Fejezet

1001 33|             lányka megismerkedett Hanna egy hasonló korú fiatal cseh
1002 33|                ez ismeretségbe, mikor ő egy igen kedvező házassági ajánlatot
1003 33|                akarata van. Mikor tehát egy ilyen előkelő leány, akire
1004 33|     épouseuröket elutasít, állhatatosan egy fiatal emberről álmodozik,
1005 33|                 minden jövedelemforrása egy csoport hitelező, akiket
1006 33|               lehet más vége, mint hogy egy szép napon az ilyen magas
1007 33|        megválthatja magát a Hradzsinból egy előnyös házasság árán, az
1008 33|       felutazzék Sachsen-Weimarba, ahol egy gazdag grófi család egyetlen
1009 33|             fordítsa, s elvetesse magát egy gazdag fiúsított leánnyal.
1010 33|            majoresco után ő következik. Egy szerencsétlen párbaj, egy
1011 33|               Egy szerencsétlen párbaj, egy elhibázott medve, egy túlságosan
1012 33|           párbaj, egy elhibázott medve, egy túlságosan élvezett mulatság,
1013 33|          szabadsághős mámorító szavait. Egy nőre, kinek nevelési alapja
1014 33|         élvezteti magát. Kivált, ha azt egy tökéletes férfi adja elő,
1015 33|                 lóversenyen a majoresco egy akadály átugratásánál belebukott
1016 33|               engedte magát megváltatni egy gazdag hölgy keze által,
1017 33|       cölibatusban élő kis úr rajongott egy apáca életet folytató barátnőért,
1018 33|           egyszer annyit a birtokához – egy kézszorítás árán?~De hát
1019 33|          rendszeres konspirációja ellen egy tromfja, egy antidotuma,
1020 33|        konspirációja ellen egy tromfja, egy antidotuma, egy ellenösszeesküvése
1021 33|                tromfja, egy antidotuma, egy ellenösszeesküvése a szegényeknek,
1022 33|             adják szobájának, mintha az egy gazdag úrnő lakása volna.
1023 33|                Látogatójegyet hozott be egy idegen úrtól, aki még sohasem
1024 33|         foglaljon helyet. A kandallóban egy tűzbe dobott levél vetett
1025 33|           melyen e két szó mondva volt, egy feltárt szívbeli titok.~
1026 33|              száraz kenyeret megosztani egy nővel, ki önt az egész világ
1027 33|                 egyszer a keresményéből egy kartonruhát vehet a számomra,
1028 33|              előttem az, hogy léphessen egy férfi egy hölgy elé azzal
1029 33|                hogy léphessen egy férfi egy hölgy elé azzal a szóval: „
1030 33|               szóval: „Te adj oda értem egy egész világot, s végy érte
1031 33|          Annyira szegények nem leszünk. Egy férfi, akinek tőkepénze
1032 33|          uradalmakat, s ha van mellette egy szerető szív, aki buzdítja,
1033 33|      legközelebb keze alá eső albumából egy fényképet kiszakítani; s
1034 33|                 meg a társalkodónő, meg egy öreg zongoraművész is.)~–
1035 33|                hivatal lesz neked az az egy asszony is! Hanem hát most
1036 33|           vagyunk. Én is kaptam egyszer egy csókot a te feleségedtől,
1037 33|              hogy Incét, mint eretneket egy olyan hitbuzgó család tagjával
1038 33|                  melyben mindenkor volt egy püspök vagy apátúr. Szerencséje
1039 34|               adva volt, s Incének soha egy gondolatja sem volt, hogy
1040 34|               dolgozik, tesz-vesz, mint egy cseléd, kifárasztja magát,
1041 34|             vízzel a kezét, ha hozzáfog egy öltönyt magának megvarrni,
1042 34|                énekes ajkaidat, s aztán egy perc múlva már olyan tiszta
1043 34|                 állatot sem szeret. Még egy madara sincsen. Az állatkedvelés
1044 34|                telik öröme. Egész élete egy folytonos önfeláldozás.~
1045 34|                egész három esztendőn át egy árva szóval sem cáfolják
1046 34|            megragadni az alkalmat, hogy egy szónoklattal bebizonyítsa
1047 34|              beszélt minden ember, vagy egy, vagy más módon. A magyar
1048 34|             drágák voltak a szavazatok.~Egy monarchia sorsa, újjáalakulása
1049 34|               Ismerte elvhűségét.~Hanem egy napon, mikor már megvolt
1050 34|                 vele.~Ez neutralis tér.~Egy konzorcium van alakulóban,
1051 34|              terv kivitelét, mely hazád egy részének a kívánt jóllét
1052 34|          hivatal, mint tudod, hetenkint egy napi munka mellett, évenkint
1053 34|                a képzelem és valóság: – egy osztrák nyugdíjas tábornok
1054 34|            osztrák nyugdíjas tábornok s egy amerikai elbocsátott generális
1055 34|           Elmondá Hannának, hogy ő most egy olyan állomást fog elnyerni,
1056 34|               jutalma volt Incére nézve egy egész boldog és semmi incidens
1057 34|                 nem hagyta azt pihenni. Egy hét múlva már meghívták
1058 34|               azokat neki, csupán az az egy különös név: Bauernhass
1059 34|                nekem is volt szerencsém egy időben mindennap hercegekkel
1060 34|              oly munkát végezni, mintha egy pipereárus bolt hölgyei
1061 34|                 könnyű ám kiengesztelni egy asszonyt, aki haragszik,
1062 34|                 de hogyan kiengesztelni egy nőt, aki hallgat, aki egykedvű
1063 34|              arcot csinál, aki még csak egy arcvonással sem árulja el,
1064 34|              kormánytól engedélyt kérsz egy állami kamatbiztosítás mellett
1065 34|              zavarná meg a nótát, ha te egy füst alatt egy kegyetlen
1066 34|             nótát, ha te egy füst alatt egy kegyetlen filippikát tartanál
1067 34|               pénzbe kerül. Ez is igaz.~Egy napon ismét, mikor a büdzsévita
1068 34|                 hogy a konzorciumunkban egy forradalmár hadvezér is
1069 34|              világ, hogy ő lesz hivatva egy mindent felforgató mozgalom
1070 34|         egyszerűen. Erre azonban kapott egy olyan választ, amit hiszem,
1071 34|            tetszünk együtt, tessünk; ha egy nem tetszik közülünk, ne
1072 34|             folyó büdzsévita alkalmával egy őszinte lojális beszédben
1073 34|              Bauernhass grófot holnapra egy kis barátságos estélyre
1074 34|    jockey-klubot hozzám estélyre, mikor egy ép fülű teacsészét nem tudok
1075 34|          lehetne még fordítani egyetlen egy szónoklati diverziónak az
1076 34|              tegyen most?~Hiszen semmi, egy fillér árú apostasia sem
1077 34|              fullad bele az ember.~Csak egy göröngy van, amin felfordul
1078 34|                 van!~Az ember felbuzdul egy beszédre nem azért, mert
1079 34|                 teás findzsái volnának, egy barátságos estéllyel leróhatná
1080 34|                kaphatók, s ha kaphatók, egy millióba kerülnek, annálfogva
1081 34|             most kénytelen hála fejében egy beszéden törni a fejét,
1082 34|           mondhatsz a kormány védelmére egy fényes beszédet, s még sem
1083 34|        parlamenti harcjátékban, tartott egy fényes beszédet, melyben
1084 34|                ember volt ezen a téren.~Egy pár hónapig azután rendesen
1085 34|               Az üzletet befejeztük. Mi egy kerek milliót nyertünk rajta.
1086 34|         dologrul:… no, amennyit szokott egy országos képviselő tudni
1087 35|                megtudják felőle, hogy ő egy vasúti vállalaton egy tollvonás
1088 35|                 ő egy vasúti vállalaton egy tollvonás árán olyan roppant
1089 35|            Pedig már régen elmúlt annak egy éve.)~És aztán, amint olyan
1090 35|                eltitkolni nem is tudja.~Egy fényes táncestélyen, melyet
1091 35|          irányában tüntetett, csakugyan egy egészen átváltozott kedélyállapot
1092 35|                 Hanna grófnőnek nyújtja egy pillanatra kezét, hogy egyet
1093 35|                a nagyravágyás rozsdája.~Egy gondolata támadt, mely így
1094 35|    visszaemlékezik, az mindig hoz eléje egy megnyugtató gondolatot,
1095 35|               az orvosi diagnózis, hogy egy nemzeti betegségünk van:
1096 35|            Abban lőn megállapodás, hogy egy vígjáték adassék elő meg
1097 35|                vígjáték adassék elő meg egy operett, a vígjáték magyarul,
1098 35|           kitűnően ajánlatos, mivelhogy egy öreg férfi kivételével csupa
1099 35|              nők egyike, gyermekét soha egy percre el nem hagyja, s
1100 35|             kerülne, elébb az úrhölgyek egy emberbaráti alamizsnagyűjtést
1101 35|        előadásának napja már közelgett. Egy megelőző estén Hanna meghívta
1102 35|                Anyja túl, Hanna balján, egy causeuse-ön ült.~Az idegen
1103 35|                vérpirosságával; s ehhez egy olyan szempár, melyben egy
1104 35|              egy olyan szempár, melyben egy egész fegyvertára rejlik
1105 35|             rácsára téve föl, s azalatt egy roppant nagy fekete legyezővel,
1106 35|          arcának a szellő.~Hanna grófnő egy csomó jelmezképet tartott
1107 35|             akkor szokott elegáns hölgy egy férfit üdvözölni, ha az
1108 35|                 férfit üdvözölni, ha az egy püspök, vagy egy király.
1109 35|                  ha az egy püspök, vagy egy király. Az ügyes művésznő
1110 35|                 még lelkész volt.”~Erre egy sikoltás következett. Hanna
1111 35|               mert Bécsben rögtön akadt egy maestrora, ki tehetségeit
1112 35|              miatt. S miután a szerepet egy hirtelen nem vállalta el
1113 35|                 az úrhölgyektől emlékül egy értékes karperecet, s azzal
1114 36|                 ott adni fog az oltárra egy szent ajándékot vezeklésül,
1115 36|               járni még. Ne menj vissza egy hétig Budapestre. Addig
1116 36|                gondolkozott a válaszon. Egy olyan nőt meglátogatni híják,
1117 36|        Caesarine otthon volt leányával; egy percre monsieur Belle Ange
1118 36|                  Olyan volt benne, mint egy gyermek.~Caesarine alig
1119 36|               ütött e szóért Leó kezére egy papagájtoll seprűvel, míg
1120 36|              hogy pap volt, s valamikor egy kisgyermeket megkeresztelt?~–
1121 36|            kizárja a férjét azért, mert egy fiatal fickó beesett a szobájába
1122 36|              hová tenni?~– Úgy? – tehát egy fiatal fickó beesett a kandallón? –
1123 36|          védelmezni szoktam magamat. Ön egy hihetetlen adomát mond el
1124 36|             felelőssé teszi a leányomat egy igen nagy bajért, amely
1125 36|           elhiszem. Hanem hogy ez a baj egy naiv gyermeknek óvhatlan
1126 36|               megtörtént gyakorta, hogy egy nő egy férfit, akit még
1127 36|        megtörtént gyakorta, hogy egy nő egy férfit, akit még ma imádott,
1128 36|             Boldogtalanná vagyok téve – egy szó miatt.~Ezt Ince valódi,
1129 36|         érzékeny szívű férfi volt, akár egy gyermek: nem tudta lelkére
1130 36|      barbarizmust elkövesse, hogy mikor egy hölgyet megríkatott, azt
1131 36|           kiálta:~– Eredj! Ne rágalmazz egy szentet!~S azzal odaveté
1132 37|               szerezhető meg, ha valaki egy egész parasztházat kifogad,
1133 37|               berendezett Hanna számára egy lakást, s mikor az készen
1134 37|            látogatóba érkezett férj; ha egy táncestélyt rendeznek, a
1135 37|               Amióta őnagysága itt van, egy nap nem múlott, hogy levél
1136 37|          tölteni: az pedig három hónap. Egy már letelt belőle.~Egy napon
1137 37|                  Egy már letelt belőle.~Egy napon a postamester megint
1138 37|            ijedség.~Megrémült, mint aki egy régen rettegett halálos
1139 37|         felsétálni, mely a fürdő mögött egy magas hegy oldalán terül,
1140 37|            együtt a „szép kilátást”. Az egy kúpalakú hegynek a csúcsa,
1141 37|                   felelé a nő.~Beletelt egy óra, míg fölértek. Hanna
1142 37|               rajongásában igazságtalan egy egész nemzet iránt. Hazám
1143 37|                megsemmisülés; nekem még egy új átok, mely az örök kárhozatot
1144 37|            engem! Miért kellett előttem egy más nőnek a kárhozat útját
1145 37|             soha, amíg e nő velem volt. Egy folyton tartó istenítélet
1146 37|                 önt.~Ince elhallgatott. Egy sebhető része volt lelkének.
1147 37|            kezét, s megérezte, hogy ott egy levél van.~Bauernhass Siegebert
1148 37|            Bauernhass Siegebert levele.~Egy percig azon gondolkozott,
1149 37|      postaháznál eszébe jutott a levél. Egy percig azon gondolkozott,
1150 38|                El sem válhat tőle; mert egy engedélyokmányon áll a nevük;
1151 38|               körülményeket, s ennek az egy „idegennek” a kitalálása
1152 38|               harmadikbul, negyedikbül. Egy betű sincs azokba írva.~
1153 38|               akarja üldözni; mindennap egy üres papírlappal juttatva
1154 38|          értelmét, s aztán rögtön, mint egy orvtámadás, oly véletlenül
1155 38|               emelve, nagyot sóhajtott: egy nagy hálafohász volt az.~–
1156 38|           azokra a nagy sötét szemekre. Egy gyönyörű kézíj volt együtt
1157 38|               voltam afelől, hogy ezzel egy jégtengert állítok önök
1158 38|              grófnőnek nincs joga bírni egy kincset, melyet megbecsülni
1159 38|            Tehát tudja ön meg, hogy van egy Serena, aki attól a pillanattul
1160 38|               belőle, mert szép voltam, egy visszaadott mosolygás árán!
1161 38|                  hányszor sírtam térden egy szentkép előtt, s imádkoztam
1162 38|                 hozzá. S ekkor – előjön egy hidegvérű úrhölgy, aki unatkozott
1163 38|              beszélni! Akit én magamban egy fennkölt lovagnak, egy félistennek
1164 38|         magamban egy fennkölt lovagnak, egy félistennek bálványképében
1165 38|                 mi a magas politika; de egy dolgot mégis tudok! – Ugyan:
1166 38|             szívvel? s hogy az a valaki egy nő volt, egy komédiásnő!
1167 38|                az a valaki egy nő volt, egy komédiásnő! akinek ön semmije
1168 38|    összetalálkozó tekintet egyetértése, egy véletlennek látszó összejövetel.
1169 38|               Most aztán a leány ült le egy karszékbe, s fejét tenyerébe
1170 38|       kötelesség; eltaszítja őt, nehogy egy családbeli főpap, nehogy
1171 38|                családbeli főpap, nehogy egy istenfélő imanéne elszörnyedjen
1172 38|                soha!~Az alcovenben volt egy falióra. Az elkezdett e
1173 38|               neki, mintha azzal együtt egy másik hang azt mondaná neki,
1174 39|               szívében, s nyargalt vele egy mámorító örvény felé. Egy
1175 39|               egy mámorító örvény felé. Egy tengerbe vetette bele magát,
1176 39|         szerelem, s a másik pillanatban egy egész világot tár fel előtte,
1177 39|              lenni minden csekélységre: egy virágra, egy gyűrűre, egy
1178 39|              csekélységre: egy virágra, egy gyűrűre, egy látogatójegyre,
1179 39|               egy virágra, egy gyűrűre, egy látogatójegyre, egy szóváltásra
1180 39|            gyűrűre, egy látogatójegyre, egy szóváltásra más férfival,
1181 39|               félhomályban van létjoga! Egy befejezett kéjenc dicsekedni,
1182 39|                 Serena!…~Az egész leány egy talány volt előtte; csupa
1183 39|            hanem ha Áldorfay miatt csak egy szó ellenvetést próbált
1184 39|                  akkor megrohanta, mint egy párduc, és megtépte.~S egy
1185 39|              egy párduc, és megtépte.~S egy dologra volt a leány különösen
1186 39|                ha vetetett vele magának egy ötvenkrajcáros brosst, aminőket
1187 39|            előle. Harmadnap Grácbul kap egy levelet, melybe annyi összeg
1188 39|             Ince, hogy talált a számára egy olyan alkalmas lakást, és
1189 39|               újonépült házaknak, miket egy építőtársaság a Praterre
1190 39|                s ez iránt alkuba lépett egy kárpitossal, ki erős alkuvás
1191 39|                 az egyik kezében hozott egy csomag bankjegyet, a másikban
1192 39|           csomag bankjegyet, a másikban egy marék irományt.~– Tessék:
1193 39|                költözködés keserveitől.~Egy hétig mindig kedvetlen volt;
1194 39|                 nézett az emberre, mint egy kísértet, s homlokán ránc
1195 39|              Mikor aztán Ince hazament, egy levelet dugott a zsebébe,
1196 39|            bécsi telekkönyvi hivatalnak egy kivonatát találta, melyben
1197 39|               fogadja el!~Nem kell neki egy ajándékba kapott úrilak!
1198 39|         kettőjük között az űrt.~Egyszer egy ilyen üres levél láttára
1199 39|                  az még mindig él! Hogy egy hajdankori eszménykép, amíg
1200 39|               delejtű északmutató hegye egy más delejtű délsarkát keresi,
1201 39|             ugyanakkor a délmutató vége egy harmadik éjsarkához közelg.~
1202 39|               gyakorlati célja is volt.~Egy bizonyítvány a kézben még
1203 39|              úgy intézte a dolgát, hogy egy nappal hamarább érjen oda.~
1204 39|            teljétől. És talált helyette egy megtört alakot, kinek arcán
1205 39|              malasztsugalló szellemének egy ihletével érintette volna
1206 39|              oszlik szét, eltűnik, mint egy ködfátyolkép, mint egy csába
1207 39|             mint egy ködfátyolkép, mint egy csába álom: Fatime! Akkor
1208 39|                 észak felé kell mennie, egy galíciai bányavállalatot
1209 39|             valakinek, elutazása előtt.~Egy szóval sem kérdezősködött.
1210 39|          útihintót, s aztán eltávozott.~Egy óra múlva visszament a postamesterhez:
1211 39|                 előtt küldött ide a nőm egy levelet nagybátyjához, Bauernhass
1212 39|                itt van.)~– Óhajtaná azt egy percre visszavenni, miután
1213 39|              három levél, kettő Pestrül egy Bécsbül. Az utóbbi pénzeslevél.~
1214 39|                az a mentsége, hogy csak egy hűtelen nőnek adja vissza
1215 39|                 ez a levél!~Megcsalatni egy nő által, aki mást szeret:
1216 39|                a pokolnak; de eldobatni egy nő által, aki hű marad;
1217 39|        meglakolt azért, hogy felbontott egy levelet, melyen másnak a
1218 39|          semmiféle levelet, csupán csak egy puszta ezerforintos bankjegyet.
1219 39|            lakház felvett bérét beváltó egy újdonatúj ezeresre, s mintha
1220 39|              ezeresre, s mintha az csak egy látogatójegy, egy billet
1221 39|               az csak egy látogatójegy, egy billet doux volna, arra
1222 40|             tért vissza Fatiméhez, mint egy kolduló barát. Ami egy nőre
1223 40|             mint egy kolduló barát. Ami egy nőre nézve a legnagyobb
1224 40|            elvitte magával Hanna, abból egy fillér árút sem hagyott
1225 40|              becsvágya van, annyi, mint egy hercegnőnek. Azt vehette
1226 40|              adósa maradt e leánynak: – egy egész új világrésznek az
1227 40|                 sorsjegyeket. Fatimének egy vendégszereplési jövedelme
1228 40|       becsempészhetett Fatime tárcájába egy arra nézve elég nevezetes
1229 40|               úr sem (akire nézve pedig egy ilyen tudomás bőséges kútforrása
1230 40|            vette a kalapját, bekiáltott egy „bonne nuit”-t monsieur
1231 40|               odujába, ki a konyhán túl egy kis garzonszobában lakott;
1232 40|               tudta, hogy a mezzaninnak egy kis alacsony ajtaja a lépcső
1233 40|               ajtaja a lépcső közepéről egy szűk folyosóra vezet, s
1234 40|               abbul a folyosóbul megint egy csigalépcső visz fel egész
1235 40|              Fatime budoárjáig, s onnan egy keskeny ajtó nyílik be,
1236 40|                Ehhez a két ajtóhoz csak egy embernek van kulcsa.~A házat
1237 40|    következetesen.~Hanem azért Hannának egy gondolatja sem volt aziránt,
1238 40|                hanem saját magát.~Ahogy egy királyné hiszi alattvalóiról,
1239 40|             öntudatban, hogy ő maga még egy leheletet sem tűr el hitvesi
1240 40|             aztán Hanna grófnőre, mikor egy napon Bécsbül, ismeretlen
1241 40|           lépcsőt bezárják utána, akkor egy mesterséges kulccsal a lépcsőfordulatnál
1242 40|                folyosójára vezet. Onnan egy csigalépcső visz fel jobbra,
1243 40|             visz fel jobbra, s e lépcső egy ajtónál végződik, amit azon
1244 40|   elkészíttetheti annak a párját otthon egy műlakatossal. Szeptember
1245 40|          kitörés el nem maradhat utána.~Egy csattanós botrány aztán
1246 40|               Starrwitz Hanna grófnővel egy levegőt szívjon.~Első tekintetre
1247 40|                 nem válogatnak.~S végre egy jól sikerült botránynak
1248 40|            Starrwitz Hanna grófnő férje egy Bécs-külvárosi chansonette
1249 40|                elfeledhesse azt, hogy ő egy Starrwitz grófnőnek tartozik
1250 40|                 ejté ki kezéből.~Azután egy csíptetővassal felvette
1251 40|                Én hű vagyok hozzá, mint egy parasztnő; s ő megcsal engem,
1252 40|                 s ő megcsal engem, mint egy gróf.~Naphosszant nem jött
1253 40|                 is.~Csak arra várt, míg egy napon Ince reggeltől estig
1254 40|                az útra semmi poggyászt. Egy kézitáska, egy esernyő meg
1255 40|               poggyászt. Egy kézitáska, egy esernyő meg egy lovagkorbács
1256 40|              kézitáska, egy esernyő meg egy lovagkorbács volt minden
1257 40|           hozatott, felültetett a bakra egy bérszolgát, s megnevezte
1258 40|             Tizenegy óra táján hozatott egy másik bérkocsit, kezébe
1259 40|            belépett rajta.~Egyedül volt egy idegen házban, ahol soha
1260 40|                 haladt előre.~Nem félt! Egy nőoroszlán szívén járt vére
1261 40|           lépteket el ne árulják. Végre egy kis előszobába jutott; annak
1262 40|              sötétségen keresztül, mint egy nyíl lövellt elő egy kis
1263 40|               mint egy nyíl lövellt elő egy kis lyukon át valami halvány
1264 40|                 S az első akkordok után egy női hang elkezdé énekelni
1265 40|                hogy „Dolce baccio…”~Ott egy félreismerhetlen hang elfojtá
1266 40|                 az emberfeletti dühtől.~Egy hajtűt vont ki kontyából,
1267 40|              könnyebben léphessen.~Most egy más ismerős hang jelzette
1268 40|                ajtón belül történteket. Egy durranás, minőt pezsgős
1269 40|            olyan hónap, melyben Incétől egy kis útiköltséget ne kért
1270 40|             nagy volt a nevetése, mikor egy hét múlva megint Belle Ange
1271 40|             magában: hogy hátha van még egy hívatlan vendég! Az is eljön
1272 40|          Áldorfay úr, nem olyan-e, mint egy farsangi menyecske? Minden
1273 40|              Ange urat is megragadta, s egy galoppot eltáncolt vele
1274 40|           Minden tányér mellé volt téve egy porcelán lepke, annak az
1275 40|          levegőt tele tüdővel; beültünk egy bozótba, ahol teljesen sötét
1276 40|                megéheztünk, s betértünk egy pincekocsmába, ahol még
1277 40|                mint akkor! Ah! megettem egy tállal!~– Itthon meg én
1278 40|                volt az! A lebujban volt egy hárfás leány; én kivettem
1279 40|                 Áldorfayval, s Áldorfay egy perc alatt az asztal alá
1280 40|                  kinyitotta a táblákat, egy roulade-ot dalolt ki az
1281 40|          csillagos éjszaka van, mint ma egy éve volt. Olyan meleg a
1282 40|                  Engem meg nem csókolsz egy hétig az ecetes vöröshagymás
1283 40|               táncolva a szobában, mint egy szilaj csikó, s dallamra
1284 40|           vetette vállára a sált, aztán egy tánclejtéssel odaperdült
1285 40|        vigyáznak ezek a titkukra!~Végre egy fali szekrény odújában felfedeznek
1286 40|                 felfedeznek valamit. Az egy otthoni sipka.~Kék selyembül
1287 40|        horgacsolva, a tetején a dessint egy nyolcágú ezüst csillagkereszt
1288 40|             szeretik használni a másét. Egy neme az ingernek rájuk nézve
1289 40|           igazságtalan végzésében, hogy egy vacsorának, mely négy ember
1290 40|                a hátuk mögött megnyílik egy tőlük nem is sejtett szőnyegajtó.~
1291 40|                 is sejtett szőnyegajtó.~Egy delnő lép be, akinek szemei
1292 40|           háttal feléje a zongora előtt egy cifrán öltözött nőalak ül,
1293 40|        fürtözött chignonnal és mellette egy férfi, karját annak termete
1294 40|        rohamával szökött oda feléjük, s egy perc alatt sipka, chignon
1295 40|                 is tarthatott az tovább egy percnél, mert a megrohantak
1296 40|                 észrevette, hogy ő most egy tökéletesen idegen embert
1297 40|                 akit nem is ismert, meg egy asszonyt, akit ismer ugyan,
1298 41|           tartjuk felvilágosítást adni.~Egy bécsi és egy pesti német
1299 41|      felvilágosítást adni.~Egy bécsi és egy pesti német napilap hirdetményei
1300 41|          találkozott a mindent elolvasó egy francia szövegű (s helyesírási
1301 41|                a bonyodalomból már csak egy „Deus ex machina” segíthet
1302 41|            kapta is meg az „effect”-et.~Egy arcul ütött ember megszűnt
1303 41|            nemes ember, jó barát lenni. Egy arcul ütött férfi halott.~
1304 41|               de asszony ellenében csak egy fegyver van.~Ince megszorító
1305 41|             férfi nő lábaihoz rakott. Ő egy istennőt áldoz fel egy halandó
1306 41|                Ő egy istennőt áldoz fel egy halandó leányért.~Másnap
1307 41|                érte, hogy Pozsonyon túl egy felhőszakadás megrongálta
1308 41|              mikor Ince fizetés fejében egy bankjegyet tett eléje, azt
1309 41|            kérdőre.~– Nem hoztak ide ma egy telegramot?~– Még nem, nagyságos
1310 41|               sürgetős izenetét rábízza egy cigánypostára, s azt felülteti
1311 41|          cigánypostára, s azt felülteti egy ökrös szekérre. Fogadom,
1312 41|               az biz elkésett.~Ince még egy expedienst talált ki. Felkereste
1313 41|                fel lehet találni. Ez az egy bizonyos dolog van a nap
1314 41|           talált.~Belle Ange úr ott ült egy kártyaasztal „mögött”, s
1315 41|               Ince elővett a tárcájából egy újdonatúj ezrest, s azt
1316 41|                Én is szerveznék ellenük egy szabad csapatot.~– Hanem
1317 41|            olyan jó alkalom, mint most, egy ilyen hányt-vetett életet,
1318 41|                bevégezhetni.~– Hátha én egy kis nemzeti kölcsönnel segíthetnék
1319 41|           cirkuszához.~Ott vett magának egy páholyt, s bérelt a páholynyitótól
1320 41|                 bérelt a páholynyitótól egy távcsövet.~A cirkusz tömve
1321 41|                hogy megtaláljon közötte egy üldözött arcot. Az nem volt
1322 41|                vele, vagy pedig maga is egy sajnos megcsalatásnak lett
1323 41|     rettenthetlen ménszelídítő előadása egy ukrániai vad lóval.”~Ez
1324 41|           diadaltól kérkedő arc láttára egy világos gondolatja támadt.~
1325 41|                 ez a Captain Bloomer?~– Egy hét óta.~Ince most már tovább
1326 41|                lámpafénynél megjegyzett egy mosolyt az arcán Áldorfay,
1327 41|           megállt az előlhajtó bérkocsi egy kivilágított kapu előtt.~
1328 41|               elbolyongani egész éjjel, egy másik, vasúton átvirrasztott
1329 41|        színpadtul is megtagadta, szabad egy más férfi számára is megjelenni:
1330 41|                 nem szeretheti, az most egy másnak ád könnyet és kacajt!~
1331 41|                és kacajt!~És még kinek? Egy kalandornak. Anyja hajdani
1332 41|             semmi jármű rajta. Felszíne egy nagy fekete tükör. A part
1333 41|            eldobja, és felvesz helyette egy szennyes kalapot a szemétrül
1334 41|         ébrenlétben.~Az asztalán talált egy jegyet, meghívót az igazgatótanács
1335 41|             baja?~Nem felelt rá semmit.~Egy másik kolléga szemrehányólag
1336 41|                tekintve. Már hogy lehet egy embertől, aki most jön a
1337 41|          odalépett Leóhoz.~– Maradj itt egy szóra – súgá neki.~Azzal
1338 41|                szabad. Örökre az.~– Úgy egy igen nagy szívességre veszem
1339 41|         Rothschildbe mert volna fogadni egy keleti vasútrészvény ellen,
1340 41|             erről neked, hogy van nekem egy régi halálos ellenségem,
1341 41|          hamarább fog vállalkozni, hogy egy kardot elnyeljen, mint hogy
1342 41|           keresek magam mellé a klubban egy második gentlemant. S mit
1343 41|           szemközt senki. S várnia kell egy helyhez átkozva.~Három óra
1344 41|        felcifrázott borítékot. A válasz egy látogatójegyre volt írva.~
1345 41|              Ince, zsibbadtan rogyva le egy karszékre. Ellenfele halálra
1346 41|             sebesítette őt már ezzel az egy mondattal.~– Kár volt –
1347 41|                vagy, akinek ha az ember egy cifra cukorbábot ád játszani,
1348 41|              töröd-e ki a nyakadat vagy egy szép divathölgyért, az a
1349 41|         kapcsolatban van egymással. Van egy hely, ahol mindent tudnak:
1350 41|                 aztán kerestek maguknak egy nagynevű embert, aki vállalatukat
1351 41|             kormánynál keresztülhajtsa. Egy nagynevű embert, aki egész
1352 41|    elvesztegetni is lehet, s akinek van egy szenvedélye, mely ráveszi
1353 41|            Áldorfay Ince, a puritán, ki egy barátja hálaadományát visszautasítá;
1354 41|                szégyellt felesége előtt egy ajándékba kapott gyémánttal
1355 41|             Áldorfay Ince azt mondhassa egy rabló társaságnak, mely
1356 41|             ezen a fatális holnaputánon egy szerencsés véletlene (mondjuk)
1357 41|               azért, hogy annak a nőnek egy félmilliót tehess a lábaihoz!
1358 41|              még verekedni akarsz vele? egy cirkuszi zsonglőrrel, egy
1359 41|               egy cirkuszi zsonglőrrel, egy bohóccal; de aki csak este
1360 41|          kezével megragadá Leó kezét, s egy gyermek gyámolatlanságával
1361 41|                beteg. Így van az, mikor egy aszkéta belekóstol az asszonyméregbe.
1362 41|        asszonynépet, ha megbetegszik is egy pár szép szem szúrásától,
1363 41|                 homoeopathice; de mikor egy szent iszik ebbül a filtrábul,
1364 41|                 Azt nehéz kigyógyítani. Egy villanására a szép szemeknek
1365 41|                 a világon.~– Mondjad.~– Egy magyar és egy osztrák mágnás,
1366 41|                Mondjad.~– Egy magyar és egy osztrák mágnás, gróf Z**
1367 41|                W** terveznek most éppen egy nagyszerű éjsarki expedíciót,
1368 41|                 találom.~– Megállj, még egy szóra. Nekem itt mindenféle
1369 41|                az én gondom. Nekem adsz egy általános meghatalmazást,
1370 41|           legyen kénytelen minden évben egy nyugtát aláírni, amelyen
1371 41|                    Megbocsáss, hogy még egy szóra visszatérek. De ma
1372 41|           legtökéletesebb eszményképe-e egy férfinak? – És akkor azt
1373 41|                 Zeüsz-alakot elcserélje egy félkecskebak szatírért!
1374 41|              Jupiternek megcsalni Junót egy nimfáért, éppen annyi emberi
1375 41|             nimfának megcsalni Jupitert egy – faunért! Mert, mint tudod,
1376 41|                 megyek.~– Nem bánom. De egy feltétel alatt.~– Halljuk.~–
1377 41|                hogy mindenből leszabtál egy falatot, s azt is otthagytad.~–
1378 41|                 legelőbb is jössz velem egy étterembe, s ott velem együtt
1379 42|                  Eljössz oda?~– Hogyne! Egy istenhozzádot mondani a
1380 42|            kivette azt a csomagot, mely egy rózsaszínű szalaggal volt
1381 42|                  még most is illatozók. Egy göndör hajfürt: a halántékról
1382 42|                  a halántékról levágva. Egy batiszt zsebkendő, mely
1383 42|                 nedves volt a könnytül. Egy oktalan féltés, egy gyanú
1384 42|           könnytül. Egy oktalan féltés, egy gyanú árnyéka miatt hullottak
1385 42|      Kétkedhetel-e bennem?” Tűzbe vele! Egy szárított virágbokréta,
1386 42|               jelentése. Szalma ez már! Egy szeletke abból a kék ruhából,
1387 42|                 legelőször megszerette. Egy gyöngéden bohókás váltó,
1388 42|          megsemmisítő zsarátnakba. Csak egy van még hátra. Ez a legbecsesebb.~
1389 42|                A fényirdász csak ezt az egy képet vonta le, s utána
1390 42|                Belőlem nincs több, csak egy, csak nálad vagyok. Engem
1391 42|                mentséget mondani? Hátha egy szóval fel tudna deríteni
1392 42|               magát?~Hiszen mit vétett?~Egy férfival ment karöltve.
1393 42|             sértés.~Az lehet a bohóctul egy ördögi tréfa, mely emberére
1394 42|                útra kell indulnia. Alig egy óraköz van még hozzá.~Mikor
1395 42|             ismét egésszé varázsolhatja egy csoda! s nincs-e az asszonyszívben
1396 42|            három negyedórából neki csak egy percet sem szükséges ennél
1397 42|                úgy tetszék neki, mintha egy megnevezhetlen hang, valami
1398 42|            csendülés vagy zúgás (mintha egy zengő tenger volna), reszketne
1399 42|                 idegével hallaná azt; s egy alaktalan, de mégis ismerős
1400 42|               sötét lépcsőnek. És ekkor egy rémgondolatja támadt.~Hátha
1401 42|               sötétben mellberagadja őt egy ideges kéz, s egy ismerős
1402 42|      mellberagadja őt egy ideges kéz, s egy ismerős hang azt súgja fülébe:~„
1403 42|             letaszítja őt hanyatt, mint egy tehetetlen bábot. Ez a rémkép
1404 42|            Meglepetve veszi észre, hogy egy másik kulcs már benne van
1405 42|             lobogó kandalló tüze, másik egy tejüveggel letakart lámpa,
1406 42|         letakart lámpa, melynek ernyője egy bűvkörön belül minden tárgyra
1407 42|                megvilágított körben áll egy kerek orosz mozaiklapú márványasztal,
1408 42|                 kínai porcelán csészék, egy palack mandarin likőr (melynek
1409 42|                előtt, a másik oldalához egy nyugvószék van tolva, s
1410 42|               rácsra nyugtatva. Kezében egy nagy fekete legyező, egyik
1411 42|            megpillantja Incét, még csak egy vonása sem árul el megdöbbenést;
1412 42|               füstöt, s aztán e legyező egy kecsteljes hajlításával
1413 42|             szúrni.~Most pedig még csak egy arcvonása sem változik.~
1414 42|                  hogy megmutassak önnek egy levelet, melyet ma írt nekem
1415 42|               neki a névjegyet azzal az egy megölő sorral. Fatime most
1416 42|              egészen eltűnik, s ezáltal egy olyan merev, ijesztő kőtekintet
1417 42|                emelte két kezét, mintha egy újabb ütést akarna elhárítani
1418 42|       látványtól. De a háta mögött volt egy tükör. Egy gyönyörű velencei
1419 42|             háta mögött volt egy tükör. Egy gyönyörű velencei kristálylap,
1420 42|           hajigálózott, amikből kitelik egy koporsó annak, akit útjában
1421 42|           szobákba nem tör át. Mit neki egy bezárt ajtót bezúzni? Itt
1422 42|                Itt végez. Egyedül ez az egy szoba az ő ellensége. Ez
1423 42|            kandalló torka bevilágította egy részét, odáig vérveres tűzfényben
1424 42|            összeállítva, tombol egyedül egy rettentő alak. Arcán a pokol
1425 42|            finálé.~Ez ördögi orkesztrum egy percnyi szünete alatt megszólal
1426 42|                 szünete alatt megszólal egy hang a sötét háttérből.~–
1427 42|            karjait.~Fölösleges erőszak; egy gyermek is elviheti őt már
1428 42|                  s azzal a nyoszolyának egy másik mennyezetoszlopát
1429 42|                   Hát te is élsz még?~S egy kegyetlen ütéssel lesújtja
1430 43|               és csendesen maradt, mint egy múmia. Hanem ekkor aztán
1431 43|                 Kössék össze a kezeimet egy selyemszállal, s fogadtassák
1432 43|       egybefolyó zubbonyujjakból.~Annak egy pillanat elég arra, hogy
1433 43|            cirógatá, simogatá azt, mint egy kényeztetett gyermek kezét.
1434 43|             élni. Aztán más nőt vettem: egy büszke fejedelemnőt. S aztán
1435 43|                 büszke nőt felcseréltem egy lángajkú démonnal. Az egyik
1436 43|               birtokában aztán lehetett egy egész gyógyítási rendszert
1437 43|           Azután elkészíttetett számára egy másik szobát.~Abban volt
1438 43|                másik szobát.~Abban volt egy mennyezetes ágy, szép fehér
1439 43|            függönyökkel. Az ágy mellett egy székre lerakva a levetett
1440 43|         érdemrendje. Azután az asztalon egy halom irat, mely egy nagy
1441 43|           asztalon egy halom irat, mely egy nagy befejezetlen mű töredékeit
1442 43|        benyitotta rá az ajtót, hirtelen egy üres papírlapot vett a rajzára,
1443 43|           tiszták voltak, kivéve azt az egy baljelenséget, hogy a pupillák
1444 43|           kicsinyre összehúzódvák, mint egy gombostűfej.~– Sokáig alszik,
1445 43|         elbámult.~Amit Ince rajzolt, az egy olyan híven talált arcképe
1446 43|             semmije a világon. De ez az egy megmaradt neki. Ez az „enyim”.
1447 43|                  Azé lész te nemsokára!~Egy napon azt mondta Ince Leónak,
1448 43|                 lábán állani.~A főorvos egy másik társát küldte hozzá.
1449 43|               számára orvosságot. Hanem egy nagy baj van a beteggel.
1450 43|            lehetett kegyes csalás útján egy kis gyógyszert bevetetni
1451 43|                 hány mérföldet haladhat egy nap a tengeren. Annál többet
1452 43|               Akkor aztán hozatott Ince egy kis sakkozó asztalt: azt
1453 43|             lelkére e kietlen világban.~Egy éjjel, késő órában jött
1454 43|              dühös tekintete volt, mint egy veszett állatnak; felső
1455 43|           téríté a tébolyultat. Megállt egy helyben, s azzal kezét kinyújtva
1456 43|               Ince! Kedves! – szólt Leó egy percre elfelejtkezve szerepéről
1457 43|               nőm megszökött tőlem!~Leó egy merész heroikus rendszabályra
1458 43|        bolondnak tartsák? Hát illik ez: egy tisztességes férjnek így
1459 43|                 ő mozdított-e meg önért egy fél világot, hogy kiszabadítsa,
1460 43|           földteke volt önök között; ön egy évig nem látta őt, s mégis
1461 43|               ki az a nő, akit ön félt? Egy háremhölgy? Egy kalandornő?
1462 43|                ön félt? Egy háremhölgy? Egy kalandornő? Egy bérelt szerető?
1463 43|             háremhölgy? Egy kalandornő? Egy bérelt szerető? Micsoda?
1464 43|                  Óh, nem! Ugye? Hát mi? Egy szent! Egy hitvestárs! Vajh
1465 43|                Ugye? Hát mi? Egy szent! Egy hitvestárs! Vajh igen! Ugye?
1466 43|          suttogva:~– Ha haza fog jönni, egy szóval sem fogom tőle kérdezni,
1467 43|             Keskeny kis nyoszolya volt. Egy ember számára szabva. Annak
1468 43|               kérdeztem tőle, hol járt… Egy szóval sem… Emlékeztem fogadásomra…
1469 43|          meglátogatta őt Leó.~Mindennap egy évtized különbséget mutat
1470 43|         elszámlálom az érütést… Negyven egy perc alatt.~Saját érverése
1471 43|              hogy nekünk kettőnknek van egy lelkünk… Nem olyan ritkaság
1472 43|                 akiknél kettőnek jutott egy lélek… Legtöbbnyire nő és
1473 43|               két férfi vagy két nő bír egy lélekkel… Néha ikertestvéreknél
1474 43|        meghalniok; mert kettőjöknek van egy lelkük… Így volt az újszőnyi
1475 43|                Nekünk is kettőnknek van egy lelkünk… – folytatá a kór. –
1476 43|         vitorlába; lábainkhoz varrasson egy ágyúgolyót… de az ő arcát
1477 43|                  Ezzel megszűnt dobogni egy nagy nemes szív, mely nagy
1478 43|             híven beváltó.~A holttestet egy ólomkoporsóba záratta le,