Fejezet

  1 1 |                Nabucco kardalait, ezen két pártra oszlanak; tizenketten
  2 1 |            egyszerre lekapta a fejét a két első lába közé, s hirtelen
  3 1 |           hátra ült, akkor felrúgott a két hátulsó lábával, s a lovag
  4 1 |        dobhatta le Gedőt. Úgy fogta az két marokkal a bozontos sörényét,
  5 1 |         fordulatok járják, s ezekben a két mérkőző egyike sem enged
  6 1 |                levegőbe, s azzal ennek két kalimpázó lábával, mint
  7 2 |           halmokon alá s fel kígyózik, két oldalán fehér virágpalástba
  8 2 |  provinciálisai foglalták el azután, s két századon át tartották magukénak.
  9 2 |                azután van minden évben két hónapjuk, amikor a rend
 10 3 |              abból neked, hogy az első két testvér is leányokon veszett
 11 4 |              volt: a vánkos alatt állt két vaskos foliáns, meg egy
 12 4 |                parókiát engedem mind a két szobájával az özvegy használatára;
 13 5 |               állt maga a kurátor és a két presbiter, elszánt tekintettel
 14 5 |                  Mikor olyan áldott jó két teremtés az anyjával együtt;
 15 6 |                                Golgota~Két menedéke van az aszkétának
 16 6 |               külön leckéken.~Amellett két nehéz tantárgyból maga is
 17 6 |        záporral verte végig a vidéket.~Két óra múlva visszatért a szekér
 18 6 |              letérdelt, és anyja kezét két kezébe fogta.~– Atyám! Mindentudó
 19 6 |                a szegény embernek…~… A két vándor fölért a hegyi útra,
 20 6 |               vissza a kolostorba.~Már két éjjel nem aludt. Az apátúr
 21 6 |            támad fogadása ellenében, s két ellentétes fény vakítja
 22 6 |                kell választania, hanem két fájdalom között, amiknek
 23 6 |         szédítő meredélyek párkányain.~Két árnyéka van: az egyik fényes,
 24 6 |                iránt, mint az a másik. Két oltár közé van állítva:
 25 7 |             Egyszer azt kérdezé tőle a két árnyék közül az egyik, a
 26 7 |               tanult tiszti karral. Ez két részre volt osztva. Harmincezer
 27 7 |             oldalvást húzott, hogy azt két tűz közé szorítsa.~Csak
 28 8 |            fegyvereik, s mikor a nap a két torony között előtűnt, már
 29 9 |               aztán megtörtént, hogy a két tábor előőrsei, egyik innen,
 30 9 |           Aztán hanyatt vetette magát, két kezét imára kulcsolta, és
 31 10|               Ince felosztá csapatját. Két szakasz a két udvarkapun,
 32 10|               csapatját. Két szakasz a két udvarkapun, harmadik a malomgépezeten
 33 10|         Megadták magukat emberségesen. Két tiszt úr is volt velük.
 34 10|              első ütközet az „ármádia” két külön alkatrészre vált tábora
 35 10|             túl.~Tovább ment.~Most már két csillag vitte előre: egy
 36 11|        megmondja, hogy ki lakik benne? Két ágyú van hézagai közé rejtve,
 37 11|            közeledő csapatot egyszerre két ágyúlövés fogadja.~Hogy
 38 11|          elfacsarodott keservében. Hát két ágyúteke elég ennyi hősből
 39 11|                nézett egymás szemébe a két vitéz. Csak egy percük volt
 40 11|       fülsiketítő robbanás után mind a két küzdő el volt temetve a
 41 11|               vitatott faluban. Mind a két fél oda ágyúz, hogy a másiknak
 42 12|           rebegé, hogy „él!”, s azután két könnycsepp ragyogott szemében.
 43 12|    nemzetvagyont azután felosztották a két hadoszlopra váló hadsereg
 44 12|              gyalog és Ince lóháton, a két várakozó alak sietve hagyja
 45 12|                  felelt vissza Gideon, két csípőjére téve kezeit.~Ince
 46 12|                 Serena eltakarta arcát két tenyerébe, és sírt.~Gideon
 47 12|         kísérője, lehajolt a földre, s két marokra szedett hóból galacsint
 48 13|              vezénylő tábornok futárja két sürgönnyel.~Egyik Áldorfai
 49 13|                 Kapott rövid idő alatt két olyan kincset a sorstul,
 50 13|             tilos volt, s a felidézett két szellem ragadta őt magával:
 51 13|               hordó volt az íróasztal, két kocsiláda az ülőhely, egy
 52 13|              lévitát hozta be magával.~Két kulacsot tett a hordó fenekére,
 53 13|                közelített. Ott felvett két hasáb szurokfenyőt; az egyiket
 54 13|                kerül? Azoknak fővezére két ilyen fiatal leányt, előkelő
 55 13|               halaványuljon el örökre.~Két obony mákony elvégzi azt.~
 56 14|            ugyan a faluromot még; de a két hegyoldal lejtőjéből ki
 57 14|           térdelni Serenát, még mindig két kezében tartva a fényes
 58 14|          születéstek évét, napját, s a két őr nevét, ki az ajtóban
 59 15|              örülni is lehet annak, ha két szerető lélek egymásé lesz –
 60 15|             holnap hiszem azt.~Mikor a két szív egymáshoz dobban: az
 61 15|              aztán a paradicsom napja! Két diadal ragyog a visszatérő
 62 16|                háborús világban bizony két oldalra is gyakorolni kellett
 63 16|         kívánnának foglalkozni, amit a két előbbi természetesnek talált,
 64 16|          örvendett.~A szobaleány, ki a két egymásba nyíló szobába szállásolt
 65 16|            látszott már. A hölgy ismét két kézzel akasztotta magát
 66 17|          mutatva, ki azalatt, székét a két hátulsó lábára döntve, kedélyesen
 67 17|             maga vallotta-e meg nekem, két tanú jelenlétében, hogy
 68 17|              fehérével felfelé forduló két szeme, szétnyílt ajkai között
 69 17|                át az erkélyre, melynek két oszlopát egy hosszú keresztvas
 70 17|              ott felszökve egy székre, két kezével belekapaszkodott
 71 17|              nem kézzel, hanem lábbal. Két perc alatt úgy eltűnt valamennyi,
 72 17|                S azzal elkezdte mind a két kezével verni a homlokát,
 73 17|           irányban látszott felállítva két ágyú és egy röppentyűtelep
 74 17|              Böske-Guido.~– Háromszáz, két ágyúval és egy röppentyűteleppel!~
 75 17|               kert mögül, s ugyanakkor két ágyújok, mely a szőlőben
 76 17|                aztán a szemközt robogó két lovas csapat mintegy kétszáz
 77 17|             köpeny rajta, az is sáros, két könyöke foltos. Csákója
 78 17|                maga előtt mást, mint – két asszonyt; egy cifra lovarkomédiásnét,
 79 17|             legénységét visszatértéig. Két óra az út Gödöllőre és vissza,
 80 18|             remeklésüket: hogyan lehet két ellenség közül úgy eltűnni,
 81 18|       ajánlatot.~– Lássa ön, uram, itt két ellentétes fogadás áll egymással
 82 18|               uram?~– Van. Debrecenben két miniszter lakik egy szobában,
 83 18|       főhadvezér egyenruhájának mind a két könyöke foltos.~– Akkor
 84 18|              Amint a terembe léptek, a két rokon érzékenyen összeölelkezett.
 85 18|     királyoknak megvehetetlen gyémánt! Két karral átölelhető egész
 86 18|         szavait Serenához:~– Kár ilyen két embernek ilyen világban
 87 18|                hálátlan feladat. Mikor két nagy ember összetűz, vagy
 88 19|               Eléjük lépett.~És azután két kezét Ince felé nyújtva,
 89 19|             felelni meg azokra.~Mind a két szobának az ablakai arra
 90 19|         kezével benyúlt a kis faháznak két gerendája által képzett
 91 19|                  Van tehát már Incének két kilátása új életet kezdhetni,
 92 20|             ült egy markos öreg férfi, két kezében nagy selyemlobogót
 93 20|          selyemlobogót tartva: a hintó két oldalán felszalagozott lovas
 94 20|      megtisztelést elfogadja, minthogy két helyen két kötelességnek
 95 20|         elfogadja, minthogy két helyen két kötelességnek eleget tenni
 96 20|                 csak a halál. Együtt a két kötelességet nem viselhetem.
 97 20|                a hátulsó díszülés csak két ember számára van készítve,
 98 20|              másodhelyet foglalja el e két ember előtt.~Ince komor
 99 21|            reggelig meg sem pihentünk. Két nap két éjjel nem álltunk
100 21|             meg sem pihentünk. Két nap két éjjel nem álltunk meg máskor,
101 21|           szerencse: ördög vigye ezt a két rossz gebét, hogy nem tudnak
102 21|            zászlóval.~Ince eléje küldi két hadsegédét, azok bekötik
103 21|          jutalmul.~– Köszönöm: még van két napra való kenyerem, s az
104 21|                monda Ince.~– Beletelik két nap.~– Valószínű.~– A dandárnok
105 21|               Valószínű.~– A dandárnok két napi fegyverszünetet ajánl
106 21|            kilenckor a viszontlátásig.~Két napig lehetett pihenni.~
107 22|              emlékezünk rá, mit tesz e két szó: „nincs többé!”, kik
108 22|                Nem – szólt Ince. – Van két izmos vállam, s a zsákhordónak
109 22|                zsákhordónak Amerikában két dollárt adnak naponkint.~–
110 23|           rövid válasszal.~– Akkor még két másik eshetőség van – szólt
111 23|           felém többet. Siessen innen! Két percet adok önnek az elfutásra.
112 23|           török hadsereg tisztje.~Csak két választása volt már. – Hajh! –
113 23|      megvédelmezni.~– Ezt végezze el a két kormány egymás között.~–
114 23|             megérkezett. Incét azalatt két fegyveres őr közé állították.~
115 24|                 De már ez ellen mind a két kézzel hadonázva tiltakozott
116 24|  hajóteherszámra szállítják oda, mégis két dollár egy font hagyma,
117 24|     nyelvtanból. Kínálhatnak neki érte két dollárt óránkint; negyvenen
118 24|       konyhakertészet körébe tartozik, két fogadott szabad néger cselédjével.
119 24|         sugárzottak Serena arcára, míg két könnycsepp el nem oltá sugaraikat;
120 24|              levelezést kezdett mind a két lap igazgatóságával. Az
121 24|             azokban, hisz ő biztatta a két lapszerkesztőt, hogy férjét
122 24|           vezet az oroszok ellen. Az ő két szeméért áldozott fel az
123 24|          büntetést megkapják.~Beletelt két hét, amíg Incével annyira
124 25|            rettentő csapás volt mind a két szülőre nézve. S ez ellen
125 25|                visszahívta, hogy még a két szemét is megcsókolja. „
126 25|                a Brighton Cliff előtt, két mérföldnyire Wight sziget
127 26|                kezdődő homlok, melynek két széle magasan felemelkedik,
128 26|           akárhol járjon is a világon, két hely közül őtet illeti meg
129 26|          Alusznak a kormányosok mind a két hajón? Hiszen ezek egyenesen
130 26|                múlva egymásba ütődik a két hajó; kábító recsegés hangzik;
131 26|                hajó férje keblére, s a két roncs összeszorítja őket
132 26|                pedig oda volt sajtolva két formátlan tömeg közé, csak
133 27|        batyukat előretolva, azok alá a két szemközt ülőt egymásra fektetve
134 27|                rajta. Nekifeszítette a két sarkát, s sikerült az áttörés.
135 27|               látvány volt a pokolból. Két vonat idomtalan tömeggé
136 27|                aztán átkarolta a hölgy két térdét, lehúzta a fedetlenül
137 27|                nehezebb munka volt. Az két fal közé volt odaszorítva,
138 27|              eltakarva annak arcát, és két kezével magához szorítva
139 27|      szétsimítva könnyáztatott arcából két kezével.~Ekkor meglátta,
140 27|                égbe, s ragyogtak, mint két karbunkulus. Nem volt többé
141 27|             összeütközés indokairól (a két mozdonyvezető nem adhatott
142 27|               a feleségét, a tengeren, két hajó összeütközése alkalmával.
143 28|           homlokán a felálló üstökkel, két halántékán a szétálló huncutkákkal,
144 28|              lett volna az, mikor ez a két ember utoljára egymást átkarolja!
145 28|               útra. Ez shocking!~Hanna két keze összetett ujjhegyeit
146 28|             csakugyan történt baleset. Két vonat egymásba ütközött.
147 28|          mindjárt a harmadik lapján (a két első a császár és császárné
148 28|                hátra kellett hagyni. A két úr a két hölgyet karjára
149 28|             kellett hagyni. A két úr a két hölgyet karjára véve vezette
150 28|               Alig veszi észre, hogy a két hölgy közül az egyiknek
151 28|            ágyúk, zászlók helyett csak két mélabús szemet lát, és tündéri
152 29|               s bemutatta neki a másik két urat is: a kis tömzsi „Csángó
153 29|       egyszerre csak megrohanja orozva két markos legény kétfelől,
154 29|             csak csörren az ablak, s a két üveglapon keresztül berepül
155 30|             délelőtt az országgyűlésé) két hölgy látogatta meg Áldorfai
156 30|           beküldött látogatójegyeken e két nevet olvasó Ince:~– Stomfay
157 30|                is, mik olyanok, mintha két különböző kölcsönkért arcból
158 30|          arcból volnának összeállítva: két egymáshoz nem illő fél.
159 30|               mondó tekintet; csupán a két nagy fekete szem, hosszú
160 30|               gondolta, hogy íme, ez a két derék ember most őneki a
161 31|            elnök a tiszta nyereményből két százalékot kap.~Az elnöki
162 31|        köszönöm. Még inkább a levelet. Két óra múlva indulok Hamburgba,
163 32|        tanulmánnyal, zárdai magányban; két évig folyvást hadjáratban
164 32|             nagy hírre felhúzta mind a két vállát, s azt mondta a legnagyobb
165 32| végigszavaztatták Ince háromezer hívét két nap és két éjjel.~Most már
166 32|             háromezer hívét két nap és két éjjel.~Most már tehát itt
167 32|            eddig nem beszéltünk.~Azzal két széket egymással szemközt
168 32|                nyugosztok, örökké ez a két hidegítő alak: a nőnek a
169 33|           mihelyt rászánja magát, hogy két heti szabadságot kérve,
170 33|          felelé:~– Never more.~Ez csak két szó. De a kifejezés, melyen
171 33|               De a kifejezés, melyen e két szó mondva volt, egy feltárt
172 33|            nevezhesse a nő magát.~Ince két kézzel ragadá meg Hanna
173 33|              el kell venned. Tarthatsz két asszonyt.~Ince nem volt
174 34|              tiszta és fehér volt az a két dolgos kéz, mint a patyolat,
175 34|                s megrázta a fejét, s a két öklét megreszkettetve riadt
176 34|             parasztkodást, ami a másik két társat buktatja el.~De ki
177 34|          medalionhoz fordulni, melyben két szép női arc egymás felé
178 34|         megbírálni vagy hivatva, ezt a két szaktudományt tökéletesen
179 35|              én tartozom hálával az én két consorsomnak, hanem ők nekem.
180 35|              sötét pilláktul árnyazott két elsőrendű csillagnak zenitje
181 35|             Haját akkori divat szerint két hosszan leeresztett fonatban
182 36|              hitvesi nyoszolya helyett két koporsót fog egymás mellé
183 36|                  Bosszút állnék mind a két asszonyon egyszerre.~– Hogyan?~–
184 36|            pillái olyanok voltak, mint két éjpillangó szárnya.~– Hát
185 36|            odaveté magát a pamlagra, s két kezét arcára tapasztva,
186 36|          emelkedett fel, összekulcsolt két kezét tenyereivel fölfelé
187 36|       ijedtében fütyülni Walter Leó, s két kezével a két huncutkájába
188 36|            Walter Leó, s két kezével a két huncutkájába kapott. – Ince
189 36|                lépcsőn lefelé haladt a két férfi, Walter Leó azt mondá:~–
190 37|     Szabadságot kért a tisztelt háztól két hétre, s elutazott neje
191 37|       szándokát kinyilatkoztatta, hogy két egész hetet itt fog tölteni,
192 37|          Budapestre. No, most legalább két hétig pihenése lesz a szegény
193 37|               alá. Nagyon szép volt!~A két hitves hosszasan szótlanul
194 37|                ez választ el bennünket két külön világba. Az egyik
195 37|         lelkész; hanem mint katona, ki két világrészben karddal kezemben
196 38|         grófnőt?~– Nem.~A leány erre a két kezét keblére tette, s szemeit
197 38|           gyönyörű kézíj volt együtt e két fekete szemöldök, nyilazásra
198 38|           leány, homlokát megdörzsölve két kezével. – A hír, a név,
199 38|                szemeikkel is hallanak. Két összetalálkozó tekintet
200 38|              hasonlítsa ön össze ezt a két nőt. Az egyik, a büszke
201 38|             többé a medaliont keblén a két szemközt fordult nő arcképével.~
202 39|                tudja ezt az ellentétes két szerepet játszani, mikor
203 39|               szerepet játszani, mikor két külön férfiról van szó:
204 39|           tükrök a falakon; a padlatot két hüvelyknyi vastag szőnyegek
205 39|           nemesi szavát kérem rá, hogy két embert kerüljön az életben:
206 39|             írva piros tintával, ezt a két szót:~„Imádlak! Serena.”~
207 40|         hivatlan szemek előtt.~Ehhez a két ajtóhoz csak egy embernek
208 40|           személyvonaton. Incének déli két órára kellett odaérni, Hannának
209 40|    korsófenékkel az asztalon. Utoljára két henteslegény összeveszett
210 41|        feledtem.~Aláírva név helyett e két szó:~„Never more.”~Mit tett
211 41|               volt az alap. Ezt mind a két fél bíróság előtt ismételten
212 41|                újdonatúj ezrest, s azt két rétbe hajtotta.~Ami képes
213 41|          egymást a levegőn keresztül a két trapézon függő gályarab,
214 41|              magát, le nem marad róla. Két térdével átszorítja vékonyait,
215 41|                 hogy ez a párbaj, mely két jó barátja között fog lefolyni,
216 41|                 Félre ne érts. Hanem a két consors összekötött renoméja.
217 41|            harcolt, vesztegette életét két világrészben a haza, az
218 41|               a kigyógyulásodhoz, hogy két esztendeig ne láss asszonyt.
219 42|                               Fatime~A két gróf, ki az éjsarki expedíciót
220 42|          felbomolva omlik le vállaira; két lába, rózsaszín szalagcsokros
221 42|               lény nincsen jelen. Csak két csésze van az asztalon.
222 42|            szájába dugja, egyik térdét két összefont keze közé veszi,
223 42|      vizahólyag-lemez alig hajlott fel két szélével; midőn Fatime tenyerén
224 42|          megverekedni?~– Óh, nem.~Ez a két szótag valami olyan ördögien
225 42|           vetette magát a nyugszékben, két karját felemelve s a feje
226 42|           szíve ugrált a kéjtől, mikor két ilyen derék fenevadat lát
227 42|                Gyáván feje fölé emelte két kezét, mintha egy újabb
228 42|                a Dejanira-köntösben.~A két nyomorult sietett menekülni
229 42|                férfit úgy löki szét, a két falhoz vágva, mint a tekebábokat,
230 43|               őrült eszmejárásának.~Ez két személyt zavar össze, kik
231 43|              hogy a beteg kihúzhatta a két kezét az egybefolyó zubbonyujjakból.~
232 43|           köszönöm – monda, s most már két tenyere közé vette Leó kezét,
233 43|     hosszadalmas eljárás alá került. A két kapitánynak ide-oda kell
234 43|               összehasonlítást tenne a két kép között, miknek egyike
235 43|            Mikor az étkezés ideje jön: két terítéket hozat, s ételét
236 43|               ő jól; csakhogy őnála is két emberből csinált egyet.
237 43|                befogta a száját mind a két kezével, s haragosan förmedt
238 43|                 de vannak esetek, hogy két férfi vagy két nő bír egy
239 43|            esetek, hogy két férfi vagy két nő bír egy lélekkel… Néha
240 43|          érzékenykedjék… Mit tesz az?… két utazóval kevesebb; semmi