Fejezet

501 31   |             kollegátust, hadd beszéljék ki magukat kedvükre a mai nap
502 31   |      persziflázs eleitől végig, melyben ki van forgatva a művének értelme,
503 31   |                  az asszonyok kegyence, ki telivér költőnek hiszi magát,
504 31   |               Korszakot alkotó lángész, ki ha bukik, a gyávák és törpék
505 31   |            megmaradt, anyja sem tagadta ki; de Kálmánra nézve megbukni
506 31   |         születhettek! Mikor gondolja ön ki ezeket? Mi az a költő, aki
507 31   |                 méltó szavakat találni? Ki tanítja őt arra a kitörésére
508 31   |              felmondatik, két hét alatt ki kell onnan költözniök; mert
509 32   |               SZÍVEK~Eznap Kálmán többé ki sem ment a szobájából, s
510 32   |               egy dologban mégsem állta ki soká a vesztegzárt; másnap
511 32   |               lelkében; a kevély ember, ki addig csak titokban rejtőzött,
512 32   |             egész valódi arcával lépett ki vele a napvilágra, midőn
513 32   |                 csak az alól látszottak ki a selyem salavári dudorai,
514 32   |        látogatást? ~- Az a kérdés, hogy ki látogat meg. ~- Egy derék,
515 32   |                Egy derék, mívelt férfi, ki nekem jó barátom. ~- Ah,
516 32   |             tegnap!" Akik nem gúnyolják ki önöket szemtől szembe, csak
517 32   |                de egy barátom által. ~- Ki az ön barátja? ~- Bányaváry. ~-
518 32   |             kívánta volna, hogy döntsem ki a házam minden közfalát,
519 32   |               szóra: "Kérem!" Ne mondja ki előttem. Az önnek fájna.
520 32   |               mindezeken felül egy soha ki nem meríthető stúdiumunk,
521 32   |              emlékezzem. A tényt tudom, ki vagyok tagadva. ~- No de
522 32   |               hogy az ősi vagyonból önt ki nem tagadhatja senki; az
523 32   |              azt a jámbor kegyes arcot, ki gyermekkoromban annyiszor
524 32   |                  Tudom én azt. Nyomtasd ki, s küldd meg nekem is; hadd
525 32   |          lelkének legtitkosabb vágya is ki volt találva: utazás a külföldre,
526 33   |                minden ember orvostudor, ki a fogfájósnak tanáccsal
527 33   |                minden ember színbíráló, ki a színműszerzőnek tanácsot
528 33   |          beszéljen most neki valaki! ~- Ki az? - kérdé, kezét kirántva
529 33   |                   Az egyetlen nőcseléd, ki szakácsné, gazdasszony és
530 33   |             hogy a dühödt paraszt éjjel ki ne tépje a földből. Hanem
531 33   |               időben; amott egy herceg, ki juskulumos tót diákból lett
532 33   |           csizmadia mestersége nem megy ki a módiból soha. Ezért mondta
533 33   |           nagyon megrázta fejét, mintha ki akarná rostálni a mondásból
534 33   |        nemegyszer a sorompónál rabolták ki az utazókat. Ez az utca
535 33   |            építenek, s sziget emelkedik ki a munkájuk után. Ebben az
536 33   |              fejével? A nyaka ficamodik ki bele, ha felnéz hozzájuk.
537 33   |                 haszontalankodó korban? Ki beszéli most azt a súlyos,
538 33   |                 Ostorozza meg, gúnyolja ki mostani hibáinkat, gyarlóságainkat,
539 33   |                 vezetését Bányavárynak, ki aztán kifogyhatatlan volt
540 33   |                  kiket süvegelve kísért ki a kapuig a házigazda, s
541 34   |          legegyenesebb utat választotta ki magának. Postakocsival Triesztig,
542 34   |                 azzal a magas hölggyel, ki unokáját búcsúvétel nélkül
543 34   |             véghetetlen tenger?! Találd ki: mit morog annak az örök
544 34   |                 az örök hulláma? Találd ki: mit rejt annak a sötétzöld
545 34   |              sötétzöld mélysége? Találd ki: mit beszélnek vele a láthatáron
546 34   |            lehanyatló csillagok? Találd ki: mi folyik benne olyan melegen
547 34   |          földoldalról a másikra? Találd ki: mi világít fel belőle éjszakánkint?
548 34   |             belőle éjszakánkint? Találd ki, hogy mi lakik egy asszonyi
549 34   |         hercegnő kihallgatást eszközölt ki magának őszentségénél, az
550 34   |             látta a példákat. Az ifjút, ki szerelmét letépi magáról,
551 34   |          eszmének szolgáljon; a főurat, ki kockára teszi fejét, vagyonát,
552 34   |                 szabadságát; a katonát, ki nyugodtan szegezi homlokát
553 34   |           töltött fegyver elé; a papot, ki egyházi esküjét egy még
554 34   |         fogadalommal töri össze; a nőt, ki neméről lemond, hogy férfimunkát
555 34   |                 adhassa; a földönfutót, ki egyik ország határától a
556 34   |                 visszatér; az ősz apát, ki gyermekeit egyenkint föláldozza,
557 34   |         nyomdokaiba lépnek; a rajongót, ki meggyőződésből gyilkol,
558 34   |                Ó, szegény öreg asszony, ki elküldted kedvenc unokádat
559 34   |           titkos tanácsossá neveztetett ki, ami elég megdöbbentő sorsfordulat.
560 34   |              előre tudta, hogy a cenzor ki fogja törülni. Kész kiszedett
561 34   |          hízelgés: "Egy előkelő anglus, ki itt átutazott, azt mondta,
562 34   |              még mások is. ~A nyomdász, ki csak kalendáriumot ad ki,
563 34   |                ki csak kalendáriumot ad ki, a szerkesztő, aki ingyen
564 34   |             Majd a nagyravágyás démona: ki fölvezette a szédítő magaslatra,
565 34   |     vetélytárs-Isten. ~Egy másik múzsa, ki csókjaival elhalmoz. És
566 34   |                  a nemesebbek fejlődnek ki náluk, derült kedély, társaságkereső
567 34   |                jár nyomaikban. A leány, ki meggyalázott, büntetve van
568 35   |            induló gabonáshajón alkudott ki magának helyet Pestig, s
569 35   |                 sok viszontagságot állt ki az úton, erős déli szelek
570 35   |                valaki a vállára ütött. ~Ki az a valaki? ~Béni bácsi
571 35   |           mamához; tudja, a pipát elébb ki kell színi, mert ha csak
572 35   |               mert ha csak félig szíják ki, hát bajuszt kap. ~- No
573 35   |               kap. ~- No hát csak szíja ki jól a pipáját, hogy bajuszt
574 35   |                s arra Béni bácsi menten ki is hajolt az ablakon megint,
575 35   |                nem a Duna vetette volna ki a partra, hanem a tenger
576 35   |             Próbálja meg akárki, menjen ki az utcára kopott öltözetben,
577 35   |                félrészegen bebukó alak, ki odakinn elkezdett veszekedés,
578 35   |                 arca mosolyogva fejezte ki a viszontlátás örömét. ~-
579 35   |             akart vele valakit ütni. ~- Ki vagyok én, te rabszolga? -
580 35   |        megszolgált ütleget jobbra-balra ki ne osztott volna, mely ütlegekért
581 35   |            Áruló volt a saját titkárom, ki sátorom falán megjegyezte
582 35   |          egyedüli ember, aki Bányaváryt ki tudja gyógyítani ebből a
583 35   |                 én indítványom oda megy ki, hogy ez a barna kenyér,
584 35   |              köpönyegemet, s iparkodtam ki a házból. És íme bekövetkezett,
585 36   |              alak hogyan került ide, és ki fia, arról mentül jobban
586 36   |             ugye? Úgy hoztál ide? Mondd ki, hogy cudar ember vagyok:
587 36   |              Tudod, Cilike nem állhatja ki a kávét, gyümölcsöt szeret
588 36   |          percben mindezt igazán érezte; ki tehet róla, hogy este kilenc
589 36   |                 követek el halálbűnt, s ki engem mindennap hétszer
590 36   |             lusta, mozdulatlan közönség ki volt lódítva helyéből. Ez
591 36   |           nagyon durva műnek jött volna ki a kezéből. ~A dolog eredete
592 36   |           kacagva nyitott be Kálmánhoz, ki akkor is írt. ~- Hallatlan
593 36   |            műhelyből Tseresnyés uramat, ki jött a szokott bőrkötényével
594 36   |                a zsebbeli pénzt én adom ki neked; egy tízesnél többnek
595 36   |                 hogy egyetlen barátunk, ki a művészet és irodalom ügyeért
596 37   |          szépség bírása nem annak való, ki szerelme tárgyát féltve
597 37   |           szerelme tárgyát féltve őrzi, ki a tánctermek szegleteibe
598 37   |                 arcmozdulataira figyel; ki gondolatait találgatja,
599 37   |                 gondolatait találgatja, ki lelkét odaadja neki, ki
600 37   |                 ki lelkét odaadja neki, ki ruhája suhogására tűzbe
601 37   |            ruhája suhogására tűzbe jön, ki egy mosolyától boldog lesz,
602 37   |                 mosolyt irigyli mástól; ki annyit követel, amennyit
603 37   |              Bálvándy volt az az ember, ki Kálmán helyét betölté. Az
604 37   |                a német uralkodó herceg, ki három év előtt Dorotheáért
605 37   |                 bolondja. Hadd poétázza ki magát; nem kell útjába állni,
606 37   |               Kálmán? - Szegény Kálmán! Ki gondolt még őrá? ~  ~Egy
607 37   |                szemek, hogy gömbölyödik ki az arc, hogy tágul a mell
608 37   |                 is kilencednapra nyílik ki a szeme, mint a kismacskának.) ~
609 37   |       elváltoztát. El fog-e szomorodni? Ki fog-e csordulni szeméből
610 37   |              Bálvándy igen derék férfi, ki egy nőt boldogítani tud. ~
611 37   |             Béni urat is magával hozva, ki ezúttal csak a jobb lábára
612 37   |                bácsi ölelő karjai közé, ki csak bámult, mint a sült
613 37   |                tegyen, amit akar; lökje ki az unokáját, a nemes, derék,
614 37   |              meg nem lódítja Béni urat, ki csak állt ott, és kíváncsi
615 37   |             mert én hosszú útra megyek, ki Bécsbe és Párizsba. ~- Mi
616 37   |             daliás termetű férfi szállt ki, karját nyújtva az utána
617 37   |                 biztatta, hogy szálljon ki az is, kénytelen volt rászánni
618 37   |                 hölgyet is megpillantá, ki amannak a karjába kapaszkodott. ~
619 37   |              frank, akkor a fekete jött ki, a krupié behúzta az egészet. -
620 37   |           claudo", aki a bűn üldözésére ki van küldetve. ~Reménylé,
621 37   |                 a kívánsággal? Nem löki ki az ajtón? Vagy éppen talán
622 37   |               felét bankjegyekben kérte ki a pénznek. ~A bankár pénztárnoka
623 37   |             saját rendeletére állította ki a váltót. ~Ezt nem értette
624 37   |                 Ez óhajtását több ízben ki is fejezé előtte. Bálvándy
625 37   |               ismeri helyzetemet. Nekem ki kell szabadulnom még ma.
626 37   |               semmi nyereség. ~- De hát ki az ördög az a hitelező? ~-
627 37   |            elcsípett, innen ugyan addig ki nem ereszt, míg a feleségem
628 37   |                 az anyád innen valahogy ki nem vált. ~Ez volt pedig
629 37   |                magában: "én tudom, hogy ki az a másik". ~Biróczyval
630 37   |                 adósságai vannak, miket ki kell fizetni; de nagyatyjától
631 37   |            rongyos hetvenötezer frankot ki akart rázni a dolmányujjából.
632 37   |              míg utoljára az kerekedett ki belőle, hogy neki magának
633 37   |      Csollánnénak, s aztán ő egyezkedik ki Bálvándyval. ~Biróczy azonban
634 37   |               könyörög, hogy szabadítsa ki őtet e siralmas fogságából,
635 37   |            fogságából, mert ő nem állja ki tovább, ő felakasztja magát.
636 37   |           visszaérkezett, mindig nagyon ki voltak sírva a szemei Dorothea
637 38   |               üres fiókot, hogy kerül-e ki még belőle valami szalámimaradék,
638 38   |             elkíséri a színházi szolga, ki a színpadi ruháját kosarastul
639 38   |            bezárt ajtón át a cselédtől, ki a kapunyitásra elősietett. ~"
640 38   |                van oda - mondá Aszályi, ki udvarmester, kukta, felszelő
641 38   |               vacsora, melynél Aszályi, ki bortöltögető, tósztmondó,
642 38   |               az az ötlete támadt, hogy ki kellene kocsikázni a Duna-partra,
643 38   |        bérkocsikat hozatott Aszályival, ki lovászmester, forspontbiztos
644 38   |              nőül vette, nem kerülte őt ki Kálmán, sőt mint régi ismerőssel
645 39   |             távol állni. Egypár íróban, ki Kálmán szelleme által túlszárnyalva
646 39   |              közé tartozott Biróczy is, ki a jogtudományi szakban figyelemreméltó
647 39   |         félbeszakad a jókedve; Aszályi, ki fennhangon mesélt valamit,
648 39   |           érdeke bír engem mozgásra. ~- Ki az? ~- Azt is megtudod,
649 39   |                 értenie Kálmánnak, hogy ki "az az asszony?" ~"Csollánné?" ~
650 39   |                 ismerted azt az embert, ki szülőid csöndes hajlékából,
651 39   |           Kálmán mint egy álomjáró ment ki az utcára. Gondolatainak
652 39   |           énnekem nőm néma ajkát látni, ki ellen annyit vétettem, s
653 39   |                ellen annyit vétettem, s ki soha nem hányta azt szememre. ~-
654 39   |             hitte magáról, hogy egészen ki van már békülve saját jobb
655 39   |                 a társasággal; ne vonja ki magát a többiek közül. Bányaváry
656 39   |                Pedig Platón bölcs volt; ki meri azt mondani, hogy nem
657 39   |               az pedig csak annyit vett ki a félhomályban, hogy itt
658 39   |        melyeknek akármelyikéből ugorhat ki egy összeesküvő karbonári,
659 40   |                  Ezt csakugyan nem adja ki az én lélektanom. Te, a
660 40   |        roskadnunk alatta. Mégsem térünk ki az útból. A nyomor szövetségesünk
661 40   |      Nagyanyáddal kibékülésed nem térít ki utadból; csak eszközt ád
662 40   |        Segélyezte, hogy egy lapot adjon ki (ez volt az első szubvencionált
663 40   |                 Magyar folyóiratot adni ki, közönség nélkül, kiadó
664 40   |               minden erőltetés, nem jön ki a tollból az első szó, ha
665 40   |               arcképe nagyszerűen ütött ki. Olyan volt ezüstgombos
666 40   |                varsába. Wasztl volt az, ki Tseresnyés uramnál rendelt
667 40   |            Hanem azért Tseresnyés uram, ki Wasztlt még hentesinas korából
668 40   |             Wasztl gallérját, úgy tolta ki az udvarra. A nagy mahumed
669 40   |                emlékeztetés által, hogy ki kellett fordítania keble
670 40   |              Egyszer a csizmadia segíti ki a hínárból a művészt, másszor
671 40   |          csizmákat az öreg szolgálónak, ki azokat a nagy vásáros ládában
672 40   |              szép almáspejen kocsikázni ki a Városligetbe. ~Erre megszólalt
673 40   |                 fel az almáriomot, vedd ki onnan az ezüstgombos mentémet,
674 40   |                 hogy kis hálófülkéjéből ki ne sántikáljon, megnézni,
675 40   |                valaki az ajtón. - Nyisd ki, gyerek! - "Valami pajkos
676 40   |                 hogy most a tisztaszoba ki van adva egy fiatal úrnak;
677 40   |              azokra is ráismerek? Aztán ki pingálta ezeket a képeket? ~-
678 40   |             hiábavalóságokra egy garast ki nem adott, s most száz forintot
679 40   |             százat, hanem kettőt húzott ki Tóth uram a bugyillárisból. ~-
680 40   |              író is, egy folyóiratot ád ki, amelyből bizonyára többet
681 40   |                 ugyan nem tudom, hogy ő ki légyen, nem is gyaníthatom,
682 40   |               szakácsné hiába szaladgál ki az utcaajtóba lesni, hogy
683 40   |               van még nyitva, onnan hat ki egy vékony fénysugár. ~Kálmán