bold = Main text
   Fejezet                                        grey = Comment text

 1 I     |      szunnitáknak. Az a kérdés, hogy a próféta halála után következett
 2 I     |              abból a nedvből, melyet a próféta megtiltott.~– Gel! Gel!
 3 I     |             balukdzsi (halász), hogy a próféta kertjének virágaival, Begtas
 4 III   |         őrizzen meg minden igazhívőt a próféta; azon szent asszonynak neve
 5 III   |          kikelnének sírjaikból, hogy a próféta zászlóját megvédjék; de
 6 III   |             hogy addig fel nem kötöm a próféta kardját és a veszély zászlaját
 7 V     |              ismét tíz nappal később a próféta születésnapja után halasztá
 8 V     |          születésnapja után halasztá a próféta zászlójának kitűzését, elközelgett
 9 V     |               gondolhatna, hogy most a próféta zászlaját kezébe vegye,
10 V     |             basák fejét kérte, midőn a próféta zászlajának látását kívánta,
11 V     |           szakállú muftinak, hogy ha a próféta zászlóját és a szultánt
12 V     |               s egy óranegyed múlva, a próféta zászlaját maga előtt vitetve,
13 V     |              hirdeté, hogy a szultán a próféta zászlajával, együtt megindult
14 VI    |         sietnünk. Ez árulás Allah és a próféta ellen! Azért, aki igazhivő,
15 VII   |          ágyból sárgászöld csíráját.~A próféta születése napja előtt már
16 VII   |               elhatározók, miszerint a próféta zászlajával és a hercegekkel
17 VII   |       elnémítandja a zajt. Tűzesd ki a próféta zászlaját a szeráj kapuja
18 VIII  |                előteremében, melyben a próféta köpenye őriztetik, rejtélyes
19 VIII  |               kardjának? Tűzzétek ki a próféta zászlaját a szeráj kapuja
20 IX    |               hogy a sejk ul-izlám s a próféta utódainak virága elvesszen.
21 IX    |               őt magával kézen fogva a próféta köpenyének teremébe, ott
22 IX    |          kihallgatási teremben átadá a próféta kardját a szilihdárnak,
23 IX    |       oldaladra kössék a szilihdárok a próféta kardját.~A szultán kihirdetteté
24 IX    |         Ejub-mecsetbe fog bevonulni, a próféta kardját felövezendő.~A nép
25 XI    |               íme, megjelent előttem a próféta, és megilleté szemeimet
26 XI    |               leírtam azokat, amiket a próféta nekem mondott.~A gyaurok
27 XI    |                fedezte fel énelőttem a próféta, az El-Asször ima idejétől
28 XI    |               eszedbe jusson az, mit a próféta meghagyott a bűnök és érdemek
29 XI    |              tőlünk, hogy tölténk be a próféta parancsait? Mi felelni fogunk
30 XI    |          estéjén egy sejk, egy utóda a próféta családjának, egy sejk, aki
31 XII(1)| Felvilágosításul helyén leend Mahommed próféta bizonyságlevelének ide vonatkozó
32 XII(1)|               tanú jelenlétében maga a próféta saját kezűleg írt alá a
33 XII   |             kibékülni a szerájjal, s a próféta zászlója alá gyűlni, a felkelt
34 XII   |                azt tudom, hogy midőn a próféta megindítá a harcot a bálványimádók