Fejezet

 1 I   |       mintha magában tanakodnék rajta, hogy vajon az estebédre
 2 I   |     nyakadat, hadd próbálom meg rajta, éles-e.~Az ember rögtön
 3 I   |        a pénzt, nagyon megörült rajta, hogy azalatt el nem lopták,
 4 I   |       hogy maga sokat nézegetne rajta.~A pénzváltó megnézé a levél
 5 I   |      valóban saját nevét olvasá rajta.~– Akkor az bolond, aki
 6 I   |  cseppet sem csodálkozott volna rajta, ha azt hallja, hogy minden
 7 II  | Törökországban. Meg is látszott rajta. De Patrona felfogadá, hogy
 8 II  |     arcai. Látod, harmat is van rajta, mint a rózsán szokott lenni.
 9 IV  | papucsairól, s akkorát kacagott rajta, mint aki sohasem hallotta
10 V   |       eredményét senki sem tudá rajta és a vezéreken kívül, és
11 V   |      álló jancsárok is kacagnak rajta, s hallatlanná teszi az
12 V   |       sátorát, két ablakot ütve rajta, s még azután háromszor-négyszer
13 VII |      végével egészen el hagyták rajta olvadni a havat, azt képzelte,
14 VII |        hófehér, egy vonás nincs rajta, s oly teljes, hogy az eredeti
15 IX  |         és egy hang sem jött ki rajta.~És sokáig állt így a trónon,
16 IX  |        bebocsátá az új szultánt rajta.~Csak hárman voltak a szépség
17 X   |        táncolva, dalolva mennek rajta keresztül a szép delnők,
18 X   |      meghal, és senki nem segít rajta; kinek csak ellensége nevét
19 X   |   elmondva a gyalázatot, melyet rajta elkövettek.~Mahmud csak
20 XI  |        Vekai, mert elszomorodik rajta, s a mahomedán nő előtt
21 XI  |  városon, s nagyon elszomorodék rajta, hogy egy félholdat sem
22 XI  |      romlást, és segítettetek-e rajta?”; mit használand akkor
23 XI  |      ezt, és a többiek nevettek rajta.~– Legyenek átkozottak valamennyien!~–
24 XII |   teremének ajtaját, s belépett rajta.~Minő hangok azok, amiket
25 XII |         nyílik az ajtó, s belép rajta a szeráj asszonyainak őre,
26 XII |         még, miként hajtsák azt rajta végbe?~Megnyugodott benne,
27 XII |    senki átka, senki vére sincs rajta. Ez tied lesz, és gyermekemé.~–
28 XII |         félregördülnek, s belép rajta a két férfi. A szultán trónjáig
29 XIII|        visz el: ha nem jő-e még rajta, kire ő vár?~Minden este
30 XIII|     ismerős emberek nem vesznek rajta észre semmi változást; de