Fejezet

 1 I   |            mely azután befutotta az egész házat, s közbe csak kétszáznyolcvan
 2 I   |            tökéletesen elsötétül az egész roppant város.~A müezzin
 3 I   |             tett póznával; a kutyák egész csordástól jönnek elő a
 4 I   |           csak gyere a hátam mögött egész bátorsággal, és rá se nézz,
 5 I   |      félholt lett az ijedelemtől, s egész készséggel kezdé a nyakravalóját
 6 I   |         csak saját házába, s miután egész házsorok népei rendesen
 7 I   |           egyetlen szobából állt az egész, de abban elfértek sokan,
 8 I   |             jó friss tiszta víz! Az egész alkorán tele van a tiszta
 9 I   |            kérelmét, s kikísérte őt egész a járható utcáig. Amint
10 I   |        ismerőse volt pénzváltó, aki egész Sztambulban minden embert
11 I   |         tartania a pénzt. És amiatt egész éjjel nem tudott aludni.~
12 II  |            mind maradékaikra, és az egész mozlemin népre! A szomszédok
13 II  |          lábaikat próbálgatni, s az egész dologgal legkevesebbet törődnek.~
14 II  |        lakáig.~A leány nem szólt az egész úton.~Hazaérkezve, Halil
15 III |          Ahmedre pillantott, mikben egész gyönyörvilága égett a paradicsomi
16 III |    arzenálból való emberek, kik egy egész vitorlás gályát húztak nagy
17 III |          volt, ki volt világítva az egész város, lámpák és tulipánok
18 III |            hete az Ejul külváros az egész part mentében, midőn a város
19 III |         éjjel úgy megáradt, hogy az egész édes vizek völgyét elöntötte,
20 IV  |        rabja~A jámbor Halil Patrona egész példabeszéddé kezde már
21 IV  |     szemeivel igazgatni látszott az egész világot.~– Ejnye, ejnye –
22 IV  |      folytatá Gül-Bejáze a regét. – Egész nap dörögtek az ágyúk a
23 V   |            várt, az ígért nap, s az egész hadsereg összegyűlt a táborban
24 V   |   Küprilizáde segélyére siessen.~Az egész Boszporusz egy eleven erdő,
25 V   |             vissza a nap fényét. Az egész zöld tér be van ültetve
26 V   |     naplementekor nyoma sem volt az egész tábornak, egész éjszaka
27 V   |             volt az egész tábornak, egész éjszaka verték a sátrakat,
28 V   |            tünemény, készen állt az egész. A síkságot elfoglalták
29 V   |            előre-hátra ődöngjön.~Az egész sereg harcvágytól van lelkesülve,
30 V   |          ordításokat hallani, mikbe egész dandárok összhangzó kiáltása
31 V   |          nincs többé nap, mit ér az egész világ, ha a legkedvesebb
32 V   |              elfeledett Aldzsalisz.~Egész sor ágyúk tüze hallatszott
33 V   | kétségbeesett önfeláldozással ivott egész éjjel az új bajtárs egészségeért;
34 V   |     Pelivánnak.~– Nincs több berber egész Sztambulban, hogy ezért
35 V   |              Én és társaim mind, az egész jancsár sereg, készek vagyunk
36 V   |     érchangon elmondott szavakat az egész ezred tetszésordítása követte,
37 VI  |     hercegek és Ispirizáde.~Azonban egész éjjel lehetett hallani,
38 VI  |             átható szózata, mely az egész kalán piacon végighangzott.~–
39 VI  |         csatakürt hangja; és ezt az egész vihart egy megtört beteg
40 VII |           ahol az nyáron át is áll, egész hajókkal a Fekete-tengeren
41 VII |             kapudán basa még azután egész vidám szívvel megöntözgeté
42 VII |    Atmeidánra.3~Tömve dugva volt az egész húspiac népséggel; veszett
43 VII |      szultánt Brusszában hagyva, az egész hadsereget indítsák rögtön
44 VII |             hidegvérrel, mellyel az egész fellázadt városon keresztüllovagolt.
45 VII |           hol maradhattak? Én azóta egész Sztambult megjártam.~Azzal
46 VIII|          csarnokában. Ahmed szultán egész éjjel nem feküdt le, hanem
47 VIII|       hívaték a nagyúr elé.~Ahmedet egész éjjel nyugtalanítá a kizlár
48 IX  |          tovább egy óranegyednél az egész tanács hallgatott, és senki
49 IX  |             ő elmondani nem bír.~Az egész gyülekezet reszketve omolt
50 IX  |        megtagadjátok az esküt, ő az egész szerájt minden benne levőkkel
51 IX  |           változás után is, mely az egész országot úgy felzavarta,
52 IX  |           nem tréfál, elkísérték őt egész a szerájig, oda be ugyan
53 IX  |             épületet, mely maga egy egész városrészt képez, s roppant
54 X   |        hangzatos csevegés hallik az egész roppant városban, s aki
55 X   |       tartományok szépségei, kikért egész vidékek ifjai őrjöngtek;
56 X   |             egyedül büszke asszonyt egész Sztambulban, kinek joga
57 X   | elhatározzák, hogy tisztelet okáért egész hazáig, Halil Patrona palotájáig
58 X   |        kivihetlenséggel határos, az egész szemközti tér tömve van
59 X   |        melyben a szultána forog, az egész tér el volt lepve bőszült
60 X   |        Férfi! – ordítá egyszerre az egész tömeg felbőszülten, s egyszerre
61 X   |           Mahmud csak mosolygott az egész beszéd alatt, de ki tudja,
62 XI  |         Ujuk Kúlé tornyába, melyből egész Sztambulra lelátni, s ottan
63 XI  |           azokban. Rendüljön meg az egész kőország; aki csak egy fejel
64 XI  |         tehetett egyebet, mint hogy egész őszintén eléterjeszté a
65 XII |          látott lábainál hízelegni.~Egész napokat elült az ozmán történetírók