Fejezet

 1 Korr |                nyíló szobába költözött át, hogy ne lássa a sok temetést,
 2 Alko |                tükrét állóhidak ölelik át, ércből, kőből: örök építmények.
 3 Alko |                túlvilági mosoly dereng át arcán. Int, hogy nyissák
 4 Ker  |                mit szenvedett ő éveken át, most ő már nyugszik; már
 5 AHarc|               s így a kecskeméti kapun át az országútra; a paripák
 6 AKol |          meghalt - szegényen -, éveken át félholt idegekkel folytatva
 7 AKol |            Annyi dicső közül Te jöttél át velünk az új korszakba magad.
 8 AKol |               múlt! ~Te egyedül jöttél át velünk az ígéret földére.
 9 1    |       választatnék. ~- És most térjünk át a rendre. Biróczy Sándor
10 1    |              Hogy az ördögbe változott át az a krónika vereshagymává?)
11 3    |              Igen fáin asszony. Nyáron át Pesten szokott telelni,
12 4    |               csigahurokra, úgy tolták át azt a révészek a kötélbe
13 4    |            éjnek éjszakáján szállítson át valakit a Tiszán. Kiváltképpen
14 4    |              révészgazdát, minek vitte át a diákokat, hogy merte őket
15 4    |                diákkoromban csak télen át és nagy kényszerűségből
16 4    |         királyi táblai jegyzőségbe lép át, kegyeskedjék engemet idefogadni
17 6    |               ilyen kunyorálásba esett át. ~- Jól van no. Elmegyünk.
18 9    |         papírba tekert csomagot nyújta át titokban a dominus fraternek,
19 9    |           nézve az írásból. ~Korcza úr át sem öltözött, mikor hazaérkezett,
20 9    |           szerződésben minden ingatlan át van adva; a keresztet pedig
21 10   |       lakosztályhoz vezetett, melyeken át egész a konyháig fenn volt
22 10   |              is kiszámította, melyeken át e találkozás tartott. ~Amint
23 11   |          egészen absztrakt térre vonul át az étkezés, ott aztán tág
24 12   |              szólt a tőzsér. - Híja ön át Pacsnikot is, s aztán számlálják
25 12   |                üvegajtajának függönyön át folyton figyelve leskelődik
26 12   |                   Mi legyen az? Essünk át rajta. ~- Uraságod még nem
27 13   |             hozzá, mint aki most úszta át a Dunát, s maga is örül
28 13   |          szoktak-e enni? Vagy ajkaikon át is csak égi malaszttal élnek? ~
29 13   |        lombjaik; s a nyitott ablakokon át beszűrődő esti lég mintha
30 13   |            lesznek. ~Kálmán úgy aludta át első álmát ebben a kastélyban,
31 16   |     hajnalsugár derengett a redőnyökön át, odaült az ablakához, s
32 16   |        háborítatlanul sárgul a ködökön át a Neugebäude vigasztalan
33 17   |            örvendetes zsibongásba ment át a népzaj; sokan voltak már,
34 20   |               Még Galíciából is jöttek át telivér lengyel urak és
35 20   |           kellett haladniok az őserdőn át, ahol százados vén fatörzsek
36 20   |              egyenesen a halálba lépek át belőle. S ki tudja, hátha
37 21   |           végig négy ember hogy menjen át saraglyával? Végre kitalálták:
38 21   |              egészen Kálmánnak engedte át a partie-t. ~Kálmán pedig
39 21   |            felénk, ni. ~Aszályi menten át is került a hintónak a túlsó
40 23   |              refektóriumot alakítottuk át színpaddá. A tisztes szentképeket
41 24   |       Édesapámat keresik? ~- Nem ülnél át hozzánk a hintóba? - szólt
42 24   |               Az úri vendégeknek tehát át kellett sétálni abba a házba,
43 24   |               a nagyobbik leánya vette át a kormánypálcát, azazhogy
44 24   |                Tótországból itt mennek át az olajkárosok. Taliánországból
45 24   |            földnek, amíg a föld embere át fogja látni, hogy nem az
46 25   |                 most végeztem el. Vedd át, és olvasd végig. Másnak
47 25   |                Ha győztem, diadalkapun át vonulok be a világba, s
48 26   |                harmadik szobába léptek át, ez volt a hálószoba, egyszerű,
49 26   |            tőle, akarja-e azt. ~- Vedd át kulcsaidat - mondta Jenőyné -,
50 27   |            kozmetikumok még nem járták át eléggé a nagyot botlott
51 27   |          fantázia lángjai nem lobognak át. ~De a szerető szív nem
52 28   |               szögletszekrény ablakain át tűntek szembe a Pompeji
53 28   |            szomorú nyájasság derengett át arcán. ~"Dilectissime!" (
54 28   |         egyszerűen azt mondom neki rá, át fogom adni ügyét azon helytartótanácsi
55 29   |           török mecsetből alakíttatott át, s Pestről is megkapta a
56 29   |         alakjában, s a nyitott ablakon át kihangzott a szabadba a
57 29   |               mintha Atlasz adta volna át neki a földet, hogy emelje
58 31   |               figyelemmel vizsgálandja át a művet, s három nap alatt
59 31   |        Szerzőnek egy gondolat villanik át agyán. Leugrani a páholyból,
60 31   |                  Annak az arca egészen át van változva. Oly kifejezés
61 31   |              Decséryéknél? A láz járta át idegeit, amíg a látogatási
62 31   |                készült. ~- Nem megy ön át a fiamhoz, a főispánhoz?
63 32   |           idényre egy aranyért engedte át a színtársulatnak; sőt a
64 32   |      kiátkozott színészcsapatnak adtam át előadásra. Ő olvasta ama
65 33   |               nappali tájjá varázsolta át. Fel volt szabadulva szelleme,
66 33   |           mondani, amit előbb teljesen át nem gondolt volna. ~Megvárta,
67 33   |               veszedelemmel szállított át embert, barmot a más partra
68 35   |       Tseresnyés uram és Kálmán vették át a neki szánt oldalba ütéseket,
69 35   |                  tartson velem. Essünk át rajta. ~Kálmánnak jólesett
70 35   |             vihetné is, hogy ne jöjjön át Pestre, hanem üljön be egy
71 36   |             jövedelem egyhuszad részét át fogjuk neki adni. A tegnapi
72 37   | cukorvirágokkal. Katinka maga adta azt át neki, kérve, hogy tekintse
73 37   |            processzusait is most adtam át neki. Nem akarok többet
74 37   |       bevezette őt egy hosszú folyosón át egy szobába, ahol már volt
75 37   |              ne hagyjanak itten! Adják át a majorátust Kálmán öcsémnek;
76 38   |           idegen színigazgató engedett át számotokra kegyelemből egy
77 38   |            kosárba kötött ruháit hozza át utána Budára, az kereken
78 38   |               üdvösségéért sem megy ma át Budára, mert a jég csupa
79 38   |            hanem valamelyik búvó ajtón át megszökött, Cilikét magára
80 38   |                hogy megindul. ~- Nekem át kell mennem! Nekem kisgyermekem
81 38   |               vett Cilikét, így emelte át a jégtorlaszon. ~Továbbhatoltak. ~
82 38   |              Cilike még a bezárt ajtón át a cselédtől, ki a kapunyitásra
83 38   |                vízen, annak az ormáról át lehetett szökni az ingó
84 38   |          együtt voltak. Már a teázáson át is estek; csak a vacsora
85 38   |              addig, amíg a Dunán ismét át lehet kelni; mely kedves
86 39   |            egyedül karon fogva kísérte át húgodat, Bányavárynét Budára;
87 39   |               hadonázz az utcán. Eredj át szép csendesen Budára, és
88 39   |    Bányavárynéval beszélsz. Csak eredj át hozzá egyenesen, de most
89 39   |                vissza! ~Azután sietett át nejéhez. Hozzálátott, hogy
90 39   |         karbonáriját, tolvajként osont át a hídon; felsietett a szállására,
91 40   |            őrülnöm. Hogy én most adjam át magamat egy olyan boldog
92 40   |           friss szedés kell, s ez éven át felmegy száz forintra. A
93 40   |           szorítja, hol a szegek ütnek át a kérgen, hol a talpa görbül
94 40   |               is ott lakik. Az ablakon át zongoraszó hangzik le; talán