bold = Main text
     Rész,  Fejezet                                        grey = Comment text

 501   2,  9    |              kialudt, sötétben maradtak, s azzal egymás hegyin-hátán
 502   2,  9    |                  gazda csak felnyitotta, s azzal ki a szabadba!~A szuterin
 503   2,  9    |                  ösztövér sekrestyéssel, s három másodperccel hamarább
 504   2,  9    |                 mint a rossz emberekben, s amit szemeivel látott, azt
 505   2,  9    |               elkárhozott lelkek járnak, s éjféli lakomáikon csirkesarkantyúkat
 506   2,  9    |                márpedig én nem álmodtam, s hacsak kék foltok és könyökről
 507   2,  9    |              személyesen le is szálltam, s találkoztam magával a gonosszal,
 508   2,  9    |                  által megháboríttattam; s ezúttal csak azt jöttem
 509   2,  9    |                  kastély el van átkozva. S én a grófnőnek nem tanácsolhatok
 510   2,  9    |             kerek piros folt jelent meg, s szemeit zavarodottan süté
 511   2,  9    |            lassan térdre roskadt előtte, s kezével mellére dobbantva,
 512   2,  9    |                  felemelkedett térdéről, s írószekrényéhez sietett.
 513   2,  9    |            kapcsokat, feltárta a táblát, s látott azután egy szokott
 514   2,  9    |           dolgokat, boldog hízelgéseket, s ez ámító képzelettől csaló
 515   2,  9    |             ábrándozott alak megjelenni, s járunk egymással karöltve,
 516   2,  9    |           falevél átlátszó árnyékot vet, s hol az ember fiatal és boldog.~
 517   2,  9    |            sietett rámondani a grófnő -, s a bűbájos víziókért azzal
 518   2,  9    |                  a kandallóban elégetem, s helyét egy fátyoldarabbal
 519   2,  9    |                  egy rejtekét nyitá fel, s megmutatá, ami a rejtek
 520   2,  9    |             világon is üdvöt találhatsz, s kinek magasztos jelleme,
 521   2,  9    |               minden salakját szívedből, s a megtisztult kegyesség
 522   2,  10   |               szabadelvű kitűnőségekkel, s az ellenzéki irányzatú vezércikkek
 523   2,  10   |           vezércikkek elé jegyzett nagy (S.) betűről tudták a beavatottak,
 524   2,  10   |                  sok szellemmel alkotva. S mindezek felett az ultramontán
 525   2,  10   |      kegyteljességet kölcsönöz az arcnak s egyúttal az arcizmokra állandó
 526   2,  10   |               járt valami húsz csatában, s prédikált nekik abban az
 527   2,  10   |               lépcsők egymásba nyílását, s különösen kikérdezett a
 528   2,  10   |             kissé távol esett a falutól, s felszállítá a becses vendégeket.~
 529   2,  10   |              borok szüretelési idejéről, s többet foglalkozott Emerencia
 530   2,  10   |                 a poharába bort tölteni, s csodálkozva hallá annak
 531   2,  10   |            kandalló mellé egy karszékbe, s két kezét domború termetén
 532   2,  10   |               tőle, amennyit ő tudott.~- S mi véleménye van e celebris
 533   2,  10   |                 ügyről szent Ágostonnak, s az egyházi tekintélyeknek?~-
 534   2,  10   |             éjjel nagyon zajosak voltak, s megígérték, hogy ma ismét
 535   2,  10   |        összejönnek és magukhoz várnak.~- S ön megígérte, hogy ismét
 536   2,  10   |                  visszanyerte önuralmát, s kétkedve kérdezé:~- Hogyan
 537   2,  10   |                plébánossal - folytatá -, s nem jövök vissza, csak éppen
 538   2,  10   |                kitűzött órára, éjfélkor, s akkor jelentkezni fogok
 539   2,  10   |                 minden ajtaja zárva van, s önnek belső szobámig nem
 540   2,  10   |                elrejtőzik a könyvtárban, s ha a grófnő rábízza a rejteklépcső
 541   2,  10   |           értekezést. Közönséges emberi (s tehát asszonyi) felfogás
 542   2,  10   |             megcáfoló hatalommal bírnak, s zárt ajtókon keresztül járnak;
 543   2,  10   |           várlakot. Az apát úr benn ült, s még kezével üdvözlést intett
 544   2,  10   |                egészen szükségteleneket, s a kijáratot betömette; ott
 545   2,  10   |             célokból csupán a könyvtárba s a sírbolti kápolnába vezetett.~
 546   2,  10   |                  a középosztályba vezet, s így onnan semmi közlekedés
 547   2,  10   |           féloldalon fájdult meg a feje, s midőn a grófnő aludni ment,
 548   2,  10   |               bezárkózott hálószobájába, s azután számlálta a lefolyó
 549   2,  10   |                   az Approbata szerint), s a metszvényeket nézegette
 550   2,  10   |                rabja, megigézettje volt, s az idő lassú folyása kínozta,
 551   2,  10   |             olvasóasztalkája támlányára, s elmerengett rajta. Valóban
 552   2,  10   |          óranegyed is elmúlt éjfél után.~S a föld alatti boszorkányorgia
 553   2,  10   |                  mondá magában a grófnő, s már minden tagját rázta
 554   2,  10   |                grófnő az ajtóhoz futott, s felnyitotta azt.~A pillanat
 555   2,  10   |                  a titkos rugó gombjára, s az lehull a sötét mélységbe.
 556   2,  10   |                Önnek jelenléte e helyen! S e borzasztó rémzaj odalenn!
 557   2,  10   |           lankatag kezét az apát kezébe, s midőn annak férfias szorítását
 558   2,  10   |                 korbácsát hóna alá véve, s jobbjával a grófnőt vonva
 559   2,  10   |                 Hol vannak ama lépcsőnek s a többi termeknek a kulcsai,
 560   2,  10   |                  A szőnyegajtó felnyílt, s az első lépésnél már tanúskodott
 561   2,  10   |              ablak ki van törve odafenn, s azon keresztül úgy süvölt
 562   2,  10   |          keresztül úgy süvölt be a szél.~S valóban, amint a csigalépcső
 563   2,  10   |                 megvilágítására szolgál, s az ki volt törve.~Pedig
 564   2,  10   |        üvegnégyszögein keresztülvilágít, s fehér udvarokat rajzol a
 565   2,  10   |                 állt az üvegszekrényben, s a viasz halottálcák sorban
 566   2,  10   |           ablakunkon besütő napsugárban, s mely évtizedek alatt réteget
 567   2,  10   |                  kápolnaajtó küszöbéhez, s kezének görcsös rándulásával
 568   2,  10   |                 Et ad potandum festina!”~S következett, mintha szent
 569   2,  10   |                 sitiunt guttura nostra!”~S rá a Psalmus:~„Dixit frater
 570   2,  10   |                Stramen! Baccho Gratias.”~S most egy egész pokolbeli
 571   2,  10   |                  állani, térdre roskadt, s önkívületben tekinte fel
 572   2,  10   |                   Nec portae inferi!...”~S azzal elfordítá a kulcsot,
 573   2,  10   |               azzal elfordítá a kulcsot, s feltárta a nehéz vasajtót.~
 574   2,  10   |                torzmise éppen végződött, s az egész cőtus egyszerre
 575   2,  10   |                  asztal tetején táncolt, s egy boroskancsót tartott
 576   2,  10   |        paródiázta a gúnyvesperae alatt.) S a főpap sírlapjára volt
 577   2,  10   |                 a vert asztal puffogott; s a kápolna oltára előtt kiterjesztett
 578   2,  10   |                 előttük a vártemplomban, s énekelt velük együtt. Abból
 579   2,  10   |             álomkórost csinálnak belőle, s ami legnagyobb vétkük, viselik
 580   2,  10   |          villámlani az apostoli haragot, s megijedt tőle. Megragadta
 581   2,  10   |              apát azonban kirántá kezét, s egy szökéssel a négy lépcsőn
 582   2,  10   |                  odaszökött az álpaphoz, s amint az éppen paródiázó
 583   2,  10   |                valamennyi lépcsőn végig.~S amit azután most látott
 584   2,  10   |              félkézzel a hosszú asztalt, s egy lökéssel felfordítja
 585   2,  10   |           kancsóstul, lakomástul együtt, s azzal nekivág ostorával
 586   2,  10   |              napja következett volna be, s az apokalipszis csodái zuhannának
 587   2,  10   |                  ugráltak fel helyeikből s ordítva, sikoltva tódultak
 588   2,  10   |              csak emberi testben kísért, s azok ki vannak űzve.~- Mit
 589   2,  10   |                tegyek? - kérdé a grófnő, s erőltette magát, hogy ne
 590   2,  10   |             oldalról nyitva ne maradjon; s azon az úton, amelyen idejöttünk,
 591   2,  10   |              Isten velem, ki ellenem?” - s nem lesz egyedül. A rémlátás
 592   2,  10   |            szögletben? Jöjjön oda velem.~S azzal megfogva a grófnő
 593   2,  10   |                  megfogva a grófnő kezét s felvéve a lámpást a székről,
 594   2,  10   |              emberi nem joga a világhoz. S e derékszöget képező arcél
 595   2,  10   |                 csontalkatúvá teremtett, s minden teremtései fölé s
 596   2,  10   |                 s minden teremtései fölé s minden emberi fajok fölé
 597   2,  10   |                   azóta magukhoz tértek, s önre rálesnek és megtámadják.~-
 598   2,  10   |                  kezébe vette a lámpást, s végighaladt a hosszú könyvtáron.~
 599   2,  10   |             nézve, ha meg van világítva, s azzal óvatosan haladt a
 600   2,  10   |               tárva maradt. Azt bezárta, s levonta róla a kulcsot.
 601   2,  10   |              utolsót kivette tartójából, s azzal világított magának,
 602   2,  10   |               dolgom; amit előre tudtam, s hogy a csodálatosnak, a
 603   2,  10   |           töltsön magának teát a grófnő, s ha részeltet vendégszeretetében,
 604   2,  10   |                 lefolyt jelenetek által, s azután beszélgessünk a tárgyról,
 605   2,  10   |              teát magának és vendégének, s azután elhelyezé magát karszékében,
 606   2,  10   |                 bűnös találkozási módot, s hogy a grófnő azt soha fel
 607   2,  10   |                  ajtajának ütközője elé. S amint aztán a grófnő a gép
 608   2,  10   |                onnan rögtön visszaugrik, s az ajtó záratlan marad.
 609   2,  10   |          hazugságokkal teljes életmódot. S a természet megbünteti az
 610   2,  10   |          megbünteti az ellene lázadókat. S a lázadást ön követte el,
 611   2,  10   |                kizárta magát a világból, s azt hitte, hogy másokat
 612   2,  10   |             együtt. Ez nagy tévedés volt s nem maradt bosszulatlanul.
 613   2,  10   |                  a világ nevetésre kész. S a mennydörgés s a gúnykacaj
 614   2,  10   |          nevetésre kész. S a mennydörgés s a gúnykacaj egyaránt kínzó
 615   2,  10   |                  Mély hallgatás állt be.~S e hosszú csend alatt folyton
 616   2,  10   |                  van önnek az ég haragja s a világ gúnykacaja ellen?”~
 617   2,  10   |              hogy megtalálta a védelmet, s egy eszmétől felvillanyozva,
 618   2,  10   |             felvillanyozva, felemelkedék s ezt rebegé az apát úrnak:~-
 619   2,  10   |                  sokszor suttogássá vált s el-elcsuklott, midőn erőt
 620   2,  10   |              apát úr is felkelt helyéről s amint a grófnő eléje nyújtá
 621   2,  10   |        viaszfehér kezét, megszorítá azt, s aztán büszkén felemelve
 622   2,  10   |                az eszméről tehát egyszer s mindenkorra tegyen le a
 623   2,  10   |               többé ajkamra imádságot! - s azzal kétségbeesetten veté
 624   2,  10   |                 hát, ha a templomba nem? S mivel védjem magamat, ha
 625   2,  10   |                töredelmesen felemelkedék s karjait széttárva, mondá:~-
 626   2,  10   |             Térjen vissza a nagyvilágba, s foglalja el helyét, mely
 627   2,  10   |             megdöbbenten hátrált vissza, s merev szemekkel tekinte
 628   2,  10   |             huszonöt év előtt elhagytam? S amely világnak örömeit magamtól
 629   2,  10   |                vannak egymástól szakítva s külön magára fárad és kifárad
 630   2,  10   |                 de túlesik a Királyhágón s a Bethlenek, Bocskayak korszakának
 631   2,  10   |                emberre nem volna gondja, s minden ember azt hinné,
 632   2,  10   |               partsor, tágas előterével, s most e gyönyörű hosszú tért
 633   2,  10   |                  a rakparti közlekedést, s a rakpart lármája elnyomja
 634   2,  10   |                  elfojtja mind a kettőt, s a városházának igazi ősmuzulmán
 635   2,  10   |                  annyi gyönyörű nőarcot, s annyi rongyos koldust nem
 636   2,  10   |                egymást éri az úri fogat, s a nyúzott bőröket szállító
 637   2,  10   |                 a maga gusztusa szerint, s az építés miatt örök a por
 638   2,  10   |                külön-külön minden ember, s a legjobb eszme is elvész,
 639   2,  10   |               terem költségeit megbírni; s aki végre tudná is, tehetné
 640   2,  10   |               megragadá az apát úr kezét s csókjaival halmozá el e
 641   2,  10   |                  úri házam, most bérlak, s jó helyeken fekvő tőkepénzeim.~-
 642   2,  10   |               Kevés a birtok nagyságához s kevés ahhoz a háztartáshoz,
 643   2,  10(*)|                                 E mondat s az alább következő latin
 644   2,  11   |               gépcsengettyűjéhez rohant, s elkezdte annak rugóját működtetni.~-
 645   2,  11   |            szükségleteit összemálházzák, s akikre elhagyott kastélyát
 646   2,  11   |                   hogy mi történt itten, s most sietve jő.~- De nem
 647   2,  11   |                tehát vette a revolverét, s lement az udvarra. Lámpásra
 648   2,  11   |                 másik is bebújt odújába, s ereszté a papot a kaput
 649   2,  11   |               szegezték a revolvereiket, s aztán úgy kezdtek el egymással
 650   2,  11   |                  úr leereszté fegyverét, s szelídebb hangon mondá:~-
 651   2,  11   |                 y pense - viszonzá Iván, s zsebébe dugta a pisztolyt. -
 652   2,  11   |                kapus sincs már a háznál, s vigyázzon, a bal oldali
 653   2,  11   |      figyelmeztette a grófnő helyzetére, s afelől akar a grófnővel
 654   2,  11   |                  sáljába burkolta magát, s kiment az elfogadóterembe,
 655   2,  11   |          fagyosan kínálta Ivánt üléssel, s maga jó távol iparkodott
 656   2,  11   |               ébren voltam és dolgoztam, s amint az ablakom kinyitottam,
 657   2,  11   |        csempészetek, sikkasztások útján. S most aztán a csalók igyekeznek
 658   2,  11   |               világ nevessen a bűneiken, s nevessen a károsult rovására.
 659   2,  11   |          emberemet azonnal lóra ültetni, s a legközelebbi távirodaállomásra
 660   2,  11   |             minden szolgálat nélkül van, s itt valószínűleg maradni
 661   2,  11   |                tovább költözni segítsem, s addig, míg rendelkezni fog,
 662   2,  11   |          részéről - szólt ismét a pap -, s a grófnő nagyon lekötelezve
 663   2,  11   |                apát odament a grófnőhöz, s olyasmit súgott a fülébe,
 664   2,  11   |                 van egyúttal a posta is, s a grófnő hintójába ott fognak
 665   2,  11   |               igen rideg. Egyedül lakom, s agglegény vagyok.~- Az mindegy.~-
 666   2,  11   |           fahasábokat rakott a parázsra, s a tűz nemsokára vígan lobogott.~
 667   2,  11   |                Ide ni! - szólt a grófnő, s belehajítá a kandallóba
 668   2,  11   |                visszasietett ruhatárába, s új csomaggal jött elő, s
 669   2,  11   |                 s új csomaggal jött elő, s az összegyűrt ruhákat egymás
 670   2,  11   |          ruhatárába tízszer egymás után, s indulattól lihegve szórt
 671   2,  11   |                pap hátratette két kezét, s nyugodt bonhómiával engedte
 672   2,  11   |                    A rajtam levő ruhában s az úti bundámban.~- Ahogy
 673   2,  11   |             meleg nyusztprémes bundáját, s azzal készen volt az útra.
 674   2,  11   |                  majd szabadon bocsátom, s eljön velünk. Nálam megmaradhat.~
 675   2,  11   |          nyakáról lecsatoltatni az övet, s azután megnyalta az elszabadító
 676   2,  11   |           hintóban ült a grófnő mellett, s maga a bakra felkapva, hajtotta
 677   2,  11   |             grófnő ekvipázsnak nevezett, s nem tudom, hány ezer forintba
 678   2,  11   |      szürkületben az égre felkanyarogni, s a tárna felől Iván egy csoport
 679   2,  11   |             sülhessen ki, mi volt benne, s mi volt belőle eladva.~A
 680   2,  11   |             előfogat felőli gondoskodást s a grófnő lovai elhelyezését,
 681   2,  11   |               grófnő lovai elhelyezését, s addig bevezette úri vendégeit
 682   2,  11   |            néhány pillanatra a szobából, s midőn visszajött, valami
 683   2,  11   |            párolgó reggelit hozta utána, s egy fehér abrosszal elterítve
 684   2,  11   |                 le is telepedett amellé, s útitársi szabadalommal szólítá
 685   2,  11   |              valami meleg ételt kapnánk, s a grófnőnek szüksége van
 686   2,  11   |                  ideje lesz az utazásra.~S hogy annál jobban élvezhesse
 687   2,  11   |                  lelkesülve, egy tükröt, s tapasztalni fogjuk, hogy
 688   2,  11   |                 óriás számára kitágítva, s az ijesztő szörnyetegben
 689   2,  11   |                  félig tréfálva Ivánhoz, s hátat fordított a tükörnek.~-
 690   2,  11   |                 a természettudományokban s beleszólt:~- Például a gyémánt
 691   2,  11   |               mint szén kristályalakban! S a beható tűzben a patricius
 692   2,  11   |                 minek karátja 90 forint, s aztán minden további karátnál
 693   2,  11   |               fűtőszerül nem használjuk, s a kísérletekhez csak olcsó
 694   2,  11   |            hiszem - szólt erre a grófnő, s a mellkendőjét összefűző
 695   2,  11   |                ezért a szép drágakőért!” s abban az esetben készen
 696   2,  11   |         ajándékozva a kellemetlen ember, s aztán el lett volna felejtve
 697   2,  11   |              Iván egy tudós nyugalmával, s egy gentleman engedelmességével
 698   2,  11   |               követ ajour foglalatjából, s egy vastag, lapos agyagtégely
 699   2,  11   |                 csak nem ég el a napban, s ő annál inkább megajándékozhatja
 700   2,  11   |                  törő napsugárkatlanban, s pillanatokig úgy látszott,
 701   2,  11   |             szűkebbre szorult körülötte, s egyszerre vakító napfény
 702   2,  11   |             látszott benne minden tárgy, s elenyészett benne minden
 703   2,  11   |              nyilakat szórva maga körül, s a következő percben megszűnt
 704   2,  11   |             felakasztá helyére a tükröt, s átadta a grófnőnek az üresen
 705   2,  11   |         feladatta magára utazó bundáját, s midőn Iván a kocsiba felemelé,
 706   2,  12   |               Még a boltajtó is ugyanaz, s ha lehetne, az üvegek is
 707   2,  12   |         fizionómia milyen jó barometrum, s a járókelőktől elhullatott
 708   2,  12   |                   Csak a meglepett ember s az elejtett szó mutat igazat.~
 709   2,  12   |          íróasztalok, azok a faketrecek, s a faketrecen belül most
 710   2,  12   |           shirtingborítékkal a könyökén; s ott pompáznak a faliállványon
 711   2,  12   |                  a régi lombard-üzletet, s széles jó hírben áll.~Talán
 712   2,  12   |                   Dolgozószobája múzeum, s íróasztala csecsebecsetárlat,
 713   2,  12   |                 a bondavári uradalommal, s amint meghal, visszatér
 714   2,  12   |                 vagy a herceg unokájára, s akkor a ti szerződésteknek
 715   2,  12   |                  a bondavári domíniumon; s ha én egyszer beleépítek
 716   2,  12   |            ügyeit rendezni vállalkoznék, s ahhoz igen sok kell. Sok
 717   2,  12   |           Egyébiránt tovább is nézek én, s még nem pihentem meg. Nem
 718   2,  12   |                  minek neked a házasság. S ha megértettem, akkor nem
 719   2,  12   |                 Elvenni akarom a leányt, s akarom, hogy törvényes hitvesem
 720   2,  12   |              kárral, sok áldozattal jár, s utoljára is, ha egyik fél
 721   2,  12   |          felhagysz, a firmádat leveszed, s átköltözöl párizsi házadba.
 722   2,  12   |                apád francia polgár volt, s te is az vagy. Ha egyszer
 723   2,  12   |           deklarálja, tégedet garzonnak, s mehettek jobbra-balra.~Félix
 724   2,  12   |                  felemelkedett helyéről, s megcsókolá gyöngéden az
 725   2,  12   |                hálával tartozom irántad; s ha gyermekkori barátságunk
 726   2,  12   |              cigarette-t dugott szájába, s a gyufa lángján keresztül
 727   2,  12   |          negyvenezer forintos utalványt, s azután nyugodt fensőbbséggel
 728   2,  12   |           uradalom a markomba volt adva, s ha akarnám, most az enyém
 729   2,  12   |                 van veled - szólt a pap, s maga hátratevé két kezét,
 730   2,  12   |                kezdett el a szobában fel s alá járkálni, s beszélt
 731   2,  12   |             szobában fel s alá járkálni, s beszélt majd járva, majd
 732   2,  12   |               világ vajúdásban van most, s folyvást egereket szül,
 733   2,  12   |             diplomáciában, az egyházban, s a három káosz egymást zavarni
 734   2,  12   |                  nyomják és félnek tőle, s amelyik maga sem tudja,
 735   2,  12   |                küldöttség a föld népéből s annak papjaiból, mely hűséget
 736   2,  12   |                 ebben?~- Kezdem látni.~- S mit gondolsz, aki a halinaposztót
 737   2,  12   |           bevinné a törvényhozás termébe s az infulát ez országból
 738   2,  12   |            felelet.~A pap egyet járt alá s fel, azután ajkait összeszorítva
 739   2,  12   |           ellenállhatni a nagy viharnak. S minő szegény eszközeik vannak!
 740   2,  12   |                   Halomra dűl az egyház! S azt hiszik, hogy azt ócska
 741   2,  12   |                 siralomházban él minden! S epileptikus átkozódással
 742   2,  12   |              egyházvagyont a kormánytól, s azzal ismét az egyházat
 743   2,  12   |                egyházat a forradalomtól! S létesítenénk a világpiacon
 744   2,  12   |        elragadtatva e fantazmától Félix, s most már a kezét csókolta
 745   2,  12   |              ragyogott az óriási kölcsön s annak dicsfényében az ő
 746   2,  13   |                megköszönte a választást, s válaszolt a titkár úrnak,
 747   2,  13   |                  lelkére vette a dolgot, s keresett magának egy témát,
 748   2,  13   |                 kút fúratása alkalmával, s mely tárgyróli jegyzeteit
 749   2,  13   |               megköszönve e kitüntetést, s elmondva indokait, amiért
 750   2,  13   |                  mulaszthatatlan teendők s a többi.~Mielőtt lepecsételhette
 751   2,  13   |              kitűnő férfiú láthatásának, s e nem várt megtiszteltetésnek.
 752   2,  13   |                hitetlenül rázta fejét.~- S mit csinál az a sokféle
 753   2,  13   |               kicsit összehúzta szemeit, s az orrát vakarta.~- Igaz.
 754   2,  13   |                 társaságba hítt művészek s a magasabb körök dilettánsai
 755   2,  13   |            tartanak, tablókat rendeznek, s így lassankint élvezetessé
 756   2,  13   |                 végre elbámult maga elé, s amíg a végigolvasott levelet
 757   2,  13   |                minden geológot herceggé, s minden hercegasszonyt geológgá
 758   2,  13   |          szárnyakat kapott a sietséghez, s megölelve tisztelt kollegáját („
 759   2,  13   |             elégedve idejötte sikerével, s azzal elsietett.~Iván pedig
 760   2,  13   |             elővette kebléből a levelet, s kitárva azt maga előtt,
 761   2,  13   |              asszony!”~N’en parlon plus! S’is scho’ vorbei!~Az utcán
 762   2,  13   |             röpködött a kalapok mellett, s nem volt a Somogyban kurta
 763   2,  13   |                hímet nem varrnak felőle, s Pesten bálokban, reuniókban,
 764   2,  13   |    zsinór-hieroglifokban örökíttessenek. S e hieroglifoknak értelme
 765   2,  13   |                fogadtatnak el látogatók; s ha valaki megkísérlé egy
 766   2,  13   |                 táncestélyre jött volna, s ami még a pompánál is fényesebb,
 767   2,  13   |                 a főnemesi aranykönyvben s népemlegette név a szellem
 768   2,  13   |           először mutatnak be egymásnak, s kik egészen különböző életkörben
 769   2,  13   |           különböző életkörben forognak, s azután keresik, hogy mi
 770   2,  13   |                  érdemeit a sport terén, s beszél neki a legközelebbi
 771   2,  13   |                legközelebbi lóversenyről s firtatja, hogy mely díjakra
 772   2,  13   |               tavalyi veszteségei miatt, s visszavonult a turfról.
 773   2,  13   |                  fognak estélyeket adni, s oda is hivatalosak lesznek
 774   2,  13   |               odaszorítja egy szegletbe, s ott elkezd vele értekezni
 775   2,  13   |       szellemrokonságot a Frithiofs saga s Ossian regéi között? Mit
 776   2,  13   |              beszélni, amíg ki nem fogy, s odább nem megy. Több szavát
 777   2,  13   |                 hosszú sugár szemöldökök s árnyékot vető szempillák,
 778   2,  13   |              játszó sötét gesztenyeszín. S az egész arcon, az egész
 779   2,  13   |           bizonyos világnak a központja, s meg van elégedve helyével.
 780   2,  13   |               fog Tibald grófhoz szólni, s minthogy éppen akkor Theudelinda
 781   2,  13   |            nagynénjéhez, és nála maradt, s azóta még csak fel nem bontott
 782   2,  13   |     felolvasásnak, műkedvelő előadásnak, s tudós, művész, poéta eljöttnek
 783   2,  13   |           whistezni, tarokkozni kezdtek, s folytatták reggelig.~Azt
 784   2,  13   |        részletekig köztudomásúvá legyen, s az előadást megelőző társalgás
 785   2,  13   |             kőszénbánya fenekén lakik?”~„S csak egyszer, minden holdújságban,
 786   2,  13   |               hajaszálai ég felé állani, s egyszer csak elrepül a parókája.”~„
 787   2,  13   |               félrehúzódik tőle a szája, s úgy marad.”~„Áh, dehogy!
 788   2,  13   |              apát vezetett be a terembe, s bemutatta neki magát mint
 789   2,  13   |          unokaöccse, azután karon fogta, s elvitte István grófhoz,
 790   2,  13   |              grófnő kezet nyújtott neki, s néhány szíves szóval fogadta.
 791   2,  13   |              Ödön gróf fogta meg karját, s a szomszéd terem ajtajában
 792   2,  13   |                Igen - felelt szárazon. - S mi következik abból, hogy
 793   2,  13   |                már van valami „misszió”. S midőn e helyen annyi fényes
 794   2,  13   |                 számára volt elkészítve, s kivéve tárcájából iratait,
 795   2,  14   |             tudósok bizonyítják lételét, s merész hajósok egy századnál
 796   2,  14   |              küldjön oda egy expedíciót, s előadta kellő tudományos
 797   2,  14   |               ritkább légnek kell lenni, s a felső sűrűbb lég nyomása
 798   2,  14   |                  között szabadon folyik, s annak legvégső szigetét
 799   2,  14   |                északi szélesség 77° 49’, s nyugati hossz 115° 35’ alatt.~
 800   2,  14   |           jégtenger örök kolosszai közé, s szánokon menekült vissza,
 801   2,  14   |                  a szabad tengerre visz; s kétségtelenül keresztül
 802   2,  14   |               egy időre zátonyra jutott, s míg onnan újra kiszabadította
 803   2,  14   |            hirtelen hosszú csőrébe kapta s elröpült vele. A kapitány
 804   2,  14   |                hüllőt borszeszbe tették, s mind a kettőt a New York-i
 805   2,  14   |              foknál a kéneső is megfagy, s kalapálható lesz, mint az
 806   2,  14   |         legmerészebb, a legszerencsésebb s a legtöbbet kiállt éjsarki
 807   2,  14   |                utolsó rozmár a vizekből, s a legmakacsabb életű növény,
 808   2,  14   |             lakik itt más, csak a Semmi.~S milyen szeszélyes alakításokat
 809   2,  14   |                 a kavicsot lehengerezik.~S ez a hajószobában van, ahol
 810   2,  14   |          hajószobában van, ahol fűtenek, s melyben a folytonos tüzelés
 811   2,  14   |               gőzölög. Aki nagyot kiált, s nem a fogai közül beszél,
 812   2,  14   |               száján, mintha ágyú volna, s aki valami erőfeszítő munkát
 813   2,  14   |                nyelvéhez meg az ajkához, s lehúzza a bőrét. Aki elalszik
 814   2,  14   |                  a semmin alóli fokozat.~S a vasszívű emberek nekiindultak
 815   2,  14   |                  szánkón utaznak tovább, s ahol rátalálnak a szabad
 816   2,  14   |                  állkapcagörcsöt kaptak, s elhullottak bele. Nem maradt
 817   2,  14   |               folyvást haladtak fölfelé, s a következő napon a hévmérő
 818   2,  14   |             egyre magasabbra emelkedett, s egyszer elérte a zérust.~
 819   2,  14   |               terül, az a szabad tenger.~S mintha a bátrak üdvözletére
 820   2,  14   |              átszeldesik az égboltozatot s kitárják az utazók előtt
 821   2,  14   |                 többi rózsafényben úszó.~S e tengert hosszan elnyúló
 822   2,  14   |          dereglyét hátára venni nem tűr; s mikor a dagály visszatér,
 823   2,  14   |                emelkedéssel rohan előre, s hosszában zeng a végtelen
 824   2,  14   |              halandó elé először tárult, s a meggyőződéssel, hogy amit
 825   2,  14   |             keresett, az csakugyan való; s a csigahéjakkal s ismeretlen
 826   2,  14   |                  való; s a csigahéjakkal s ismeretlen növények töredékeivel,
 827   2,  14   |                  a földrajzon a tudósok, s a csatornát, mely ez öbölhöz
 828   2,  14   |              távolban a föld éjsarkától. S mert a pólusoknál a földgömb
 829   2,  14   |                 és ami közbe esik, mind!~S e szédítő látkör felett
 830   2,  14   |                járja az egész láthatárt. S minthogy a látkör szérűje
 831   2,  14   |              Egy-egy halom elállja útját s eltakarja, perc múlva megint
 832   2,  14   |                  a láthatár fölé délben, s lemegy egy órát pihenni
 833   2,  14   |                mint a veszendő belső tűz s a közönyös napsugár, mely
 834   2,  14   |               hol a belső tűz elfogyott. S ha millió év kell is hozzá,
 835   2,  14   |                 fokig kellett emelkedni, s a mostani átlagos melege
 836   2,  14   |         tizennégy fokkal alább szálljon. S akkor vége legyen mindennek?~
 837   2,  14   |         polaroszkóp kétségtelenné tette.~S ez a hatalom, a föld deleje,
 838   2,  14   |               válik, akkor delejes lesz.~S a delejben tűz van, mely
 839   2,  14   |           középett az éjsark csillagával s a Nagygöncöl körüljáró fényes
 840   2,  14   |             pásztánkint az eget átszeli, s a földre visszasüt, a fénylő
 841   2,  14   |               bokrok gyönge hajtásaitól, s a faóriások itt-ott hófehérek,
 842   2,  14   |                meg; virágözön az rajtuk, s a távoli rónán, hol halmok,
 843   2,  14   |             koszorúi csaknem összeérnek.~S a rét, a mező, állatsereggel
 844   2,  14   |                 Bizonyára az is van itt, s ha van, tökéletesebb, mint
 845   2,  14   |              lenni: az hűlt ki legelébb, s mikor még Európa helyén
 846   2,  14   |           megkezdődött ott a delejesség, s az éjszaki fény anyamelegével
 847   2,  14   |                 évekkel a szigetlakókat. S amennyire fölöttük állunk
 848   2,  14   |             Csodaerőt kölcsönöz a vasnak s a vassal vetekedő emberi
 849   2,  14   |                  tűz nélkül, gőz nélkül, s parancsoló szükség esetében
 850   2,  14   |                  a villany hoz mozgásba, s e mozgás légbe emel. Tudják
 851   2,  14   |           szőhető és kötéllé csavarható.~S mert utazni, terhet szállítani
 852   2,  14   |                Ami volt, azt kiirtották, s kívülről nem jöhet hozzájuk.
 853   2,  14   |              neki. Minden ember dolgozik s megél utána.~A földmívelés
 854   2,  14   |             villanyterhes felhők között, s megáztatják velük az aszályos
 855   2,  14   |                  kisugárzást adnak neki, s olyankor látja néha magasan
 856   2,  14   |             csodálatos aurora borealist, s kérdezi magában: „Mit jelent
 857   2,  14   |                  eltakarja az égi fényt, s nyugalomra tér a világ.~
 858   2,  14   |                  nyugalomra tér a világ.~S mert mindezt egyszerre,
 859   2,  14   |                igen, kormány is van ott. S ott valóban megérdemli e
 860   2,  14   |                 akik szerzik az izgágát, s numerusok szaporításában
 861   2,  14   |             egyik nép fiaival a másikat, s hogy osszon parancsokat:
 862   2,  14   |               kíséri a keletkező szelet, s tudósítja róla az egész
 863   2,  14   |                  Sok ez és nagy feladat, s többet nem kíván kormányától
 864   2,  14   |            tudják már ezt a mesterséget, s űzik a kormányok szép sikerrel. (
 865   2,  14   |               ahol nincs, hanem van más, s azon nyer annyit, hogy deficitje
 866   2,  14   |                beledugtuk a szappanvízbe s belefújtunk, és azzal egyszerre
 867   2,  14   |               híg üveglávába bocsátanak, s percek múlva kiemelkedik
 868   2,  14   |               bizonyosan családi étkező. S az egész épület kész, az
 869   2,  14   |               ellenható befolyása ellen, s a roppant épületek falai
 870   2,  14   |             magas tornyok az útra induló s megérkező léghajók kikötőhelyei,
 871   2,  14   |                 rend uralkodik a légben, s emberi tudomány szabályozza
 872   2,  14   |             üvegtetők, bazárok, raktárak s tarka épületbohócok, enkausztikai
 873   2,  14   |                   durvát, minden színűt, s a selyem hűsítőleg hat a
 874   2,  14   |            darabot, azt tízen betanulják s előadják súgó után. Az ő
 875   2,  14   |                kiosztja szerepeik címét, s a költemény, a dráma ott
 876   2,  14   |                   hallásuk csalhatatlan, s nem az énekes itt a zeneköltő
 877   2,  14   |           túlföldi bájt adnak a zenének.~S mennyire előbbre kell náluk
 878   2,  14   | csillag-ködfoltok mint új világrendszer, s a szomszéd planéták lapja
 879   2,  14   |              szellemet; izgalmas, ideges s azért közlékeny; haragot
 880   2,  14   |                  őket más, csak a halál; s még akkor is, aki előbb
 881   2,  14   |                  tovább szíve emlékében, s a föld delejsugarában, s
 882   2,  14   |                 s a föld delejsugarában, s rávár, míg az meghal, s
 883   2,  14   |                  s rávár, míg az meghal, s együtt mehetnek a közös
 884   2,  14   |            szerelme.~Nincs ott hűtlenség s a hűtlenség konstitúciója:
 885   2,  14   |             olyan soká élnek az emberek, s ha sem ragály, sem háború
 886   2,  14   |                 az éjsarki meleg tenger, s e tenger ismét odábbhalad,
 887   2,  14   |                 tenger ismét odábbhalad, s partjaiból a delej országának
 888   2,  14   |                  csak bércpartjai őrzik, s ki van számítva, hogy tízezer
 889   2,  14   |                utolsó meleg délöv alatt, s midőn az utolsó darab földért
 890   2,  14   |                  jégövén keresztültörni, s a rajta túl sejtett, bebizonyított
 891   2,  14   |              egyszer össze fog sajtolni, s letöröl a föld színéről,
 892   2,  14   |                volna neki: „Poéta vagy!”~S ha valaki húsz év előtt
 893   2,  14   |                fél esztendeig dolgozott, s két óra múlva azon gépnek
 894   2,  14   |                  világrészből a másikba, s galvanoplasztikai alakítást
 895   2,  14   |              eléri azt. Elfogy a kőszén, s a kiirtott erdők, mesterséges
 896   2,  14   |        delejvillanyos hatalma a földnek, s mikor magára hagyja a mostoha,
 897   2,  14   |                 önfényében fog ragyogni, s bevonja maga körül az eget
 898   2,  14   |                az eget sugárkoronájával, s bemelegíti a légkört örökké
 899   2,  15   |              pillanatra elveszett arról, s lett helyében egy égi tünemény
 900   2,  15   |              emelkedik a csillagok felé, s csak azoknak a fénye, mi
 901   2,  15   |                  vonásai átszellemültek. S amint fején pompás diadémja
 902   2,  15   |             megháromszorozva tűntek elő, s mindenkinek látnia kellett
 903   2,  15   |                 kialudt a tündércsillag, s ismét itt volt a gyertyavilágos
 904   2,  15   |             emberek szemeiket dörzsölik, s ismét egymásra ismernek.
 905   2,  15   |                  se Tündér Ilona köztük, s mennybe szálló üdvözültek,
 906   2,  15   |             leszállt olvasóemelvényéről, s fogadta az eléje sietők
 907   2,  15   |                 abba az éjsarki világba, s addig el nem eresztette,
 908   2,  15   |                 a kegyes észrevételeket. S azután ment a ház asszonyának
 909   2,  15   |            delejtűzben meggyémántosodik, s az üveget karcolja.~- Ah,
 910   2,  15   |                akarta. Felkelt helyéből, s együtt a tükörfalhoz mentek.~-
 911   2,  15   |           tükörre - mondá Angela grófnő, s kérése után figyelve nézett
 912   2,  15   |                Iván fogta a széndarabot, s annak a hegyével odaírt
 913   2,  15   |                  igaz ebből a leírásból, s így beleízleljen a fürkészetbe,
 914   2,  15   |              beleízleljen a fürkészetbe, s még kedvet is kapjon hozzá.
 915   2,  15   |                  egymást fel is keresik, s azt hívják szeretetnek,
 916   2,  15   |           kerülik ki egymást az emberek, s melyről éppen úgy nem tehetnek,
 917   2,  15   |                  éppen úgy nem tehetnek, s az náluk éppen úgy nem bűn.
 918   2,  15   |                Angela grófnő mit kérdez, s Angela is sejté, hogy kérdését
 919   2,  15   |             minden ember visel szívében, s ha gyűlöletben és szeretetben
 920   2,  15   |                 vonal változatlan marad, s akik az alatt laknak, nyugodtan
 921   2,  15   |                  nyugodtan laknak ott.~- S kik laknak a delejekvátor
 922   2,  15   |                 egy gyermeknek a szülői, s egy apának a gyermekei.~
 923   2,  15   |         egymással - mondá Angela grófnő, s a terem belsejébe távozott.
 924   2,  15   |                  a büszke szépség előtt, s ment a férfitársaságba vissza.~
 925   2,  15   |                 ízlett, újra megkínálja, s erőlteti még, hogy egyék.
 926   2,  15   |           szakácsné komolyan megrovatik. S ha semmi sem akar ízleni,
 927   2,  15   |                 Odavegyült a társaságba, s úgy tett, mint aki ott jól
 928   2,  15   |                  hazamegy Mezopotámiába, s senki sem tud róla többet.~
 929   2,  15   |               felolvasása tárgya felett. S akkor kiderült, hogy ez
 930   2,  15   |                  rövidebb, mint a másik, s amint Iván kezét megrázza,
 931   2,  15   |                 ráhágott a sarkantyúmra, s azzal egyszerre lemaradt
 932   2,  15   |                  nyújtom ki ellenemre.~- S akkor betelik a példabeszéd,
 933   2,  15   |               zsargonunkat, mi kacagunk, s aki kívülöttünk áll, meg
 934   2,  15   |                   Esztendőben egyszer.~- S az idén még nem került elő
 935   2,  15   |             poétát is eltűnni nem látta, s csak akkor ment haza, mikor
 936   2,  15   |                  második emeletet bírta, s azok ott mulattak a maguk
 937   2,  15   |                újak voltak és érdekesek. S azután akármennyit ivott,
 938   2,  15   |           kapitánnyal szépen hazaviszünk s lefektetünk. De már megbocsáss,
 939   2,  15   |                 kapitánynak a szárnyait, s repüljetek nálam nélkül!~
 940   2,  15   |              Azzal lefeküdt egy pamlagra s elaludt.~Kacagtak az őszinteségen.
 941   2,  15   |                 királyoknak fölötte áll, s általános hierarchiai tiszteletben
 942   2,  15   |             érkezett alulról István gróf s tudatá, hogy a társaság
 943   2,  15   |                ezredrésznyi nyereségért.~S azzal odatette a székét
 944   2,  15   |          megannyi Lavater a más arcából, s megannyi Tartuffe a saját
 945   2,  15   |         kétségbeesést mutat, mikor örül, s hetvenkedik, mikor legjobban
 946   2,  15   |                  veszi kezébe a kártyát, s minden esztendőben egyszer
 947   2,  15   |               esztendőben egyszer iszol, s három esztendőben egyszer
 948   2,  15   |           maradna Jálics pincéjében bor, s Rotschild kasszájában pénz.~
 949   2,  15   |                őrgróf. - Hol az abszint?~S azzal megtöltött két pezsgős
 950   2,  15   |               felvette a kínált poharat, s összekoccintva azt a kapitányéval,
 951   2,  15   |             felhajtotta az erős ürömlét.~S azzal, mint aki mindent
 952   2,  15   |               szívesen látott vendégnek, s azzal még megvárta az apát
 953   2,  15   |               még megvárta az apát urat, s együtt távoztak.~Hanem Salista
 954   2,  15   |               mégis igen nagy adag volt! S az előszobában azzal lepte
 955   2,  15   |                 itt felolvasást tartott, s mindjárt betöri a koponyáját
 956   2,  15   |                mondja, hogy ő nem tudós. S addig nem lehetett odább
 957   2,  15   |                  bérkocsiba betuszkolni, s mire a hotelbe megérkeztek,
 958   2,  15   |                pedig ül az íróasztalánál s leveleket ír.~- Átkozott
 959   2,  15   |                volt; látogatásokat tett, s a kaszinóba is megválasztatta
 960   2,  15   |          világrésze van, mint a földnek, s lakói, mint a lepidopterák,
 961   2,  15   |                eljárt minden mulatságba, s a színházban egyike volt
 962   2,  15   |           szobába Ödön gróf nagy sebten, s azt mondja Ivánnak:~- Dobd
 963   2,  15   |                 a kártyáit és kasszáját, s azzal sietett át a terembe
 964   2,  15   |                odament Angela grófnőhöz, s meghajtotta előtte a fejét.~-
 965   2,  15   |                   de megbántáson kezdte, s ezt szeretem.~- Nem emlékszem
 966   2,  15   |              benne van a bántalmazásban. S azt ön igen jól tudja.~A
 967   2,  15   |                 tökéletességig idomítja, s akkor kineveti. Így járt
 968   2,  15   |                  is, aki igen derék fiú, s csak az az egy hibája volt,
 969   2,  15   |              nagyon meghódolt Angelának, s Angela ezért megutálta.
 970   2,  15   |                 Ivánt, hanem én előttem, s nem azért, hogy akadémikus
 971   2,  15   |               kell, hogy pokollá váljék, s az érte élő szív örökre
 972   2,  15   |            tenger, az utasnak a sivatag; s ami azokat viszi, visz engem
 973   2,  15   |               Angela. - Kivált a teremtő s a romboló szenvedély. Én
 974   2,  15   |                eléggé prózai és piszkos, s minden eszményiségétől meg
 975   2,  15   |            herceget, ki félig kővé vált, s ki fölött neje egy rabszolgát
 976   2,  15   |               szerecsen rablókirály elé, s ahol a férj karja bénult,
 977   2,  15   |               utazó fejét ölében tartja, s nehéz éjszakáit felvont
 978   2,  15   |                  a tevehulladék mellett, s európai embertől soha be
 979   2,  15   |                rájuk következett a tánc, s félbeszakítá a beszélgetést.~
 980   2,  15   |                 éjsarki ország partjain. S ott merészen azt mondani
 981   2,  15   |                világrészeket felfedezni, s azoknak lakóit felhívni,
 982   2,  15   |                 Ön csak látogató nálunk, s arról, hogy mi kik vagyunk,
 983   2,  15   |                  kiterjeszté legyezőjét, s egykedvűen hüsselte fehér
 984   2,  15   |                  csak egy tespedő semmi, s ez önnek nagyatyja, aki
 985   2,  15   |                össze legyezője lemezeit, s két kezét leeresztve ölébe,
 986   2,  15   |               együtt.~- Tudom, grófnő.~- S mi adja önnek azt a ritka
 987   2,  15   |               egyik őse kardinális volt, s ugyanazon időben az én ősapám
 988   2,  15   |           durcásan elfordítá tőle fejét, s leült székére.~Iván nem
 989   2,  15   |              melletti néma személyeknek, s odasúgott neki:~- Ödön üzeni,
 990   2,  15   |                  Jól tette - mondá Iván, s kivéve tárcáját zsebéből,
 991   2,  15   |               vinni, amiket a valcerben, s e demonstráció közel két
 992   2,  15   |        cotillonnak, Ödön gróf előkerült, s tudatá Ivánnal, hogy ez
 993   2,  15   |                 hölgytől, a honleánytól, s összetéveszti azt a viszonylatokkal,
 994   2,  15   |                  Quijote” II-ik kötetét, s mikor maguk közt voltak,
 995   2,  15   |           felverték a rókát a csalitból, s a lovasiram utánaeredt.~
 996   2,  15   |                hegyi patak zuhogott alá, s ebbe a völgyelésbe menekült.
 997   2,  15   |               kövek közt nem üldözhetik, s legrosszabb esetben az egyik
 998   2,  15   |                  merészen Angela grófnő, s ostorával rávágva nyargoncára,
 999   2,  15   |                  felfutott a bal partra, s elébe vágva a lovasoknak,
1000   2,  15   |             lovasoknak, egyet fordított, s visszafelé kezdett futni