bold = Main text
   Fejezet                                 grey = Comment text

 1 I     |        szoba tetejéről csüggött alá egy cserépmécses, azt Patrona
 2 I     |        gyékényre, a teknőt feje alá tevé, s kezeit összedugva
 3 I     |   gazdag. Nem is azért járok én alá s fel a világban, mintha
 4 I     |        s legeslegfelül az eresz alá írta a maga nevét, ahova
 5 IV    |         tűket szurdaltak körmei alá, és a leány még arra sem
 6 IV    |          melyet a palota eresze alá eldugva tart, és azokat
 7 VI    | boltokat, és jöjjetek zászlóink alá. Éljen a szultán, halál
 8 VIII  |    előtt, senki sem gyülekezett alá, még a szél sem akarta azt
 9 VIII  |    mozgatni, lankadtan csüngött alá nyelére.~A zöld zászló kitűzése
10 VIII  |         a kitűzött szent zászló alá senki sem gyülekezik. A
11 VIII  |   minden katonának, ki a zászló alá siet, a két piaszterel több
12 VIII  |    Gyülekeznek-e a szent zászló alá? S a hideg veríték ült homlokán,
13 VIII  |         szeráj kertjében sétált alá s fel. A kizlár aga idejött
14 VIII  | fenyegetné.~A kizlár aga a kapu alá vezette őket. Egy kétökrös
15 VIII  |        terebélyes rozmarinbokor alá.~Azután elbúcsúzék Gül-Bejázétól,
16 X     |  ablakából egy férfihang kiálta alá: – Aldzsalisz szultána.~–
17 XI    |        a karadzs (kivégeztetés) alá vetve. A fanar negyedekben (
18 XI    |    nemzet fölött, hogy Sztambul alá fog vettetni a hitetlenek
19 XII(1)|       próféta saját kezűleg írt alá a mecsetben, a Hedzsira
20 XII   | szerájjal, s a próféta zászlója alá gyűlni, a felkelt nép pedig,
21 XII   |      Atmeidánra, három zászlója alá.~Vezéreik közül nem voltak
22 XII   |          s azt a galamb szárnya alá köté. A levélbe ez volt
23 XIII  |       neki ágyát, vánkosát feje alá igazítja; fehér, puha karját
24 XIII  |         fehér, puha karját feje alá teszi, odaszorítja kebléhez,