a bennök rejlő gyógyerőt megvallják
 476 3 |                gyógyerőt megvallják nekem. A négy elem minden meteorjai
 477 3 |              meteorjai hozzám beszélnek, s a porszem és a vízcsepp csodákat
 478 3 |                  beszélnek, s a porszem és a vízcsepp csodákat mutogat
 479 3 |              csodákat mutogat nekem. Enyim a tudományok világa, melynek
 480 3 |               megismerni, rövid az élet. S a tudomány titkainak gyönyöre
 481 3 |                  elosztva több lesz. Enyim a jövő nemzedék világa. A
 482 3 |                    a jövő nemzedék világa. A lelki fénynek egy kis központja
 483 3 |                  központja leszek, melytől a többi lelkek meggyulladnak.
 484 3 |               unokák, dédunokák, kikben az a szellem, az az erkölcs,
 485 3 |                 szellem, az az erkölcs, az a tudomány él tovább, melyet
 486 3 |               áldást örömeikhez, én osztom a vigaszt szomorúságaikban;
 487 3 |          szomorúságaikban; én fogadom őket a bölcsőiknél, én kísérem
 488 3 |                    bölcsőiknél, én kísérem a sírig; én segítem felállni
 489 3 |               elbukottakat, én térítem meg a vétkezőt; én állok az egész
 490 3 |                    vezér, s vezetem fel őt a porbul a mennyországba.
 491 3 |                    vezetem fel őt a porbul a mennyországba. S a menny
 492 3 |                  porbul a mennyországba. S a menny világa is enyim. Enyim
 493 3 |               menny világa is enyim. Enyim a hitnél fogva. Enyim az előttem
 494 3 |              elérhetnem erősebb vágy nekem a szív minden szenvedélyeinél.
 495 3 |               malasztját adja meg neked is a Mindenható: én édes testvérem,
 496 3 |               diakónus sereg, elragadtatva a beszélő ifjú ihlete által,
 497 3 |                  Szemei még véresek voltak a lefolyt betegségtől; oly
 498 3 |           arckifejezéssel fordult el tőle.~A második tizenkét óraütés
 499 3 |               óraütés is hangzott, s utána a jeladó harangszó.~Mind elhallgattak
 500 4 |                                            A dudai lévita~Egy őszi napon