Fejezet

 1 I   |      müzülmán mintegy harminc év körül, sűrű szénfekete szakállal
 2 I   |       handzsárjával hadazva maga körül.~– Jaj nekem. Derék müzülmán –
 3 I   |     rakott szofrája mellől, mely körül kétszáz odaliszk táncolt
 4 III |          készült kertek vitettek körül a piacokon, az utcákon kerekenjáró
 5 IV  |      derekát drága sállal fonták körül, karjaira, lábaira arany
 6 IV  |         eleven halált látni maga körül; s a szultána oda ajándékozá
 7 IV  |     gazdagság, rabszolgák vették körül, de a szerájt sohasem volt
 8 IV  |      hallatszott kopogásuk a ház körül.~– Hirtelen, hirtelen! Ne
 9 V   |   zengtek a boldog fejedelmi pár körül, míg odakünn Sztambul utcáin
10 V   |       első jancsárezred bográcsa körül azalatt zajosan megy a dolog.
11 V   |   Törökország történetében. Ezek körül sereglett a jancsárság,
12 V   |  nyugtalan jancsár áll a bogrács körül, mely magas háromlábú vasállványra
13 V   |          közepébe esett le, mely körül jámbor bosnyákok sütkéreztek,
14 VII |     virágot a porcelánedénybe, s körül megnyomogatá a földet, hogy
15 VII |          ide, állt a két bogrács körül.~Abdi basa oly véletlenül
16 VII |      lobogót szépen a zászlónyél körül tekergeté.~– A zászlót add
17 VIII|        Szulali, s jelenték, hogy körül egy lélek sincs, aki a szerájt
18 IX  |         örökké. Felült a trónra, körül az ulemák elfoglalták a
19 IX  |      hallgattak. Némán ültek ott körül, mintha nem is élő emberek,
20 IX  |      találni a királyi ravatalok körül sorba ültetve.~– Csodálatos
21 IX  |       válni érzé tagjait, s feje körül forogni a világot e rettenetes
22 IX  |  ünnepélyére.~Ahmed ezalatt maga körül gyűjté fiait mind a kupolyterembe,
23 IX  |        felhalmozott ragyogványt.~Körül pedig a dívánokon ültek
24 IX  |   keresztül hallatszott a szeráj körül gyülekezett sokaság viharos
25 X   |          úgy röpkednek termeteik körül, szemeikben minden égalj
26 X   |        elől, vállaikon hordozzák körül a többi asszonyok, izmos
27 X   | Aldzsalisz felé; akik a szultána körül álltak, szent borzalommal
28 XII |   előttük, hősöket támaszta maga körül a jámbor szatócsokból és
29 XII |        míg Patrona hívei főnökük körül kezdtek gyülekezni.~– Tehát
30 XII |       összegyűjté a szent zászló körül a szerájban lakó tízezer