Fejezet

  1 1 |            levetették felsőöltönyeiket. Olyan jól esik ingujjakban lehetni.
  2 1 |             szamár. Nem engedi az magát olyan könnyen megnyergelni, mint
  3 1 |          megmaradt a hátán, az alól meg olyan szépen ki tudott ugrani
  4 3 |              Pedig ám a ragály is éppen olyan láthatatlan, megmagyarázhatlan
  5 3 |                  Attól eredt Káin. Csak olyan atyafiság ez. Eredj fel
  6 3 |              aki fenyeget, hogy megesz; olyan kedvemben találhat, hogy
  7 3 |                 a napszámot. Azért adta olyan olcsón, hogy a zsidó piktorokat
  8 4 |          parókián szállna le; mivelhogy olyan az én népem szent Dávidként,
  9 4 |                ebből élni?~– Bizony nem olyan bőven, mint a kalocsai érsekségből;
 10 4 |                parókiák; de azokba csak olyan ember jut, aki első eminens
 11 4 |                vagy legalább az ipa; az olyan ember pedig, mint magam,
 12 4 |             tetszik tudni, a köznép nem olyan. Ez a magáéhoz szít, s rugódozik
 13 4 |            prédikált, mint szent Pál, s olyan tudós volt, hogy még a leányát
 14 4 |          kisasszonynál ez már nem volna olyan nehéz, mint az asszonyságnál;
 15 4 |      virágtorzsája, izmos karóhoz kötve olyan volt, mint valami agavé
 16 4 |                 tehát „gondolkozik”.~Ez olyan nagyszerű élc volt, hogy
 17 5 |               ni: a papkisasszony! Csak olyan szépen ne tudna nézni az
 18 5 |                a körülállóknak:~– Mikor olyan áldott jó két teremtés az
 19 5 |                szegény ember, aki mégis olyan gazdag vagy!~Tied vagy magadé!…~
 20 6 |                kis lapályt, mely máskor olyan volt, mint egy kis szőnyeg,
 21 6 |                 ártatlan teremtést, aki olyan még, mint a kristály: velem
 22 6 |            idvezült, hanem boldogtalan.~Olyan volt, mint a holdkóros,
 23 6 |               forró vágyainak ment, épp olyan tiszta imádat egy földi
 24 7 |               támaszkodott a falnak. Ez olyan csapás volt, mely minden
 25 8 |           valami kedveset mondani.~– Te olyan szelíd voltál, mindig kedvemben
 26 8 |           mindig kedvemben jártál. – Te olyan kitűnő tanuló voltál, könyv
 27 8 |               kipirult arccal Gideon. – Olyan rossz vagyok most is, mint
 28 8 |              keresek magamnak kardot.~S olyan büszke volt, hogy még csak
 29 9 |          Berserker lett volna is!~Három olyan ellenséggel volt dolguk,
 30 10|               az én híveim között ötven olyan legény, aki megeszi a fias
 31 10|              ütünk, csinálunk nekik egy olyan táncot, amihez képest a
 32 10|               életében. Minek volt neki olyan helyre menni? Hiszen Duda
 33 10|             Hanem azután megbánta, hogy olyan sokat ígért; elment a Balaton
 34 11|                  Eleinte nem is volt az olyan nagyon véres; de zűrzavarnak
 35 11|            sírjába fúródni: egy sem jár olyan mélyen, hogy őt megölné,
 36 12|           sohasem érinték ajkai.~Nem is olyan idők jártak, amikor az érzelmeket
 37 13|              Ince csapata egy éjjel egy olyan faluba jut szállásra, melyet
 38 13|              Kapott rövid idő alatt két olyan kincset a sorstul, mely
 39 13|                Erre aztán Serena valami olyan kéjes zsibbadást érzett
 40 15|               most már nem tudott járni olyan merészen nyitott szemmel
 41 15|           amilyen pokol a féltékenység, olyan mennyország az a nyugalmas
 42 16|                  Hát az meg nem igaz.~– Olyan könnyű szívvel el tudsz
 43 16|            gondolta magában, hátha ezek olyan emberek, akiknek nem tetszik
 44 16|        colonelné asszony! – S azzal egy olyan utánrajzolhatlan grimaszt
 45 17|                De hát hol a hazának itt olyan ellensége?~– Azon ember
 46 17|                pedig, asszonyom, legyen olyan kegyes, kölcsönözzön férjem
 47 17|          eltagadják, hogy itt van! Önök olyan jó, kedves emberek! Önök
 48 17|               volt bekötve a feje, s ki olyan vékony hangon tudott beszélni,
 49 17|              Ellenfelük csaknem kétszer olyan erős. Aztán huszárok!~–
 50 17|                 összeszedegetni, megint olyan vékony hangon könyörögve
 51 17|               elkezdett kacagni. Valami olyan keveréke állt előtte a véres
 52 18|             vagyonom. Papírban. De mind olyan papírokban, amiknek értéke
 53 18|                 ni, hogy elolvadt!~Ince olyan volt, mint egy gyermek.
 54 18|      igazságszerető jellemét. Ezek mind olyan tulajdonok, amikkel az ember
 55 18|         üzleteket csinálhatna, ha volna olyan emberem, akiben teljesen
 56 18|             először is visszautasít egy olyan nagy tömeg pénzt, ami egyszerre
 57 19|             Most vette azt fel először. Olyan délceg volt benne! Szép
 58 19|              tiszta. Nőknél a tisztaság olyan, mint az éltető lég: nem
 59 19|         völgyben milliószámra teremnek. Olyan volt, mintha gyöngyökkel
 60 19|           ragyogott könnyein keresztül. Olyan volt kedélyének ez indulatkitörés,
 61 19|             felé indultak.~Hajh, ez nem olyan mosolygó kép, mint az „Isten
 62 19|                 az udvarra látni. Az is olyan szomorú hely volt, mint
 63 19|                 miatta. Majd ha egyszer olyan bolond idő jön: bár ne jönne:
 64 20|                harcmezőn: vívhat ki ott olyan diadalt, mely többet ér
 65 20|         másodrangú szemközt-ülés felett olyan harc támadt, mint egykor
 66 20|              volt: szíve reszketett.~Az olyan egyenes jellem, mint az
 67 20|               az övé, nem tud örülni az olyan nagy dicsőségnek, melyet
 68 21|                  az alföldi rónán a sár olyan, mint a szurok.~Csak lépésben
 69 21|           szerették egymást.~Hanem ezek olyan idők voltak, amikben a közösen
 70 21|             csak bírt. Egy közülük volt olyan okos, hogy a zöld hordót
 71 22|          Incének: elmenni innét messze, olyan messze, hogy az egész földteke
 72 22| balcsillagzatokkal rakott ég között. Ki olyan országba, hol nem szégyen
 73 22|                hol van a földön még egy olyan üres folt, ahonnan egy ember
 74 22|               Amerikába. Ezek többnyire olyan emberek voltak, kiknek családjuk
 75 22|                 szolgálatba állást, ami olyan kecsegtetőnek látszott,
 76 22|                idvezítik. De nem akarok olyan országnak fia lenni, ahol
 77 22|         konyhában dolga.~– De midőn itt olyan fényes állást nyerhetnél,
 78 22|                hozzám, s a feleségem ma olyan pompás gulyáshúst főz zöld
 79 22|           életben. Hol kapok én még egy olyan embert, mint te voltál,
 80 22|              vegyünk búcsút.~Az effendi olyan őszinte arccal beszélt,
 81 23|                    Nézze ön. E gyűrűben olyan mérget bírok, mely öt perc
 82 23|                őt falatozni.~Még azután olyan jó volt, hogy egy kis szórakozásról
 83 23|                aztán Ince megtalált egy olyan tárgyat is, amit nem bízott
 84 23|                 az Alligatort.~A távcső olyan közel hozta az arcokat,
 85 23|              Igen jól látok.~– Ugyebár, olyan jól lát rajta az ember,
 86 23|                  Ez is egy puhány háza. Olyan, mintha selyemszálakból
 87 24|      Kaliforniában? Kezdhet új vallást. Olyan katolikus vallást, ahol
 88 24|            komoly amerikai erre a szóra olyan hahotára fakadt, hogy meg
 89 24|            kitalálja egy asszony! Pedig olyan közel fekszik az emberhez
 90 24|                 kertészkedés. Semmi sem olyan drága ott, mint a hagyma
 91 24|         növénnyé nevelni: az első évben olyan szárba hajtott, mint egy
 92 24|               épült, de még mindig csak olyan törékeny anyagbul, mintha
 93 24|              pálinkával? Ha iszik, csak olyan áldomás is lesz az! Ah,
 94 24|                  micsoda dicsekedés egy olyan megérdemlett pofon, egy
 95 24|                 megérdemlett pofon, egy olyan büntető kéztől, egy olyan
 96 24|               olyan büntető kéztől, egy olyan gonosz tettért! Csak azért
 97 24|               ritkán lehet kigyógyulni. Olyan szenv ez, mint a honvágy,
 98 24|              bátorsága értékesítve volt olyan téren, ahol azt méltányolni
 99 25|              nincsen.~Van a jó istennek olyan fehér lovacskája is, amelyik
100 26|     visszatekint, s történetesen ránéz: olyan rosszul esik neki ez a tekintet.
101 26|                 az indóházból egy éppen olyan nőt látott kilépni, aminő
102 26|                 volt, s utána egy éppen olyan férfit, mint ő saját maga.
103 26|            elbújva lenni!~Néhol a házak olyan szorosan oda vannak építve
104 26|            errül a hölgyrül.~Hiába volt olyan szép. Minden vonásárul rá
105 28|                  uram! Ne szaladjunk el olyan gyorsan. Nem olyan könnyű
106 28|        szaladjunk el olyan gyorsan. Nem olyan könnyű én rajtam keresztülesni.
107 28|                 ez a Hanna grófnő, hogy olyan sürgetős dolga van Walter
108 28|                 is magunkkal visszük, s olyan jezsuita-spitzet itatunk
109 28|            volna ijedve.~– Aztán mindig olyan kísértetes hangon beszél,
110 28|          templomjáró vagyok! Hogy nincs olyan ünnep, amelyen én szokott
111 28|            toronymagasságnyit, utoljára olyan nagyot, mint a Fehér-hegy!
112 28|             susogá:~– A viszontlátáskor olyan lesz ő, amilyen mindig volt?
113 28|                  a tájak közt több volt olyan, melyet Leó is, Ince is
114 28|         társaságot tartani. Minduntalan olyan tárgyakra vitte a társalgást,
115 29|               agyarára fogott pipájának olyan kurta szára van, hogy fél
116 29|               fejre fel van téve valami olyan kicsiny karimájú kalap,
117 29|                kicsiny emberhez jár egy olyan hosszú és vastag csibukszár,
118 29|              szabadelvű honpolgár volt. Olyan szépen felöltöztették Áldorfai
119 29|             értette, hogy minek örülnek olyan nagyon, s mit remélnek olyan
120 29|            olyan nagyon, s mit remélnek olyan hévvel? Nem értett belőle
121 29|           levetkőzni.~Hanem az nem megy olyan könnyen. Azt a nyalka, szűktorkú
122 29|          sarkantyús csizmát lehúzni nem olyan tréfadolog ám, mint a mehádiai
123 29|                 belőle.~Lenci bácsi ezt olyan humorral adta, hogy mindenkinek
124 30|          legirgalmasabb tisztelői, akik olyan nagy dolgokat kívánnak tőle,
125 30|              mérkőzhetünk. Hanem ha egy olyan nagy celebritást állíthatunk
126 30|              mindennapi bátorság dolga; olyan vitéz ember is van elég,
127 30|                napidíjait.~Ez pedig már olyan merénylet, amire nincs elég
128 30|              ezt a sort írta Incének:~– Olyan sokba kerül az a kis énekesnő
129 30|                magasztos a szövege, épp olyan gyarló a melódiája. Kezdődik
130 31|            keletkezőben Magyarországon: olyan vállalat, ami korszakot
131 31|                 annak minden számítása. Olyan alap, mely el nem veszhet,
132 31|                  mely el nem veszhet, s olyan nyeremény, mely mértani
133 31|           visszaszerezni. Ne kezdjen ön olyan dologhoz, amit nem tanult.
134 31|                akiért megesküdött, hogy olyan tisztán fogja őt visszaadni
135 32|              hogy azután a kiáltás után olyan nagyon elkezdjen szaladni.~
136 32|       mindenttudóbb.~– Azaz, hogy éppen olyan tökfilkók ezek is, mint
137 32|               ki önnek lakhelyül valami olyan jó csöndes várost, ahol
138 32|   becsületszavát adni nekem, hogy semmi olyan tárgyba nem avatkozik, ami
139 32|           adósságmentes. Az öregasszony olyan, mint a falat kenyér, s
140 32|                A jegyzőkönyv azért volt olyan nehéz, mert ezúttal nem
141 32|             egymás mellé, és beszéljünk olyan dolgokról, amikről még eddig
142 32|                tolva, kényszeríté Incét olyan párbeszédre, amely mellett
143 32|            királynénknak célja volt egy olyan asszonyi azilumot állítani
144 33|                le volt hűtve. Semmi sem olyan lebeszélő egy férfinál (
145 33|           hiszem hogy álmodom azt, amit olyan sokszor álmodtam. Ezt nekem
146 33|                 higgye azt, Hanna, hogy olyan sötét sors az, amit ön meg
147 33|            eltanulom tőle azt, amiben ő olyan nagy volt, iparkodom őt
148 33|               Incét, mint eretneket egy olyan hitbuzgó család tagjával
149 34|                aztán egy perc múlva már olyan tiszta és fehér volt az
150 34|         állapotán. Ő azt hiszi, hogy az olyan könnyen megy.~Eközben a
151 34|               Hannának, hogy ő most egy olyan állomást fog elnyerni, mely
152 34|                 Erre azonban kapott egy olyan választ, amit hiszem, hogy
153 34|               Mit beszéljen?~Rontson le olyan illúziókat, amik még nemcsak
154 34|           consors se kövessen el valami olyan parasztkodást, ami a másik
155 34|              ember ilyen nagy pénzt kap olyan csekély fáradságért, azt
156 35|           vállalaton egy tollvonás árán olyan roppant nagy pénzösszeget
157 35|               hogy talán nem tudják meg olyan hamar.~Nagyon csalatkozott.
158 35|               egy éve.)~És aztán, amint olyan háztartást kezdenek vinni,
159 35|           elvesztett alak ugyan már nem olyan makulátlan fényes, mint
160 35|            vérpirosságával; s ehhez egy olyan szempár, melyben egy egész
161 36|               én bajomat. De énnekem ez olyan komoly dolog, hogy képes
162 36|            gondolkozott a válaszon. Egy olyan nőt meglátogatni híják,
163 36|                 rövid ruhákat viselték. Olyan volt benne, mint egy gyermek.~
164 36|              meg az anyja, s miért lett olyan vörös Incének az arca?~Ince
165 36|                a címszerepet.~Caesarine olyan szemekkel tekinte Incére,
166 36|             hiszen semmi baj sincs: nem olyan komoly a veszély. Helyre
167 37|                negyedik.~Senki sem volt olyan nagy tisztelője, mint a
168 37|                 Fenyegetve van! Még nem olyan nagyon, hogy a harag, a
169 37|                nem is tudja azt már. Ön olyan nyomtalan csekélységnek
170 38|                 önöket így szétzavarta? olyan bizonyos voltam afelől,
171 38|              Azt hittem, nem lehet neki olyan magasan járni, hogy valahára
172 38|              idvezültté az a nő, aki őt olyan ingyen kapta a vak sorstul!
173 39|        dicsekedni, parádézni szokott az olyan diadallal, minő az övé:
174 39|              városrészben lakni; valami olyan házban, melyek ablakai kertre
175 39|               hogy talált a számára egy olyan alkalmas lakást, és pedig
176 39|             lerántotta lábáról, s aztán olyan kedve támadt, hogy fölvette
177 39|          féltékeny; fürkésszen adatokat olyan időkbül, amikben neje őt
178 39|                is. Ne keressen ön engem olyan utakon, melyek a nőt megalázzák;
179 39|                 elveket, de legközelebb olyan kérdés fog az országgyűlés
180 40|             önálló vagyonnal fog bírni, olyan bolondja lesz-e neki akkor
181 40|              másutt nem kutatják fel?~– Olyan helyen tartom, mikor otthon
182 40|           lerándult néha. Világi üzlete olyan szépen kétfelé osztá idejét,
183 40|        Fatiméhez sem tér vissza többet. Olyan nagyon erős lehet a siker,
184 40|               nagyon utazni, s nem volt olyan hónap, melyben Incétől egy
185 40|              van, mint ma egy éve volt. Olyan meleg a lég, olyan sötétkék
186 40|                volt. Olyan meleg a lég, olyan sötétkék az ég.~– No csak
187 41|                 de ő a szíve mélyén.~Ez olyan botrány, ami képes még azt
188 41|             mostoha. Pedig sohasem volt olyan jó alkalom, mint most, egy
189 41|           bizonnyal, ha ott van. Ez nem olyan arc, amelynek el lehet veszni
190 41|                 a bécsi folyam felszíne olyan élettelen, semmi jármű rajta.
191 41|                utcai házhoz vagy kötve, olyan vállalatok jönnek felszínre
192 41|          barangolnak Európában, keresve olyan országot, ahol betiltott
193 41|               van szükséged. Kell, hogy olyan világrészbe menj, ahol a
194 42|               eltávozik hosszú időre és olyan helyre, ahol virág és asszony
195 42|                Hermész”-ei nem találnak olyan könnyen rá a Pieridák berkében
196 42|               cipő volt a lábán, s Ince olyan nagyon csöngetett, hogy
197 42|             mondta: nincs itthon. Ebből olyan kevés tudománnyal kiszámíthatta,
198 42|               hiszen senkinek a világon olyan szép szemei nincsenek, mint
199 42|           vonták, taszították el onnan; olyan nehezen ment a távozás.~
200 42|              mind erősen arcába nézett. Olyan jól esett volna neki, ha
201 42|             hogy ez a leány sérthetlen. Olyan, mintha ködalakon szurkálna
202 42|           szájából, válaszolt:~– Voltam olyan bátor.~– Akar ön velem megverekedni?~–
203 42|                  Ez a két szótag valami olyan ördögien gúnyos, nyekegő,
204 42|          egészen eltűnik, s ezáltal egy olyan merev, ijesztő kőtekintet
205 42|                  amik a vérvilágításban olyan fényt vetettek, mintha elhintett
206 43|                 gyermek kezét. Az elébb olyan volt a keze, mint a vas,
207 43|                a keze, mint a vas, most olyan, mint a bársony.~– Lássa
208 43|                amint ő itt előttem most olyan csendesen fekszik, lerajzolom
209 43|               Amit Ince rajzolt, az egy olyan híven talált arcképe volt
210 43|                 Európába. S az nem ment olyan hirtelen.~Az őrültnek térképe
211 43|               mindjárt! S nem ordítozik olyan tele torokkal! Hát elment
212 43|              évig nem látta őt, s mégis olyan bizonyos volt a hűségéről,
213 43|           megjön… hogy ne fázzék benne… olyan… nagyon…~Azzal összeroskadt
214 43|            levelein… Soha sem láttam én olyan színt… Idejött csendesen
215 43|                 firmamentuma van. Az is olyan, mint az égbolt… Akik látják
216 43|              végtelen hulláma mos engem olyan tisztára, fehérre, hanem
217 43|         kettőnknek van egy lelkünk… Nem olyan ritkaság ez… Hajdan, mikor
218 43|              egész fóliánsokat olvastam olyan emberekről, akiknél kettőnek