Fejezet

 1 I  |      nem jövök addig a házából, amíg keze írását nem adja, hogy
 2 I  |       hogy arcát fel nem emeli, amíg a nap urának kísérete előtte
 3 II |        vagyok, és holt maradok, amíg ismét el nem bocsát, és
 4 III|        folyvást nőttön-nőtt, és amíg megnőtt, Sztambul alatt
 5 III|    zászlaját kezembe nem fogom, amíg őket össze nem házasítám.
 6 IV |       előtt. Iréne leborult, és amíg ott arccal a földön feküdt
 7 V  |         az én nevem, nem tudod? Amíg te jancsár voltál, te is
 8 VI |  azokkal tarthatja addig magát, amíg a deréksereg, megérkezik.~–
 9 VII|     kapudán basa és a kiaja.~És amíg neveiket sorra számlálta,
10 IX |      fején a megismertető kuka.~Amíg a hosszú termen végighaladt,
11 X  |    jobban félt tőle a nép, mint amíg a trónon ült.~Mély csend
12 XI |      megrontják az ozman népet. Amíg őseink bőrsátorokban laktak,
13 XI | megrontják, mint az elébbit; és amíg e paloták állnak az édes
14 XI |         bánts engem, Kabakulak, amíg érdemesebb emberekről van
15 XI |       aki innen meg nem mozdul, amíg tökéletesen ki nincs elégítve.
16 XII|     kozákot is, s ne várjuk el, amíg mindezekből ellenségünk
17 XII|       három napig elő nem jött, amíg zajt hallott maga fölött.~