Fejezet

  1 3 |          kereste meg vele a napszámot. Azért adta olyan olcsón, hogy
  2 4 |               a harangláb, s maga csak azért nem harangozott a pap, mert
  3 4 |            beénekel meg kiénekel. Akad azért erre a helyre is mindig
  4 4 |               nagyon komoly mindig, de azért mégis bohókás. Haja hosszúra
  5 4 |                  mondja bölcs Salamon. Azért csak nem látott még senki
  6 5 |                 mint azt elviselni. De azért önök buzgósága és ellenállása
  7 5 |                 De csak háttal fordult azért a pap felé, mikor kínálta.~
  8 6 |            róla, hogy e magántanórákat azért tartja, mert szereti a pénzt:
  9 6 |            kellett az üres házból. Nem azért, mert a kegyév letelt: Sós
 10 6 |               lakni a világ végeig, de azért, mert anyja nem volt többé
 11 7 |               nem a földről való!”, de azért mégis könnyeid hullottak
 12 7 |         gúnnyal Gideon –, tehát te nem azért sietsz a vérmezőre, hogy
 13 8 |           annak, hogy te itt maradtál, azért, mert csalatkoztam benned.
 14 8 |             puskáját nem cepelem, csak azért, hogy egy héti sétálás után
 15 9 |            alkotmányos monarchia cége. Azért egy tábor mind.~Amely falun
 16 9 |               Aki háborúba megy, annak azért van fegyvere, hogy öljön!
 17 9 |               maga is átkelt a komppal azért, hogy az elesett áldozathoz
 18 10|               ha beteges?~– Először is azért, mert a híveim mind elmentek
 19 10|       feltalálja valahol.~Most már nem azért ment a csatába, hogy ott
 20 11|               bénultan hullott alá. De azért nem vesztette el öntudatát:
 21 12|               kiüríték; hanem a lévita azért mégis hallott valamit abból,
 22 12|               vagy betegápoló. Először azért, hogy a tiszt urak legyenek
 23 12|               gyalog ment: azt mondta, azért, hogy felmelegedjék; pedig
 24 12|         elváltunk, miként te is; de én azért felismertelek. Én vagyok
 25 12|           felelősséggel.~– Szép. Hanem azért a szekérről mégis leszállítottak
 26 12|          gyanúsíthat már azzal, hogy ő azért jár egy zászlóalj katonával,
 27 13|                 a mély hótorlaton át – azért a háromszoros semmiért;
 28 13|          megrontója; hazug bűnbánó, ki azért gyónja meg bűneit, hogy
 29 14|               öltönyöm alatt, egyrészt azért, hogy magammal hordozván,
 30 14|             neked adom által. Egyrészt azért; mert te jobban meg tudod
 31 15|           halotti riadója volna. Hanem azért a paradicsom mégis megmarad.~
 32 16|                meg!~– Miért?~– Először azért, hogy minket itt hagysz;
 33 16|              itt hagysz; másodszor meg azért, hogy – nem tudtál már magadnak
 34 16|             Tehát az ország tulajdona. Azért én most az elejtett vadat
 35 16|               nem is mindig a végét.~S azért ők ketten, a vezér és hölgye,
 36 16|   közreműködnének.~Mintha a delnő csak azért bizalmaskodnék szomszédjával,
 37 16|          ellene; s mintha a vezér csak azért mesélné el kacagó cinizmussal
 38 17|              férfi dühét. A hű asszony azért, hogy az üldözők elől kedvese
 39 18|           milliót fogadjak el jutalmul azért, hogy egy ártatlan embert
 40 18|               büszke lélekkel harcolok azért, ami zászlómra fel van írva;
 41 18|            elhagytam a lelkészi pályát azért, hogy a katonait válasszam.
 42 18|            elfogadok egy negyedmilliót azért, mert egy ilyen közönséges
 43 18|               hogy ez valami tréfa; de azért mégis szorosabban húzódott
 44 18|            tépett zászló árnyékában, s azért mi ketten e véres mezőt,
 45 18|         hadoszlopot akarnak rám bízni, azért is, hogy a hír mezejéről
 46 19| Historiographot sem adtak mellé.~Hanem azért, hogy e megbízást oly engedelmesen
 47 19|             föl az úr elé, számot adni azért, amit tett az ő nevében.
 48 19|            haragudjanak az ő kedvesére azért.~Ha el nem viszi őt erőszakkal
 49 19|              bosszút akart volna állni azért, hogy mindig irtották a
 50 19|               kisasszonyunkat elvette, azért is áldja meg az Isten. De
 51 20|               Serenának sem engedhette azért, mert nőé az elsőség. Ezek
 52 20|        tengeristen. Álom volt-e ez?~De azért nem tudott mosolyogni. Egy
 53 21|               megtanult káromkodni. De azért nem segítene neki senki.
 54 22|               a győztes is jogot tart. Azért énekel „Te Deum laudamust”.
 55 22|               mivel vagy különb ember, azért, hogy féltél lopni? Koldus
 56 22|      Nemzetembül száműztem magamat; de azért más nemzetet nem fogadok.
 57 22|            pasává. Nem fogadtad el. De azért tartsd magadnál az okmányt;
 58 22|              megköszönnöd. Tudod, csak azért, hogy ne higgye ez a buksi
 59 23|  szomszédságában. Az Alligator egyedül azért várt ott, hogy azon magyar
 60 23|                a betűk idegenek, hanem azért megtalálta benne a saját
 61 24|           zavartalanul Mr. Sparkins. – Azért lehet nős. Ki nézi azt Kaliforniában?
 62 24|               föld pedig nagyon kövér. Azért a szőlő eddig ott nem találta
 63 24|             képes éjente alunni. Hanem azért mikor az óra jött, melyen
 64 24|               mindennapi láthatásáról: azért, hogy annak titkos vágyait
 65 24|             halovány asszonyi arc!~Már azért is sok szemrehányást tett
 66 24|             olyan gonosz tettért! Csak azért is elkövetik azt, hogy a
 67 26|          címezte az utazót.~Ez először azért taposott keresztül Incén,
 68 26|               meg nem szólította volna azért. Ez kettős szentségtörés
 69 26|        elaludni hölgyek előtt is.~De ő azért nem aludt. Látta félig nyílt
 70 27|                 a felülről nyomó teher azért folyvást odaszorítva tartá.
 71 27|      tanúskodik, hogy a szép hölgy nem azért visel fekete ruhát, mintha
 72 27|             nem a saját izeneteként?~– Azért, mert ha ez a távirat az
 73 28|               én ma elfogadnám a pénzt azért, hogy egy jó tettet követtem
 74 28|          holnap már elfogadnám a pénzt azért, hogy egy gonosztettet hajtsak
 75 28|        fennakadása történt a vonatnak, azért késett el.~– Lirum, lórum!
 76 28|                lefoglalta a rendőrség, azért nem hordatnak ki.~– Miért
 77 28|                igazán mulatságos! Csak azért, hogy nekem ne legyen igazam,
 78 28|           igazam, hanem Hannának; csak azért, hogy Henrik szívtelensége
 79 28|               ti ezt a szörnyű rabigát azért viselitek: mivel szerettek.
 80 29|            Mind „régi” jó ismerősök.~– Azért nem ismertél tán rám, mert
 81 29|                Most gyere le szaporán! Azért jöttünk deputációba, hogy
 82 29|                a kaviccsal az ablakát, azért, hogy másnap megírhassa,
 83 30|               nem tudott felőle.~Hanem azért az ő ajánlatára megválasztották
 84 30|              Caesarine-t és leányát, s azért meg volt az a jutalma, hogy
 85 31|               mozzanatot különben csak azért volt szükséges felemlítenünk,
 86 31|          egyébért hívatta, mint csupán azért, hogy nem volna-e kedve
 87 32|             választják bankigazgatónak azért, hogy tábornok volt.~Anyagi
 88 32|                száraz felelet. Hát nem azért küldték be önt, hogy idebenn
 89 32|              ebben az időben?~– Csupán azért – szólt Ince jámbor iróniával –,
 90 32|             pszichológ volt, már éppen azért határozottan rákötötte,
 91 32|             soha nem ment volna. Éppen azért, mert vonzotta oda valami.
 92 32|            volna kivel összeesküdnie.)~Azért bizonyos lehetett felőle,
 93 32|                kérdett tárgy felől, de azért nem válik bőbeszédűvé; megmutatja
 94 32|             intéztetett. A jegyzőkönyv azért volt olyan nehéz, mert ezúttal
 95 32|         huszonkilenc szavazójuk, hanem azért végigszavaztatták Ince háromezer
 96 33|  kétségbeesései között, lehet szeretni azért, mert férfi! Hogy lehet
 97 33|           jólét örök menhelyéből, csak azért, hogy az övének nevezhesse
 98 34|             gyújthat rá a folyosón; de azért is orrt fintorítanak, ha
 99 34|         könnyen hamis helyzetbe jöhet. Azért tanácsolja, hogy téged hagyjunk
100 34|             felbuzdul egy beszédre nem azért, mert a közügy, a haza iránti
101 34|           kényszeríti érzelmeit, hanem azért, mert magának akar valamit
102 34|          háromszázezer forintot?~– Hát azért, amiért én, meg Bauernhass;
103 35|                 Az operettet különösen azért kellett németül előadni:
104 35|                 Ez alkalomra különösen azért volt ez kitűnően ajánlatos,
105 35|               jutalmazva Áldorfai Ince azért a keresztyéni felbuzdulásért,
106 35|               elkerülte a templomot, s azért meg kellett neki lakolnia.~„
107 35|             azt a csábító szép áriát:~„Azért uram… azért uram~Jól kell
108 35|               szép áriát:~„Azért uram… azért uram~Jól kell vigyázni!…
109 36|           jártam – azt nem cselekszem. Azért oly hűségben és gyöngédségben
110 36|           emlékezik ön rá, hogy ott is azért zárja ki a fiatal asszony
111 36|                 hanem kizárja a férjét azért, mert egy fiatal fickó beesett
112 37|           vezet föl; kissé meredek is, azért nem minden lábadozó betegnek
113 37|           visszaadja! Isten büntet meg azért, hogy dacolni mertem vele.~–
114 37|            felemelték az égre, azt nem azért tették, hogy a negyedikkel
115 38|               megoldott.~Bauernhassnak azért kellett őrá gondolnia e
116 38|       gazdagságnak saját nimbusza van. Azért, hogy vitézül harcolt nagy
117 38|             gyanús embernek tartották; azért, hogy az eszét fárasztotta
118 38|            könnyen gyűlt nyereménynek: azért nemesi rangra emeltetett.
119 38|              sincs többé. Pedig ez nem azért történt.~Hanna azelőtt mindennap
120 38|            reszketett az indulattól. – Azért, mert Starrwitz Hanna grófnőnek
121 38|             Indulataim lecsillapultak. Azért imádkoztam, hogy legyen
122 39|              pedig kész volt verekedni azért, hogy az egész világ azt
123 39|             ahonnan az angyal kiverte (azért a bűnéért, hogy a feleségét
124 39|                napi vendégszereplésre, azért, hogy azt a pénzt megszerezhesse,
125 39|              nem lehet megjutalmazni – azért, hogy szeret. Pedig Áldorfay
126 39|               alá e nyugtatványokat?~– Azért, mert a lakók bizalmatlanok;
127 39|            levelet.~Ah, mint meglakolt azért, hogy felbontott egy levelet,
128 39|              honvédek osztályozásánál, azért siessen a kitűzött ülés
129 39|               Ment vissza kárhozatába.~Azért ment, mert tetszett neki
130 40|            rideg következetesen.~Hanem azért Hannának egy gondolatja
131 40|                hogy férjét féltse. Nem azért, mintha Incét tartotta volna
132 40|    alattvalóiról, hogy azok hívek: nem azért, mert jó emberek, hanem
133 40|                 mert jó emberek, hanem azért, mert tartoznak vele. Hogy
134 41|               holnap indulok Erdélybe, azért, hogy ott protestanssá legyek,
135 41|          világot, melyben eddig éltem, azért, hogy öntül elválhassak.
136 41|         ostromolják a németek.~– Éppen azért. Én is szerveznék ellenük
137 41|           állani? Például elfogatni őt azért, hogy az állam kincseit
138 41|           kérünk elégtételt? Vagy csak azért, hogy az orra félreáll?~–
139 41|               gondja a pénzvilágnak? – Azért, mert gondjának kell lenni
140 41|           aláírod velük a szövetséget, azért, hogy annak a nőnek egy
141 42|     pénztárcájában van.~Visszafordult. Azért sem fátum uralkodik az emberen;
142 42|                használja azokat?~Hanem azért a láthatatlan kéz mégis
143 42|                dologra – monda Ince. – Azért jöttem ide, hogy megmutassak
144 42|              kocsisa azt felelte, hogy azért, mert nem lehet a néptömegen
145 43|        lenyíratni a fejét, s kár volna azért a szép fürtös hajzatért.~
146 43|                 Egyébiránt csak legyen azért nyugodt. Az Alligator be
147 43|            akkor a derék aggastyán.~De azért ő maga sietett fel Bécsbe.
148 43|          családjával Bécsbe költözött, azért, hogy Incét ápolhassa. Néha
149 43|          feleségéről, hogy megszökött, azért, mert nincs a szobában?