Fejezet

  1 1 |               diadalmas hadvezetők; – mert ezek egy szerzetesrend növendékei:
  2 3 |             bátorságáról hírhedett. Ő mert az alig befagyott tó ujjnyi
  3 4 |          azért nem harangozott a pap, mert először is a csengettyű
  4 4 |       tagadhatnák el, ha akarnák sem, mert a szénpor annyira bevette
  5 4 |             előbb szénné kell égetni; mert ha faalakban akarná a városba
  6 4 |          máshova kellett folyamodnom, mert félő, hogy a gyermek meghal.~–
  7 4 |              Ezt onnan tudhatta Ince, mert kocsisa az egész úton nem
  8 4 |             klasszisban – hátulrul: – mert mint szent Márk evangelista
  9 4 |              Pedig ne tessék nevetni; mert az ő káposztái olyanok a
 10 4 |           terem, az is fás. Én tudom, mert nekem főznek belőle. Mensa
 11 4 |                mint az asszonyságnál; mert ő már atyja után félig úgyis
 12 4 |             ablakába, s ott elhagyja; mert az úgyis korhely lenne és
 13 4 |               megtartja és fölneveli, mert az jobban megmarad az anyjánál,
 14 5 |        bocsátva neki az, hogy vétett; mert nagyon szeretett!” Jézus
 15 5 |         kölcsönös szeretet egymáshoz; mert az igaz embernek igaztalanságot
 16 5 |          meleg légy; vagy hideg légy; mert ha langymeleg vagy, kiköplek
 17 5 |            vadállattal: nem fél tőle, mert nem ismeri még; s az nem
 18 5 |              még; s az nem bántja őt, mert látja, hogy nem fél tőle.~
 19 6 |          magántanórákat azért tartja, mert szereti a pénzt: azokért
 20 6 |               kellett volna mondania; mert „hazudni lehetetlen”:igenis,
 21 6 |               és együtt kárhozunk el. Mert én nem gyónhatom meg bűnömet
 22 6 |               kéz ne érintse fejemet; mert elveszti a szentelt malasztot,
 23 6 |             bocsássa őt ravatalomhoz; mert én felülök fektemből koporsómban,
 24 6 |             ne könnyezzen ő fölöttem; mert minden könnycseppjére megfordulok
 25 6 |               üres házból. Nem azért, mert a kegyév letelt: Sós Márton
 26 6 |               világ végeig, de azért, mert anyja nem volt többé abban
 27 7 |            Rejtsd hüvelyébe kardodat; mert aki fegyverrel öl, fegyver
 28 8 |               te itt maradtál, azért, mert csalatkoztam benned. Te
 29 10|               a mangalétát nem bírom, mert göthös vagyok; csak krámfuter (
 30 10|          beteges?~– Először is azért, mert a híveim mind elmentek a
 31 11|            csatatér legnagyobb hősei, mert neveiket nem jegyzi fel
 32 11|        neveiket nem jegyzi fel senki; mert dicsőség nem koszorúzza
 33 11|             kapkodd a fejedet, öcsém, mert még beleütöd valami golyóbisba!
 34 12|              ha nem szállt, letették; mert a kocsissal is közös volt
 35 12|            hogy üljön fel a szekérre, mert lefelé gyorsan fognak majd
 36 12|              nem bírom a gyalogolást, mert már a lábaim el vannak fagyva.~–
 37 12|          különben nem is ő parancsol; mert én mint a kormány által
 38 12|              egy zászlóalj katonával, mert talán szerelmes ott valakibe.
 39 13|             aki annál nagyobb mártír, mert kínhalál helyett kín-életet
 40 13|               vissza nem lehet menni, mert onnan az egész ellentábor
 41 13|        szerette azt a leányt, mint ő; mert ki merte azt mondani – viszonzás
 42 14|           adom által. Egyrészt azért; mert te jobban meg tudod azt
 43 14|          lévén benne; másrészt pedig, mert már nem kívánom azt tovább
 44 14|         ketten; s törüld le könnyeit, mert bizony mondom néktek, hogy
 45 16|           part. Vác felé nem mehetek, mert ott verekednek. Lefelé nem
 46 16|       verekednek. Lefelé nem mehetek, mert ott a lovagias bán népfelkelőivel
 47 16|              Te nem tehetsz hasonlót, mert beleépítetted, ültetted,
 48 16|              de hajába nem kaphatott, mert közöttük volt az asztal.
 49 16|    szakasztani a kedélyes társalgást, mert a háziasszony érkezett meg.~
 50 16|            hallja, hogy így nevezzük, mert minket is felakasztat: ő
 51 18|         életemmel nem sokat törődtem; mert az, ha elvész is, más nem
 52 18|           nézve becsületbeli adósság, mert fogadás. Válasszon ön.~Áldorfai
 53 18|               zászlómra fel van írva; mert nem jutalmaz meg érte senki,
 54 18|              egy negyedmilliót azért, mert egy ilyen közönséges kötelességet
 55 18|            vele vagyonomat.~– Méltán, mert ő mentette meg számodra.~–
 56 18|         esélyem van az elszöktetésre, mert én férjével együtt akarom
 57 18|               ismertem az ő jellemét; mert a vésztörvényszék elnöke
 58 18|       másiknak a pártján kell állani; mert aki középen akar maradni,
 59 18|      üzlettárs nem szövetkezik velem, mert az most a saját kezére is
 60 18|              gondolatait elmondhassa. Mert hisz ők együtt szoktak gondolkozni,
 61 19|            megérté e néma gondolatot, mert keblére ölelte a nőt; ott
 62 19|               el engem. Csupán engem, mert a bűn az enyém. Ő csupán
 63 19|                hogy meg ne kóstoljam, mert mérges.~Nézd: pedig a gyöngyvirág
 64 19|            sem az egyik, sem a másik; mert abban a dudai község matrikulája
 65 19|               hogy mi az az ellenség, mert én kóstoltam belőle.~– Én
 66 20|              nem engedte azt Incének, mert ő a nap hőse; Serenának
 67 20|       Serenának sem engedhette azért, mert nőé az elsőség. Ezek ketten
 68 20|             engedhették az apátúrnak; mert az egyház az első, s még
 69 21|              nem fognak utánam jönni, mert mindeniknek van már ötven
 70 21|               nem tudnak odább vinni, mert már most kénytelen vagyok
 71 21|              országé, akkor az enyim; mert én is az ország vagyok;
 72 21|       ellenségtől. Nekem lovakat adj, mert különben kiáltani fogok
 73 21|            mind megfut önök előtt; de mert csak egy ágyúnk van, és
 74 22|             őt legyőzték, legázolták? Mert hiszen a mennyországhoz
 75 22|               sem szidta; jó volt az, mert megosztotta feleségével.~
 76 22|              volt ellene a védelemre, mert felismerte benne örök ellentétét;
 77 22|            elővette ezt a művészetét, mert azzal biztatták, hogy sok
 78 22|           utcán beburkolt arccal jár; mert feleségem van.~– Papucshős!~–
 79 23|               neki. Talán megértette: mert annyit mondott, hogy „fatal
 80 26|             oldali ülést az ablaknál, mert onnan szép a kilátás, a
 81 27|               szerencse volt ránézve, mert a bőröndök akadályozták
 82 27|             adhatott felvilágosítást, mert meghalt); aztán figyelmeztetett
 83 27|             félórai várakozásuk lesz, mert egy szemközt jövő tehervonatot
 84 27|           saját izeneteként?~– Azért, mert ha ez a távirat az én nevem
 85 28|             de annak mégsem testvére, mert ez csak baronesse.~Hanna
 86 28|          bizonyosan, hogy annyi volt; mert nekem akarta adni a felét.~–
 87 28|         valami, vagy mind együtt van, mert én felfogadtam, hogy a vagyonom
 88 28|           másnap is ott kell időznie, mert arra egy nap nem elég. Ne
 89 28|            amilyen mindig volt? ugye? mert meghalt?~S forrón megszorító
 90 28|               mint a dahomei szultán; mert ti ezt a szörnyű rabigát
 91 28|               Most már félelem nélkül mert kezet szorítani Hanna grófnéval.
 92 28|          csalódás volt az ő menedéke; mert azokban a szép villámló
 93 29|          mikor a tükör előtt megállt.~Mert szó ami szó, a magyar viselet
 94 29|  providentiális esetek közé tartozik. Mert amidőn már megadni készült
 95 29|           Azért nem ismertél tán rám, mert az orrom így megdagadt.
 96 30|            kiálta rá Sámsoni Lenci. – Mert arra nekem van szükségem!~–
 97 30|       lefegyverezve és fogollyá téve.~Mert a pisztoly elé kiáltani
 98 30|      gombjait-e vagy a tajtékpipáját, mert annak egyéb vagyona nincs.~
 99 30|          Csángó Náci borízű hangja –, mert hiszen éppen arra a célra
100 30|          Dejsz azt nem teszi a barát! Mert nem csak kártyára szokta
101 30|              nem lehetett megtartani, mert a megyeház udvarát elfoglalta
102 31|           senkinek sem volt kegyence! Mert nem akart az erény útjáról
103 31|       avatkozzék a mi mesterségünkbe; mert az önre nézve bizonyos halál.
104 32|              Ince jámbor iróniával –, mert azt olvastam excellenciátok
105 32|              ment volna. Éppen azért, mert vonzotta oda valami. E csábot
106 32|             mondta el nekem.~Ince nem mert kérdezősködni Hanna grófnőrül.~–
107 32|            könnyebb volt szavát adni, mert valóban semmiféle titkos
108 32|            mondaná: „Én választottam, mert szeretem a prágaiakat.”
109 32|              cél felé utazni, grófnő; mert a gondolatok világa az egyedüli
110 32|               azért volt olyan nehéz, mert ezúttal nem volt egyhangú
111 32|             nem szabad elfecsérelned, mert kenyérkereső pálya után
112 33|                Hannát vitte testvére, mert a család úgy kívánta, Prágába,
113 33|             nem akar menni (s teheti, mert nincs testvére). Azonban
114 33|          Honnan sejti azt a grófnő?~– Mert velem is éppen aznap ismertette
115 33|          mondott.~– Én elhiszem neki, mert ő nem szokott ámítni, hogy
116 33|             Starrwitz Johanna grófnő, mert nekem az sincs.~Áldorfai
117 33|         között, lehet szeretni azért, mert férfi! Hogy lehet őt kiválasztani
118 33|           után – folytatá a bankár –, mert az ötödik felvonás után
119 33|       stádiumig nem sejtettek semmit; mert ha azt Prágában megtudják,
120 34|              kerül, s Ince sem ér rá, mert az reggeltől estig dolgozik.~
121 34|             felét Bauernhassnak adom, mert nekem sok.~– Mit tegyünk
122 34|              arra az áldozatra magát? Mert ez áldozat!~Hanna ruhafodrot
123 34|               egy beszédre nem azért, mert a közügy, a haza iránti
124 34|               érzelmeit, hanem azért, mert magának akar valamit szerezni!~
125 34|       foglalóba kapott barátságot; de mert nincsenek, s egész Pesten
126 34|   figyelmezteté rá, hogy ezt eltegye, mert az esztendő végén kétszáz
127 34|            amiért én, meg Bauernhass; mert mi voltunk az engedélyesek.~–
128 34|           közönség is jó vásárt tett, mert a pénzét jól és biztosan
129 35|               Ince nagy félelmek közt mert hazajönni Budapestre. Azon
130 35|           nyájas akarok hozzád lenni; mert tudom azt a gyöngeségedet,
131 35|       Áldorfaival, légy nyájas hozzá; mert ő a külsőségekben megbántást
132 35|             ki a hajóbul? Nem bizony, mert én voltam a gőzgép, ami
133 35|              kellett németül előadni: mert Hanna grófnő nem tudott
134 35|             kútforrása lett rá nézve. Mert, ha látta volna a színpadon,
135 35|              klikk, de szerencséjére: mert Bécsben rögtön akadt egy
136 36|          éljek.~– El ne mondd másnak, mert még kanonizálnak, ha megtudják.~–
137 36|              férjet a hálószobájábul: mert megtudta felőle, hogy pap
138 36|               kizárja a férjét azért, mert egy fiatal fickó beesett
139 36|                nem kell bevárni soha, mert akkor az ember a nagy tolongásban
140 37|               volt rám nézve az élet. Mert ő is kérdezé azt sokszor:
141 37|            engem.~– Én többet tettem. Mert én tiszteltem önt.~Ince
142 38|            Társa! El sem válhat tőle; mert egy engedélyokmányon áll
143 38|               az indulattól. – Azért, mert Starrwitz Hanna grófnőnek
144 38|        mellett átvirrasztott éj után, mert nappal dolgoznom kellett,
145 38|   megválthattam volna magamat belőle, mert szép voltam, egy visszaadott
146 38|               elvette Áldorfai Incét (mert az vette el önt), első gondolatom
147 38|        társaságban valaki, aki szembe mert szállni az egész gúnymosolygó
148 38|                még csak honatyja sem, mert neki hazája sincs!~Ince
149 38|             azoknak értelmét fejteni, mert mesterségem a komédiázás,
150 39|              az neki szemrehányásokat mert tenni. Megverte őt kegyetlenül.
151 39|             nyugtatványokat?~– Azért, mert a lakók bizalmatlanok; nem
152 39|               én meg szoktam jelenni, mert azáltal kényszeríteni fog,
153 39|        levelet ne intézzen ön hozzám, mert azt feltöretlen fognám visszautasítani.~
154 39|               vagyok, a másik férjem. Mert tudja meg ön, hogy Starrwitz
155 39|              kárhozatába.~Azért ment, mert tetszett neki elkárhozni.~ ~
156 40|           hogy azok hívek: nem azért, mert jó emberek, hanem azért,
157 40|              jó emberek, hanem azért, mert tartoznak vele. Hogy Ince
158 40|            Ince Belle Ange Fatiménél; mert akkor van ennek a születésnapja.
159 40|        Nepomuk a vízbe fulladt volna, mert kiúszott a Moldvából, s
160 40|        mutatva.~– Akkor, kérem: öten; mert én kettő helyett eszem! –
161 40|     tarthatott az tovább egy percnél, mert a megrohantak sem állták
162 41|          levelezni nem volt tanácsos, mert utánzott pecsétnyomókat
163 41|             meg is érdemelte magától, mert az ő ötlete volt ez. Csakhogy
164 41|              ott protestanssá legyek, mert csak így válhatok el öntül,
165 41|         istenségednél apró mennykő? – mert ebből nem tudok visszaadni.~
166 41|               hogy ez megtörtént így, mert megtörténik ez százszor.
167 41|          esett neki jól a felébredés, mert nem vitte el magával az
168 41| megtiszteltetésre. Egész Rothschildbe mert volna fogadni egy keleti
169 41|                 Aztán ezt meg ne edd, mert mérges.” Én azt hittem,
170 41|            pénzed szivárog neked oda? Mert azáltal, hogy tündéred az
171 41|              a pénzvilágnak? – Azért, mert gondjának kell lenni arra,
172 41|            bolond, nappal okos ember, mert nem verekszik meg veled
173 41|                  No, azt nem teheted, mert a föld gömbölyű. Hanem,
174 41|               Jupitert egy – faunért! Mert, mint tudod, a sors szereti
175 42|        tengeri fókáknak. Tehát siess! Mert lemaradsz a Tegethoffról!~
176 42|          érintkezéstől ezzel a nővel. Mert ha én megtudom, hogy ön
177 42|              azt felelte, hogy azért, mert nem lehet a néptömegen keresztülhatolni.~
178 43|              De csak siessen ön vele; mert ha eljön az a másik kapitány,
179 43|              viselje magát csendesen, mert különben kénytelen lesz
180 43|        zubbonyt ismét feladni magára, mert különben az a másik kapitány („
181 43|         gombostűfej.~– Sokáig alszik, mert az éjjel nyugtalan álma
182 43|              vigyenek be a szobájába; mert a múlt éjjel is kiesett
183 43|            hogy küldjön hozzá orvost, mert neje nagyon beteg.~Ő maga
184 43|   szárazföldhöz.~Ebből baj is támadt.~Mert amint Leó a históriához
185 43|             pedig sok baja volt vele; mert azt követelte tőle, hogy
186 43|            siessen rögtön barátjához, mert ez ismét a dühöngés korszakába
187 43|               hogy megszökött, azért, mert nincs a szobában? No, drága
188 43|          katona volt ön, és elhagyta, mert csatába kellett mennie,
189 43|              percben kell meghalniok; mert kettőjöknek van egy lelkük…