bold = Main text
   Fejezet                                    grey = Comment text

 1 I     | Békességszerető ember nem ordíthat így.~– Nem jó volna, ha visszafordulnánk?~–
 2 I     |        Halil Pelivánét felül.~– Ez így nem jól van – mondá magában
 3 I     |             amidőn ti valamennyien így fogjátok fejeiteket a porba
 4 IV    |        tudott mellette énekelni, s így bor és zene és szép hölgy
 5 IV    |        jobban undorodott ő magától így.~Ekkor cifra köntösöket
 6 IV    |           kösöntyűket csatoltak, s így vivék be őt a titkos terembe,
 7 IV    |    ébredett semmi mesterségtől; ez így történt harmadnap is. Ekkor
 8 IV    |            kézzel, csupasz ököllel így megütni valakit! Ha ágyú
 9 V     |             A szultána parancsolta így.~– Menj vissza hozzá, és
10 VI    |           kegyelmezne-e annak, aki így bánna nejével?…~– Halál
11 VII(2)|                                    Így hívták a szultán sátorát
12 VII   |           Ki merné azt tenni?~– Én így tennék – szólt Abdi röviden,
13 IX    |       kérdezte, mi baja, a gyermek így felelt: „Atyám, jó dolguk
14 IX    |           ki rajta.~És sokáig állt így a trónon, kinyújtott kézzel,
15 IX    |    Musztafa fia, kinek atyja éppen így szállt le a trónról Ahmed
16 IX    |          gyermekek nem illetik. Ez így történt ezelőtt huszonhat
17 IX    |          is II. Musztafával; éppen így választák el kardjától,
18 IX    |           tanácsot.~– Legjobb lesz így: válasszuk ki magunk közül
19 X     |         városban, s aki látná őket így csoportosan andalogni, kétségbeesve
20 XI    |      felelni akkor? Boldogok, akik így felelhetnek: „Én megtettem
21 XI    |            beszélsz, Kabakulak, ha így beszélsz. Halil nem azért
22 XII   |       hadfiak.~A jancsárokkal csak így lehetett beszélni.~– És
23 XII   |            és mond:~– Allah akarta így.~Még egy csapás éri, összerogy,
24 XII   |       lemondtak az ulemai rangról.~Így ölettek meg másnap.~Harmadnap
25 XIII  |        találja azt, ha megérkezik. Így foly nap nap után.~Egy reggel
26 XIII  |   felemelve fiát –, emeld karodra. Így. Ne csókold oly erősen,
27 XIII  |      Szeretted őt ringatni máskor. Így, tartsd öledben. Fáradt
28 XIII  |     lakában. Boldog tébolyodás!~Ez így foly napról napra.~Reggeltől
29 XIII  |            halál többé nem árt.~És így vénül meg, így hervad el
30 XIII  |         nem árt.~És így vénül meg, így hervad el a „Fehér rózsa”.