Fejezet

  1 1 |           megengedve a játékban, az egész társaság együtt nem volna
  2 2 |             kötésű zsebkiadásokban, egész a klasszika és a modern
  3 3 |          által az isten képét magán egész életére elcsúfítja: akkor
  4 3 |             neki. Újra felsikoltott egész dühvel, a himlőkórosok sajátszerűen
  5 3 |         észre a Mária-képet.~Azután egész nap aludt. Ince egész nap
  6 3 |        Azután egész nap aludt. Ince egész nap mellette ült, s borogatta
  7 3 |             senki: magátul jött rá. Egész nap mázolt, szegény, búzavirágszín
  8 3 |   Boldogasszony szívét átszúrja. Az egész vidéket ő látta el szentképekkel.
  9 3 |             a vétkezőt; én állok az egész nép előtt, mint vezér, s
 10 3 |        tudjad, mi „itt” az élet?~Az egész diakónus sereg, elragadtatva
 11 4 |         kellett egy újszülöttet.~Az egész falu protestáns, az újszülött
 12 4 |             menne végig szekéren az egész falun, s a parókián szállna
 13 4 |      tudhatta Ince, mert kocsisa az egész úton nem volt rábírható,
 14 4 |            együtt”, s azon évben az egész fizetést ő kapja.~– S mennyire
 15 5 |      fájdalom: szemeiben szelídség: egész tekintete a magasztos lemondás
 16 5 |        Feledé, hogy egyedül van egy egész sokasággal szemközt. Ihlet
 17 5 |             Úgyis lankadóban van az egész világszerte; s azt mondom
 18 5 |        házba a gyermekkel együtt, s egész elérzékenyülve mondá a körülállóknak:~–
 19 5 |           káposztáskerten keresztül egész az erdei útig.~Mikor Ince
 20 5 |       együtt haladtál, s a tudomány egész csillagrendszerében ismered
 21 6 |   büszkeségére vált kolostorának és egész rendének; neki pedig ezt
 22 6 |             apátúr e nap örömére az egész ifjúságnak engedélyt adott
 23 6 |             egy gátját tört tenger; egész élőfák úsznak benne, töveikből
 24 6 |             kenyérfogyasztó halott. Egész tudományod, minden világod
 25 6 |      megáradt patak végigsöpörte az egész kis lapályt, mely máskor
 26 6 |           Mindez le van tarolva. Az egész völgy egyformára van seperve,
 27 6 |             teher az: suttogá a nő; egész életemnek egyetlen hibája.
 28 6 |        egyetlen hibája. Igaz voltam egész életemben. Tudva rosszat
 29 6 |          hitemhez. Ezért szenvedtem egész életemen át. S ami több
 30 6 |             egy szeretett férjet is egész életén keresztül ezer gonddal,
 31 7 |              A növendékek szobáiban egész éjjel zajos vitatkozás hangzott.~
 32 8 |    gondoskodtak az útrakelendőkrül.~Egész éjjel sütötte a szakács
 33 9 |      szimbolisztikus értelemben, de egész komolyan harcolt ellenük:
 34 9 |          járművet. S akkor aztán az egész csapat, mely a hátuk mögött
 35 9 |        Arcát eltorzítá a rémület, s egész alakját halálos rángások
 36 10|            ellenségnek egy csapatja egész nap lövöldözött Szent-Mihály
 37 10|            az ördög hitte volna!~Az egész haditény a legkedélyesebb
 38 10|        látszott az övék. Azalatt az egész zöme az ellentábornak mindenestül
 39 10|            nagy sikert kivívták.~Az egész hadjáratban nem esett el
 40 11|         vették át a vezényletet.~Az egész szolgálati szabályzat ebbül
 41 11|         hozzá, s lelket öntöttek az egész zászlóaljba. Szerették közkatonái. –
 42 11|          táborán keresztül.~A siker egész Európa képét megváltoztatta
 43 11|            azoknak a vezéreiből egy egész Marseillaise-strófa kitelt,
 44 11|           Csak Incét várta. De hol?~Egész éjjel elnézte a futó felhőket,
 45 11|       fordult vissza, és meghátrált egész az árokig, s mikor jöttek
 46 11|       először egy század, azután az egész zászlóalj. Ő maga messze
 47 12|           odatekint a megszólításra egész idegenül.~– Rám sem ismersz,
 48 12|           agg matróna. Öreganyja az egész zászlóaljnak!~S ezzel merészen
 49 13|          lehet menni, mert onnan az egész ellentábor zöme közeledik;
 50 13|      végrehajtania.~S ez még nem az egész feladat.~De nem tanulta
 51 13|           volt Ince irányában, most egész átadással rábízta magát.
 52 13|             E jelvényhez volt kötve egész életem minden törekvése,
 53 13|             ajkát.~Az ifjú szívéből egész vulkán hevével tört ki az
 54 14|       felkelve helyéből, s aztán az egész anyakönyvet átnyújtá Incének. –
 55 14|   félreháríttatod, átkelhetsz rajta egész csapatoddal, s utánad az
 56 14|            csapatoddal, s utánad az egész különszakadt dandár s az
 57 14|                     A hózivatar még egész nap, egész másnap éjjel
 58 14|            hózivatar még egész nap, egész másnap éjjel tartott. Nem
 59 14|       táborbul. Föld nyelte-e el az egész dandárt? egy egész hadosztályt?
 60 14|            el az egész dandárt? egy egész hadosztályt? lovastul, szekerestül,
 61 15|            melynek tündérörömei egy egész hosszú élet terhét, nyomorát,
 62 15|       lapján az élet új alakban! Az egész világ nem létezik rájuk
 63 15|           Serena elmaradt férjétől.~Egész kedélye nagyot változott
 64 15|            merészen nyitott szemmel egész férfitömegek közt, most
 65 15|              mint mi őtet, s akinek egész világát szerelmünk úgy körülkeríti,
 66 16|             hitben áltassa, hogy az egész hadsereg jő Pestet ostromolni.
 67 16| gyümölcsössel és angolparkkal, mely egész a közeli rengeteg erdőkig
 68 16|            lakik: bérbe van adva az egész uradalom. Brandler, porosz-sziléziai
 69 16|          maga képes volt vezetni az egész itteni gazdaságot.~Brandlerné
 70 16|       itteni gazdaságot.~Brandlerné egész honossá lett már ez országban,
 71 16|         állanak, s eldisputált néha egész tüzesen kardos vendégeivel
 72 16|           kivel harcoltak vajon? Az egész gödöllői erdőt fel a Mátráig
 73 16|        hegyi ágyúi is voltak, s egy egész repülő-hadoszlopát foglalkoztatta
 74 16|         negyven fegyenc képezte. Az egész hadjárat alatt becsületes
 75 16|           ment a szívélyességben, s egész barátsággal nyakába borult
 76 16|            koráll kaméafüzérrel. Az egész terem pézsmaillatú lett
 77 16|         drága. A finom óborok aztán egész fesztelenné tették a társalgást.~
 78 16|        jellemóriásokat, lelkesülést egész tömegekben, dicsőséget,
 79 17|           Jelen kell önnek lenni az egész komédián. Ide fogjuk függeszteni
 80 17|        kétségbe. Csak tréfa volt az egész. Ön derék, jó hazafi. De
 81 17|             sortüzet adott.~Erre az egész huszárcsapat amennyi volt,
 82 18|      keserített nagyon, hogy ezt az egész vagyont, melyet ésszel és
 83 18|             áron, és holnapután egy egész millióért el fogom árulni
 84 18|              hogy rémítgessen engem egész úton ilyen beszédekkel.
 85 18|      gyémánt! Két karral átölelhető egész világ! Nevettek és sírtak; –
 86 18|     tartozom, melynek asszonyai egy egész életen át tudtak szenvedni
 87 19|        szóltak egymásnak e tárgyrul egész addig, amíg *-ig nem jutottak.
 88 19|            szállásolta el magát.~Az egész úton azt a kopott foltos
 89 19|          ereklye hieroglifjében egy egész élettörténet volt megírva.~
 90 19|     küzdelmeit, keserveit, céljait, egész addig a réméjszakáig, melyet
 91 19|          aláhangzott a sziklaútról, egész Duda lakossága kiszaladt
 92 19|             lógázva.~– Biz öreg, az egész Isten hírével történt; itt
 93 20|             szemközt közeledni. Egy egész tábort, sok ezer emberből
 94 20|              s úgy hozta őt vállain egész odáig, ahol férje állt.~
 95 20|         tanácsot tudnak adni. Az én egész tudományom a perc szülte
 96 20|             jobbat közületek!…~Ince egész beszéde alatt folyvást Serena
 97 20|             akarta, hogy a szekerét egész a városig a vállaikon vigyék
 98 20|       összetódult a nép * városába. Egész szekértábor állt kétfelül.
 99 20|             férjét, és körülötte az egész szép világot: a koszorúk
100 21|            a sárba, s kárba vesz az egész nagy kincs, ha téged össze
101 21|        egyetlen egy ágyút, azzal az egész folyosót végigseperheti.~
102 22|     Jövendőnk: „nincs többé!” Az az egész világ elmúlt, melyben mi
103 22|            dogmája halomra dönti az egész keresztyén dogmát. A keresztyén
104 22|       messze, olyan messze, hogy az egész földteke legyen közötte
105 22|             gubában járt. Szidta az egész világot. Gyalázat az ilyen
106 22|     híreszteli azt, s rongyban jár, egész kérkedéssel, hogy ne keressenek
107 23|      gyanúja sem lehetett Gideonra. Egész őszinte barátilag megszorítá
108 23|      Alligatoron pedig várhattak rá egész éjjel.~Minél tovább haladt
109 23|             szaladt tűvé tenni érte egész Sztambult; s nem telt bele
110 23|      azokbul egy vállalkozó szellem egész mondatokat tákolt össze,
111 23|             azt őszintén megmondom, egész öntül függ. Ön választhat
112 23|          válogatók” pora benne van.~Egész éjjel nem hunyta le szemeit.
113 23|   Megnedvesíté az ujja hegyét, s az egész nevet tisztára ledörzsölte
114 23|           alatt be volna végezve az egész pör az ember és az ő teremtője
115 23|      kedvelője volt a távcsöveknek. Egész gyűjteménye volt telescopiumokból
116 23|         ahhoz is értett.~A kapitány egész kedvvel magyarázta neki
117 23|   égethetlenek, mint az azbeszt. Az egész egy kürtalakú cső; a szélesebb
118 24|         ápolta neje ültetményeit, s egész napokat el tudott azzal
119 24|           szótalan, gondolkozó volt egész nap odahaza. Nem ízlett
120 24|            s védik a végvárakat. Az egész világ megmozdul! Nem mozdul-e
121 24|           ezzel tölteni az időt?~Az egész nagy háború egy nehéz álom
122 24|  kényszerítik.~Pedig, bizony, ez az egész ereje abban állt, hogy nős
123 25|         szárazföldi közlekedés volt egész New Yorkig. Onnét pedig
124 25|     Európában szakadatlanul tombolt egész tavasszal a hideg, száraz
125 25|       örülni is megtanul valaha.~Az egész út a legkedvezőbb szerencsével
126 26|     kémények füstjétől megfeketült. Egész hosszú sor szikla egymás
127 26|             S aztán végtül végig az egész giganti építmény alatt az
128 26|           ajkait felhúzza, miközben egész fogsora kilátszik.~A kalauz
129 27|        fehér gőzfellegbe borítja az egész rémlátványt.~Incének sietnie
130 27|            halottat? Az intézkedett egész nyugalommal, hogy szállítsák
131 28|            rendőrfőnökhöz, s holnap egész nap nem lesz kellemesebb
132 28|         palotájába, hol érkezésüket egész inassereg várta.~A háziasszony
133 28|             megint messze tőle, hol egész alakja csak ködtüneménynek
134 28|         hang, s attól a hangtól egy egész óceán zengne keresztül,
135 28|           meg 49-ben az életemet és egész vagyonomat. Helenának már
136 28|         mázolt; Incének elmondja az egész napra való programot, hová
137 28|            meg a lapok!~Ekkor aztán egész búbánatos érzelgéssel kezdé
138 28|           nevetség tárgyává tégy az egész világ előtt, idegen vendégek
139 28|                Mintha nem tudná azt egész Prága, hogy én a legbuzgóbb
140 28|              Tudod, a betűszedők az egész világon mindenütt a demokrata
141 28|             nekem pan Riegert, s az egész policeit; új ünnepet csinálnak
142 28|          ide. Ezt titkolta ön előtt egész környezete.~Helene nem ijedt
143 28|        kerüljön Hannával.~Azután az egész sétakocsizás alatt Hanna
144 28|          Ebédnél ismét összejött az egész család. Helene bárónőnek
145 28|        Helenét Walter Leó –, te már egész siralomházat csinálsz a
146 29|         vezetni, kinek jelszavát az egész nemzet várja, s akit követni
147 30|            szabólegény kivarrta azt egész alakjában posztóbul. Egy
148 30|       szívesen szokott járulni, jön egész siserahada az orcátlan kéregetésnek,
149 30|           van hagyva?~– Elhagyva az egész világtól. Napszámból tartom
150 30|             legkisebb köze sincs az egész leányhoz, csupán szép tehetsége
151 30|           pedig úgy elfelejtette az egész leányt anyjával együtt,
152 30|           te léssz rajta a forgató. Egész simán, mint a parancsolat.~
153 30|         kell harangozva lenni, hogy egész a prágai Vencel-térig eljutott.~
154 30|   harmadával, s hazafiúi illúziónak egész összegével. Azt, amit tizenkét
155 31|            kereken, határozottan és egész méltatlankodással utasította
156 31|          megindulni, fellármázza az egész világot; magához ragadja
157 31|          egyszerre halomra dönti az egész kártyavárat, s jól jár,
158 31|    egyszerre agyoncsap. Káprázat az egész. Nem akarom önt arról lebeszélni,
159 32|             eldöntetlen ütközettől, egész Richmond öt napig tartó
160 32|             Áldorfait fogadta.~Ince egész jóhiszeműleg felelte azt,
161 32|          festői összhangzattá; s az egész arcon az a szelíd nyugalom,
162 32|         kedves halottat, ki ránézve egész világ volt; egy kis ideig
163 32|              Aztán tőled függ, hogy egész életére boldoggá tedd.~Ince
164 33|            ruháit, tekintetét: eljő egész környezetével.~Az emlékezet
165 33|     megosztani egy nővel, ki önt az egész világ minden férfia fölé
166 33|        szenvedéllyel, s most már az egész alakot kedve lett volna
167 33|       büszke istennői szépség saját egész nagylelkével tölti be az
168 33|            közül, s eldobni érte az egész világot! És elmenni vele
169 33|       szóval: „Te adj oda értem egy egész világot, s végy érte cserébe
170 33|         terhelt szívemre, amit csak egész életem lesz képes visszafizetni.
171 33|  kénytelen-kelletlen áldását.~– Nem egész mésalliance. A tábornokbul
172 34|    főzőedényben el tudott készíteni egész ebédet, ha megszorult; mikor
173 34|            nem úgy van az!~Hanna is egész nap dolgozik, tesz-vesz,
174 34|             magának megvarrni, azon egész nap szab, krétáz, öltöget,
175 34|           semmiben sem telik öröme. Egész élete egy folytonos önfeláldozás.~
176 34|     folytonos önfeláldozás.~Ince is egész nap otthon ül. Könyvárusok
177 34|            tagságért.~S a férj, aki egész nap dolgozik, elfelejt felesége
178 34|              Ülnek ott elegen, akik egész három esztendőn át egy árva
179 34|             tudatá Incével, hogy az egész vállalat a legsimább úton
180 34|       jutalma volt Incére nézve egy egész boldog és semmi incidens
181 34|         Akkor legalább te sem fogsz egész nap az íróasztalod mellett
182 34|              hogy svéd kesztyűit az egész értekezlet alatt a kezein
183 34|      elhitel végett elmondá neki az egész alakító ülés lefolyását:
184 34|             hogy Bauernhass gróf az egész gyűlés alatt le nem húzta
185 34|            Ennyit sem tud? pedig az egész világot bejárta, s még országos
186 34|     berekedek, s másnap tanúm rá az egész világ, hogy nem szónokolhatok.~
187 34|           ismét, mikor a büdzsévita egész forrójában állott, ezzel
188 34|    bennünket a miniszteri biztos, s egész nyíltsággal kimondá, hogy
189 34|      alaposan, akár alaptalanul) az egész világ, hogy ő lesz hivatva
190 34|      törekvéseid nincsenek. Ez a mi egész helyzetünket megkorrigálná.
191 34|             felel rá a nő?~Ez pedig egész okos megnyugvással felelé,
192 34|    barátságot; de mert nincsenek, s egész Pesten nem is kaphatók,
193 34|            a múltra, vissza, vissza egész odáig, ahol a honvéd…~Megvan!~–
194 34|         valld meg a feleségednek az egész összeget: mondj neki csak
195 35|           is a közügyeké. A férjnek egész nap ülései vannak, s a feleségnek
196 35|          veszik tehetségeiket. Néha egész nap sem látják egymást;
197 35|             Ez tüntetés volt.~És az egész modor, amellyel a társalgást
198 35|         szép toalettjével, ezzel az egész táncteremmel s a bennlevő
199 35|          olyan szempár, melyben egy egész fegyvertára rejlik minden
200 35|    tiszteletet kifejező meghajolást egész odáig megtartá, ameddig
201 35|           nem vállalta el senki, az egész operett elmaradt. Mademoiselle
202 36|             bérmáló püspök, s aztán egész naivul elmondta Hannának,
203 36|            magára, és elfut előlem. Egész nap térden van, és imádkozik,
204 36| letérdepelnék eléje meggyónni, hogy egész héten hol jártam – azt nem
205 37|       szerezhető meg, ha valaki egy egész parasztházat kifogad, amik
206 37|          kinyilatkoztatta, hogy két egész hetet itt fog tölteni, csaknem
207 37|          hogy ő a legszebb hölgy az egész fürdőn. Ezt Ince is úgy
208 37|         illett. Azt mondta, hogy az egész idényt itt fogja tölteni:
209 37|       rajongásában igazságtalan egy egész nemzet iránt. Hazám törvényei
210 38|             már a postamestertül az egész fürdőközönség. Nem akarta,
211 38|           Miért? – szólt a leány, s egész alakja reszketett az indulattól. –
212 38|          aki szembe mert szállni az egész gúnymosolygó Bábellel, s
213 38|         valaki merte önt védelmezni egész szenvedéllyel, egész szívvel?
214 38|     védelmezni egész szenvedéllyel, egész szívvel? s hogy az a valaki
215 39|        távol volt. S féltette őt az egész világtól. Ösztönei mind
216 39|            aki egyik pillanatban az egész lényén átömlő ártatlanság
217 39|             a másik pillanatban egy egész világot tár fel előtte,
218 39|      kínozta az a gondolat, hogy az egész világnak szabad legyen azt
219 39|            verekedni azért, hogy az egész világ azt higgye, hogy az
220 39|           Fatime, hanem Serena!…~Az egész leány egy talány volt előtte;
221 39|             viselte megválhatlanul.~Egész rendőri kémkedéssel ügyelt
222 39|         neki, nem is volt drága; az egész első emelet kizárólag az
223 39|             számlát. A számlában az egész fényűző kiállítás nem volt
224 39|        valamennyi mesterségét. Ince egész ottléte alatt csupa dévaj
225 39|            férfi; kezébe téve annak egész lénye, tisztán minden salaktul.
226 40|            maradt e leánynak: – egy egész új világrésznek az árával.~
227 40|            egy csigalépcső visz fel egész Fatime budoárjáig, s onnan
228 40|             állomáson elköltötte az egész útravaló pénzt, s ekként
229 40|            összehúnyta a szemeit, s egész teste összevonaglott, mintegy
230 40|           magam önnek a karjára, és egész éjjel kóboroltunk Bécsnek
231 40|            jutás balhelyzetében.~Az egész pompás vacsora az ő diszkréciójukra
232 41|          való összeköttetésemet, az egész ismerős világot, melyben
233 41|             tette, hogy elküldte az egész levelet Fatimének, s maga
234 41|     Erdélybe. Hat hét alatt vége az egész formaságnak. Addig légy
235 41|        kényszeríti őt arra, hogy az egész hat hetet itt töltse Erdélyben;
236 41|            vasúthoz jegyet váltani, egész Bécsig.~Még csak meg sem
237 41|          Fatimének Kolozsvárrul. Az egész úton a viszonttalálkozás
238 41|            hová mennek. Lekullogott egész lehangoltan a kapushoz.
239 41|        szemen szedte látcsövével az egész közönséget. Sorba vizsgált
240 41|         lelkét ennek a leánynak. Az egész lelkét!~Képes volt étlen-szomjan
241 41|          étlen-szomjan elbolyongani egész éjjel, egy másik, vasúton
242 41|     ilyennel bolondította lelkét az egész úton a felizgult képzelem!
243 41|           volt e megtiszteltetésre. Egész Rothschildbe mert volna
244 41|        másképp.~– Ez az ember nekem egész életemben mindig keserűséget
245 41|         elleni vétsége?~– Akiért én egész világomat föláldoztam! –
246 41|            Egy nagynevű embert, aki egész életén át annyi becsületet
247 41|            együtt jártunk iskolába! Egész tizennégy esztendős koromban
248 41|             a telt piros ajkak s az egész tekintet, ha mosolyog, ha
249 42|          akik sajnálták.~Azután még egész estig lótott-futott vele
250 42|           volt: a ház elnökéhez. Az egész világon nem volt már senkije,
251 42|             magáénak tudott. Akinek egész teste-lelke, hajszálátul
252 42|             hogy megbocsásson neki.~Egész szenvedélyével szerette!~
253 42|              Bizonyosan várnak reá!~Egész teste borzongott. Lázban
254 42|         Fatime kisasszony! – kezdé, egész közel lépve a leányhoz. –
255 42|         hogy pongyolájának bő ujjai egész válláig csúsztak fel.~Ince
256 42|      rendőri segélyért futott. Jött egész férficsapat a dühöngőt ártalmatlanná
257 42|         keresztülhatolni.~Már akkor egész néptódulás volt a négytáncosnős
258 42|              A lépcsőn künn állt az egész megrémült házi nép. A szobákban
259 42|            húron, hogy zeng bele az egész ház. Igazi pokolbeli finálé.~
260 42|           tébolyult nyugalmának; az egész pokol föllángol benne. A
261 43|             menjen be hozzá.~Leó az egész éjt ott töltötte Döblingben.~
262 43|       birtokában aztán lehetett egy egész gyógyítási rendszert tervezni.~
263 43|   kagylóktul – a gyöngytermesztést.~Egész albumot képeznek már az
264 43|        odaállította az ágy mellé, s egész nap játszott vele egyedül.~
265 43|        Mindenkit megver!~Walter Leó egész családjával Bécsbe költözött,
266 43|            emlékezzék, amik vele az egész hadjárat alatt történtek,
267 43|    egyesülhessen vele? Hát mikor az egész földteke volt önök között;
268 43|       bevilágította az alakjával az egész szobát… Valami zöld ruha
269 43|           is… S az üdv sugára lesüt egész a tengerfenékig, s a kagylók
270 43|         mikor könyvtárakban laktam, egész fóliánsokat olvastam olyan
271 43|           azt a csatornán keresztül egész a Wight-szigetig. Csak Helene