Fejezet

 8501 22   |                     tesz egy előrelépést, s a kedves meglepetés utánozhatatlan
 8502 22   |                hangján kiált fel: "Kálmán!" A másik percben aztán észreveszi
 8503 22   |                      nagyon elszégyenkedik; a harmadik percben ismét uralg
 8504 22   |                     az elpiruló zavar, mind a visszatérő nyugalom oly
 8505 22   |                     oly elragadó volt, hogy a közönség meg volt bolondulva
 8506 22   |                közönség meg volt bolondulva a gyönyörében. ~Hát még Kálmán! ~
 8507 22   |                      Hát még Kálmán! ~Amint a függönyt leereszteték, törte
 8508 22   |         leereszteték, törte magát keresztül a fenyőgallytorlaszon; nem
 8509 22   |                   fehér pantallójával, amit a fenyőágak zöldre tarkáznak,
 8510 22   |                    két szeme világával, mit a boróka tűlevelei fenyegetnek;
 8511 22   |                     mivel átkozódik odahaza a kérlelhetetlen öreganya,
 8512 22   |        fenyőgallyakon, gyékényfüggönyön fel a színpadra, s ott sírt egy
 8513 22   |                   barátját összecsókolja, s a lengyel száműzött jellemétől
 8514 22   |                    barátját szívesen lássa. A szibériai szenvedés s a
 8515 22   |                     A szibériai szenvedés s a kamcsatkai kormányzó szigorú
 8516 22   |                  szemrehányásokat ne tegyen a megölelgetett jó barátnak. ~-
 8517 22   |              hallottuk. Pedig te hallhattad a mienket. Nagyanyád megátkozott,
 8518 22   |                    közelítesz? Megtartottad a parancsát. Hanem csak addig
 8519 22   |                  kell, hogy Cilikét meglásd a színpadon, s elestél a lábadról,
 8520 22   |              meglásd a színpadon, s elestél a lábadról, ha mindjárt olyan
 8521 22   |                 piedesztálon állsz is, mint a Nelson szobra. Arcra esik
 8522 22   |                micsoda művésznő! Bámulatos. A színpadon kívül pedig olyan
 8523 22   |                    amíg itt tanyázunk ennek a bolond bárónak az erdejében.
 8524 22   |                    ő ezer forintjára! Hanem a publikumért jöttem. Meg
 8525 22   |                    akartam magunkat mutatni a lengyeleknek. A magyarok
 8526 22   |                     mutatni a lengyeleknek. A magyarok már ismernek bennünket;
 8527 22   |                    mind meghódítottuk. Most a lengyeleken a sor. No, majd
 8528 22   |           meghódítottuk. Most a lengyeleken a sor. No, majd sokat beszélek
 8529 22   |                    feneke nincs. Négy cölöp a földbe verve, arra friss
 8530 22   |                  Egész éjjel nem hunyjuk le a szemünket, mindig mesélni
 8531 22   |                      mindig mesélni fogunk. A társaságom ott alszik a
 8532 22   |                     A társaságom ott alszik a borjúszínben; tudniillik
 8533 22   |              borjúszínben; tudniillik mikor a mécsbél elfogy, s kártyázni
 8534 22   |              történt. Hát csak eredj vissza a publikumhoz, s ha van, akitől
 8535 22   |                     tán valakid ezek között a - ránézni nem szabad - úri
 8536 22   |                     Hiszen odalenn nem megy a szerelem olyan hamar. Ott
 8537 22   |                mintha ott volna az otthon. ~A súgó elsőt csöngetett a
 8538 22   |                     A súgó elsőt csöngetett a második felvonáshoz, tisztulni
 8539 22   |              felvonáshoz, tisztulni kellett a színpadról. Kálmán visszavándorolt
 8540 22   |                      Kálmán visszavándorolt a közönség közé a fenyőkulisszák
 8541 22   |             visszavándorolt a közönség közé a fenyőkulisszák közül. ~Ott
 8542 22   |            kérdésekkel ostromolta. ~- Ki ez a szép színésznő, aki önre
 8543 22   |                  összehunyorított szemekkel a hercegnő az ifjú embertől. ~
 8544 22   |                 hercegnő az ifjú embertől. ~A főispán ugyan már tudatta
 8545 22   |                   főispán ugyan már tudatta a hercegnővel, hogy ki az;
 8546 22   |                    látta az öreg Jenőynével a K-i színházban, sőt beszélt
 8547 22   |                     arra nem gondol senki. ~A játék folyik; jönnek benne
 8548 22   |                     Rák bácsi extemporizál; a súgó ugyanazt teszi; két
 8549 22   |                 palack áll az utóbbi előtt; a Rák bácsi megakad, kéri
 8550 22   |                     Rák bácsi megakad, kéri a súgót, hogy súgjon hamar; "
 8551 22   |                    egyet iszok!" - felel rá a súgó; s a közönség jól mulat
 8552 22   |                iszok!" - felel rá a súgó; s a közönség jól mulat rajta. ~(
 8553 22   |                     rajta. ~(Én ugyan ezzel a nyelvtani botlással kockáztatom,
 8554 22   |                 botlással kockáztatom, hogy a Magyar Tudós Társaságból
 8555 22   |                  Tudós Társaságból kiteszik a szűröm; de már egyszer historikum,
 8556 22   |                    egyszer historikum, hogy a súgó azt mondta, hogy "elébb
 8557 22   |                   kell sejtenem, hogy ennek a szónak két külön formája
 8558 22   |                cselekszem, hogy igyam". - S a súgó cselekedte azt; s a
 8559 22   |                    a súgó cselekedte azt; s a közönség olyan jól mulatott
 8560 22   |                    jól mulatott rajta, mint a direktor magas pátoszán
 8561 22   |                   direktor magas pátoszán s a primadonna könnyhullatásain.) ~   ~
 8562 23   |                  egy igen istenes mulatság: a templomszentelés. ~A megboldogult
 8563 23   |              mulatság: a templomszentelés. ~A megboldogult nagynéne egy
 8564 23   |                    Kordicán, mégpedig kívül a falun; mert ott, az akkori
 8565 23   |                  akkori rongyos viskók közé a költséges templom nem illett
 8566 23   |                     viseld magadat; mert ha a nagynénéd megtudja, hogy
 8567 23   |                    egy templomot építtet!" ~A kegyes úrhölgy azonban nem
 8568 23   |                   is történt egy füst alatt a statució alkalmával. ~Kálmán
 8569 23   |               csakugyan ott töltötte az éjt a színészek sátorában, s ott
 8570 23   |                    s ott aludt velük együtt a bükklevélből vetett ágyon. ~
 8571 23   |                 Ébredj! Aurora musis amica! A hajnal a múzsák barátja -
 8572 23   |                Aurora musis amica! A hajnal a múzsák barátja - mondá hajdani
 8573 23   |                 preceptorunk. - Viszonozzuk a barátságát. Ez a nap ünnepnap
 8574 23   |                Viszonozzuk a barátságát. Ez a nap ünnepnap nekünk. Hallod,
 8575 23   |                     szól az erdők harangja, a kakukk. Mi nem megyünk a
 8576 23   |                    a kakukk. Mi nem megyünk a templomszentelésre. Mit
 8577 23   |                keresnél ottan? Mit bámulnád a szentképeket: festetteket
 8578 23   |            felmegyünk az Oltárra. Látod azt a sziklaormot, amit a kelő
 8579 23   |                     azt a sziklaormot, amit a kelő nap megaranyoz? Az
 8580 23   |                    örült, mint egy gyermek, a hegymászó sétának. ~Kálmán
 8581 23   |                      ami az útra szükséges; a vándorszínésznek gyakorlata
 8582 23   |                    oromra fölvezesse, annak a hátára kötötte a poggyászt,
 8583 23   |                      annak a hátára kötötte a poggyászt, s aztán megindultak
 8584 23   |          szilvalével erősítve meg kebleiket a reggeli friss léghez. Cilike
 8585 23   |                      fegyvertelent, kikerül a farkas.) Inkább ha valamit
 8586 23   |                     ha valamit akarsz vinni a karodon, nyújtsd Cilikének,
 8587 23   |                    Kálmán meg volt elégedve a cserével; otthagyta a puskát,
 8588 23   |              elégedve a cserével; otthagyta a puskát, karjára vette Cilikét,
 8589 23   |                   ilyenkor így vándoroltunk a tót hegyek között az egész
 8590 23   |              délutánig nem volt egy harapás a szánkban, s ami szamóca
 8591 23   |                  Nekem már tűzkarikát hányt a szemem az éhségtől. Akkor
 8592 23   |                 berontok. Rajta! Felmásztam a falon, beugrottam a kertbe,
 8593 23   |              Felmásztam a falon, beugrottam a kertbe, keresztültörtem
 8594 23   |                     kertbe, keresztültörtem a komondorokon; fel a kastélyba,
 8595 23   |         keresztültörtem a komondorokon; fel a kastélyba, ott találtam
 8596 23   |              direktor vagyok, itt haldoklom a truppommal az útban éhség
 8597 23   |                     mentsenek meg bennünket a haza számára." Hah, micsoda
 8598 23   |                   napig el nem eresztettek! A súgó nem fért negyednap
 8599 23   |                     súgó nem fért negyednap a súgólyukba, úgy kihizlalták.
 8600 23   |         asszonyságnak, s hagytam ábrándozni a bálványszép háziurat - Cilikével. ~-
 8601 23   |                   bandériummal jöttek elénk a szomszéd városból, ahova
 8602 23   |                     meg éhen? Hja, barátom, a színésznek élelmesnek kell
 8603 23   |                      berukkolni, elfoglalni a tért; ez most itt nagyszerű
 8604 23   |                    ám, de egyet kifelejtett a hadvezér a számításból:
 8605 23   |                egyet kifelejtett a hadvezér a számításból: azt, hogy tisztújításkor
 8606 23   |                  kiadni való kapualja sincs a városban sehol. Itt vagyunk
 8607 23   |                  utcán, az ég alatt. Az még a kisebbik baj; de nagyobb
 8608 23   |                     az, hogy hol játsszunk. A vármegyeház terme kell magának
 8609 23   |              vármegyeház terme kell magának a vármegyének. Van egy nagy
 8610 23   |                   meg az egyiket elfoglalta a fehér tollas, a másikat
 8611 23   |                  elfoglalta a fehér tollas, a másikat a fekete tollas
 8612 23   |                     fehér tollas, a másikat a fekete tollas párt kortestanyának.
 8613 23   |          kortestanyának. S azt ide nem adja a herkópáternek sem. Azonkívül
 8614 23   |                     pedig semmi nagy épület a városban. "Semmi? - mondok. -
 8615 23   |                   hódítva az egész konvent; a confraternium tárt karokkal
 8616 23   |           pajtásokra nem akadtam, mint ezek a jószívű barátok voltak. ~-
 8617 23   |               voltak. ~- S ott játszottatok a klastromban? - kérdé Kálmán. ~-
 8618 23   |                kérdé Kálmán. ~- Ott bizony. A refektóriumot alakítottuk
 8619 23   |                   alakítottuk át színpaddá. A tisztes szentképeket bevontuk
 8620 23   |                   el az első sor zártszéket a nézőhelyen, s úgy tapsolt,
 8621 23   |             nézőhelyen, s úgy tapsolt, majd a tenyere szakadt bele. Azóta
 8622 23   |                 bele. Azóta nagyra becsülöm a pápista papokat. A mi konzisztóriumunk
 8623 23   |                 becsülöm a pápista papokat. A mi konzisztóriumunk mind
 8624 23   |               Képzeld: Patakon megtiltották a diákoknak és professzoroknak
 8625 23   |                diákoknak és professzoroknak a színházba járást. Barbárok!
 8626 23   |             Barbárok! Ha tudnák, hogy mi az a komédiás! Mikor olyan vidékre
 8627 23   |                    vidékre jutunk, ahol még a csizmatalpat nem viselik,
 8628 23   |       odaszelídülnek az erkölcsök, hogy még a gyerek is megtanul köszönni.
 8629 23   |                  hátára mászik, s hallgatja a szavunkat, mint a próféciát,
 8630 23   |                 hallgatja a szavunkat, mint a próféciát, s tapsol annak
 8631 23   |                   próféciát, s tapsol annak a szónak, amit a ti tehetetlen
 8632 23   |                 tapsol annak a szónak, amit a ti tehetetlen országgyűlési
 8633 23   |               örömében, s összecsókolja még a körmünk hegyét is, s azt
 8634 23   |                      Akkor aztán rágyújtott a dalra Schiller Haramiáiból: ~
 8635 23   |                    mélyén fekhelyünk, ~Hold a napvilágunk.~  A hegytetőre
 8636 23   |                       Hold a napvilágunk.~  A hegytetőre haladók előtt
 8637 23   |                    bajtárs! Minő kép ez! Az a bolond báró azt hiszi, hogy
 8638 23   |                     báró azt hiszi, hogy ez a messze vidék az övé; pedig
 8639 23   |                     övé; pedig nem igaz; ez a mienk, övé csak a füstpénz
 8640 23   |                  igaz; ez a mienk, övé csak a füstpénz meg a hamuzsír
 8641 23   |                     övé csak a füstpénz meg a hamuzsír belőle; mienk a
 8642 23   |                    a hamuzsír belőle; mienk a gyönyör, amit e látványban
 8643 23   |          jobbágyainak véres verítéke; mienk a népnek a szíve: a költőé,
 8644 23   |                    verítéke; mienk a népnek a szíve: a költőé, a színészé.
 8645 23   |                     mienk a népnek a szíve: a költőé, a színészé. Sivított-e
 8646 23   |                   népnek a szíve: a költőé, a színészé. Sivított-e olyan
 8647 23   |                   vagyunk az ország főurai: a költő, a színész. Engem
 8648 23   |                     ország főurai: a költő, a színész. Engem nem köt a
 8649 23   |                    a színész. Engem nem köt a sárhoz a föld birtoklása:
 8650 23   |                      Engem nem köt a sárhoz a föld birtoklása: az egész
 8651 23   |              birtoklása: az egész az enyim! A havas hegylánctól a zöld
 8652 23   |                  enyim! A havas hegylánctól a zöld hasábos rónáig. S a
 8653 23   |                    a zöld hasábos rónáig. S a tornyosuló fergeteg, mely
 8654 23   |                    villámcikázva jő elverni a szép zöld vetést, nekem
 8655 23   |                zengésébe! Engem nem aggaszt a holnap; pedig a halhatatlanságért
 8656 23   |                     aggaszt a holnap; pedig a halhatatlanságért küzdök!
 8657 23   |                  törődöm vele. Nézd meg azt a gyönge virágszált ott a
 8658 23   |                     a gyönge virágszált ott a karodon! Annyiszor aludt
 8659 23   |                     Ó, hidd el, hogy nem az a boldogság, mindennap vetett
 8660 23   |                vetett ágyban aludni! Nem az a boldogság, mindennap háromszor
 8661 23   |                    terített asztalhoz ülni. A nyomornak is van gyönyöre!
 8662 23   |                nyomornak is van gyönyöre! S a szabadságnál kezdődik az
 8663 23   |                 egyik legmagasabb hegycsúcs a Kárpátok hegyláncában, ötezer
 8664 23   |               hegyláncában, ötezer lábnyira a tengerszín fölött; a hó
 8665 23   |               lábnyira a tengerszín fölött; a hó csak deréknyárban olvad
 8666 23   |                    róla. Ide törekedett fel a három ifjú rokon. Dél volt,
 8667 23   |                  ifjú rokon. Dél volt, mire a csúcsra felértek. ~Istenek
 8668 23   |                  Egy kép, végtelenebb, mint a tenger. Elmondhatatlan,
 8669 23   |           leírhatatlan, lefesthetetlen kép. A lengyel táj fölött keletnek
 8670 23   |                   omlik végig; idefenn csak a gomolygó hófehér felhőtömeget
 8671 23   |                  melyet felülről megvilágít a nap, s melyből villámok
 8672 23   |                      borongós erdő és mező. A magyar táj fölött derült
 8673 23   |                     derült nyári nap süt, s a völgyekben a megszorult
 8674 23   |                     nap süt, s a völgyekben a megszorult napsugár aranyködöt
 8675 23   |           hegyhátaknak változatos színt ad; a hegyről leomló patakok ezüst
 8676 23   |              tükördarabokkint villognak fel a völgyek sötétéből, s zuhatagaik
 8677 23   |                    alulról, mely elandalít. A hegyek, halmok a távol láthatárig
 8678 23   |                 elandalít. A hegyek, halmok a távol láthatárig váltogatják
 8679 23   |                    kristálybálvány, fénylik a most is jégfedte Kriván. ~
 8680 23   |                   az ajkat, s felszabadítja a könnyet. Van benne szédület,
 8681 23   |               félelem, hanem gyönyör. ~Mind a hárman egy sziklapárkányon
 8682 23   |             sziklapárkányon állnak, közepén a nő; egyik kezét Kálmán vállára
 8683 23   |                  férje kezét tartva, s mind a hárman szótlanul néznek
 8684 23   |                 hárman szótlanul néznek alá a lábuk alatt örvénylő napsugáros
 8685 23   |                    érzésnek, mely most mind a hármunkat betölt: ha ismered
 8686 23   |              ismered azt. ~- Ismerem. Ennek a neve: szerelem a földhöz.
 8687 23   |                      Ennek a neve: szerelem a földhöz. Mert kétféle vágyat
 8688 23   |                   ismerni az emberek között a föld iránt. Az egyik az
 8689 23   |                    iránt. Az egyik az éhség a földhöz, a másik a szerelem
 8690 23   |                   egyik az éhség a földhöz, a másik a szerelem a földhöz.
 8691 23   |                    éhség a földhöz, a másik a szerelem a földhöz. Vannak
 8692 23   |                 földhöz, a másik a szerelem a földhöz. Vannak emberek
 8693 23   |                     akik nem tudnak betelni a földdel; s különösen táplálja
 8694 23   |                    ez éhet az alföldi róna. A földéhes embert bántja az,
 8695 23   |                bántja az, hogy birtoka csak a láthatárig tart, éhezik
 8696 23   |                 láthatárig tart, éhezik még a láthatár alattit is bírhatni.
 8697 23   |                    nem félek tőle. Engem az a másik érzés tölt el, ami
 8698 23   |                    másik érzés tölt el, ami a föld iránti szerelem. Ahogy
 8699 23   |                   iránti szerelem. Ahogy ez a roppant óriási mindenség
 8700 23   |                     amint az előbbre lépett a meredély szélére: azt hitte,
 8701 23   |                  panasszal. ~- Engemet mind a ketten! - monda Bányaváry. -
 8702 23   |                     Kálmánt, s mindkettőnek a derekát egyszerre átkarolva,
 8703 23   |                  volt az, mint testvércsók: a művészet és a poézis múzsacsókjai
 8704 23   |                  testvércsók: a művészet és a poézis múzsacsókjai voltak
 8705 23   |                    felemeljük magunkhoz ezt a földet, vagy leesünk rá,
 8706 23   |                 vagy leesünk rá, s akkor is a miénk lesz. De nem esünk
 8707 23   |                   esünk le! Nem lesz mindig a mi nótánk: "Hunnia nyög
 8708 23   |               természetesebb, mint hogy azt a dalt, mely akkor végigzengte
 8709 23   |                Oltár magasán énekeljék mind a hárman. Kinek? A szikláknak?
 8710 23   |             énekeljék mind a hárman. Kinek? A szikláknak? A sasoknak?
 8711 23   |                hárman. Kinek? A szikláknak? A sasoknak? A patakoknak? ~
 8712 23   |                     szikláknak? A sasoknak? A patakoknak? ~És aztán egyik
 8713 23   |             patakoknak? ~És aztán egyik dal a másikat idézte elő; Cilikének
 8714 23   |                    diszkanttal kísérte mind a kettőt. És mind a három
 8715 23   |              kísérte mind a kettőt. És mind a három énekében melegség
 8716 23   |                     melegség volt és érzés. A sziklák, a sasok, a patakok
 8717 23   |                   volt és érzés. A sziklák, a sasok, a patakok gyönyörködtek
 8718 23   |                  érzés. A sziklák, a sasok, a patakok gyönyörködtek abban. ~-
 8719 23   |                mondá büszkén Bányaváry. - S a másik fele is jön. És akkor
 8720 23   |                   monda Kálmán elmélázva. - A nádor nem tűri a magyar
 8721 23   |               elmélázva. - A nádor nem tűri a magyar színészetet Budapesten. ~-
 8722 23   |               Budapesten. ~- Hej! Mit nekem a nádor? Ahol én leütöm négy
 8723 23   |                 sátorkarómat, ott én vagyok a király; s a nádor maga is
 8724 23   |                   ott én vagyok a király; s a nádor maga is csak adófizető
 8725 23   |                    engedelmével" ütheted le a sátorkaróidat. ~- Hát hiszen
 8726 23   |                  ott leszesz-e te már akkor a nádori udvarnál mint rangbeli
 8727 23   |                    az urat nyerd meg, hanem a szolgáját. A pestvárosi
 8728 23   |                     meg, hanem a szolgáját. A pestvárosi kapitány jó pajtássága
 8729 23   |                 volna. Ha könyörgök, mindig a kicsiny embereken kezdem.
 8730 23   |               Bejutok én Pestre, mint ahogy a sátoros cigányok bejutnak,
 8731 23   |                  sátoros cigányok bejutnak, a kertek alatt. Nem kérem
 8732 23   |         szemrehányással tekinte Kálmánra, s a kebléből feltóduló sóhaj
 8733 23   |                 vont ki belőle. ~Reszketett a keze, és arca elhalványult. ~
 8734 23   |                   küzdtetek, én is küzdtem. A ti munkátokat nyomban követi
 8735 23   |                   munkátokat nyomban követi a diadal, az enyim az utókorra
 8736 23   |                     mohón ragadá ki kezéből a kéziratot. ~- Nézd - szólt
 8737 23   |                    Ő fenn az égben, mi lenn a földön: S mi azt hittük,
 8738 23   |                eltért tőlünk. Hogy elmaradt a nagyurak szalonjaiban. Nem;
 8739 23   |                 jött. ~És elkezdték olvasni a művet; Bányaváry tartotta,
 8740 23   |                   tartotta, Cilike áthajolt a vállán, s úgy olvasott belőle. ~
 8741 23   |                 csak némán olvasták együtt; a másodiknál Bányaváry felszökött
 8742 23   |                  hangja dörögve adta vissza a költő mondatait a mélységnek,
 8743 23   |                    vissza a költő mondatait a mélységnek, a végtelennek,
 8744 23   |                     mondatait a mélységnek, a végtelennek, az égnek, a
 8745 23   |                    a végtelennek, az égnek, a sziklatömegnek! ~És közbekiálta:
 8746 23   |               Cilikének, olvasd te tovább! ~A művésznő kezébe vette azt,
 8747 23   |                csodálatos ihlettel szavalta a dráma kiváló helyeit; hangon,
 8748 23   |                kiváló helyeit; hangon, mely a szívből jő, s a szívbe hat
 8749 23   |                hangon, mely a szívből jő, s a szívbe hat hévvel, mely
 8750 23   |                     hat hévvel, mely teremt a percben, amelyben születik,
 8751 23   |                    csoda élvezetet nyújtott a szikláknak; nem: ott ültek
 8752 23   |                Aglaia, Thalia, Euphroszüné: a Pyerdiák mind, s alant a
 8753 23   |                    a Pyerdiák mind, s alant a mély völgyben ott tolakodtak
 8754 23   |                    az őskor szellemalakjai; a tömör, igazi emberalakok;
 8755 23   |                   tömör, igazi emberalakok; a fényes hősök, kik feltörték
 8756 23   |                 fényes hősök, kik feltörték a zöld mohát sírjaik fölül,
 8757 23   |                   zöld mohát sírjaik fölül, a kristálytiszta nőalakok,
 8758 23   |               nőalakok, kiknek keble vérzik a vadrózsa tövisétől, mely
 8759 23   |                szétnyílt sírjaikat belepte; a fekete rémek, merész körrajzaikkal,
 8760 23   |                rémek, merész körrajzaikkal, a királyi alakok s a királyokkal
 8761 23   |           körrajzaikkal, a királyi alakok s a királyokkal dacoló hősök.
 8762 23   |                     velük fenn és alant. ~S a napsütötte alak az oltárkövön
 8763 23   |                     az isteneket az égből s a hősöket a sírból, s a költő,
 8764 23   |              isteneket az égből s a hősöket a sírból, s a költő, hanyatt
 8765 23   |                     s a hősöket a sírból, s a költő, hanyatt fekve a fűben,
 8766 23   |                    s a költő, hanyatt fekve a fűben, látta mind a hármat:
 8767 23   |                   fekve a fűben, látta mind a hármat: a művésznőt, az
 8768 23   |                 fűben, látta mind a hármat: a művésznőt, az Olympot és
 8769 23   |                    művésznőt, az Olympot és a megnépesült temetőt. Idvezült
 8770 23   |                     égbe repülés érzete az! A lángvihar, mely Romulust
 8771 23   |                   Romulust az égbe ragadja, a tűzszekér, mely Éliást a
 8772 23   |                    a tűzszekér, mely Éliást a paradicsomba viszi! ~És
 8773 23   |            paradicsomba viszi! ~És mikor az a költő tudja azt: lelkének
 8774 23   |                    És amikor bizonyos, hogy a vele együtt élő nemzedéknek
 8775 23   |                     érti meg őt! Egyedül ez a két alak, ki most előtte
 8776 23   |                tapsot zúgnak rá. ~Pedig hát a nagy gyönyör közepett kár
 8777 23   |                  észre nem venni, hogy azok a körülcsoportosuló fényes
 8778 23   |                 hanem tolongó felhők, miket a tudósok kumulusz névvel
 8779 23   |              kumulusz névvel jellemeznek, s a völgyben zúgó szellemalakok
 8780 23   |           záporterhes forgószél, előpostája a zivatarnak. A lengyelországi
 8781 23   |                    előpostája a zivatarnak. A lengyelországi vihar átkészül
 8782 23   |                veszik észre. Fölötte állnak a viharnak: az éghez sokkal
 8783 23   |                 éghez sokkal közelebb, mint a felhő maga. ~A mennyei elragadtatás
 8784 23   |               közelebb, mint a felhő maga. ~A mennyei elragadtatás gyönyörét
 8785 23   |               kebléhez. ~- Kiloptad belőlem a lelket. Álmatlanná tettél
 8786 23   |                     Álmatlanná tettél ezzel a műveddel. Elloptad a nőm
 8787 23   |                  ezzel a műveddel. Elloptad a nőm szívét tőlem, mert ezentúl
 8788 23   |                  egyébről gondolkozni, mint a te nagy eszméidről, amikkel
 8789 23   |                   vezérvilága légy népednek a sötétben. Ha te azt a világot
 8790 23   |              népednek a sötétben. Ha te azt a világot elrejted, ha te
 8791 23   |                   mitőlünk: ha te eltagadod a világ előtt azt, hogy költő
 8792 23   |                    én nem birkózom medvével a vadászaton, de megöllek
 8793 23   |                      mikor alszol, megöllek a legelső kővel, ami kezembe
 8794 23   |              kezembe akad, ha te megtagadod a te Istenedet! ~Kálmán kacagva
 8795 23   |                      Olyan jólesett neki ez a fenyegetés. Olyan bohó fenyegetés
 8796 23   |                   ember is volt még valahol a közelben. A kalauz. ~A becsületes
 8797 23   |                     még valahol a közelben. A kalauz. ~A becsületes orosz
 8798 23   |              valahol a közelben. A kalauz. ~A becsületes orosz rég látta
 8799 23   |              becsületes orosz rég látta már a közeledő fergeteget, s jónak
 8800 23   |                társaságnak, hogy ideje lesz a hazatérésről gondoskodni,
 8801 23   |                  égben van! Fél is az ember a mennykövektől, mikor Zeusszal
 8802 23   |                     komázik! Hadd jöjjön az a fergeteg! Ők látni akarják
 8803 23   |                  fergeteg! Ők látni akarják a vihart egész királyi processziójában! ~-
 8804 23   |                     igen szép - véleményezé a kalauz -, de ha a felhő
 8805 23   |               véleményezé a kalauz -, de ha a felhő ellepi a hegyet, nem
 8806 23   |                        de ha a felhő ellepi a hegyet, nem fogják megtalálni
 8807 23   |                   fogják megtalálni az utat a szikláról lefelé; s hol
 8808 23   |                 akkor? ~- Kiverünk egy sast a fészkéből, s magunk fekszünk
 8809 23   |                 elérhetnek valahol, mielőtt a fergeteg éjszakát csinál
 8810 23   |                    fergeteg éjszakát csinál a nappalból. ~Csak egy dalt
 8811 23   |                     Csak egy dalt még onnan a sziklatetőről! ~Olyan nehéz
 8812 23   |                   égtől! ~Utol is érte őket a zivatar feleútban. A fák
 8813 23   |                   őket a zivatar feleútban. A fák közt áthúzódó felhő
 8814 23   |                   szürke éjhomályt borított a rengetegre, mely zúgott
 8815 23   |                     rengetegre, mely zúgott a szélnyomástól; a villám
 8816 23   |                     zúgott a szélnyomástól; a villám paskolta a sziklákat,
 8817 23   |            szélnyomástól; a villám paskolta a sziklákat, hogy azok ordítottak
 8818 23   |                  óriás, kit anyja megvert. ~A zápor aztán moslék patakot
 8819 23   |                    moslék patakot eresztett a meredélyen, mely harsogva
 8820 23   |            meredélyen, mely harsogva futott a menekülők útján, kígyózva
 8821 23   |                  kígyózva keresztül-kasul. ~A két ifjú egyet gondolt,
 8822 23   |                  szétterítve s két karjával a két ifjú fejét átölelve,
 8823 23   |                   fejét átölelve, betakarta a zápor ellen mindhármukat.
 8824 23   |                  diadaluk volt aztán, mikor a meredélyen meglelték a kecskepásztor
 8825 23   |                mikor a meredélyen meglelték a kecskepásztor gunyhóját!
 8826 23   |            betetőzve. Se ajtaja, se ablaka; a szél mindenütt járhatja. ~
 8827 23   |                       De pompás dolog onnan a zivatart nézni! A sistergő,
 8828 23   |                     onnan a zivatart nézni! A sistergő, lecsapó villámot,
 8829 23   |                 sistergő, lecsapó villámot, a fejeiket dacosan felhányó
 8830 23   |                  egy, s kifordul tövéből. S a villámcsattogás, az égzengés
 8831 23   |                 alatt ott cirpel egy tücsök a gunyhó szögletében, mintha
 8832 23   |                  kiált Bányaváry, s kiállva a kunyhó ajtajába, elkezdi
 8833 23   |                   nem adtam két országot!" ~A jámbor orosz nem győzi a
 8834 23   |                    A jámbor orosz nem győzi a keresztet hányni magára;
 8835 23   |                 akik az Istennel perelnek. ~A zivatar lassan odább vonul,
 8836 23   |               enyészetesebben hangzik, csak a fák zúgnak még, panaszosan
 8837 23   |               panaszosan beszélve egymásnak a goromba viharról, s a hegyi
 8838 23   |             egymásnak a goromba viharról, s a hegyi patakok kaszkádjai
 8839 23   |              kaszkádjai zuhognak csörtetve. A kalauz tar gallyat keres
 8840 23   |                  azt körülülik jókedvvel, s a pattogó tűz csak nevető
 8841 23   |                 nevető arcokat világít meg. A vadásztáskából előkerülnek
 8842 23   |                     lakoma! Hozzá egy korty a kulacsból. Körüljár. A királyné
 8843 23   |                korty a kulacsból. Körüljár. A királyné szolgája után iszik.
 8844 23   |                   szolgája után iszik. Mire a zivatar megszűnik, s az
 8845 23   |                 minek is? Nem vagyunk-e itt a legjobb helyen? Mindenünk
 8846 23   |                  Hát van ilyen szállás több a világon? ~Az orosz kalauz
 8847 23   |                rajta. Cilike eltanulta tőle a népdalokat, s utána énekelte. ~
 8848 23   |               azalatt künn járt az erdőben. A pagony esőáztatta füve virágillatot
 8849 23   |                   füve virágillatot lehelt; a "körfény" virított javában;
 8850 23   |                  körfény" virított javában; a bokrokat ezere a szentjánosbogaraknak
 8851 23   |                   javában; a bokrokat ezere a szentjánosbogaraknak lepte. ~
 8852 23   |                     Mikor Kálmán visszatért a kunyhóhoz, a tűz elhamvadt
 8853 23   |                     visszatért a kunyhóhoz, a tűz elhamvadt már, csak
 8854 23   |                     tűz elhamvadt már, csak a csillagok ragyogtak a fenyőágak
 8855 23   |                  csak a csillagok ragyogtak a fenyőágak között. Egy koszorút
 8856 23   |                     Cilike fejére tette. De a körfény minden virágkelyhébe
 8857 23   |                   téve, s Cilike olyan volt a koszorúval fején, mint egy
 8858 23   |                    Milyen pompát űznek ezek a koldusok, akiknek költő
 8859 23   |                     koldusok, akiknek költő a nevük. ~ ~
 8860 24   |                                        LENN A FÖLDÖN~Hogy odalenn a földön
 8861 24   |                  LENN A FÖLDÖN~Hogy odalenn a földön mit végeztek ezalatt,
 8862 24   |                     ami ünnepély és bohózat a kettő között esik, az mind
 8863 24   |                 akart jelen lenni soha. Ah, a drámai művészek arisztokraták!
 8864 24   |                     művészek arisztokraták! A bohózathoz nem ereszkednek
 8865 24   |                    reggel már oszlóban volt a vendégsereg. Egy része kocsira
 8866 24   |                     már odább is állt. Akik a múlt éjjeli táncvigalmat
 8867 24   |                 Táncvigalom is volt odalenn a földön, amíg Kálmán és társai
 8868 24   |              kisasszonyok négy óráig járták a cotillont, s másnap Kálmántól
 8869 24   |                    hogy hát ő mért nem volt a táncban. ~Szekérre voltak
 8870 24   |                 Szekérre voltak pakolva már a színészek is, s dalolva
 8871 24   |                     s dalolva mentek odább; a cigánybanda húzta álmosan
 8872 24   |                     hittem, hogy megszöktél a primadonnámmal. Nono! Hiszen
 8873 24   |                rossz élcet hallhattál volna a testvéri szeretet nagyságáról.
 8874 24   |                      Én védtelek mindenütt. A hercegnőnek esküvel bizonyítottam,
 8875 24   |               készületekkel rendbe jönnünk. A főispánék megváltoztatták
 8876 24   |                     előfogatok végett, amik a kassai útvonalban voltak
 8877 24   |                 utazni, rendelkezésedre áll a staféta, hanem én azt hiszem,
 8878 24   |                     utolérlek. ~- Megvárom, a főispán mit parancsol; azt
 8879 24   |                   szállást rendelni; s hogy a grófi család az éj fáradalmait
 8880 24   |                    idő. ~Kálmán hozzáfogott a gyorsutazáshoz, s szerzett
 8881 24   |               magának tapasztalatokat abból a témából, hogy mit tesz stafétán
 8882 24   |                   egylovas kordén; nyúzatta a nyomorult gebéket feneketlen
 8883 24   |                    kihúzta éjjel az ágyából a bírót; rajta tört a bezárkózott
 8884 24   |                 ágyából a bírót; rajta tört a bezárkózott postamesterre;
 8885 24   |                 pisztolyt szegezve vívta ki a más utazótól igénybe vett
 8886 24   |                    utolsó lovat, összetörte a botját a kocsisok hátán;
 8887 24   |                  lovat, összetörte a botját a kocsisok hátán; könyörgött
 8888 24   |              káromkodott annyit, hogy annak a törlesztésére kellene egy
 8889 24   |                      de egyet kifelejtettek a nagyméltóságú urak a földi
 8890 24   |          kifelejtettek a nagyméltóságú urak a földi számításból. ~Azt,
 8891 24   |                    vásár volt Debrecenben. ~A Fehér Ló, a Bika és ami
 8892 24   |                   Debrecenben. ~A Fehér Ló, a Bika és ami kisebb-nagyobb
 8893 24   |               kisebb-nagyobb hotel csak van a világvárosban, az mind oly
 8894 24   |             kérdezősködött. Dehogy van! Még a konyhában is vendégek vannak,
 8895 24   |                     is vendégek vannak, még a pincetorok is ki van adva.
 8896 24   |                   tessék az utcán járkálni, a lovaknak meg fele az udvaron
 8897 24   |                    magánházban kisajátítani a főispánék számára szállást.
 8898 24   |                     száll vásárkor, s ennek a szűrét csak nem teszik ki
 8899 24   |                   is lesz benne. Berontott. A kutyák majd lehúzták. Csak
 8900 24   |               viaskodás után keríthette elő a háziurat: egy kerek hasú,
 8901 24   |                   füstölgő makrapipa dugva. A gömbölyű flegma eszményképe. ~
 8902 24   |                   kell enni. ~- Ön e háznak a tulajdonosa? ~- Nem különben
 8903 24   |                     családnak? ~- Kérdésben a felelet. ~- Decséry főispán
 8904 24   |                    számára kérem. ~- Hát ha a főapostol volna! ~- Csak
 8905 24   |                  éjszakára volna szükségünk a szállásra. ~- Csak egy órára
 8906 24   |                 Mert módom van benne, levén a ház az enyém, s én a háznak
 8907 24   |                  levén a ház az enyém, s én a háznak az ura. ~Kálmán a
 8908 24   |                    a háznak az ura. ~Kálmán a fogait csikorgatva, s dühösen
 8909 24   |               dühösen rontott ki az utcára: a kutyák megint majd lehúzták. ~
 8910 24   |                     Amint az utcára kiér, s a nagy sokadalomban keresi,
 8911 24   |                    hogy kinek panaszolja el a baját, jön rá szemközt nagy
 8912 24   |              barátjára ismer. ~Megállította a kocsit, s odament a báróhoz. ~-
 8913 24   |            Megállította a kocsit, s odament a báróhoz. ~- Akár visszaforduljunk
 8914 24   |                       Sehol sincsen szállás a világon. ~- A patvarba!
 8915 24   |               sincsen szállás a világon. ~- A patvarba! Pedig Decséryék
 8916 24   |                  Pedig Decséryék itt jönnek a hátam mögött nyomban. Kell
 8917 24   |                    És azzal elmondta Kálmán a legutóbbi próbatétele nyomorúságos
 8918 24   |                   eredményét. ~- Hol van az a ház? - kérdé Bálvándy ~-
 8919 24   |                   szólt Bálvándy, leszállva a szekérről s pecérkorbácsával
 8920 24   |                  leffentyűs lovagcsizmáit. ~A kapuban őt is megtámadták
 8921 24   |                   kapuban őt is megtámadták a komondorok, de egynek olyat
 8922 24   |           komondorok, de egynek olyat ütött a korbács bunkójával a fültövére,
 8923 24   |                  ütött a korbács bunkójával a fültövére, hogy az ordítva
 8924 24   |                     az ordítva futott el, s a többit is magával vitte. ~-
 8925 24   |                    magával vitte. ~- Ki itt a háziúr? - kiálta harsányul
 8926 24   |               Bálvándy. ~- Magam la! - volt a kerek hasú felelete. ~-
 8927 24   |                  kerek hasú felelete. ~- Ez a ház, amint olvasom, eladó.
 8928 24   |                   se megy le belőle! - volt a hetyke válasz. A kerek hasú
 8929 24   |                       volt a hetyke válasz. A kerek hasú megtámasztotta
 8930 24   |                   kerek hasú megtámasztotta a hátát a folyosó oszlopához,
 8931 24   |                 hasú megtámasztotta a hátát a folyosó oszlopához, s felnyomta
 8932 24   |           oszlopához, s felnyomta az orráig a pipáját az agyarával. ~Bálvándy
 8933 24   |                  Bálvándy hidegvérrel nyúlt a tárcájába. ~- Tartsa az
 8934 24   |                  tárcájába. ~- Tartsa az úr a kalapját, itt a húszezer
 8935 24   |                Tartsa az úr a kalapját, itt a húszezer forintja. ~A kerek
 8936 24   |                   itt a húszezer forintja. ~A kerek hasúnak e szóra kiesett
 8937 24   |                     hasúnak e szóra kiesett a pipa a szájából; elbámult
 8938 24   |              hasúnak e szóra kiesett a pipa a szájából; elbámult nagyon:
 8939 24   |             elbámult nagyon: de le is kapta a kalapját, hogy elfogadja
 8940 24   |                    kalapját, hogy elfogadja a belétett bankjegycsomagot;
 8941 24   |                  bankjegycsomagot; mert azt a pénzt a háza még részvénytársulatok
 8942 24   |          bankjegycsomagot; mert azt a pénzt a háza még részvénytársulatok
 8943 24   |                     majd hitelesíteni fogja a szerződést - mondá Bálvándy
 8944 24   |              Bálvándy Kálmánra mutatva. - Ő a királyi tábla felesküdt
 8945 24   |                      Tessék bejönni velem. ~A házigazda gömbölyű képe
 8946 24   |               mindig megőrzé ősi flegmáját. A pénzt csak eltette; a szerződést
 8947 24   |            flegmáját. A pénzt csak eltette; a szerződést csak aláírta. ~
 8948 24   |               tessék az úrnak kimenni ebből a házból. ~Mák uram meg sem
 8949 24   |                  meg sem szontyolodott erre a szóra. Ez volt a hajdani
 8950 24   |         szontyolodott erre a szóra. Ez volt a hajdani háziúr neve. Tudta
 8951 24   |              gömbölyű orcával. ~- Kérdésben a felelet. ~- De csak holnapig
 8952 24   |              Debrecenben. ~- Ennyi mobiliát a hátamra nem vehetvén! ~-
 8953 24   |                    erre Mák uramnak kezdett a képe négyszögletűvé lenni. ~
 8954 24   |                 képe négyszögletűvé lenni. ~A mellére ütött. ~- "Százhúsz
 8955 24   |                 ablakhoz lépett, kikiáltott a csoportban ácsorgó vásári
 8956 24   |                     helyette húsz. ~- Enyém a ház. Ez a cókmók kimegy
 8957 24   |                    húsz. ~- Enyém a ház. Ez a cókmók kimegy az utcára. ~
 8958 24   |                  rég ismerték bőkezűségéről a tréfás bárót, nem kellett
 8959 24   |                      egy perc múlva mozdult a helyéből tornyos nyoszolya,
 8960 24   |                   hogy nem tréfa ez, futott a városházára igazságért.
 8961 24   |                     az utcán találta; hanem a ház már akkor be is volt
 8962 24   |                   csak oda kellett rendelni a vásárból; az meg az orra
 8963 24   |                    csak ült egy darab ideig a homokra kirakott lócáján,
 8964 24   |                     talyigást, s felrakatta a cókmókját, s úgy el-kivándorolt
 8965 24   |                   volt. Nem is teremnek már a mai világban ilyen emberek
 8966 24   |                 olyasmit érzett, mint mikor a fiatal költő Shakespeare-t
 8967 24   |                    ha rendelkeznék is azzal a vagyonnal, mely ilyen ötletekre
 8968 24   |                    tesz: soha nem jőne arra a gondolatra, hogy egyórai
 8969 24   |                    ötlet hódít. Megláthatta a Decséry család arcán annak
 8970 24   |                  Decséry család arcán annak a ragyogásnak a visszfényét.
 8971 24   |                   arcán annak a ragyogásnak a visszfényét. Tetszik az
 8972 24   |                   reggelig volt házigazdája a grófi családnak, akkor elbúcsúztak,
 8973 24   |                  egész hazáig. Kálmán ismét a főispánnal utazott egy hintóban.
 8974 24   |                    úti baj adta elő magát. ~A Sebes-Körös a múlt éjjel
 8975 24   |                   elő magát. ~A Sebes-Körös a múlt éjjel a nagy felhőszakadásoktól
 8976 24   |                    Sebes-Körös a múlt éjjel a nagy felhőszakadásoktól
 8977 24   |              elszaggatta valamennyi hídját. A vármegye rögtön küldte az
 8978 24   |             praktikábilis átjárást bírjanak a víz hátára varázsolni. ~
 8979 24   |                     még csak híre sincsen. ~A főispán tanácsot tartott
 8980 24   |                    főispán tanácsot tartott a hercegnővel, hogy mit tegyenek
 8981 24   |              elhagyott mezővárost. Végre is a főispán elő mert állni egy
 8982 24   |                 térnénk be Szentkeresztre? ~A hercegnő először elfintorította
 8983 24   |                      Kálmán elbámult, mikor a főispán kiadta a rendeletet
 8984 24   |                      mikor a főispán kiadta a rendeletet a kocsisoknak,
 8985 24   |                 főispán kiadta a rendeletet a kocsisoknak, hogy fordítsák
 8986 24   |                 kocsisoknak, hogy fordítsák a rudat a Szentkeresztre vivő
 8987 24   |                      hogy fordítsák a rudat a Szentkeresztre vivő útnak. ~
 8988 24   |                  vivő útnak. ~Ez volt annak a pusztának a neve, melyet
 8989 24   |                   Ez volt annak a pusztának a neve, melyet az öreg Decséry
 8990 24   |                     az öreg Decséry eladott a dúsgazdag parasztnak, Tóth
 8991 24   |                  odamenni több volt egynél. A vendéglátás egészen természetszerű
 8992 24   |                    volt ebben az országban; a pusztai birtokosnak éppen
 8993 24   |                     gyönyörűségnek vett. Az a pusztai lak pedig különösen
 8994 24   |                    különösen ismeretes volt a Decséry család előtt. Még
 8995 24   |          kényelemben találták magukat. Most a gazdag paraszt birtokába
 8996 24   |                    szégyen vele fenntartani a további összeköttetést. ~
 8997 24   |                    további összeköttetést. ~A magas urak tehát egész jóérzettel
 8998 24   |                    idő, mikorra bevergődtek a vége-hossza nem szakadó
 8999 24   |               vége-hossza nem szakadó rónán a szentkereszti puszta laktanyájáig.
 9000 24   |               ménesek, juhfalkák verték fel a port a mezőn; szántott föld