Fejezet

501 32   |               arckép mellé, s őrizte, mint a bűnös a pápai indulgenciát.
502 32   |             elegáns volt a redut-bál; mint egy összekevert világ, tarkállott
503 32   |          tűjén nincs annyi hieroglif, mint amennyit ma ön velem találgattat. ~-
504 32   |           majd elvergődöm a világban, mint más; de barátaimért, kik
505 32   |              mi a féltés: olyan volt, mint egy galamb. ~Bányaváry sokáig
506 32   |           volna egyik levél másforma, mint a másik? Az elbukott embernek
507 32   |           híres ügyvédhez segédnek, s mint más szegény legény, kezdem
508 32   |               Többet ér a bíró kegye, mint a törvény hegye.) Mennyi
509 32   |    szerzeményeiből. Azt ön jól tudja, mint ügyvéd, hogy az ősi vagyonból
510 32   |           hajdani principálisom, hogy mint nekem régi jóakaróm s nagyanyámnak
511 32   |               kicsit másként hangzik, mint a kitagadás? Hát domine
512 33   |                  Én meg úgy kereslek, mint a tűt! - kiálta őt meglátva
513 33   |   bástyafalához ragasztottak, s amik, mint egy csoport fecskefészek
514 33   |         Körülbelől akkora terjedelmű, mint mostani hírlapjainknak egy
515 33   |              anglus, és tanulna tőle, mint hogy kicsúfolja őtet, mert
516 33   |            így írtam volna. Ez olyan, mint az arany, ezen változtatni
517 33   |             hozzá. ~A szárazhús, vagy mint Erdélyben mondják: a sóbanfőtt,
518 33   |            mondják: a sóbanfőtt, vagy mint Borsodban mondják, a tehénhús,
519 33   |             mondják, a tehénhús, vagy mint Komáromban mondják, a marhahús,
520 33   |             céklát és burgonyát, vagy mint Erdélyben mondják: pityókát,
521 33   |               mondják: pityókát, vagy mint Debrecenben mondják: kolompért,
522 33   |              mondják: kolompért, vagy mint Gömörben mondják: földi
523 33   |            mondják: földi almát, vagy mint Komáromban mondják: krumplit. ~-
524 33   |            lerohadt, a kukorica, vagy mint Erdélyben nevezik, a málé,
525 33   |       Erdélyben nevezik, a málé, vagy mint a Bánátban nevezik, a törökbúza,
526 33   |             finomabb és olcsóbb lesz, mint a szepesi patyolat, s a
527 33   |            sem volt olyan aranybánya, mint a Hegyalján aszúbort termeszteni,
528 33   |       Hegyalján aszúbort termeszteni, mint Lengyelországba máslással,
529 33   |             bankópénzt megszelelteti, mint a kukoricát, egyszer beüt
530 33   |             grófi család, akinek őse, mint szegény úr, lóháton szerezte
531 33   |          jártomban-keltemben, egyszer mint vándorló mesterlegény, másszor
532 33   |        vándorló mesterlegény, másszor mint a regement csizmadiája,
533 33   |             Margitszigetig nyúlt fel, mint egy falka vadlúd. Még most
534 33   |      beszélnem, ami olyan a németben, mint a hienc a magyarban; ha
535 33   |             hogy honnan indultunk el, mint én - folytatá Tseresnyés
536 33   |             lehet kapni sehol Pesten, mint itt. ~Bányaváry színpadi
537 33   |           bőbeszédű. Többet gondolok, mint amennyit elmondok, de aminek
538 33   |               után úgy járt az utcán, mint a kísértet. Én sokszor találkoztam
539 33   |           szavát úgy szívtam magamba, mint a mennyei mannát, s ha egyszer
540 33   |              ott más virág is nyílik, mint a citromé, s azt meg fogom
541 34   |              utánok lehetett találni, mint a szép Thetis-csigára rá
542 34   |             más vendéglőt választott, mint amelyben, tudtával, Decséryék
543 34   |       megfordító tropicusát. ~Idejött mint ifjú, visszatért mint férfi. ~
544 34   |         Idejött mint ifjú, visszatért mint férfi. ~Ó, igenis, a génovai
545 34   |             az erősebben összetartja, mint a vérrel írott szerződések,
546 34   |             vérrel írott szerződések, mint az Alkorán és az Evangélium,
547 34   |             Alkorán és az Evangélium, mint a szent fogadalom és chrisma,
548 34   |           szent fogadalom és chrisma, mint a rokoni kötelék, mint a
549 34   |                mint a rokoni kötelék, mint a fejedelmek szent szövetsége,
550 34   |          fejedelmek szent szövetsége, mint az önérdek, mint a bűnrészesség,
551 34   |          szövetsége, mint az önérdek, mint a bűnrészesség, mint a fanatizmus. ~
552 34   |         önérdek, mint a bűnrészesség, mint a fanatizmus. ~Tagjai annak
553 34   |              amik jobban melegítenek, mint egy halvány fényű madonnaarc! ~
554 34   |           foglalkozik Olaszországban. Mint festő tökéletesíti magát.
555 34   |           Gondosan bepakolva ládákba, mint valami kincset. Úgy is tartá
556 34   |          tartá azokat otthon Jenőyné, mint valami kincset. Aranyrámába
557 34   |           férfi úgy követi csillagát, mint hajdan a három szent királyok.
558 34   |            ilyen nevezetes események, mint: Szaffi Kuli kán őkegyelmessége
559 34   |             események is följegyezve, mint például, hogy Ráckeresztúron
560 34   |        meggyújtja, s az úgy fog égni, mint a gyertya. Hála Istennek,
561 34   |               sem olyan nyomorúságos, mint akinek a sors a költő töviskoszorúját
562 34   |     nemtőjének ihlettjei boldogabbak, mint akiket Kasztília forrása
563 34   |               Nem is érdemelnek mást, mint hogy elpusztuljanak. És
564 35   |      évnegyedi pénzzel terhelt levél. Mint rendesen, kétezer forint
565 35   |         Útimálhája nem állt egyébből, mint legszükségesebb ruháiból
566 35   |               fele áron szállították, mint a postaszekér. ~Mégis kifogyott
567 35   |               is olyan boldog gyerek, mint valaha, egyedüli baja csak
568 35   |              oly réme volt a "kozák", mint bizonyos politikusoknak
569 35   |             más járt akkor a fejében, mint hogy a köszöntőre ráismerjen.
570 35   |                  Béni bácsinak pedig, mint minden gyereknek, éppen
571 35   |         teteje is emeletes, magasabb, mint a házfal. ~Ez igazán olyan
572 35   |         levegőbe beburkolhatja magát, mint Jupiter, mikor nem akarta,
573 35   |                lopva elsuhanó alakok, mint Macbeth árnyképei a pipafüst
574 35   |              világ lakói voltak azok, mint amiben ő eddig lélegzett. ~
575 35   |           fejét, és úgy érezte magát, mint akit az örvény megkapott,
576 35   |        csakolyan komoly volt most is, mint máskor; pedig Kálmán arca
577 35   |      pipaszárt úgy viselte a kezében, mint valami királyi pálcát. S
578 35   |           Mikor Bécset ostromoltam, s mint kém beszöktem a vívott város
579 35   |                éppen olyan orrod van, mint Mátyás királynak, s nagyot
580 35   |             Mert baj ám ez, nyavalya, mint a lunátikusság; mint a nehéz
581 35   |        nyavalya, mint a lunátikusság; mint a nehéz kórság, amit gyógyítani
582 36   |         kínálni, feladom a policájnak mint méregkeverőt; egyedül a
583 36   |                és abban volt a hősnő. Mint mondják, csak a színpadon
584 36   |             írok le egy olyan férjet, mint te vagy, s egy olyan nőt,
585 36   |             te vagy, s egy olyan nőt, mint Cilike, s akkor majd lát
586 36   |           volna, hogy a jó benyomást, mint morfiumot, minduntalan befecskendezze
587 36   |           szórta magától a kincseket, mint Bosco, mint Philadelphia. ~
588 36   |              a kincseket, mint Bosco, mint Philadelphia. ~Bámulat tárgya
589 36   |             mártírom, az én angyalom, mint mindig, úgy tegnap is ébren
590 36   |           várakozott reám. De ezúttal mint valódi arkangyal. Hahaha! ~
591 36   |         Rozgonyi Cicelle a törököket, mint ahogy az én Cilikém az én
592 36   |         reggelig nem csinált egyebet, mint írósvajjal kenegette, meg
593 36   |            beszélt az velem, barátom: mint egy filozófus, mint egy
594 36   |          barátom: mint egy filozófus, mint egy jogtudós, mint egy bankár.
595 36   |         filozófus, mint egy jogtudós, mint egy bankár. Én megadtam
596 36   |              Az pedig úgy örült neki, mint a bolond, hogy őtet a felesége
597 37   |             Olyan könnyen elfeledték, mint egy elrepült kanárimadarat. ~
598 37   |           szívében ugyan üresség van, mint a Szaharában, de ez - férfierény!
599 37   |    ókonzervatív úrként viselte magát, mint akárki más. A megyében és
600 37   |              megtette, hogy fellépett mint nemzetiségi izgató. Ha Pozsonyban
601 37   |             venni az unokája számára, mint férjet. Azazhogy attól függ,
602 37   |          fognak jobbra-balra hullani, mint ahogy elhullottak az ő vetélytársai,
603 37   |               Kálmánra nem néz egyéb, mint a csekély nagyapai birtok;
604 37   |         nagyapó előtt a gavallér kérő mint takarékos ifjú mutatta be
605 37   |            van: azt nem tekintik úgy, mint más embert. ~Azzal futott
606 37   |           neki. ~- Eszerint mégiscsak mint "egy pár" megyünk együtt
607 37   |      kilencednapra nyílik ki a szeme, mint a kismacskának.) ~A templomban
608 37   |          pedig még mozgékonyabb volt, mint egyébkor, amint a nagyasszonyt
609 37   |                s mégis úgy szerettem, mint a magamét, s ennek a másiknak
610 37   |          karjai közé, ki csak bámult, mint a sült hal, amint az összehordott
611 37   |         aranyba, s mutogassa pénzért, mint mexikói vadkirályt, vigye
612 37   |            Egy-egy engedetlen csomag, mint az angolna, kicsúszott a
613 37   |               nagyasszony dühös volt, mint az oroszlán, mikor Biróczy
614 37   |               Ah, hisz ön úgy beszél, mint egy próféta! ~- Hát csak
615 37   |            hajtják, hogy visszajöjjön mint tulok. S ön a pásztor? ~-
616 37   |               hajdú. Mit kísér engem, mint a hajdú? Én már írtam a
617 37   |          engem ne kísérjen mindenüvé, mint a hajdú. ~Biróczy pedig
618 37   |               úgy szórják az aranyat, mint otthon a kukoricát. Ha pedig
619 37   |          iránt: valóban kényeztették, mint egy gyermeket. Csupa öröm
620 37   |               grófnő nem tesznek úgy, mint más unalmas házaspárok,
621 37   |                egy akkora papirossal, mint két fidibusz; amin se tanú,
622 37   |           Béni bácsinak más óhajtása, mint hogy vajha ő egyszer visszaszolgálhatná
623 37   |              is éppen úgy megadatott, mint az akceptáns ellen. ~Béni
624 37   |       jövedelme tízszer annyira megy, mint ez a tartozás. Én azonban
625 37   |               nem is képzelt egyebet, mint hogy Dorothea Kálmánhoz
626 37   |           ilyen szegény parasztember, mint én? - S elkezdett aztán
627 37   |        Kálmánnal? Hamarább meghal az, mint a nagyasszony ~- Maga infámis
628 38   |           keserves péntek napot, hogy mint egy tolvajbanda, mely nemzetének
629 38   |      nemzetének dicsőséget lopni jön; mint cigánycsapat, mely lyukas
630 38   |           mert megtették kérkedésből, mint színlapjaikon olvasható, "
631 38   |               a bátorsága olyan nagy, mint a nőfarkasé, mikor gyermekét
632 38   |               kapaszkodjál belém. ~Ó, mint meg volt nyugasztalva szegény
633 38   |               jég olyan vékony volna, mint a papír, nem szakadna az
634 38   |             kerülte őt ki Kálmán, sőt mint régi ismerőssel minden találkozásnál
635 39   |           termőfölde a mendemondának, mint amelyet tudósok és művészek
636 39   |       szívesebben látja minden ember, mint Jenőyt; ámbár az elsőbbiről
637 39   |      felugrott helyéről, s halványan, mint egy szobor, odalépett a
638 39   |           egész teste úgy reszketett, mint a hangja. - Ön azt állította,
639 39   |               nem volt más menekülés, mint orcátlannak lenni. ~- Igenis.
640 39   |              ő képének az egyik fele, mint a másik. S csak azután jutott
641 39   |          hólyaghúzó tapasz, s a fickó mint vitéz ember fog parádézni,
642 39   |              átjutott Budára, agyában mint egy elátkozott kaleidoszkóp
643 39   |              embert, aki veled együtt mint gyermek lángoló hazaszeretetből
644 39   |           csúcson úgy beszélt hozzád, mint egy nemzeti szent! - Ez
645 39   |           látjuk egymást!..." ~Kálmán mint egy álomjáró ment ki az
646 39   |             mindenki úgy adja tovább, mint egy közös ellenségen vett
647 39   |        szénégetőknél az ilyen embert, mint te vagy, "holt szén"-nek
648 39   |               jóságú Cilikéjét, sírt, mint a gyermek, s a másik percben
649 39   |           másik percben már játszott, mint a gyermek. ~Estig azt hitte
650 39   |            hogy nem fog inni egyebet, mint teát, hát akkor azt meg
651 39   |              hatással van az emberre, mint a bor vagy a ser. - Neki
652 39   |             között - hófehér ruhában, mint egy villi? ~Úgy tetszik,
653 39   |            meg senki; tehát szabad." ~Mint tudva van, a teának is megvan
654 39   |            kebléhez fogta a gitárt, s mint szokás, rázendíté a szerelmi
655 39   |           minden előleges "hogy volt, mint volt?" nélkül kikapta a
656 39   |               markában. ~Azzal aztán, mint egy elfoglalt trófeummal
657 39   |         jutott olyan elevenen eszébe, mint Kálmán fenyegetései a Karbonári
658 39   |                s nem várt kevesebbet, mint hogy az utcaszegleten meg
659 40   |                ami kietlenebb puszta, mint amelyen egy barátunk Ázsiában
660 40   |             anélkül. Úgy vagyok vele, mint az arzenikumevő: ha abbahagyja
661 40   |          bérbe fogadta Aszályit, hogy mint a kullancs, mint a fűnyűg,
662 40   |       Aszályit, hogy mint a kullancs, mint a fűnyűg, ragaszkodjék bele
663 40   |       leskelődjék, a hatalmasok előtt mint lázítót, a közönség előtt
664 40   |             lázítót, a közönség előtt mint árulót denunciálja, barátait
665 40   |         mozdított ez országon annyit, mint az a nehány megszentelt
666 40   |      megszokta is a folytonos munkát, mint az arzenikumevő a maga méregadagját)
667 40   |            dolgozom többet naponkint, mint hogy engemet az irigyeink
668 40   |           neki, hogy az ő mesterségét mint utolsó menedéket nézze valaki.
669 40   |          lábhüvelykujjai, nem befelé, mint másnak; hanem hiszen éppen
670 40   |               úgy jár benne az ember, mint a macska a dióhéjban, utoljára
671 40   |           bizonyára többet nyomatott, mint amennyi elkelt, hát a többi
672 40   |        uramnak egyik jobban tetszett, mint a másik. Tetszett neki,
673 40   |           adtam el hatszáz forinttal, mint a feleségem mondta. Ezt
674 40   |            utcaajtó be van már zárva, mint szokott korán zárva lenni;
675 40   |        lopódzva közeledik az ajtóhoz, mint aki tudja már magáról, hogy