Fejezet

 1 13|   mellett, az asztal végén pedig monsieur Henry: a francia táncmester.
 2 13|        tizenketten voltak. ~Ez a monsieur Henry pedig szerecsen volt. ~
 3 13|     összetéve hallgatának végig, monsieur Henry vágta a legájtatosabb
 4 13|       több ízben intézé szavait "monsieur Clamant"-hoz, ahogy ő Kálmánt
 5 14|       volt pater Demsus, a másik monsieur Henry. ~Monsieur Henrynak
 6 14|         a másik monsieur Henry. ~Monsieur Henrynak délelőtt volt üres
 7 14|       volt az esti órákban, amik monsieur Henryt foglalták el a tánctanítással,
 8 14|        gróf a bámuló ifjúságnak, monsieur Henry azt a maliciózus kérdést
 9 14|     teljes veszekedésben találta monsieur Henryt Biróczyval. ~A szerecsen
10 14|      mondá: ~- Vous avez raison, monsieur. Még ahhoz is mástól kérjük
11 14|         s egykori tulajdonosát. ~Monsieur Henry aztán egyre ostromolta
12 14|   hallgatni a nagy kakasviadalon monsieur Henry és Biróczy között. ~-
13 14|     mondta: ~- Vous avez raison, monsieur: ezen a földön marad emléke
14 14|      vidám, mulatságos férfiak. ~Monsieur Henry hamar ismeretséget
15 14| szívesebben tanítanék meg rá, az monsieur Zseni (így szokta kiejteni
16 14|    fáradságom. No, gondolja meg, monsieur Clamant, naponkint egy órát
17 14|        az én bolond tanácsomat. ~Monsieur Henry kész volt az órát
18 14|          már el vannak feledve. ~Monsieur Henry el volt ragadtatva
19 14|       ember, ha a jövő farsangon monsieur Clamant nem fog az udvari
20 15|  tekintetes úr", a cselédségnek "monsieur" és "madame" volt a neve,
21 15|       szépen tudott fuvolázni, s monsieur Henry hegedült; Dorothea
22 15|          ülhelyeikről, előlépett monsieur Henry a hegedűvel és nyirettyűvel
23 15|     hercegnő sem tudott semmit. ~Monsieur Henry az állához szorította
24 30|         Az ifjú pár azalatt, míg monsieur Henry a füzértáncot a többi
25 30|          Megzavarta a társalgást monsieur Henry. ~- Engedelmet kérek,
26 30|          következő figurához. ~S monsieur Henry kérése parancs. ~Nyilvános
27 30|         kiegészítő vizavínak. ~S monsieur Henry oly büszkén is hordja
28 30|       elesve!) ~Igaztalan volt. ~Monsieur Henry egy újabb táncfejleményt