Fejezet

 1 V   |       Eredj, amerre ők mutatják az utat. Aldzsalisz szava nem versenyez
 2 VII |        szitkot, félrebújtak előle, utat csináltak neki. Nem volt
 3 VIII|        elálló sűrű néptömeg között utat vertek maguknak a középmecsetig.
 4 VIII| megjárhatták volna a kiöszkig vivő utat és vissza – monda a kizlár
 5 X   |      eunuchok a közelgő tömegre. – Utat a szultána kíséretének!~
 6 X   |           kiemeltek.~– Csináljatok utat a szultána előtt! – kiált
 7 X   |   legmerészebbike.~– Magad csinálj utat, vén szakállas boszorkány,
 8 X   |           és kényszerít, hogy neki utat engedj.~Gül-Bejáze, kit
 9 X   |   kíséretét, hogy Gül-Bejáze előtt utat nyissanak, hanem hogy ők
10 XII |      valóban kegyesen érez iránta. Utat akar neki engedni, hogy
11 XIII|          kísérve a hosszú kanyargó utat, mely a távolba visz el: