Fejezet

 1 I   | pillantást vetett bele, mintha magában tanakodnék rajta, hogy vajon
 2 I   |        így nem jól van – mondá magában Halil –, te voltál alul,
 3 II  |  édesen, a leány halkan rebegé magában:~– Szűz Mária…~És a leány
 4 IV  |        előtt, e szavakat mondá magában: „Boldogságos szent szűz!
 5 IV  |     egy halott.~– Üm – mormogá magában a berber basi –, ezt is
 6 V   |   kizlár aga eltávozott. Ahmed magában suttogá:~– Csak egy percig,
 7 VII |       a paradicsomba – gondolá magában a kiaja, és elvágtatott.
 8 VII |   kiaja bégre!”~– Hm – gondolá magában a kapudán. Ezt bizonyosan
 9 VII |   fegyver fenyíti meg, gondolá magában, s keresztülnyargalt a városon
10 VII |    ihatnék – suttogá a főmufti magában.~– És mi panasza van?~–
11 XI  | ijesztő, háborító eszmék, hogy magában már azt gondolá, miként
12 XII |      emelkedni egykor, gondolá magában; amit ő ki nem vihetett,
13 XIII|    mosolyogni, és azt suttogja magában:~– Ő mindjárt itt lesz.~