Rész,  Fejezet

  1   1     |                Azután mind jobban úrrá lesz a növényzet a víz tükre
  2   1     |           maradt. Megvárja, míg reggel lesz, hogy onnan felkeljen.~A
  3   1     |                A rabló dúvad figyelmes lesz e zajra. Hát ott mi kínálkozik?
  4   1     |    megbiztatják kegyesen; majd másképp lesz esztendőre.~Majd meg odajön
  5   1     |               fénnyé alakul, ragyogóbb lesz a Szíriusznál, egyre jobban
  6   1     |       éjszakába, harmadrendű csillaggá lesz: az volt a Föld.~A megolvadt
  7   2,  1 |              annak kétszeres bátorsága lesz, s ellenségének erejét is
  8   2,  3 |          arányokban összevegyíttetett, lesz belőlük egy lágy gyurma,
  9   2,  3 |               gömb ismét narancs alakú lesz. Ilyen a Szaturnusz gyűrűje.~
 10   2,  4 |              mint amikor tárnalegénnyé lesz.~- Tehát egy köznapszámos?~-
 11   2,  4 |           lassan áttisztul és átlátszó lesz, mint a világéter, melyen
 12   2,  5 |            Mikor két koldusból egy pár lesz, akkor kétszeres koldus
 13   2,  5 |            szép fog lenni, s akkor nem lesz olyan drága s hozzájárulhatlan.
 14   2,  6 |           pedig éppen egy hatodrésznyi lesz, mint most.~Iván félbeszakítás
 15   2,  6 |        csarnokában, ahol állandó lakás lesz számára rendelve.~A vendéglő
 16   2,  7 |             üsse itt előttem.~- Nem jó lesz odamenned - inté őt Iván. -
 17   2,  7 |              Már most ez mindennap így lesz.~- De lányom - mond Félix -,
 18   2,  7 |             lányom - mond Félix -, nem lesz az így mindennap, mert legényednek
 19   2,  7 |                mert az a jövő héten be lesz sorozva az árkász-kompániába,
 20   2,  7 |            kiegyenesedik; olyan legény lesz, mint a többi. Gyalog jövünk
 21   2,  7 |               pap a szószékről. Úgysem lesz már abból semmi.~Délután
 22   2,  7 |                fogok e szabadsággal, s lesz idő, amidőn emlékeztetni
 23   2,  8 |               di Padua huszonnégy éves lesz, akkor Theudelinda grófnő
 24   2,  8 |            Theudelinda grófnő húszéves lesz, kijön a kolostorból, és
 25   2,  8 |         hóhérlegényének a felesége nem lesz. A jegygyűrűket visszacserélték,
 26   2,  8 |         kisasszonyt?~- Rögtön itt benn lesz. - A grófnő kettőt csendített
 27   2,  8 |          mosolyogni. Most mindjárt meg lesz győzve a grófnő afelől,
 28   2,  9 |            pedig nem éri utol! Legjobb lesz ráhagyni a dolgot.”~- Leányom.
 29   2,  10|            velem, ki ellenem?” - s nem lesz egyedül. A rémlátás nagy
 30   2,  10|               gúnykacaj egyaránt kínzó lesz önre nézve. Mi védelme van
 31   2,  10|            főtisztelendő atyám, kegyes lesz mellettem közvetítő szót
 32   2,  10|  találkozhatnának. Olyan pont nincs!~- Lesz! - szólt a grófnő, felmagasztosult
 33   2,  10|                egyház kitűnőségeit, ha lesz egy tér, amelyen a tudós
 34   2,  10|      eredménydús tettekké érleljen, ha lesz egy szalon, melynek közepéből
 35   2,  10|                a tőkepénzeket pedig jó lesz a mostani zavaros pénzviszonyok
 36   2,  10|               napra szeretetreméltóbbá lesz! Már meg a jövedelmét is
 37   2,  11|          megint.~- Ez, valóban, egyike lesz a nehezebb problémáknak -
 38   2,  11|                bizonyosan a tiszttartó lesz - szólt a grófnő -, megtudta
 39   2,  11|           meglevő eleven. Hát azzal mi lesz? Azt is agyon kell lőni,
 40   2,  11|                mint májusban; jó ideje lesz az utazásra.~S hogy annál
 41   2,  11|      emelkedésben nő a becse, éppen az lesz, ami a plebejus szénből:
 42   2,  11|                 hogy a gauklereinak az lesz a vége, hogy a gyémánt csak
 43   2,  12| cigarette-jétől. - De hisz éppen azért lesz rá gondunk, hogy a grófnő
 44   2,  12|              végezte iskoláit. Hogy mi lesz a homlokommal, az a kalapom
 45   2,  13|                kikötött év lefoly, ott lesz a székfoglalójával Pesten.~
 46   2,  13|          utaznom.~- De abból semmi sem lesz. Nem eresztjük el önt olyan
 47   2,  13|          teszek.~- Úgy, úgy! Nagyon jó lesz! - biztatá az apát.~- Mit
 48   2,  13|      illusztrált előadást?~- Nagyon jó lesz! Ez mulattató! Igen érdekes
 49   2,  13|   biztosíthatom róla, hogy a grófnő el lesz az ön ajánlatától ragadtatva,
 50   2,  13|               rám. A grófnő magánkívül lesz örömében, ha ezt megtudja. -
 51   2,  13|           ember, hogy ő ezentúl magyar lesz.~Bizarr gondolat!~Tessék
 52   2,  13|            nagy szükség van!”~„Az szép lesz, ha a vén báró Stefit felállítja
 53   2,  14|              is megfagy, s kalapálható lesz, mint az érc.~Az éjsarkkutatók
 54   2,  14|                 Fél évig tartó éjszaka lesz. Csak a távol elterülő hómező
 55   2,  14|           hideggé válik, akkor delejes lesz.~S a delejben tűz van, mely
 56   2,  14|          miként a mieink most, hogy mi lesz az ő világukból, ha évezredre
 57   2,  14|              mondta volna valaki, hogy lesz idő, amelyben azt a trónbeszédet,
 58   2,  14|           előtt azt mondta volna, hogy lesz egy gép, melynek egyik felébe
 59   2,  14|          boldog népei felett, és akkor lesz „egy akol - amelynek nem
 60   2,  15|            csak elég tréfás karikatúra lesz! Egy könyvmoly, aki felmászik
 61   2,  15|                vezethetjük odáig.~- Jó lesz úgy.~És megindultak egymás
 62   2,  16|   összefeleselünk. A semmiskedésnek az lesz a vége, hogy egymást kihívjuk.
 63   2,  16|               akkor mindjárt kénytelen lesz társaságunkból kiválni,
 64   2,  16|        tárgyakat ajándékozni, mert meg lesz sértve a barátság.~- De
 65   2,  16|               előre mondhatom, hogy ez lesz: „Mentül csendesebben hagyni
 66   2,  16|                 Ez a plauzibilis indok lesz mind a két részről elfogadva.
 67   2,  16|              egy arasszal hibáznak; ki lesz kötve, hogy egy percnél
 68   2,  16|             Ilyesmin, ha egykor férjed lesz, az is át fog nemegyszer
 69   2,  16|         Salista kifakadása. Az botrány lesz, ha Iván el nem fogadja
 70   2,  16|          indult! Ki kérdi azt, hogy mi lesz őbelőle. A te kötelességed
 71   2,  16|              verekedni fognak. Hogy mi lesz belőle, azt az Isten tudja.~
 72   2,  17|               módon halt meg? Az is el lesz majd egyszer mondva. Az
 73   2,  17|               képeztesse ki művésznek, lesz belőle híres ember és megél
 74   2,  17|                kedves apámnak talán jó lesz megtudni. Hátha valami hasznod,
 75   2,  17|                elfelejt mindent, tuskó lesz és hamisan intonál.~Pedig
 76   2,  17|              herceg ráállt, hogy ez jó lesz így, s egyelőre nem megy
 77   2,  18|              képes ítélni, ki mennyire lesz győztes?~Salista, mint különös
 78   2,  18|               egyik fél víképtelen nem lesz.~Mind rátámadtak, hogy kapacitálják.
 79   2,  19|                Iván pedig mindjárt itt lesz és semmiféle sebet sem fog
 80   2,  19|                 Micsoda prépotenskedés lesz ebből. Hogy fogják ezt az
 81   2,  19|                 De biz abból semmi sem lesz, hogy te most közülünk megszökjél.
 82   2,  19|       feketeinges?~- Enfin, hát mi baj lesz belőle? A fiú elég jó gentleman.
 83   2,  19|          állapota között „partie égal” lesz. Ami pedig a titulust illeti,
 84   2,  19|      meghajtotta magát.~- Kedves emlék lesz nálam a kegy, mi a grófnő
 85   2,  20|             nagyapák unokáikat mindig. Lesz ön az én kis unokám. Fog
 86   2,  20|              fogok bánni önnel. Úrnője lesz ön mindazoknak, akiknek
 87   2,  20|              kieszközölni az én gondom lesz. Azontúl Kaulman úrral sem
 88   2,  20|              Azontúl Kaulman úrral sem lesz önnek szükség érintkeznie,
 89   2,  21|               nem bánja azután, akármi lesz az aláírt részvényeivel.~
 90   2,  22|               hordja fel a piacra, ott lesz egy máglya, azon azt megégetik.
 91   2,  22|             akad.~- No a dividenda nem lesz megvetendő, egy-egy bizottmányi
 92   2,  22|               osztaléka a tantičmekből lesz évenként öt-hatezer forint.~-
 93   2,  22|                Ez alighanem „Bondavár” lesz?~Annyit már tudott a vásár
 94   2,  22|            akar az úr venni, harmincöt lesz. Az egész világ azt vásárol.
 95   2,  22|               huszonnyolc pénz, holnap lesz harminckettő „áru”, harminc „
 96   2,  22|             tudatni fogja velem, mikor lesz itt az ideje, hogy azokat
 97   2,  22|             most már maga is érdekelve lesz, mert magának is lesz részvénye.
 98   2,  22|        érdekelve lesz, mert magának is lesz részvénye. Annál jobban
 99   2,  22|              provízió is a maga haszna lesz, mikor eladjuk a részvényeket.~
100   2,  23|                hogy mihelyt egy kézben lesz a két tárna, a munkabért
101   2,  23|               haszna mindenkor felezve lesz a munkások és tulajdonos
102   2,  23|             csúfolták őket emiatt. Hol lesz a nyereség? Osztozhatnak
103   2,  23|               most éppen legjobb ideje lesz a részvényein túladni s
104   2,  24|               Ez pedig olyan színezetű lesz. Én a felsőbb tilalmat szem
105   2,  24|       kívánalmait előadja. Az ugyan jó lesz.~Sámuel apát megnevezé a
106   2,  24|             ürülni s betöltésénél gond lesz rá, hogy a leghívebb prelátus
107   2,  24|       Bonda-völgyi vasútengedéllyel mi lesz? Pedig ez a fő kérdés.~A
108   2,  24|           tartott; de amint annak vége lesz, kilátásba lett helyezve,
109   2,  25|                járt utánad, jó asszony lesz belőle. Csak a Mancit ne
110   2,  25|                 se bogrács!~- Mindjárt lesz minden! - szólt gyermeteg
111   2,  25|               kialudt tőle.~„Igen! Úgy lesz! - mondogatá magában. -
112   2,  27|           magasztalják. Ha püspökké ki lesz nevezve, ő lesz az első
113   2,  27|            püspökké ki lesz nevezve, ő lesz az első magyar prelátus,
114   2,  27|                 hogy felmegy Bécsbe és lesz „Ausschuss!” Nagy fizetés
115   2,  29|         munkásait: éjjeli munka ma nem lesz.~Maga is jókor házikójába
116   2,  29|             egész táj ismét pokolsötét lesz, csak a részvénytárna fölött
117   2,  29|             azokkal, mit gondol ön, mi lesz?~- Hja, biz azokat nehéz
118   2,  29|                  Hja, biz azokat nehéz lesz megszabadítani, mert éppen
119   2,  29|            kőszén. Még most is ég. Itt lesz neki a párja. Jó éjszakát,
120   2,  30|               fellegváraikat.~- Holnap lesz feltéve a börzén a magyar
121   2,  32|            ezzel az egész szezonra meg lesz alapítva a szerencséje.
122   2,  33|              derék respectábilis férfi lesz. Künn a világban a tekintély,
123   2,  33|            elpirul. Az idő rövid, jobb lesz, ha siet ön azt felhasználni.~
124   2,  34|         egyházi kölcsönt s maga is ott lesz az aláírók között a lehető
125   2,  34|                nyafogással.~- Mert nem lesz az egész hangversenyből
126   2,  34|              részét.~- Azt pedig nehéz lesz elkülöníteni, madame! Mert
127   2,  35|              Ez bizonyosan Árpád anyja lesz, ki akarja tudni, ki jön
128   2,  35|                Önből soha, de soha nem lesz művésznő. Ön azok közé a
129   2,  37|            uram, itt az idő, amidőn jó lesz a részvényeit apránként
130   2,  38|              majd a társulat kénytelen lesz azt őtőle minden áron megvenni.
131   2,  38|               de elvégre mégis csak az lesz a sorsa, hogy az is elhamvad
132   2,  38|            húsz év múlva csakugyan így lesz az összedüledezve, égve,
133   2,  39|          nevetett Árpád -, hiszen nyár lesz már, nem kell most fűtenivaló!~-
134   2,  39|           harmatos kezd lenni a fű, jó lesz már hazamenni.~Akkor azután
135   2,  39|             hogy még egyszer olyan idő lesz, amikor megint annyi forintot
136   2,  40|              az aranylakodalmát. Akkor lesz ötven éve, hogy megnyitottuk.
137   2,  40|            hogy az Isten segítségünkre lesz benne. De hátha nem lesz?
138   2,  40|               lesz benne. De hátha nem lesz? Hátha azt mondja nekünk: „
139   2,  40|            perc alatt kialszik. Fekete lesz.~Ez a fekete éj volt a világosság,
140   2,  41|                börzén az al parit. Nem lesz ugyan sem vevés, sem eladás,
141   2,  41|               már egyszer a táblára ez lesz jegyezve, s én tartozom
142   2,  42|            megmagyarázta neki, hogy mi lesz azzal.~- Ahova most mi leszállunk,
143   2,  42|               égő tárnába lövellni. Ez lesz a döntő ütközet, uraim.~-
144   2,  44|                           Angela Iváné lesz~De mindannyi üdvözlő és
145   2,  44|              szorongva.~- Mindjárt itt lesz. De nehezen tud jönni.~Iván
146   2,  45|         szorgalmas kezet.~Milyen öröme lesz a népnek ezen a napon!~Így