Fejezet

  1 Korr |           kocsikázott oda is a szép asszony levelével. ~Amint a kolna
  2 Korr |           van, édes barátom; a szép asszony meg akarja tőlem venni azt
  3 Korr |         hogy unja most magát a szép asszony. Az ám! ~- De hát tudod-e,
  4 Korr |            név nélkül, se leány, se asszony. A világban pedig azután
  5 Korr |       szerencsétlenség az. Egy szép asszony, aki nem tehet róla, hogy
  6 Korr |             Fődolog az, hogy gazdag asszony. Akkor bezzeg nem kellene
  7 Alko |            ide a kolerát. S az öreg asszony szíve megesik gyámoltalan
  8 Alko |       akikre ő várt? ~- Ez aztán az asszony, aki ilyenkor be mer jönni
  9 Alko |       betegét meglátogassa! ~Melyik asszony? Az anya vagy a régi eszménykép? ~
 10 Alko |        családja érkezett meg. ~Sára asszony betegvígasztaló kedélyességgel
 11 Alko |  megérdemeltük. ~Már itt aztán Sára asszony nem állhatta meg, hogy hangos
 12 Alko |       súlyosítják vele. ~Pedig Sára asszony csak mégis megkísérté még
 13 Alko |             Istenem! - sóhajta Sára asszony. - Mikor az ölemben hordtam,
 14 Alko |         lehetett kapni Pesten. Sára asszony maga nekigyürkőzött a főzésnek;
 15 Ker  |        eljönni se szülő, se szerető asszony. Pedig ez olyan dicső volt!
 16 Ker  | szertartással temették el. ~Az öreg asszony végigtudakozta a város minden
 17 Ker  |        mindent megkísértett az öreg asszony, hogy megtudja, amit keres.
 18 AHarc|  megérdemelni, mint azt, hogy "szép asszony". Ez a nemezis pedig az,
 19 AHarc|          cím marad meg. Némely szép asszony olyan hirtelen el tud változni;
 20 AHarc|          tisztes párhoz. ~Csollánné asszony ügyvédje, Korcza úr jelenlétében
 21 AHarc|    eszményibb rút, mint egy dühöngő asszony); de menekvésre nem volt
 22 1    |           mely nem férfi, de nem is asszony; hanem nem is kisgyerek.
 23 3    |             Egy-egy hangjára minden asszony ríva fakadt. ~Mire elvégzé
 24 3    |             feleségemnek. Igen fáin asszony. Nyáron át Pesten szokott
 25 4    |         első, Józsué és Bírák, ~Rút asszony, Sámuel, Királyok, Krónikák, ~
 26 4    |            nem láttuk soha; se szép asszony szép szemével, se vicispán
 27 4    |            a férj levele kiesett az asszony leveléből, az első percben
 28 4    |           lesz, mert ő igen szigorú asszony. ~- Hagyja el, tudom, ismerem
 29 5    |               Hatalmas, férfias egy asszony. Már boldogult férjét is
 30 5    |         hozni az unokájában Jenőyné asszony. Annak a neveléséhez egészen
 31 5    |            Rettenetes dolog az: egy asszony mellett ebédelni, aki semmiből
 32 5    |            nagyon, hanem hát ő csak asszony; nem tartozott nagyon szépen
 33 5    |             veszve. Ezt a kínt csak asszony bírja kiállni megháborodás
 34 7    |   kockáztatásával kihozza a szegény asszony bölcsőstül elragadott csecsemőjét;
 35 7    |            az övé volt, s a szegény asszony kétségbeestében maga dobta
 36 7    |         amelyben így szól: "hiúság, asszony a neved!" - akkor kezdett
 37 9    |            már énnekem az a nyelves asszony. ~- No, jól van. Én megpróbálom -
 38 9    |        ereklyében, hogy a kegyelmes asszony azt minden áron vissza akarja
 39 10   |            tudta még, hogy mi az az asszony! ~Van egy betegség, amiben
 40 10   |            egy fiatalember egy szép asszony dolgait megtudni hevül,
 41 10   |         maradt a háznál. ~De a szép asszony perével csak nem mert egy
 42 10   |              azt megtehesse. ~Jutka asszony volt a szakácsné. ~Jutka
 43 10   |            volt a szakácsné. ~Jutka asszony nem tudott sem írni, sem
 44 10   |          Minden reggel kapott Jutka asszony konyhapénzre két húszast,
 45 10   |            a hitben élt, hogy Jutka asszony ebből az egy húszasból nemcsak
 46 10   |          jött ki belőle, hogy Jutka asszony az egy húszasból, mely áll
 47 10   |               Ezúttal azonban Jutka asszony nem lép be az ajtón, csak
 48 10   |         jöjjön hamar - suttog Jutka asszony. - Egy szép asszonyság van
 49 10   |  megpillantá. ~Katinka volt. A szép asszony, azokkal az igéző szemekkel. ~
 50 10   |           utcaajtóig kísérte. Jutka asszony a konyhaajtóból leskelődött
 51 10   |          maga. ~(Pedig, barátom, az asszony egyedül az, ami nem alkalmas
 52 10   |             Este volt az idő, Jutka asszony már hívogatta az urakat
 53 10   |            principális előtt. Jutka asszony ki fogja azt pletykázni
 54 10   |   látogatója: a Csollánné nagyságos asszony. Peres dologban jött a ténsúrhoz,
 55 11   |           volt igazi költő. ~A szép asszony, hogy jobban érthesse a
 56 11   |          Nos? Hát? Mit szólt a szép asszony a replikához? - kérdezé
 57 11   |        Kálmán öcsém, hogy az a szép asszony mondott még valamit arra
 58 11   |         úrnak. ~- Íme, ez Csollánné asszony levele - szólt Korcza úr -,
 59 12   |            volna. Naphosszat a szép asszony után volt, azt kísérte a
 60 12   |          már a folyosón várta Jutka asszony. ~- No, csak siessen! Ugyan
 61 12   |              Egy gyönyörűséges szép asszony. ~Kálmánnak nagyot dobbant
 62 12   |             leveleket, miket a szép asszony írt hozzá, újra meg újra
 63 13   |             örvényében. ~Az a másik asszony el volt feledve nála! ~Másnap
 64 16   |             De hát csak megtette az asszony kedveért, hogy végighajtatott
 65 18   |          akinek az ujján maga, szép asszony, örömestebb fogja látni.
 66 19   |       izenettel, hogy a tiszteletes asszony ideküldött, hogy menjen
 67 20   |           helyünkre - mondta a szép asszony, s előrebocsátva a vezető
 68 20   |            családban az úr; nem nő, asszony, hitestárs, hanem "úr".
 69 20   |             után kell látni, nem az asszony után. Ebben igaza volt.
 70 20   |         szerelmet - mint más bolond asszony? És ha tenné? Ha megeshetnék
 71 20   |            csikorgatta össze; ez az asszony a szívét szurdalja keresztül-kasul
 72 20   |         gyöngédség volt, a nő csupa asszony volt, Asszony, minőnek a
 73 20   |            a nő csupa asszony volt, Asszony, minőnek a természet remekbe
 74 21   |      mondások, amikkel az a haragos asszony szurkálta tele a szívét. ~
 75 21   |             hivatásban, hogy a szép asszony ne csak maga nevessen az
 76 22   |            Ugyanazon férfi az egyik asszony mellett gyáva bölcs, a másik
 77 22   |   pókszövetben, amit egy megbántott asszony haragja útjain átkötöz. ~
 78 22   | egyáltalában nem kellemes dolog; de asszony által megveretni meg éppen
 79 24   |          Krisztigott! ~A méltóságos asszony nagyon nevetett e szóra,
 80 24   |        kiálta fel örömteljesen Sára asszony. - No, akkor csakugyan fordul
 81 24   |         olyan tárgyat, amilyet Sára asszony a köténye galandja mellől
 82 24   |         Dehogy hajó - nevetett Sára asszony. - Talán még nem is látott
 83 24   |             rá az engedelmet. ~Sára asszony aztán kivitte magával a
 84 24   |            fazékérlelő tűztől. Sára asszony mondá neki, hogy csókoljon
 85 24   |    háromszorta pirosabb lett. ~Sára asszony azután megmagyarázta a grófkisasszonynak,
 86 24   |           és nagyon tetszett. ~Sára asszony pedig intézkedett közben,
 87 24   |              Micsoda? - kiálta Sára asszony. - Hát ez az? No iszen vissza
 88 24   |      felesége lesz. ~- Ne trécselj, asszony - vágott közbe Tóth Máté
 89 24   |            nyomva le a hangját Sára asszony. - Csak nem akar kend így
 90 24   |           felvenni! - riadt rá Sára asszony. - Egyszer megcsapták kendet
 91 24   |       jobban beletalálta magát Sára asszony a vendéglátásba. ~Ő is visszakerült
 92 24   |          annyi engedményt tett Sára asszony, hogy: nohát, majd a Juci
 93 24   |           hogy ne csámcsogjon. Sára asszony pedig kifáradt a kínálkozásban;
 94 24   |      elismerését ki ne fejezze Sára asszony ízletes konyhaművészete
 95 24   |         jártam ám én! - mondta Sára asszony, egészen elfogadva a kapott
 96 24   |          Úgy bizony - folytatá Sára asszony -, ennek az úrnak az öreganyjánál
 97 24   |              itt szájára ütött Sára asszony), ennek a rossz embernek -
 98 24   | megzavarhatatlan ékesszólással Sára asszony -, mikor aztán engem ez
 99 24   |           mondom azt; igaz a! ~Sára asszony a maga ártatlan együgyűségében
100 24   |          összekalatyolsz bizony, te asszony! Ezt meg én mondom; s az
101 24   |          nagyokat ásított már; Sára asszony észrevette, hogy a magas
102 24   |            engedem - erősködék Sára asszony, megfogva hatalmas kézzel
103 25   |         parasztfrüstük - monda Sára asszony, ki a friss kenyérrel szolgált. ~-
104 25   |           Kálmán; amiért aztán Sára asszony olyan szívesen megveregette
105 25   |        galambom, úrfi! - mondá Sára asszony is, egészséges tenyércsapással
106 25   |      beszélj megint olyan dolgokat, asszony, amiknek se füle, se farka -
107 25   |            ami kék. Ezt mondd neki, asszony. ~- No, hát ezt mondom. ~
108 25   |      asszonyod egy derék tekintetes asszony lesz a javából. Én előre
109 26   |       senkinek, csak neked. Az öreg asszony itt járása nekem szeget
110 27   |              amitől aztán a szegény asszony egészen kétségbeesik. ~De
111 31   |         mint egy koronás tekintetes asszony. Egyedül Cilike érzi, amit
112 31   |          született Perkátai Cecille asszony. No, értem; együtt növekedtek
113 32   |       alakoktól, akik miatt az öreg asszony már évek óta kerüli a világot;
114 33   |         háború van, akár béke; akár asszony uralkodik, akár férfi az
115 34   |           kórusát! ~Ó, szegény öreg asszony, ki elküldted kedvenc unokádat
116 34   |          Persze hogy a szegény öreg asszony odahaza mindezt nem tudhatta.
117 34   |            hogy Pozsonyban egy öreg asszony öt számot álmodott, lutriba
118 34   |       kitett magáért", "Bányaváryné asszony jól forgatta magát." - Végül,
119 34   |             nyomta fejébe. ~Az öreg asszony Kálmán külföldre utazta
120 34   |    hazaküldé nagyanyjának. ~Az öreg asszony válasza ez volt rá: ~"Kedves
121 34   |            részeges és csapodár! Az asszony szemei mindig kisírva. Szöknének
122 35   |           voltak egymásnak. Az öreg asszony meg akarta mutatni, hogy
123 35   |            keserű gunyorral az öreg asszony. - Tied az már. És tied
124 35   |       birtokomnak. ~S azzal az öreg asszony két karját szeme elé fogva,
125 35   |         Menjünk a várba. A felséges asszony úgyis nyugtalanul várja
126 35   |               Oda ne menjünk. Derék asszony, jó asszony; és én nagyon
127 35   |          menjünk. Derék asszony, jó asszony; és én nagyon tisztelem
128 35   |            ne tudja az az áldott jó asszony; mert minden csepp könnyeért
129 36   |             Hogy Cilike olyan vitéz asszony! Az a kis szelíd teremtés! ~-
130 37   |         ördög az a hitelező? ~- Egy asszony. ~- Hogy híják? ~- Sátory
131 37   |             a Clichybe: akkor ez az asszony engem kiváltott innen, megszabadított
132 37   |       tudták meg, hogy Dorothea már asszony. Jaj de milyen sápadt! ~
133 38   |          Budára kísérőt. ~A szegény asszony meg volt ijedve. A színpad
134 38   |           volt nyugasztalva szegény asszony! ~Hát mégis van egy lélek
135 39   |           Kálmánnak, hogy ki "az az asszony?" ~"Csollánné?" ~Cilike
136 39   |           Ez az ember most egy szép asszony szép szemeiért elfelejt
137 39   |             csábító meghívások amaz asszony cselszövényei. Ő kötött
138 39   |        szerződési díjul, miket amaz asszony megkétszerezve térítend
139 39   |          vele. S azután mi nekem ez asszony? Mi jogom nekem őhozzá?
140 39   |          hogy ez a szerződés a szép asszony pénze ára, alább is hangolhatta
141 39   |             jó barátokkal. ~Szegény asszony! Már örült neki, hogy a
142 39   |             hogy a feleség is derék asszony, szép asszony is; de az
143 39   |      feleség is derék asszony, szép asszony is; de az a másik hölgy
144 39   |       hamuvá omlott - egyetlen szép asszony szép szemeinek tüze miatt -,