Fejezet

1 I  |            te tisztátalan állat, te müzülmánok söpredéke, ide üss, ha mondom!~
2 II |           elhullatott rútság, mit a müzülmánok nem átallanak szájukban
3 II | végigkiabált az utcán:~– Emberséges müzülmánok! Íme, egy odaliszk a felséges
4 VI |             piacon végighangzott.~– Müzülmánok! Nekünk törvényes követeléseink
5 VI |       megtört alakot, szólt:~– Ime, müzülmánok, ez az én nőm. Kit elraboltak
6 VII|         Isztambul lakosai, igazhívő müzülmánok! A mi parancsnokunk, Halil
7 XI |             új erkölcsök csúsznak a müzülmánok közé, mint a csörgőkígyó
8 XI |             amiket Halil mondott.~– Müzülmánok! Tegnap az abdesztán előtt
9 XII|   összegyűltekhez fordulva szólt:~– Müzülmánok, Mahomed hívei! Ha valamelyitek