Fejezet

501 41|                   azt kérdezé, hogy mióta van itt ez a Captain Bloomer?~–
502 41|             szokta hordani; veres hintaja van, s szürke és fakó lova.
503 41|                  Hihetetlen! És mégis úgy van.~Mit fog tenni, ha előjönnek,
504 41|                 elmennek előtte?~Revolver van a zsebében. Lelövi mind
505 41|                 nagyravágyó nőnek kínálva van a becsvágy koronája. S ő
506 41|               fejére.~S az átok nem abban van, hogy ez megtörtént így,
507 41|                 hogy milyen rossz színben van, mi baja?~Nem felelt rá
508 41|               beszéltem erről neked, hogy van nekem egy régi halálos ellenségem,
509 41|                 Leó nem tudta, hogy kiről van szó. Siegebert még akkor
510 41|               engem. Most ez az ember itt van. Rátaláltam.~– De bizonyos
511 41|                 Semmi kétség. Álnév alatt van itt; de én felismerem egymillió
512 41|                közül.~– Tartós gyűlöleted van. S nem lehet ezen az emberen
513 41|                   rég általános amnesztia van már adva. És elvégre is –
514 41|               tűzzük, s úgy adjuk át. Jól van. Délutánig rendben lesz
515 41|         indulatosan.~– Valami kevés jogom van hozzá. Ahhoz, hogy miként
516 41|                   én dolgom őrizni. Hanem van valami közös kettőnk között.
517 41|            vagyunk, s nevünk kapcsolatban van egymással. Van egy hely,
518 41|               kapcsolatban van egymással. Van egy hely, ahol mindent tudnak:
519 41|          rejtegeted titkaidat, száz szeme van. S ha a szemeivel nem láthat,
520 41|             vagyonodat mire költöd, miért van gondja a pénzvilágnak? –
521 41|               hiszen titokban úgy is tele van az ország játékbarlangokkal,
522 41|          elvesztegetni is lehet, s akinek van egy szenvedélye, mely ráveszi
523 41|                   vagy. Nagyon beteg. Így van az, mikor egy aszkéta belekóstol
524 41|               vízgyógymódra, de jégkúrára van szükséged. Kell, hogy olyan
525 41|               kész.~– Tehát még ma!~– Jól van. Én sietek rögtön a jockey-klubba.
526 41|                 nevem is előfordul.~– Jól van, öregem. Nagyon jól van.
527 41|                   van, öregem. Nagyon jól van. Kezdek rád ismerni megint.
528 41|           visszatérek. De ma fizető napom van ellenedben, s miután likvidálok
529 42|        megsemmisítő zsarátnakba. Csak egy van még hátra. Ez a legbecsesebb.~
530 42|             mondhatlan csáb oly élethíven van visszaadva e vonásokban.
531 42|                  tekintetben, mozdulatban van a legcsábítóbb varázs.~Most
532 42|               ördögi tréfa, mely emberére van alkalmazva.~Miért ne adta
533 42|                   Práter széléig jó távol van; neki rövid volt ez az út.
534 42|                 indulnia. Alig egy óraköz van még hozzá.~Mikor Fatime
535 42|              kérdé tőle.~– Igenis, itthon van.~A kapus az ő embere volt.~–
536 42|             másikat is felhúzni.~– Itthon van a kisasszony? – kérdé tőle.~–
537 42|                  kapus azt mondta: itthon van; a szobaleány azt mondta:
538 42|              Fatime szobájában világosság van.~Ejh. Fordíts hátat neki!~
539 42|                   jutott valami. Hisz itt van a zsebében a kettős kulcs.~
540 42|                  is mindig pénztárcájában van.~Visszafordult. Azért sem
541 42|      szembetalálkozik.~Ki lehet az?~Kinek van még e titkos ajtókhoz másik
542 42|            elfeledte, amit ígért!~Már ott van a házban, és halad fölfelé
543 42|                 egy másik kulcs már benne van kívülről.~Az ajtó tehát
544 42|                  oldalához egy nyugvószék van tolva, s azon ül, hanyagul
545 42|           hímzéssel gazdag pongyolaöltöny van rajta; sűrű szénfekete haja
546 42|           amelynek hímzetén ahány kereszt van, annyi emlékezet van hozzá
547 42|              kereszt van, annyi emlékezet van hozzá öltve. Még Ince maga
548 42|            nincsen jelen. Csak két csésze van az asztalon. Caesarine számára
549 42|                szól.~– Énrólam? Ah!~– Itt van. Olvassa ön.~S azzal átnyújtá
550 42|                  szabad.~– Mi észrevétele van erre a levélre?~– Az, hogy
551 42|                  a levél vizahólyag-lapra van írva. Tudja ön, hogy a vizahólyag-lemezt
552 42|               közelíteni: borzasztó ereje van.~– Én megkísértem hozzá
553 42|                  tornácra egyenes kijárás van az oldalajtón.~Ebben a percben
554 42|             ingerlő hangra egyszerre vége van a tébolyult nyugalmának;
555 43|               Eljön az én kapitányom! Itt van ő! Hogy van ön, captain?
556 43|               kapitányom! Itt van ő! Hogy van ön, captain? Egyetlen barátom!
557 43|              képzeli, hogy a Salamanderen van fogva, s várja egyetlen
558 43|                angolul.~– Az Alligator be van fűtve, sir, a csillagos
559 43|                   all right.~– Nagyon jól van – szólt derült arccal a
560 43|                  tőle halk hangon.~– Hogy van nőm?… Hogy van az én angyalom,
561 43|             hangon.~– Hogy van nőm?… Hogy van az én angyalom, Serenám?…~
562 43|          zűreszméi közé. Azokban rendszer van.~Nyugodtan felelt neki.~–
563 43|               felelt neki.~– Ő nagyon jól van.~Erre a szóra odavonta a
564 43|                  nyugodt. Az Alligator be van fűtve; a csillagos pavillon
565 43|                   árnyék, az csak fénybül van. És folyvást összehasonlította
566 43|              látja azt. Csak Incére nézve van az ottan. Igazgatott a képen
567 43|                  abból a kisdedből, az ki van törölve lelkéből.~Lerajzolja
568 43|                   Esténkint, mikor magára van, dalra fakad.~„Cserebogár,
569 43|            orvosságot. Hanem egy nagy baj van a beteggel. Nincs bizalma
570 43|                 költem fel megnézni, hogy van ő, s nem találtam őt itt
571 43|             asszony a világon? De hát hol van ő most?~– Akárhol van, bizonyosan
572 43|                 hol van ő most?~– Akárhol van, bizonyosan jó helyen van.
573 43|                 van, bizonyosan jó helyen van. Volt ő már öntül máskor
574 43|              szorított gyöngéden.~– Igaza van önnek – suttogá Leóhoz. –
575 43|               tengernek zöld firmamentuma van. Az is olyan, mint az égbolt…
576 43|                    hogy nekünk kettőnknek van egy lelkünk… Nem olyan ritkaság
577 43|              meghalniok; mert kettőjöknek van egy lelkük… Így volt az
578 43|                      Nekünk is kettőnknek van egy lelkünk… – folytatá
579 43|                rajta valami helyet.~– Itt van, captain… Ez itt a Wight-sziget…
580 43|                   kettő közé érünk, ottan van nekünk az otthon… Messze
581 43|                    akiknek valami bánatuk van… Holnap, ha eljön ön ismét,