Fejezet

 1 I   |        harc a síiták és szunniták között.~Perzsia, India, Teherán
 2 II  |        eladatik, s ára a dervisek között fog kiosztatni; kétezer
 3 III |    helyette mindent, úgyhogy azok között, akik őt ismerik, már példabeszéddé
 4 III |  ragyogott húszezer nyíló tulipán között, úgyhogy azt lehetne hinni,
 5 III |        vakmerőségemért; én lángok között látom Isztambult, valahányszor
 6 IV  |         azután halálos aggodalmak között élt ott a leány. Társnéi
 7 IV  |          osszátok ki a janicsárok között, hogy szívesebben fogadjanak.~
 8 V   |   fanatikus elmerevedésben soraik között előre-hátra ődöngjön.~Az
 9 V   |  boldogabb volt Aldzsalisz karjai között, mintsem arra gondolhatna,
10 V   |         óriás megáll a janicsárok között, s dörgő hangon kérdi:~–
11 V   |     egyetlenegy sincs a jancsárok között, aki térdét meghajtsa a
12 V   |         utolsó volt az átdöföttek között, a keresztülszúrt sorban
13 VI  |     fedetlen orcával járnak a nép között, akik kifestik szemöldeiket,
14 VII |        föld, ami a Libánon hegyei között ezredéven át egymásra hullott
15 VII |          sivatagban, a sívó homok között apró oázocskák támadnak
16 VII |           a Holdhegyek (Aegyptus) között találni, hevertetett össze,
17 VII |           ott térdelt a tulipánok között, besározott kézzel, jön
18 VII |         előtt összeseregleni, kik között egy lovas kikiáltó trombitált
19 VII |          helyet foglalt a vezérek között.~Azok bámulva néztek rá,
20 VIII|      utcákat elálló sűrű néptömeg között utat vertek maguknak a középmecsetig.
21 VIII|       Anatoli csöndes olajligetei között a magányos, egyszerű házban
22 IX  |         szeretünk? Testvérnénéink között nem egyet fogsz találni
23 IX  |          padisah kegyeit; és azok között, akik a belépő ifjú szultánra
24 IX  |       szobáinak” hideg boltozatai között, s vesztett országáról és
25 IX  |          Alkorán volt a két ablak között ugyanannyi asztalra téve,
26 IX  |       melyek a szeráj és a mecset között vagynak; a Boszporusz ágyúi
27 XI  |         szalamándra az égő parázs között.~Az évek múlnak a világ
28 XI  |           gyaur meg a másik gyaur között?”6~– A szultán cselekvé,
29 XII |          és tizenhatezer topidzsi között harminc szekér pénzt osztatott
30 XII | kíséretében megjelent a jancsárok között, s három öszvér hátáról
31 XII |          és kiosztá azt a vitézek között.~– Ezt küldi nektek a nagyvezér,
32 XII |           a Taurus hegy menedékei között, melyet kívüle s az ottlakókon
33 XIII|          ott a távol kéklő hegyek között él még egy nő, ki semmit
34 XIII|         végig egyes-egyedül a fák között, s aközben úgy tesz, mintha