Fejezet

2501 37   |             ilyen merényletnek bűntársa nem lesz. ~- No ne félj semmit,
2502 37   |                kis mogyorófa is. (Vajon nem csapják-e meg itt az embert?) ~
2503 37   |                akkor mégis aligha igaza nem lesz annak a sánta Biróczynak.
2504 37   |              hidegvérrel monda neki: ~- Nem kellett volna önnek ide
2505 37   |               ez a tartozás. Én azonban nem várhatok addig, míg igazgatóim
2506 37   |               rögtön betábláztathat? ~- Nem kell neki kötelezvény. A
2507 37   |             Száz percent nyereséget. ~- Nem kell neki semmi nyereség. ~-
2508 37   |         elcsípett, innen ugyan addig ki nem ereszt, míg a feleségem
2509 37   |                a feleségem otthon pénzt nem kerít, s vagy ő engem, vagy
2510 37   |                 anyád innen valahogy ki nem vált. ~Ez volt pedig az
2511 37   |                 ahol a taplósipkám áll. Nem kell nekem ez a Párizs! ~
2512 37   |             köhögés és prüsszögés, hogy nem tudott tovább beszélni. ~
2513 37   |               volt az öreg véleménye és nem más. Semmi könyörgés nem
2514 37   |                nem más. Semmi könyörgés nem volt képes megindítani,
2515 37   |                fizetni; de nagyatyjától nem akarnak kérni, inkább idegentől
2516 37   |                  ahova elindult: és így nem is képzelt egyebet, mint
2517 37   |               bizonyosan zsugoriskodik, nem ád nekik pénzt, s most amiatt
2518 37   |                hogy nincs ára semminek, nem tudnak eladni se búzát,
2519 37   |                  takarékpénztárak akkor nem voltak az országban. A bécsi
2520 37   |              magyarországi földbirtokra nem hitelezett, nem is tehette,
2521 37   |            földbirtokra nem hitelezett, nem is tehette, hiányos telekkönyvezés
2522 37   |                után. Ő hát Berlinen túl nem is törődött vele; ő azután
2523 37   |            annak a költségén utazott. Ő nem tehet arról, ha Benjámin
2524 37   |              Bénit vele. ~- Ej mit? Azt nem adhatom el; az ősi birtok;
2525 37   |             siralmas fogságából, mert ő nem állja ki tovább, ő felakasztja
2526 38   |            Igazán áldozni.) ~Otthonotok nem volt; saját háza még nem
2527 38   |                nem volt; saját háza még nem volt Magyarország fővárosában
2528 38   |              mikor visszatértek, otthon nem várt rátok meleg szoba,
2529 38   |                 széltől. ~És az újságok nem voltak tele keserves panaszaitokkal! ~
2530 38   |                    és negyven év múlva) nem tudja senki, hogy ők itt
2531 38   |              ide nőve ebbe a földbe, az nem eresztette őket; gazdagság,
2532 38   |             gazdagság, dicsőség csábjai nem bírták azt innen kitépni;
2533 38   |          mostoha viszonyok, szenvedések nem bírták kiszárasztani innen. ~
2534 38   |                 kaptak. Az bizony éppen nem lesz rossz, az előadás után
2535 38   |                 a nagyságos asszonynak: nem fognak elmaradni. ~Csak
2536 38   |                megtisztelő meghívást: ő nem mehet el a lakomára, neki
2537 38   |                  tartja fogadását, bort nem iszik, csupán teát; az pedig
2538 38   |             szolga kíséretében. Aszályi nem is igen erőltette tovább. ~
2539 38   |               ha lehet, elmegy. ~De hát nem lehetett. ~Mert az történt,
2540 38   |               szekerek már több nap óta nem járták, s még hozzá az egész
2541 38   |                egy nyaka van, azt pedig nem kockáztatja. Nem is állt
2542 38   |              azt pedig nem kockáztatja. Nem is állt tovább szóba senkivel,
2543 38   |                 gumi felcipők még akkor nem voltak feltalálva), s az
2544 38   |          feltalálva), s az idő és az út nem volt ez öltözethez való. ~
2545 38   |             néhol magasan állt a víz, s nem lehetett tudni, lék-e az
2546 38   |                sötétben semmi lámpafény nem világítá meg a veszélyes
2547 38   |             vékony volna, mint a papír, nem szakadna az le: a ti fejeteket
2548 38   |              egy-egy csillag őrzi, mely nem hagy elsüllyedni! ~A budai
2549 38   |        Ugyanazon borzasztó úton? Ah, én nem eresztelek. ~- Pedig vissza
2550 38   |            Pedig vissza kell mennem. ~- Nem. Nem! Én nem eresztelek.
2551 38   |             vissza kell mennem. ~- Nem. Nem! Én nem eresztelek. Szerencsétlenség
2552 38   |                 mennem. ~- Nem. Nem! Én nem eresztelek. Szerencsétlenség
2553 38   |            lenni. Maradj itt nálunk. ~- Nem maradok itt nálatok, nem
2554 38   |                Nem maradok itt nálatok, nem ér semmi szerencsétlenség:
2555 38   |               volna tőle a meghívást el nem fogadni. Miért is kerülte
2556 38   |             kerülte volna e nőt? Hiszen nem szerette már. ~Katinka termei
2557 38   |            tudósok és művészek számára. Nem is pusztán szeszély volt
2558 38   |          fogadta az utoljára érkezőt, s nem kérdezte tőle, hogy hol
2559 38   |                volt Katinkánál. ~- Arra nem várunk - mondá Katinka. ~-
2560 38   |            mondá Katinka. ~- De hisz az nem is jön ma el. Az jó helyen
2561 38   |        vigyorgást Aszályi pofáján, hogy nem tudott menekülni attól a
2562 38   |           felelte rá: ugyan jó, hogy mi nem vagyunk rajta. ~De hát arra,
2563 38   |            Bányaváry arcára figyelt. Az nem ivott bort: állhatatos volt.
2564 38   |               kíséret hozzá. ~Kálmán el nem távozott a teremből, mikor
2565 38   |          Bálvándy után. De hisz az most nem jöhet. ~Reggel Katinkának
2566 38   |                 itt. ~- De hisz az most nem jöhet ide! - monda Aszályi
2567 38   |               hogy kedvesét nőül vette, nem kerülte őt ki Kálmán, sőt
2568 38   |     Csollánnénál - monda Kálmán. - Mért nem jöttél el? ~Bálvándy vállat
2569 38   |             Bálvándy vállat vont. ~- Én nem tudtam semmit róla, hogy
2570 38   |        Csollánnénál társaság van; engem nem hítt oda senki. ~Kálmán
2571 38   |                senki. ~Kálmán elbámult; nem értette a talányt; kezet
2572 39   |        Sebestyén tér egyik oldalán. Aki nem restell oda elfáradni, most
2573 39   |           nehezteltek is rá egy kissé. ~Nem tartották tudósnak. Megrótták
2574 39   |               nevét. ~De Kálmánt mindez nem bántotta. Ő költő volt Isten
2575 39   |          összeszedte a pletykákat, s ha nem kapott, csinált maga; és
2576 39   |              legszívesebben hallják, az nem a kávénénikékből, hanem
2577 39   |              aztán kotródik hátrafelé. ~Nem állhatta meg, hogy meg ne
2578 39   |              sarokba volt szorítva. Itt nem volt más menekülés, mint
2579 39   |                   A pofonütött rohant - nem elégtételt venni -, hanem
2580 39   |                    kérdé Biróczytól. ~- Nem jól tetted. Kettőt kellett
2581 39   |        történendőkben? ~- Segéded? Csak nem hiszed tán, hogy az a fickó
2582 39   |               házba ez életben többé be nem lépsz. ~Kálmán keserűen
2583 39   |                 kímélt, mert a nemzetet nem akarta ily nagy embertől
2584 39   |               tudós elhisz mindent, ami nem absztrakt teória, s egynek
2585 39   |               parádézni, te pedig többé nem jössz ide őt megcáfolni. ~-
2586 39   |             jössz ide őt megcáfolni. ~- Nem. ~- Azonban ne beszéljünk
2587 39   |                 valami genezise van. ~- Nem találok rá. ~- Vesd össze
2588 39   |               kő állt volna eléje, amin nem tud átlépni. ~- Mit tudsz? ~-
2589 39   |            sietve; mert ha hirtelenében nem szólsz vele, meglehet, hogy
2590 39   |               ahogy csak bírsz. ~Kálmán nem vesztett több pillanatot
2591 39   |          lehetségest és a képtelent; de nem bírt világot deríteni maga
2592 39   |          könnyei, fuldokolva zokogá: "ő nem szeret engem többé!" ~-
2593 39   |            tőlem hallottál, az való. És nem az a legszomorúbb benne,
2594 39   |              sorsunk; színészházaspárok nem vénülnek meg együtt. De
2595 39   |              arccal a kerevetre; de már nem tudott sírni. ~- Az Istenért!
2596 39   |            nyomorban és dicsőségben, és nem gondoltak a visszatérésre
2597 39   |                egy rossz álom. ~- Ó, ez nem álom. Ez bizonyos, való.
2598 39   |             mennyi jutalom várna rá, ha nem e nyomorult kis nemzet lángelméje
2599 39   |             volt mondva: "mi soha többé nem látjuk egymást!..." ~Kálmán
2600 39   |              Gondolatainak rémtáborától nem látta maga körül a külvilágot.
2601 39   |                  Hogy mit teszek? - Azt nem tudom. Reggel leütöttem
2602 39   |             vagyok. Amikor már magamnak nem fáj többé semmi csapás,
2603 39   |               róla az oltárképet. Önnek nem elég, hogy bennünket élve
2604 39   |                Ó, én kábult eszem! Mire nem tanácsolnál még? Hogy felfokozzam
2605 39   |               azt, akivel beszéde van. ~Nem is ügyelt az emberekre,
2606 39   |            rágalmazzák. Annálfogva most nem tudta, hogy milyen képpel
2607 39   |               velem lesz számadásod. Én nem könyörgöm, nem rimánkodom
2608 39   |           számadásod. Én nem könyörgöm, nem rimánkodom előtted; hanem
2609 39   |              vezette félrelépésemet; de nem érdemli az a silány fickó,
2610 39   |                vetette. ~- Vége van, és nem lesz többé... ~S azután
2611 39   |             kezét Kálmánnak. ~De Kálmán nem viszonzá azt. ~- Te nem
2612 39   |                 nem viszonzá azt. ~- Te nem nyújtasz nekem kezet? ~-
2613 39   |             kölcsönös kézszorításunktól nem lett egymás keze szennyes;
2614 39   |                mind a kettő az lesz. Mi nem vagyunk sem barátok, sem
2615 39   |          tartozom én. Én is fizetek. Ha nem teszem, üss agyon. ~- Borcsay!
2616 39   |              hogy amit most teszünk, az nem komédiajátszás. Én két évig
2617 39   |              annyit vétettem, s ki soha nem hányta azt szememre. ~-
2618 39   |                Budapestre többet vissza nem térsz. ~- Van egy fogadásunk,
2619 39   |                Pesten. ~- Te meghaltál: nem jöhetsz. ~- Igaz. Mit kívánsz
2620 39   |                 mind Miskolcra. ~Cilike nem szólt, csak egy-egy eltitkolt
2621 39   |              esküdött, hogy éjfélen túl nem fog maradni. ~Cilike ismét
2622 39   |                egyszer megfogadta, hogy nem fog inni egyebet, mint teát,
2623 39   |              iránt mást, ha távol van s nem látja, s mást, mikor közel
2624 39   |               de odahaza, a férje előtt nem tud komédiázni. Ah, ez a
2625 39   |               egy szűk mellékutca, mely nem éppen a hídnak kanyarodik. ~
2626 39   |      istenhozzádra megjelenne az ember? Nem volna vétek. Az ember a
2627 39   |                 örökké; de a szép hölgy nem kíván örökkévalóságot, annak
2628 39   |                percet kivesznek belőle? Nem szűnik meg. Az ember csak
2629 39   |                  Az ember csak vesz, de nem ád. Platón azt mondta, mikor
2630 39   |        szeretheti Phrynét, holott az őt nem szereti? ~»Hisz a hal sem
2631 39   |               ki meri azt mondani, hogy nem volt bölcs? Csalás, hitetlenség
2632 39   |                 hitetlenség lenne-e ez? Nem lenne. Amit megfogadtam,
2633 39   |             többé ne szóljak. Ezt tehát nem tartozom megtartani. És
2634 39   |                 ha kitudódik. Ezt pedig nem tudhatja meg senki; tehát
2635 39   |        besomfordált a szűk utcába, mely nem vezet egyenesen a hídhoz. ~
2636 39   |             vagy medikus vagy diák vagy nem tudom micsoda, marad megállni
2637 39   |                 énekel, míg a kertajtón nem beeresztik. Bizonyosan a
2638 39   |                 álmomból ébredek fel, s nem tudok többet megaludni.
2639 39   |                valami goromba módon ám! Nem szeretném, ha megsértene,
2640 39   |                 idáig eljött: innen már nem eresztette tovább a szívdobogása. ~
2641 39   |             aztán végig a szűk utcán, s nem várt kevesebbet, mint hogy
2642 39   |                 a "rossz embernek", aki nem kísértette meg magát védelmezni,
2643 39   |           álmában. ~... És Bányavárynak nem volt bátorsága megcsókolni
2644 39   |             fogja azt vágni! ~  ~Másnap nem volt magyar színészet többé
2645 40   |             rossz vagy. Én nagyanyámhoz nem megyek többé. ~- Ah! Ezt
2646 40   |             többé. ~- Ah! Ezt csakugyan nem adja ki az én lélektanom.
2647 40   |                 nagyanyád ellenében. ~- Nem, Biróczy. Szeretem őt és
2648 40   |                 úr!" Átadja, ha egyebet nem, apai örökömet, s a becsületes
2649 40   |                megélhetésre az is elég. Nem fogadhatnám el azt. Nevezz
2650 40   |                  talán az vagyok. Nekem nem kell az ajánlott jólét.
2651 40   |                e pusztából visszatérek. Nem, barátom. Nem fordít engem
2652 40   |              visszatérek. Nem, barátom. Nem fordít engem innen vissza
2653 40   |                 magunk előtt az utat, s nem ijedünk vissza tőle. Tudjuk,
2654 40   |               az irodalomnak. És én már nem volnék élő ember anélkül.
2655 40   |               Ha egy napom van, amelyen nem dolgoztam, szerencsétlen
2656 40   |           Hagyjatok engemet magamra. ~- Nem addig, amíg szofizmáidra
2657 40   |                addig, amíg szofizmáidra nem felelek. Nagyanyáddal kibékülésed
2658 40   |                Nagyanyáddal kibékülésed nem térít ki utadból; csak eszközt
2659 40   |               sikeresebb folytatásához. Nem lehetsz-e író tovább is,
2660 40   |                is, ha vagyonod lesz? ~- Nem! Én ismerem magamat s magamról
2661 40   |                ellankadtam volna, ha az nem üldöz, hogy holnapra kenyér
2662 40   |             egyedül. Jól érzem magamat: nem kívánok senkit és semmit.
2663 40   |         Csollánné szidta! ~A szép delnő nem bírta neki elfelejteni Bányaváry
2664 40   |             nagy közönsége legyen, mely nem ad divatképeket, mely nem
2665 40   |               nem ad divatképeket, mely nem közöl napi pletykákat, mely
2666 40   |             közöl napi pletykákat, mely nem hízelkedik a magas köröknek,
2667 40   |       hízelkedik a magas köröknek, mely nem foglalkozik érdekes botrányokkal,
2668 40   |              érdekes botrányokkal, mely nem politizál, mely egyedül
2669 40   |                 éjjelt nappallá téve, s nem jutott munkájuknak sem díj,
2670 40   |                Tudós Társaság összevéve nem mozdított ez országon annyit,
2671 40   |               cenzor okozta költségekre nem gondoltak ők, az impraktikus
2672 40   |             ígérnének is minden sorért, nem volna képes egy gondolatot
2673 40   |             hasztalan minden erőltetés, nem jön ki a tollból az első
2674 40   |             húsz forintot. ~- Ez bizony nem is rossz kereset - monda
2675 40   |             ötven forintra, hogy az még nem is sok. - Hol a piktor? ~
2676 40   |               festve fiatalabb korából. Nem sajnálom magamért az ötven
2677 40   |                Tréfálsz te, Wasztli. ~- Nem én. ~Tseresnyés uram nem
2678 40   |                Nem én. ~Tseresnyés uram nem kérdte másodszor Wasztlitól,
2679 40   |                 szobából. ~- Hát hiszen nem is viszem én azt a szobába. ~-
2680 40   |              megy. ~- Ej! Egy művésznek nem szabad bizonyos fokon alul
2681 40   |                 maga mondta, hogy addig nem lesz belőlünk semmi, amíg
2682 40   |     gondolatjait. ~- Igaz, azt mondtam. Nem szabad szégyenelnünk a bőrkötényt
2683 40   |               nekünk, többieknek. De ön nem jön velünk egy kategóriába.
2684 40   |            Dobzse László király kontóra nem kapott húst a mészárszékből,
2685 40   |          emberetek boltcímereket fest!" Nem, azt meg nem engedem. Tudok
2686 40   |       boltcímereket fest!" Nem, azt meg nem engedem. Tudok én annál
2687 40   |           jutott Apelles csizmadiája, s nem mondá el, hogy van egy nagy
2688 40   |           képeknek: az, hogy a közönség nem érti meg őket. ~Azért csak
2689 40   |         szomorúan hozta őket vissza. ~- Nem értenek a mostani emberek
2690 40   |               fejét erre a kifakadásra. Nem tetszett neki, hogy az ő
2691 40   |            mesterségénél. Ami halad, az nem marad. Napjára várjuk a
2692 40   |                művész a csizmadiát. Hát nem jó lesz-e így? ~Kálmán megszorítá
2693 40   |                Haj, az a lap pedig csak nem akart felvirágozni. Dicsérte
2694 40   |             benne, elismerék; hanem elő nem fizettek rá. A munkatársak,
2695 40   |         Csimborasszó akkor, száz és még nem tudom, hány forint! Honnan
2696 40   |            veszedelmes ficam: egy hétig nem szabad felkelni vele az
2697 40   |                az ágyból, s három hétig nem állhat a páciens a lábára. ~-
2698 40   |              sok csizma a kamarában, ha nem lehet vásárra menni, Pesten
2699 40   |           minden ember cipőben jár; itt nem veszik azt a ráncos torkú,
2700 40   |                orrú jószágot; másra meg nem lehet bízni a drága portékát.
2701 40   |              jelenté, hogy Jenőy tensur nem akar többé feketekávét inni
2702 40   |               után, azt mondja, hogy az nem jót tesz a mellének. Pedig
2703 40   |            maradást. Nagyot mordult, de nem szólt semmit. ~- Pedig -
2704 40   |                kocsikázni; de az eleibe nem szükséges az a szó, hogy "
2705 40   |            szükséget a háznál. ~A gazda nem is vette észre, hanem a
2706 40   |           vászonra felfér, amire valaki nem sajnált öt forint ára festéket
2707 40   |               voltak a lábhüvelykujjai, nem befelé, mint másnak; hanem
2708 40   |                 tudományt, a művészetet nem látja senki, csak azt látja,
2709 40   |                 dörmögött ingerülten. - Nem maradok tovább fekve. Nincs
2710 40   |               Mankóval fogok járni. ~És nem hagyta magát lebeszéltetni,
2711 40   |                szalad." ~Azért is, hogy nem pajkos suhanc, mert az Tóth
2712 40   |                kedvvel a földész. - Hát nem jött el a szolnoki vásárra... ~-
2713 40   |                a szolnoki vásárra... ~- Nem ám. Akkor kellett éppen
2714 40   |                 a nyakamon maradt, hogy nem vihettem a vásárra. ~- Hát
2715 40   |           jöttem mester uramhoz, hogyha nem hozta el a csizmákat, hát
2716 40   |        Tseresnyés uram. - Hát Tóth uram nem vett mástól csizmát, hogy
2717 40   |                engem a szolnoki vásáron nem talált? ~- Már hogy vettem
2718 40   |           minden béresem a világból, ha nem Tseresnyés uram bőrét viselné,
2719 40   |         megsántulnék a más csizmájában. Nem ért ahhoz minden ember!
2720 40   |           csizma! Nekem az olyan csizma nem csizma, amelyiket mindennap
2721 40   |            végén. Nekem az ilyen csizma nem csizma, s amelyik csizmadia
2722 40   |                 a szekérre. Akkor aztán nem bánta, ha egy pohár törkölypálinkára
2723 40   |                azokra az emberekre csak nem ismer Tóth uram, akik ott
2724 40   |                 Hiába mondanám a nevét. Nem ismeri azt Tóth uram. ~Tóth
2725 40   |         szemével. ~- Jól van hát no; én nem ismerem. Aztán mi végre
2726 40   |           forintért vesztegetik. ~- Még nem is sok. Megadom érte. Hej,
2727 40   |                anyjuk. ~Tseresnyés uram nem akart hinni szemeinek és
2728 40   |          hiábavalóságokra egy garast ki nem adott, s most száz forintot
2729 40   |             adott, s most száz forintot nem sokall két képért. ~De nem
2730 40   |              nem sokall két képért. ~De nem is százat, hanem kettőt
2731 40   |                  Én ugyan azt a piktort nem ismerem, hanem a házamra
2732 40   |      meggyőződött róla, hogy: de már ez nem tréfa. ~- De már most meg
2733 40   |               is hazajön. ~Tóth uramnak nem kellett több marasztás:
2734 40   |                 képen? ~- Hja, azt maga nem érti, mester - szólt alattomos
2735 40   |              ideje úgyis elmúlt, Kálmán nem jött haza; azt pedig se
2736 40   |                szakácsné a világért meg nem engedték volna, hogy az
2737 40   |         fölkerekedett. ~- De már tovább nem várom a maga lakóját; az
2738 40   |              meg ugyanazok a dolgok? ~- Nem kell miatta aggódni! Furfangos
2739 40   |                uramnak egy szó kifogása nem lehetett a praktikus felfogása
2740 40   |            egyéb nyomtatásba pénzt bele nem ölt, most szekérderékkel
2741 40   |             annál a piktornál. Én ugyan nem tudom, hogy ő ki légyen,
2742 40   |                tudom, hogy ő ki légyen, nem is gyaníthatom, de az ilyen
2743 40   |           gondjait átveszi, akinek soha nem volt képekre, betűkre gondja. ~
2744 40   |                 hogy jön-e már; mert az nem jön. ~Bujdosik a pusztában. -
2745 40   |                 Tele emberekkel, kik őt nem ismerik többé. ~Elmegy a
2746 40   |             szűk utcába, melyben lakik. Nem jut eszébe, hogy délelőtt
2747 40   |               ül a csizmadia; de előtte nem fekszik a munka, hanem a